Bibliothèque du Conservatoire de Musique de Genève

Aus der Lyrik Fets : Vokalzyklus für Bass und Klavier (russisch) : op. 134 / Mieczyslaw Weinberg

Partition

Weinberg, Mieczyslaw

New York ; Hamburg: Peer Music, 2014

Titre	Aus der Lyrik Fets : Vokalzyklus für Bass und Klavier (russisch) : op. 134 / Mieczyslaw Weinberg
Auteur	Weinberg, Mieczyslaw
Responsable(s) secondaire(s)	Fet, Afanasij Afanasiévitch : Poète
Éditeur(s)	New York ; Hamburg: Peer Music, 2014
Type de document	1 partition (65 p.) ; 30 cm
N° d'opus	134
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix basse, Piano
Langue chantée	Russe
Numéro d'édition	4014
ISMN	9790501872329
Notes	Réimpression
Oeuvre(s)	Weinberg, Mieczyslaw : [Lieder. Aus der Lyrik Fets. Basse, piano. Op. 134]
ID interne	116432

Cote	Bc 479
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Deux duos pour chant avec accompagnement d'orchestre : op. 18 = Dva dueta dlja penija s akkompanimentom orkestra : soc. 18 / Serge Iw. Tanéïew = S. Taneev

Manuscrit musique

Taneïev, Sergueï Ivanovitch

Titre	Deux duos pour chant avec accompagnement d'orchestre : op. 18 = Dva dueta dlja penija s akkompanimentom orkestra : soc. 18 / Serge Iw. Tanéïew = S. Taneev
Auteur	Taneïev, Sergueï Ivanovitch
Responsable(s) secondaire(s)	Fet, Afanasij Afanasiévitch : Poète Pouchkine, Alexandre Serguéevitch : Poète
Type de document	1 partition (29 p.) ; 39 cm
N° d'opus	18
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Voix de mezzo-soprano, Voix de ténor, Orchestre 3 instrument(s): Voix de ténor, Voix basse, Orchestre
Langue chantée	Russe
Notes	Manuscrits autographes à l'encre noire, le premier est daté et signé (S. Taneev, Moskva, 24 marta 1906) Le manuscrit aurait dû servir à l'édition : corrections et indications au crayons gris et bleu et à l'encre rouge, nos. d'éd. de la maison Beliaeff (2660 et 2661) au crayon bleu, tampon "M. P. Beliaeff, Rabensteinplatz 3, Leipzig". Page de couverture, étiquette en cuir, texte en lettres dorées : DON DE MONSIEUR ALOYS MOOSER A LA BIBLIOTHEQUE DU CONSERVATOIRE 1921.
Oeuvre(s)	Taneïev, Sergueï Ivanovitch : [Deux duos. Voix (2), orchestre. Op. 18]. Manuscrit autographe
ID interne	50704

Cote	Rmg 329
	PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation	Dépôt extérieur

V molcan'i noci tajnoj : mecco-soprano ili bariton soc. 4 N° 3 = Lorsque la nuit m'entoure (Dans le silence et l'ombre) : mezzo-soprano o baritono : op. 4 n° 3 / S. Rahmaninov = S. Rachmaninoff ; slova Feta = paroles de Foeth ; traduction française par M. D. Calvocoressi

Partition

Rachmaninov, Sergueï Vassilievitch

Moscou: A. Gutheil, cop. 1921

Leipzig ; Berlin: Breitkopf & Härtel, cop. 1921

Titre	V molcan'i noci tajnoj : mecco-soprano ili bariton soc. 4 N° 3 = Lorsque la nuit m'entoure (Dans le silence et l'ombre) : mezzo-soprano o baritono : op. 4 n° 3 / S. Rahmaninov = S. Rachmaninoff ; slova Feta = paroles de Foeth ; traduction française par M. D. Calvocoressi
Auteur	Rachmaninov, Sergueï Vassilievitch
Responsable(s) secondaire(s)	Fet, Afanasij Afanasiévitch : Poète Calvocoressi, Michel-Dimitri : Traducteur
Éditeur(s)	Moscou: A. Gutheil, cop. 1921 Leipzig ; Berlin: Breitkopf & Härtel, cop. 1921
Type de document	1 partition (5 p.) ; 34 cm
N° d'opus	4:3
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
Langue chantée	Français, Russe
Cotage	A. 8394 G.
Notes	Romansy dlja odnogo golosa s soprovozdeniem fortep'jano = Romances pour une voix avec accompagnement de piano / S. Rachmaninoff ; trad. française par M. D. Calvocoressi
Oeuvre(s)	Rachmaninov, Sergueï Vassilievitch : [Mélodies (6). Voix, piano. Op. 4]. Extrait
ID interne	81077

Cote	Ac 1497/1
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Fünf Gedichte von Tjutschew und Foeth : für Gesang und Klavier / N. Medtner ; Deutsche Übersetzung von O. von Riesemann

Partition

Medtner, Nikolaï Karlovitch

Frankfurt am Main: Zimmermann, 1994

Titre	Fünf Gedichte von Tjutschew und Foeth : für Gesang und Klavier / N. Medtner ; Deutsche Übersetzung von O. von Riesemann
Auteur	Medtner, Nikolaï Karlovitch
Responsable(s) secondaire(s)	Fet, Afanasij Afanasiévitch : Poète Tiouttchev, Fédor Ivanovitch : Poète Riesemann, Oskar von : Traducteur
Éditeur(s)	Frankfurt am Main: Zimmermann, 1994
Type de document	1 partition (23 p.) ; 31 cm
Édition	Neuauflage
N° d'opus	37
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais, Russe
Numéro d'édition	ZM 31060
Oeuvre(s)	Medtner, Nikolaï Karlovitch : [Pjat' stihotvorenij (= Fünf Gedichte). Voix, piano. Op. 37]
ID interne	25226

Cote	Ac 6394
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Twelve Lieder / Pauline Viardot Garcia ; poetry by : Pushkin, Feth, Turgenev ; in German translation by Bodenstedt ; preface by Marylin Horne ; Catherine Sentman Anderson, editor

Partition

Viardot, Pauline

Bryn Mawr: Hildegard publishing company, [1994?]

Titre	Twelve Lieder / Pauline Viardot Garcia ; poetry by : Pushkin, Feth, Turgenev ; in German translation by Bodenstedt ; preface by Marylin Horne ; Catherine Sentman Anderson, editor
Auteur	Viardot, Pauline
Responsable(s) secondaire(s)	Anderson, Catherine Sentman : Editeur Pouchkine, Alexandre Serguéevitch : Poète Tourguéniev, Ivan Serguéïevitch : Poète Fet, Afanasij Afanasiévitch : Poète Horne, Marilyn : Préface
Éditeur(s)	Bryn Mawr: Hildegard publishing company, [1994?]
Type de document	1 partition (49 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée	Allemand
Commentaire	Traduction anglaise du texte chanté à la fin du volume
Oeuvre(s)	Viardot, Pauline : [Mélodies. Voix, piano]. Choix
Contenu	Das Blümlein ; Auf Grusien's Hüglen ; Ruhige heilige Nacht ; Mitternächtige Bilder ; Flüstern, anthemscheues Lauschen ; Die Beschwörung ; Die Meise ; Zwei Rosen ; Des Nachts ; Der Gefangene ; Das Vöglein ; Die Sterne
ID interne	32806

Cote	Ac 6838
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Russiche Lieder : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung / von Hermann Reutter ; nach Gedichten von Tjoutschew, Clazow, Jessenin, Tolstoi, Lermontow, Gumilkow, Fet und Block ; deutsche Übersetzung von Luise Hohorst

Partition

Reutter, Hermann

Mainz [etc.]: B. Schott's Söhne, cop. 1948

Titre	Russiche Lieder : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung / von Hermann Reutter ; nach Gedichten von Tjoutschew, Clazow, Jessenin, Tolstoi, Lermontow, Gumilkow, Fet und Block ; deutsche Übersetzung von Luise Hohorst
Auteur	Reutter, Hermann
Responsable(s) secondaire(s)	Tiouttchev, Fédor Ivanovitch : Poète Esenin, Sergej Aleksandrovic : Poète Tolstoï, Nikolay : Poète Lermontov, Mikhaïl Yourievitch : Poète Gumilëv, Nikolaj Stepanovic : Poète Fet, Afanasij Afanasiévitch : Poète Blok, Alexandre Alexandrovitch : Poète Hohorst, Luise : Traducteur
Éditeur(s)	Mainz [etc.]: B. Schott's Söhne, cop. 1948
Type de document	3 vol. (35, 23, 24 p.) ; 31 cm
N° d'opus	21 ; 23 ; 68
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée	Allemand
Numéro d'édition	ED 2042 ; ED 2139 ; ED 3297
Cotage	B.S.S 31954 ; B.S.S 32734 ; B.S.S 37145
Oeuvre(s)	Reutter, Hermann : [Lieder. Russiche Lieder. Voix, piano. Cahier 1. Op. 21] Reutter, Hermann : [Lieder. Russiche Lieder. Voix, piano. Cahier 2. Op. 23] Reutter, Hermann : [Lieder. Russiche Lieder. Voix, piano. Cahier 3. Op. 68]
ID interne	121760

Cote	Bc 926/1
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Cahier 1 (op. 21). Collection Hans-Ulrich Mielsch, don 2021

Cote	Bc 926/2
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Cahier 2 (op. 23). Collection Hans-Ulrich Mielsch, don 2021

Cote	Bc 926/3
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Cahier 3 (op. 68). Collection Hans-Ulrich Mielsch, don 2021