Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
Moskva: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo, 1931
Wien: Universal Edition, 1931
| Titre | Gopak : (orkestrovannaja redakcija) : dlja golosa i fortepiano = Hopak : (mit Orchester) : für 1 Singstimme und Klavier / M. Moussorgsky ; iz poemy "Gajdamaki" T. Sevcenko, v perevode L. Meja = Text von L. Mey nach T. Schewtschenko ; Deutsch von D. Ussow ; red. P. Lamm = hrsg. von Paul Lamm |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Lamm, Pavel
: Editeur
Mey, L.
: Poète
Usov, Dmitri Serguéievitch
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Moskva: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo, 1931
Wien: Universal Edition, 1931
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 37 cm |
| Collection(s) |
M. Musorgskij : Polnoe sobranie socinenij = M. Mussorgsky : Sämtliche Werke ; T. V, vypusk 3 = B. V, F. 3 ; 3
|
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Russe |
| Numéro d'édition | 12026 ; U. E. 10108 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 38267 |
| Cote | Ac 7364 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
[S. l.]: Pour la Musique, cop. 1999
| Titre | Hopak : for cello and piano / Modest Mussorgsky ; transcription and ed. by Dimitry Markevitch |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Markevitch, Dimitry
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: Pour la Musique, cop. 1999
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 30 cm + 1 partie |
| Collection(s) | |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Violoncelle, Piano
|
| Oeuvre(s) |
Moussorgski, Modeste Pétrovitch : [Gopak (= Hopak). Voix, piano]. Arrangement pour violoncelle et piano
|
| ID interne | 39292 |
| Cote | Ah 8939 |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
Leipzig: M. P. Belaieff, 1898
| Titre | Hopak = Gopak / M. Moussorgsky ; paroles de L. Mey ; version française de J. Sergennois |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mey, L.
: Poète
Sergennois, J.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: M. P. Belaieff, 1898
|
| Type de document | 1 partition (9 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français, Russe |
| Cotage | 2709 |
| Notes | Dans : Romances et chansons avec accompagnement de piano / par M. Moussorgsky ; 3. Edition en sol mineur |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 24128 |
| Cote | Ac 3471/41 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
London: J. & W. Chester, cop. 1917
| Titre | Gopak : danse petite-russienne : from the opera "The fair of Sorotchintsi" : for fortepiano / M. P. Moussorgsky |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Éditeur(s) |
London: J. & W. Chester, cop. 1917
|
| Type de document | 1 partition (4 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | J. & W. C. 1997 |
| Oeuvre(s) |
Moussorgski, Modeste Pétrovitch : [Gopak (= Hopak). Voix, piano]. Arrangement pour piano
|
| ID interne | 107862 |
| Cote | Af 4450 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
Leipzig: C. F. Peters, [1912?]
| Titre | 12 Lieder für singstimme und Klavier / von M. Mussorgski ; Revision und deutsche Textübersetzung von Hans Schmidt |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Schmidt, Hans
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [1912?]
|
| Type de document | 1 partition (59 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | 9725 |
| Notes | Date d'après la préface |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 242 |
| Cote | Ac 1114/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 1114/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
Mainz ; Leipzig: B. Schott's Söhne, [192-]
| Titre | Musiker Portraits : Klavier Album = Portraits musicaux : album pour le piano / M. Moussorgsky |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Éditeur(s) |
Mainz ; Leipzig: B. Schott's Söhne, [192-]
|
| Type de document | 1 partition (41 p.) ; 31 cm |
| Collection(s) |
Musiker Portraits = Portraits musicaux
|
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 521 |
| Cotage | 31051 |
| Notes | Date d'après imslp.org |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 46037 |
| Cote | Af 1671 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
Mainz: B. Schott's Söhne
| Titre | Ausgewählte Werke : piano / Modest Moussorgsky |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Éditeur(s) |
Mainz: B. Schott's Söhne
|
| Type de document | 1 partition (39 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 521 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 66010 |
| Cote | Af 10959 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |