Partition
Weinberg, Mieczyslaw
Hamburg: Sikorski, cop. 2013
Titre Drei Palmen : für Sopran und Streichquartett = Three palms = for soprano and string quartet : opus 120 / Mieczyslaw Weinberg ; Poem nach Versen von Michail Lermontow
Auteur Weinberg, Mieczyslaw
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Hamburg: Sikorski, cop. 2013
Type de document 1 partition (36 p.) ; 30 cm + 4 parties
Durée 0h 23m 00s
N° d'opus 120
Formation(s) instrumentale(s)
5 instrument(s): Voix de soprano, 2 violons, Alto, Violoncelle
Langue chantée Russe
Cotage H.S. 2430
ISMN 9790003040356
Oeuvre(s)
ID interne 95647
Cote Ah 15049/a+b(4)
Localisation Magasin principal
Partition
Nápravník, Eduard
München: Musikproduktion Höflich, 2017
Titre Démon (d'après le poème de Lermontoff) : 3me symphonie pour orchestre : op. 18 / par Eduard Nápravník
Auteur Nápravník, Eduard
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
München: Musikproduktion Höflich, 2017
Type de document 1 partition (173 p.) ; 30 cm
Collection(s)
Repertoire explorer
N° d'opus 18
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité mi
Numéro d'édition Study Score 1987
Oeuvre(s)
ID interne 107539
Cote Ab 4821
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Balakirev, Milij Alexeïevitch
Moskva = Moscou: A. Gutheil
Titre Slysu li golos tvoj : romans / slova M. Lermontova ; muzyka M. Balakireva
Auteur Balakirev, Milij Alexeïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Moskva = Moscou: A. Gutheil
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Russe
Cotage K. 2076 G.
Notes Romansy i pesni / M. Balakireva ; 18
Oeuvre(s)
ID interne 80551
Cote Ac 1357 ; df
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Balakirev, Milij Alexeïevitch
Moskva = Moscou: A. Gutheil, [1885?]
Titre Pesnja zolotoj rybki : romans / iz poemy M. Lermontova "Mcyri" ; muzyka M. Balakireva
Auteur Balakirev, Milij Alexeïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Moskva = Moscou: A. Gutheil, [1885?]
Type de document 1 partition (7 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Russe
Cotage 20778
Notes Romansy i pesni / M. Balakireva ; 16
Oeuvre(s)
ID interne 80552
Cote Ac 1357 ; df
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Taktakishvili, Otar
Moskva: Sovetskij kompozitor, 1958
Titre Mtsyri : simfoniceskaja poema : po poeme M. Lermontova / O. Taktakushvili
Auteur Taktakishvili, Otar
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Moskva: Sovetskij kompozitor, 1958
Type de document 1 partition (80 p.) ; 36 cm
Présentation musicale Partitura
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Cotage s 665 k
Oeuvre(s)
ID interne 116283
Cote Ab 7237
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Note manuscrite sur la page de titre : "Sent as a gift from the composer Otar Taktakishvili Une 13th 1959". Partition ayant appartenu à Gerard Neuman [?]
Partition
Nekrasov, I. V.
[St. Peterburg]: [chez l'auteur]
Titre Oni ljubili drug druga : duet dlja mecco-soprano i tenora : iz Gejne / muz. I. V. Nekrasova ; perevod M. Ju. Lermontova
Auteur Nekrasov, I. V.
Responsable(s) secondaire(s)
Heine, Heinrich : Poète
Éditeur(s)
[St. Peterburg]: [chez l'auteur]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de mezzo-soprano, Voix de ténor, Piano
Langue chantée Russe
Notes Sem' romansov / I. V. Nekrasov ; 7
Oeuvre(s)
ID interne 65161
Cote Ac 5431/7
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
Petrograd [etc.]: W. Bessel & Cie, cop. 1923
Titre Prière = Molitva / M. Moussorgsky ; paroles de M. Lermontov ; version française de Louis Laloy
Auteur Moussorgski, Modeste Pétrovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Laloy, Louis : Traducteur
Éditeur(s)
Petrograd [etc.]: W. Bessel & Cie, cop. 1923
Type de document 1 partition (5 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de mezzo-soprano, Piano
Langue chantée Français, Russe
Cotage W. 8006 B.
Oeuvre(s)
ID interne 24120
Cote Ac 3471/33
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Rubinstein, Anton Grigoriévitch
[Paris]: E. Gérard & Cie, [187-]
Titre Le rêve du prisonnier : n° 5 de l'op. 8 / d'après une poésie russe de Lermontof ; paroles françaises de D. Tagliafico ; musique de Ant.e Rubinstein
Auteur Rubinstein, Anton Grigoriévitch
Responsable(s) secondaire(s)
Tagliafico, Dieudonné : Traducteur
Éditeur(s)
[Paris]: E. Gérard & Cie, [187-]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
N° d'opus 8:5
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne, Piano
Tonalité MIb
Langue chantée Français
Cotage C. M. 11517.
Notes Edition [n° 2] en mi b [pour voix moyenne].
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
ID interne 90535
Cote Ac 4337 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Rubinstein, Anton Grigoriévitch
München: J. Höflich, 2019
Titre Die Nixe : für Frauenchor und Alt-Solo mit Begleitung des Orchesters od. Pianoforte : op. 63 / componirt von Anton Rubinstein ; Gedicht von Lermontoff ; aus dem Russischen übersetzt von Robert Sprato
Auteur Rubinstein, Anton Grigoriévitch
Responsable(s) secondaire(s)
Sprato, Robert : Traducteur
Éditeur(s)
München: J. Höflich, 2019
Type de document 1 partition de poche (43 p.) ; 24 cm
Collection(s)
Repertoire explorer
Présentation musicale Partitur
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus 63
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de contralto, Choeur de femmes, Orchestre
Numéro d'édition Study score 4030
Notes Réimpression de l'édition de : Leipzig : Senff, [1864]
Oeuvre(s)
ID interne 112075
Cote Abp 1187
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Oulitzky, Léon
Genève: J. Montfort, cop. 1916
Titre Trois mélodies : 2 : Nocevala tucka zolotaja = La nue et le vieux mont : op. 5 n° 2 / Léon Oulitzky ; slova M. ermontova ; trad. française de S. Sergennais
Auteur Oulitzky, Léon
Responsable(s) secondaire(s)
Sergennais, S. : Traducteur
Éditeur(s)
Genève: J. Montfort, cop. 1916
Type de document 1 partition (5 p.) ; 32 cm
N° d'opus 5:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français, Russe
Cotage 75695
Oeuvre(s)
ID interne 79029
Cote Ac 7928/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Avec envoi autographe de l'auteur à Jean Dupérier
Partition
Balakirev, Milij Alexeïevitch
Moscou: Jurgenson, [1884]
Titre Tamara : simfoniceskaja poema dlja orkestra na stihotvorenie M. Lermontova = Thamar : poême symphonique pour orchestre d'après une poésie de Michel Lermontov / socinenie Milija Balakireva = composé par Mili Balakirev ; perelozenie dlja fort. v 4 ruki A. Glazunova = transcr. [pour piano à 4 mains] par A. Glazounow
Auteur Balakirev, Milij Alexeïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Moscou: Jurgenson, [1884]
Type de document 1 partition (63 p.) ; 35 cm
Édition Ed. revue et corrigée par l'auteur
Langue du document Français, Russe
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano à 4 mains
Cotage 5895
Notes Dans le pages liminaires : le poème "Tamara" de Lermontov et sa traduction française.
Date d'après imslp.org
Oeuvre(s)
Balakirev, Milij Alexeïevitch : [Tamara. Orchestre]. Arrangement pour piano à 4 mains
ID interne 18843
Cote Af 2530
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Dargomyjski, Alexandre Serguéievitch
Moskva: Muzyka, cop. 1976
Titre Izbrannye romansy i pesni : dlja golosa i fortepiano / A. Dargomyzskij
Auteur Dargomyjski, Alexandre Serguéievitch
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Moskva: Muzyka, cop. 1976
Type de document 1 partition (39 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Russe
Cotage 9146
Oeuvre(s)
ID interne 63864
Cote Ac 4849
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Foerster, Josef Bohuslav
Praha: Hudební matice umelecké besedy, 1922
Titre Tri modlitby = Drei Gebete : op. 109b / Jos. B. Foerster ; M. Maeterlink [sic], M. J. Lermontov, P. Flemming [sic]
Auteur Foerster, Josef Bohuslav
Responsable(s) secondaire(s)
Fleming, Paul : Poète
Éditeur(s)
Praha: Hudební matice umelecké besedy, 1922
Type de document 1 partition (9 p.) ; 34 cm
N° d'opus 109b
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Tchèque
Numéro d'édition 248
Oeuvre(s)
ID interne 57631
Cote Ac 8791/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 8791/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Dargomyjski, Alexandre Serguéievitch
Moskva: Muzyka, 1990
Titre Izbrannye romansy i pesni : dlja srednego golosa v soprovozdenii fortepiano = Selected romances and songs : for middle voice with piano accompaniment / A. Dargomyzskij = A. Dargomyzhsky
Auteur Dargomyjski, Alexandre Serguéievitch
Responsable(s) secondaire(s)
Timofeev, A. : Poète
Éditeur(s)
Moskva: Muzyka, 1990
Type de document 1 partition (31 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
Langue chantée Russe
Cotage 14279
Oeuvre(s)
ID interne 62457
Cote Ac 5517
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Balakirev, Milij Alexeïevitch
Moskva = Moscou: A. Gutheil
Titre Pesnja Selima = Selims Lied = Chanson de Sélim / soc. M. Balakireva ; slova M. Lermontova = Gedicht von M. Lermontow = poésie de M. Lermontow ; Deutsch von Lina Esbeer ; trad. française par M. D. Calvocoressi
Auteur Balakirev, Milij Alexeïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Esbeer, Lina : Traducteur
Éditeur(s)
Moskva = Moscou: A. Gutheil
Type de document 1 partition (7 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Français, Russe
Cotage A. 9011 G.
Notes Romansy i pesni dlja odnogo golosa s soprovozdeniem fortep'jano / M. Balakireva ; 11
Oeuvre(s)
ID interne 80547
Cote Ac 1357 ; df
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Balakirev, Milij Alexeïevitch
Paris ; Moscou: A. Gutheil, [1885?]
Titre Pesnja zolotoj rybki : iz poemy "Mcyri" = Goldfischchens Lied : aus M. Lermontows Poëm "Mzyri" = Chanson du poisson d'or : tirée du poème de M. Lermontov "Mtsyri" = The song of the golden fish : from the poëm "Mtsyri" by M. Lermentoff [sic] / slova M. Lermontova ; muzyka M. Balakireva = musique de M. Balakireff ; Deutsch von Lina Esbeer ; trad. française par M. D. Calvocoressi ; English versions by M. D. Calvocoressi
Auteur Balakirev, Milij Alexeïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Esbeer, Lina : Traducteur
Éditeur(s)
Paris ; Moscou: A. Gutheil, [1885?]
Type de document 1 partition (7 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais, Français, Russe
Cotage A. 9016 G.
Notes Romansy i pesni dlja odnogo golosa s soprovozdeniem fortep'jano = Mélodies pour une voix avec accompagnement de piano / muzyka M. Balakireva = musique de M. Balakireff ; 16
Oeuvre(s)
ID interne 82570
Cote Ac 2416/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ex libris E. Ansermet
Partition
Glinka, Mikhaïl Ivanovitch
Moskva: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo, 1960
Titre Vokal'nye socinenija s orkestrom [= oeuvres vocales acc. d'orchestre] / M. Glinka ; tom podgotovil G. V. Kirkor
Auteur Glinka, Mikhaïl Ivanovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Kirkor, Georgy : Editeur
Miatlev, I. P. : Poète
Éditeur(s)
Moskva: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo, 1960
Type de document 1 partition (145 p.) : portr. ; 35 cm
Collection(s)
M. Glinka : polnoe sobranie socinenij = M. Glinka : oeuvres complètes ; 8
Présentation musicale Partitura
Langue du document Russe
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orchestre
3 instrument(s): Récitant, Choeur mixte, Orchestre
3 instrument(s): Voix de mezzo-soprano, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Russe
Cotage M. 28208 G.
Oeuvre(s)
ID interne 79158
Cote Aa 386/8
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ab 7944
Partition
Reutter, Hermann
Mainz [etc.]: B. Schott's Söhne, cop. 1948
Titre Russiche Lieder : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung / von Hermann Reutter ; nach Gedichten von Tjoutschew, Clazow, Jessenin, Tolstoi, Lermontow, Gumilkow, Fet und Block ; deutsche Übersetzung von Luise Hohorst
Auteur Reutter, Hermann
Responsable(s) secondaire(s)
Hohorst, Luise : Traducteur
Éditeur(s)
Mainz [etc.]: B. Schott's Söhne, cop. 1948
Type de document 3 vol. (35, 23, 24 p.) ; 31 cm
N° d'opus 21 ; 23 ; 68
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition ED 2042 ; ED 2139 ; ED 3297
Cotage B.S.S 31954 ; B.S.S 32734 ; B.S.S 37145
Oeuvre(s)
ID interne 121760
Cote Bc 926/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Cahier 1 (op. 21).
Collection Hans-Ulrich Mielsch, don 2021
Cote Bc 926/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Cahier 2 (op. 23).
Collection Hans-Ulrich Mielsch, don 2021
Cote Bc 926/3
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Cahier 3 (op. 68).
Collection Hans-Ulrich Mielsch, don 2021