Partition
Goudimel, Claude
Le Locle: Huguenin, [19--]
Titre Psaume CXXXVII : édition de 1565 : pour choeur mixte / paroles de Clément Marot ; harmonisation de Claude Goudimel ; révision par Alex. Cellier
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Cellier, Alexandre : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Le Locle: Huguenin, [19--]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 28 cm
Collection(s)
Collection Alexandre Cellier
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage C.H. 1157 HP.
Oeuvre(s)
ID interne 5774
Cote V 483
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Goudimel, Claude
Titre Psalmen-Gesang : die Goudimel'schen Tonsätze / nach Dr. Conr. Kocher ; in metrischer Uebersetzung nach Joh. Stapfer u. Andern, für Singchöre u. Liebhaber classischen Gesanges
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Kocher, Conrad : Arrangeur
Stapfer, Johannes : Rédacteur
Type de document 1 partition (97 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Allemand
Notes Copie manuscrite à l'encre noire de main inconnue.
Titre sur la couverture en lettres dorées : Antiker Psalmengesang nach Goudimel.
Un feuillet a été joint à la partition avec des annotations (difficilement lisibles) au crayon gris
Oeuvre(s)
ID interne 76752
Cote Rmg 896
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Fonds Fritz Ernst
Partition
Goudimel, Claude
Kassel: Bärenreiter, 1935
Titre Les pseaumes mis en rime française / par Clément Marot et Théodore de Bèze ; mis en musique à quatre parties par Claude Goudimel ; [fac-similé de l'édition originale publié, sous les auspices de la Société des Concerts de la Cathédrale de Lausanne, par Pierre Pidoux et Konrad Ameln, à l'occasion du quatre-centième anniversaire de la réforme vaudoise (1536-1936)]
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Editeur
Ameln, Konrad : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Kassel: Bärenreiter, 1935
Type de document 1 partition (non pag.) ; 15 cm
Langue du document Allemand, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Notes Une reproduction en fac-similé de : Genève, Par les héritiers de François Jaqui 1565.
Une version numérique de l'exemplaire conservé à la Bibliothèque de Genève se trouve au http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-5821
Oeuvre(s)
ID interne 78117
Cote V 251
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 732
Manuscrit musique
Goudimel, Claude
Titre Les pseaumes mis en musique à quatre parties / par Claude Goudimel ; transcris en partition et notation usuelle par Henri Gagnebin
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Gagnebin, Henri : Copiste
Type de document 1 partition (340 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Notes Copie manuscrite à l'encre noire, datée à la page 336 : Du 15 août 1952 au 20 mars 1953. Sous reliure.
Complément sous le titre : Edition des héritiers de François Jaqui, 1565.
Copie très propre, quelques notes grattées
Oeuvre(s)
ID interne 84554
Cote FHG F 52
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)
Partition
Goudimel, Claude
Kassel: Bärenreiter, 1935
Titre Les pseaumes mis en rime française / par Clément Marot et Théodore de Bèze ; mis en musique à quatre parties par Claude Goudimel ; [fac-similé de l'édition originale publié, sous les auspices de la Société des Concerts de la Cathédrale de Lausanne, par Pierre Pidoux et Konrad Ameln, à l'occasion du quatre-centième anniversaire de la réforme vaudoise (1536-1936)]
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Editeur
Ameln, Konrad : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Kassel: Bärenreiter, 1935
Type de document 1 partition (non pag.) ; 15 cm
Langue du document Allemand, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Notes Une reproduction en fac-similé de : Genève : Par les héritiers de François Jaqui, 1565
Oeuvre(s)
ID interne 84421
Cote FHG F 15
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011).
Page de garde, mention manuscrite au crayon gris : Henri Gagnebin, 1935
Partition
Goudimel, Claude
Paris: Alphonse Leduc, 1896
Titre Sec. fasc. des 150 psaumes / Claude Goudimel ; éditions publiées par M. Henry Expert
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Expert, Henry : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Alphonse Leduc, 1896
Type de document 1 partition (123 p.) ; 30 cm
Collection(s)
Les maîtres musiciens de la Renaissance française ; 4
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Cotage A.L. 9699.
Notes Contient également une réduction pour piano
Oeuvre(s)
Contenu Jamais ne cesserai ; Ne sois fasché si durant ceste vie ; O bienheureux qui juge sagement ; Propos exquis faut que de mon coeur sorte ; C'est en sa tressainte cité ; Le Dieu, le fort, l'Eternel parlera ; Le fol malin en son coeur dit et croit ; Mon Dieu, l'ennemi m'environne ; Mon âme en Dieu tant seulement ; Entens à ce que je veux dire ; Sois ententif, mon peuple, à ma doctrine ; O pasteur d'Israël, escoute ; Tu as esté, Seigneur, nostre retraite ; Qui en la garde du haut Dieu ; O que c'est chose belle ; Sus, sus, mon âme, il te faut dire bien ; Chantez à Dieu chanson nouvelle ; O bienheureuse la personne ; Donnez au Siegneur gloire ; Quand Israël hors d'Egypte sortit ; Non point à nous, Seigneur ; Tout homme qui son esperance ; Du Seigneur Dieu en tous endroits ; Bienheureux est quiconques ; Du fons de ma pensée ; Seigneur Dieu, oy l'oraison mienne ; Dieu nous soit doux et favorable ; Chantez à Dieu chanson nouvelle ; Vous tous les habitans des cieux ; Mon Dieu, preste-moi l'aureille ; Sus, esgaions-nous au Seigneur ; O Dieu, mon honneur et ma gloire ; O Dieu, je n'ai Dieu fors que toi ; J'ai de ma voix à Dieu crié ; On a beau sa maison bastir ; O Dieu, tu cognois qui je suis ;Chantez à Dieu nouveau cantique ; Mon Dieu, j'ai en toi esperance ; Mon Dieu me paist sous sa puissance haute ; O Dieu, qui es ma forteresse ; Après avoir constamment attendu ; Entens à ce que je crie ; A Dieu ma voix j'ai haussée ; Alors qu'affliction me presse ; Dès ma jeunesse il m'ont fait mille assaux ; Sus, mon âme, qu'on benie ; Sois moi, Seigneur, ma garde et mon appui ; Seigneur, enten à mon bon droict ; Seigneur, garde mon droit ; J'ai mis en toi mon esperance
ID interne 91248
Cote Aa 5/4
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Goudimel, Claude
Paris: Alphonse Leduc, 1897
Titre Troisième fasc. des 150 psaumes / Claude Goudimel
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Expert, Henry : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Alphonse Leduc, 1897
Type de document 1 partition (143 p.) ; 30 cm
Collection(s)
Les maîtres musiciens de la Renaissance française ; 6
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Cotage A.L. 9834
Notes Contient également une réduction pour piano
Oeuvre(s)
Contenu J'ay dit en moi ; Misericorde au pauvre vicieux ; Exauce, ô mon Dieu, ma priere ; Helas, Seigneur, je te pri' sauve moi ; O Dieu, où mon espoir j'ai mis ; J'ai mis en toi mon esperance ; O Dieu, ne sois plus à requoi ; O Eternel, Dieu des vengeances ; Vous tous qui la terre habitez ; Seigneur, enten ma requeste ; Louez Dieu, car il est benin ;L'Omnipotent à mon Seigneur et maistre ; Seigneur, je n'ai point le coeur fier ; Vueilles, Seigneur, estre recors ; Loué soit Dieu, ma force en tous alarmes ; O Seigneur, à toi je m'escrie ; Louez Dieu, car c'est chose bonne ; Les cieux en chacun lieu ; Le Seigneur est la clarté qui m'adresse ; Aies pitié, aies pitié de moi ; Des qu'adversité nous offense ; Les gens entrez sont en ton heritage ; D'où vient, Seigneur, que tu nous as espars ;J'aime mon Dieu, car lors que j'ai crié ; Dieu est assis en l'assemblee ; Alors que de captivité ; Mon Dieu, mon Roi, haut je t'esleverai ; Qui est-ce qui conversera ; Seigneur, puis que m'as retiré ; Entre vous conseillers, qui estes ; Or avons-nous de nos aureilles ; C'est en Judee proprement ; Chantez gaiement à Dieu nostre force ; Avec les tiens, Seigneur, tu as fait paix ; Dieu pour fonder son tresseur habitacle ; Dieu est regnant, de grandeur tout vestu ; Sus, louez Dieu, mon âme, en toute chose ; Enfans, qui le Seigneur servez ; Toutes gens, louez le Seigneur ; Vers les monts j'ai levé mes yeux ; Louez Dieu tout hautement ; Estans assis aux rives aquatiques ; O Dieu Eternel, mon Sauveur ; Quand je t'invoque, helas, escoute ; Ne veuilles pas, ô Sire ; Je t'aimerai en toute obeissance ; En lui seul git ma fiance parfaite ; O Dieu, la gloire qui t'est deue Las, en ta fureur aigue ; Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as tu laissé ; Tes jugemens, Dieu veritable ; Leve le coeur, ouvre l'aureille ; Or laisse, Createur, en paix ton serviteur
ID interne 91255
Cote Aa 5/6
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Goudimel, Claude
Paris: Alphonse Leduc, 1895
Titre Premier fascicule des 150 psaumes / Claude Goudimel ; éditions publiées par M. Henry Expert
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Expert, Henry : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Alphonse Leduc, 1895
Type de document 1 partition (129 p.) ; 30 cm
Collection(s)
Les maîtres musiciens de la Renaissance française ; 2
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Cotage A.L. 9529.
Notes Contient également une réduction pour piano
Oeuvre(s)
Contenu Qui au conseil das malins n'a esté ; O bienheureux celui, dont les commises ; Si est-ce que Dieu est très doux ; Du malin le meschant vouloir ; Or sus tous humains ; Seigneur, le roi s'esjouira ; Di moi, malheureux, que te fies ; Que Dieu se monstre seulement ; O Seigneur, loué sera ; L'Eternel est régnant ; Sus, qu'un chacun de nous sans cesse ; Incontinent que j'eus ouy ; O combien est plaisant et souhaitable ; Chantez de Dieu le renom ; Il faut que de tous mes esprits ; Or soit loué l'Eternel ; Vous tous, princes et seigneurs ; O Seigneur, que de gens ; A toi, mon Dieu, mon coeur monte ; Deba contre mes debateurs ; Ainsi qu'on oit le cerf bruire ; Revenge moy, pren la querelle ; Peuples oiez, et l'aureille prestez ; O Dieu tout puissant, sauve-moi ; Miséricorde à moi, povre affligé ; O Dieu qui nous as deboutez ; Or sus louez Dieu tout le monde ; O Dieu des armées, combien ; Du Seigneur les bontez sans fin je changerai ; Or est maintenant l'Eternel regnant ; Vouloir m'est pris de mettre en escriture ; Mon coeur est dispos, ô mon Dieu ; Rendez à Dieu, qui es là-haut aux cieux ; Or peut bien dire Israël maintenant ; Or sus, serviteurs du Seigneurs ; O Dieu, donne-moi délivrance ; Pourquoi font bruit et s'assemblent les gens ; Aux paroles que je veux dire ; O nostre Dieu et Seigneur amiable ; D'ou vient cela, Seigneur, je te suppli' ; De tout mon coeur t'exalterai ; Veu que du tout en Dieu mon coeur s'appuie ; Donne secours, Seigneur, il en est heure ; Jusques à quand as establi ; Le fol malin en son coeur dit et croit ; Le Seigneur ta prière entende ; La terre au Seigneur appartient ; Réveillez-vous chacun fidèle.
ID interne 91238
Cote Aa 5/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Goudimel, Claude
New York ; Bâle: The Institute of Mediaeval music ; Société suisse de musicologie, cop. 1967
Titre Oeuvres complètes : volume 9 : Les 150 psaumes d'après les éditions de 1564 et 1565 / publiées par Henri Gagnebin, Rudolf Häusler et Eleanor Lawry ; sous la direction de Luther A. Dittmer et Pierre Pidoux
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Gagnebin, Henri : Editeur
Häusler, Rudolf : Editeur
Lawry, Eleanor : Editeur
Dittmer, Luther A. : Editeur
Pidoux, Pierre : Editeur
Éditeur(s)
New York ; Bâle: The Institute of Mediaeval music ; Société suisse de musicologie, cop. 1967
Type de document 1 partition (XII, 157 p., [4] p. de pl.) : fac-sim. ; 30 cm
Collection(s)
Gesamtausgaben = Collected works ; 3.9
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Notes Transcription de Pierre Pidoux.
Préface en français, allemand et anglais
Oeuvre(s)
ID interne 90948
Cote Aa 33/9
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Goudimel, Claude
New York ; Bâle: The Institute of Mediaeval music ; Société suisse de musicologie, cop. 1969
Titre Oeuvres complètes : volume 10 : Les 150 psaumes d'après les éditions de 1568 et 1580 / publiées par Henri Gagnebin, Rudolf Häusler et Eleanor Lawry ; sous la direction de Luther A. Dittmer et Pierre Pidoux
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Gagnebin, Henri : Editeur
Häusler, Rudolf : Editeur
Lawry, Eleanor : Editeur
Dittmer, Luther A. : Editeur
Pidoux, Pierre : Editeur
Éditeur(s)
New York ; Bâle: The Institute of Mediaeval music ; Société suisse de musicologie, cop. 1969
Type de document 1 partition (XXII, 270 p., [4] p. de pl.) : fac-sim. ; 30 cm
Collection(s)
Gesamtausgaben = Collected works ; 3.10
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Notes Transcription de Pierre Pidoux.
Préface en français, allemand et anglais
Oeuvre(s)
ID interne 90949
Cote Aa 33/10
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Goudimel, Claude
[S.l.]: [s.n.], [19--]
Titre Psaume CXXIV : harmonisation de 1580 / Claude Gaudimel ; arrangée par O. Barbaln
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Barblan, Otto : Arrangeur
Éditeur(s)
[S.l.]: [s.n.], [19--]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Oeuvre(s)
ID interne 127874
Cote V 1059
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Enregistrement
Luzern: Fono-Gesellschaft, 1966
Titre Musique à la cathédrale de Genève
Responsable(s) secondaire(s)
Paychère, Henri : Interprète
Cantus Laetus (Genève) : Interprète
Cuvit, Michel : Interprète
Segond, Pierre : Interprète
Éditeur(s)
Luzern: Fono-Gesellschaft, 1966
Type de document 1 disque sonore : 33 t, stéréo ; 25 cm
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Numéro d'édition 25-4328
Notes Texte en français, allemand, et anglais
Oeuvre(s)
Bourgeois, Loys :[Psaume. Cantique de Siméon. Choeur mixte]. Arrangement pour quintette de cuivres
Contenu Face A : Komm, Gott, Schöpfer, orgue / Jean-Sébastien Bach ; Il faut que tous mes esprits, Ps. 138, choeur / Loys Bourgeois ; J'aime mon Dieu, ps. 116, orgue / Anthoni van Noordt ; Cantique de Siméon, cuivres / Loys Bouregois ; Du fond de ma pensée, ps. 130 , orgue / Claude Goudimel. -- Face B : Intrada pour quatuor de cuivres et orgue / Michel Wiblé ; Psaumes huguenots I et VIII, orgue / Henri Gagnebin ; Laissons la joie emplir nos coeurs, choeur / B. Reichel ; Postlude sur le psaume 105, orgue / Pierre Segond.
Interprètes : Choeur Cantus Laetus, direction Henri Paychère ; Quatuor de cuivres de Genève, direction Michel Cuvit ; orgue, Pierre Segond
ID interne 85492
Cote FHG G 10
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)