Livre
Marot, Clément
Genève: Droz, 1986
Titre Les Psaumes : en vers français avec leurs mélodies / Clément Marot et Théodore de Bèze ; publ. avec une introd. de Pierre Pidoux
Auteur Marot, Clément
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Préface
Éditeur(s)
Genève: Droz, 1986
Type de document 38, 495 p.
Collection(s)
Textes littéraires français ; 338
Édition Fac-sim.
Langue du document Français
Notes Fac-sim. de l'édition genevoise de Michel Blanchier, 1562
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 11975
Cote Ae 5529
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Marot, Clément
A Geneve: pour Estienne Gamonet, 1622
Titre Les CL Pseaumes de David / mis en rime francoise par Clement Marot, & Theodore de Beze
Auteur Marot, Clément
Éditeur(s)
A Geneve: pour Estienne Gamonet, 1622
Type de document 1 vol. (paginations multiples) ; 12 cm
Langue chantée Français
Notes Volume contenant :
Le nouveau testament. A Genève, pour Estienne Gamonet, 1621 ;
Calendrier Historial. A Genève, pour Estienne Gamonet, 1622 ;
Les CL. Psaumes de David. A Genève, pour Estienne Gamonet, 1622 ;
La forme des prières ecclesiastiques ;
Le Catéchisme.
Sur la dernière page se trouve une inscription manuscrite :
Le present livre appartient a moÿ Jean-Jaque Berthoud [?que celui qui] le trouvera le me rendra ou la mort l'attrapera [...?]
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 34782
Cote Rpp 24
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acquis en 1999 chez l'antiquaire Greve
Partition
Bourgeois, Loys
Genève: Cantate Domino, [19--]
Titre Or laisses, Créateur : cantique de Simeon [pour choeur mixte]
Auteur Bourgeois, Loys
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Genève: Cantate Domino, [19--]
Type de document 1 partition (4 p.) ; 27 cm
Collection(s)
L'Eglise chante
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées ou Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage C.D. 60
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 2703
Cote V 969
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Ravel, Maurice
Paris: E. Demets, [190-?]
Titre Epigrammes de Clement Marot / musique de Maurice Ravel
Auteur Ravel, Maurice
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: E. Demets, [190-?]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage E. 570 D.
Oeuvre(s)
Contenu D'Anne qui me jecta de la neige ; D'Anne jovant de l'espinette
ID interne 17894
Cote Ac 5657 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Delvincourt, Claude
Paris: Durand & Cie, cop. 1937
Titre Quatre chansons / de Clément Marot ; chant et piano Claude Delvincourt
Auteur Delvincourt, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: Durand & Cie, cop. 1937
Type de document 1 partition en 4 cahiers ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage D. & F. 12,823 ; 12,824 ; 12,825 ; 12,826
Oeuvre(s)
Contenu I. Quand vous voudrez faire une amye ; II. Je ne fay rien que requérir ; III. Je suis aymé de la plus belle ; IV. J'ay contenté ma volonté suffisamment
ID interne 22389
Cote Ac 10782
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Périlhou, Albert
Paris: Heugel, cop. 1898
Titre L'Hermite : chanson / de Clément Marot ; musique de A. Périlhou
Auteur Périlhou, Albert
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: Heugel, cop. 1898
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage H. & Cie. 19022
Oeuvre(s)
ID interne 29991
Cote Ac 6659
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Guillaume, Eugène
[S. l.]: [s. n.], [1917]
Titre Rondeau / poème de Clément Marot ; musique de Eug. Guillaume
Auteur Guillaume, Eugène
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
[S. l.]: [s. n.], [1917]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Notes Date à la fin de la partition : 31/7 1917
Oeuvre(s)
ID interne 31394
Cote Ac 10738
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Binet, Jean
[S. l.]: [s. n.], [1941]
Titre D'un lieu de plaisance (1941) / Jean Binet ; Clément Marot
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
[S. l.]: [s. n.], [1941]
Type de document 1 partition (4 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Notes Copie du manuscrit
Oeuvre(s)
ID interne 40601
Cote Ac 7757
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Danco
Cote Ac 7757/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Danco
Partition
Binet, Jean
[S. l.]: [s. n.], [1941]
Titre Prière à Notre Dame : rondeau / de Clément Marot ; Jean Binet
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
[S. l.]: [s. n.], [1941]
Type de document 1 partition (6 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orgue
Langue chantée Français
Notes Reprographie du manuscrit.
Oeuvre(s)
ID interne 40602
Cote Ac 7758/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Pierre Segond.
1ère version.
Cote Ac 7758/iii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Pierre Segond.
3e version.
Titre à l'encre noire de la main de J. Binet.
Page 1 : indications de jeux d'orgue de la main de P. Segond.
Cote Ac 7758/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Danco.
1ère version.
Partition
Binet, Jean
Paris: M. Senart, [192-?]
Titre Six mélodies pour chant et piano / Jean Binet ; Clément Marot
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: M. Senart, [192-?]
Type de document 1 partition (13 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Numéro d'édition E. M. S. 8005 ; I. F. M. 4435
Oeuvre(s)
ID interne 40937
Cote Ac 1527/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Suzanne Danco
Cote Ac 1527/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Avec envoi autographe du compositeur à Ernest Ansermet
Manuscrit musique
Binet, Jean
Titre Rondeau / Clément Marot ; [musique de Jean Binet]
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Type de document 1 partition ([5] p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Notes Manuscrit autographe à l'encre noire, daté et signé à la fin : Jean Binet, Bruxelles Avril 1929.
A la fin de la partition, envoi de l'auteur : pour A. Marescotti musicien maître de chapelle, rabelaisien, vendangeur, cette "belle" copie 12/XI/31.
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 38317
Cote Rmg 162
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Fonds Marescotti
Manuscrit musique
Binet, Jean
Titre Chanson / [Jean Binet] ; [paroles] Cl. Marot
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Type de document 1 partition ([3] p.) ; 36 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Notes Manuscrit autographe à l'encre noire daté et signé : Bruxelles janvier 1929 [figure également la date] 8.XI.28
Envoi autographe : à madame et monsieur || Z. Chéridjian || avec mon admiration || et en cordial souvenir
Oeuvre(s)
ID interne 37601
Cote Rmg 56
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Nelly Turtach, 1998
Partition
Binet, Jean
[S. l.]: [s. n.], [1926?]
Titre Chanson de Noël / musique de Jean Binet ; paroles de Clément Marot
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
[S. l.]: [s. n.], [1926?]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 25 x 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Notes Reprographie du manuscrit.
Dédicace à Marie Tchernenko.
Date à la fin Bruxelles 1925.
Oeuvre(s)
ID interne 44167
Cote Rpo 145
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 7979.
Recto de la page 1, envoi autographe : A Madame (pour le piano) et Monsieur (pour le chanter) Z. Cheridjian, ce petit carillon de Noël pour leur témoigner ma reconnaissance et mon amitié. J.B. Mars 1926.
Cote Ac 7979
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 198.
Manuscrit musique
Binet, Jean
Titre Chanson / Clément Marot ; [Jean Binet]
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Type de document 1 partition ([3] p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur
Langue chantée Français
Notes Manuscrit autographe à l'encre noire, signé et daté à la fin : Jean Binet, 7/I/1926. En-dessous : J'ai retrouvé une copie de celui ci et m'aperçois que j'ai déplacé - Dieu sait pourquoi, deux mesures ?? Tant pis - ne corrigez rien.
Oeuvre(s)
ID interne 53621
Cote Rmg 377
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 605.
Manuscrit musique
Binet, Jean
Titre Chanson / Cl. Marot ; [Jean Binet]
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Type de document 1 partition ([3] p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur
Langue chantée Français
Notes Manuscrit autographe à l'encre noire, non signé. Daté à la fin : 1927.
Oeuvre(s)
ID interne 53622
Cote Rmg 378
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 605.
Manuscrit musique
Binet, Jean
Titre Prière à Notre Dame / Clément Marot ; Jean Binet
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Type de document 1 partition ([5] p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orgue
Langue chantée Français
Notes Manuscrit autographe à l'encre noire.
Page 1, au crayon gris : (2e version). A gauche, indications des jeux d'orgue.
Oeuvre(s)
ID interne 50489
Cote Rmg 303
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Fonds Pierre Segond.
Partition
Enesco, Georges
Bucarest: Ed. d'état pour la littérature et l'art
Titre Sept chansons de Clément Marot : op. 15 / Enescu
Auteur Enesco, Georges
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Bucarest: Ed. d'état pour la littérature et l'art
Type de document 1 partition (25 p.) ; 30 cm
N° d'opus 15
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Notes Une réimpression de l'édition de Paris, 1909
Oeuvre(s)
ID interne 59438
Cote Ac 8938
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Perdues, les pages 11-14 sont remplacées par des photocopies
Partition
Enesco, Georges
Paris: Enoch & Cie, [1909]
Titre Sept chansons de Clément Marot : op. 15 / Enescu
Auteur Enesco, Georges
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: Enoch & Cie, [1909]
Type de document 1 partition (25 p.) ; 28 cm
N° d'opus 15
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage E. & C. 6863
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
ID interne 94255
Cote Ac 5584
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Lassus, Roland de
Titre Madrigal à 4 voix (1560) / d'Orlando de Lassus ; paroles de Clément Marot
Auteur Lassus, Roland de
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Notes Pièce n° 15 dans le recueil (folios 100-101).
Copie manuscrite à l'encre noire d'un madrigal d'Orlando Lasso.
Incipit : Mon coeur se recommande à vous, tout plein d'ennui et de martyre... 4/4, fa majeur.
Mention à la fin de la partition : Curiosités musicales publiées avec préface et accompagnement de piano par J. B. Wekerlin
Oeuvre(s)
ID interne 97246
Cote Rpg 1409 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 3892/4
Manuscrit musique
Binet, Jean
Titre O bon Jésus : rondeau / Clément Marot ; Jean Binet
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Type de document 1 partition ([4] p.) ; 37 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Notes Manuscrit autographe à l'encre noire, signé et daté à la fin : Bruxelles Avril 1929, Jean Binet.
Oeuvre(s)
Binet, Jean : [O bon Jésus. Choeur]. Manuscrit autographe
ID interne 64067
Cote Rmg 640
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Partition
Chamberet, Gérard de
Paris: E. Demets
Titre Chansons dans le style ancien : De la rose / Gérard de Chamberet ; (Clément Marot)
Auteur Chamberet, Gérard de
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: E. Demets
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
N° d'opus 1:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage E. 1753 D.
Oeuvre(s)
ID interne 81785
Cote Ac 10021/3
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Collection Emile Amoudruz
Partition
Strasbourg: J. H. Ed. Heitz, [1919]
Titre Clément Marot : psaumes avec les mélodies
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Strasbourg: J. H. Ed. Heitz, [1919]
Type de document XXXIII, 149 p. ; 15 cm
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Voix non spécifiée
Langue chantée Français
Notes Fait partie de Bibliotheca romanica : 252.253.254. Bibliothèque française.
Datation selon le catalogue Rero
Sujet(s)
ID interne 84418
Cote FHG F 14
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)
Partition
Binet, Jean
Basel: Symphonia-Verlag, cop. 1954
Titre Le rondeau du guay / Clément Marot ; Jean Binet
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Basel: Symphonia-Verlag, cop. 1954
Type de document 1 partition (6 p.) ; 26 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur
Langue chantée Français
Cotage Sy. 375
Oeuvre(s)
ID interne 92202
Cote V 2258/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote V 2258/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Apothéloz, Jean
[S.l.]: [s.n.], [19--
Titre Deux chants liturgiques : pour quatre voix mixtes : La salutation angélique ;L'oraison dominicale / Clément Marot ; Jean Apothéloz
Auteur Apothéloz, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
[S.l.]: [s.n.], [19--
Type de document 1 partition ([4] p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur
Langue chantée Français
Oeuvre(s)
Contenu La salutation angélique ; L'oraison dominicale
ID interne 92228
Cote V 2274
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote V 2948
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Goudimel, Claude
Paris: [S. n.], [19--]
Titre Tiers livre, contenant huit pseaumes de David / traduitz en rythme françoise (selon la vérité hébraique) par Clément Marot ; & mis en musique au long (en forme de motetz) à quatre & cinq parties par Claude Goudimel
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: [S. n.], [19--]
Type de document 1 microfilm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
5 instrument(s): 5 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Notes Reproduction en microfilm.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || De l'imprimerie d'Adrian le Roy & Robert Balard, Imprimeurs du Roy, rue || Saint Jean de Beauvais, à l'enseigne Sainte Geneviève || 1557 || Avec privilège du Roy pour dix ans.
Oeuvre(s)
Goudimel, Claude : [Psaumes]. Extrait. Parties séparées. Microfilm
ID interne 84905
Cote FHG F 68
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)
Partition
Langlais, Jean
Paris: H. Hérelle
Titre Deux chansons de Clément Marot : pour choeur à 4 voix mixtes : I. Je suis aymé de la plus belle / par Jean Langlais
Auteur Langlais, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: H. Hérelle
Type de document 1 partition (4 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur
Langue chantée Français
Cotage H. & Cie 2178
Oeuvre(s)
ID interne 87030
Cote V 2204/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Langlais, Jean
Paris: H. Hérelle
Titre Deux chansons de Clément Marot : pour choeur à 4 voix mixtes : Aux damoyselles paresseuses d'escrire à leurs amys / par Jean Langlais
Auteur Langlais, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: H. Hérelle
Type de document 1 partition (7 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur
Langue chantée Français
Cotage H. & Cie 2179
Oeuvre(s)
ID interne 87031
Cote V 2204/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Enesco, Georges
Paris: Enoch & Cie, cop. 1972
Titre Sept chansons de Clément Marot : op. 15 / Georges Enescu
Auteur Enesco, Georges
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: Enoch & Cie, cop. 1972
Type de document 1 partition (63 p.) ; 37 cm
N° d'opus 15
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orchestre
Langue chantée Français
Oeuvre(s)
ID interne 118007
Cote Ab 7374/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Partition ayant appartenu à Arlette Chédel-Derbès
Cote Ab 7674/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Binet, Jean
Basel: Symphonia-Verlag, cop. 1954
Titre O bon Jésus : rondeau / de Clément Marot ; Jean Binet
Auteur Binet, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Basel: Symphonia-Verlag, cop. 1954
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage Sy. 376
Notes Date de composition : 1929.
Incipit : O bon Jésus de Dieu éternel
Oeuvre(s)
Binet, Jean : [O bon Jésus. Choeur]. Manuscrit autographe
ID interne 122443
Cote V 3219
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Partition ayant appartenu à Radio-Genève
Partition
Le Jeune, Claude
Genève: Au Menestrel (A. Fauquex), [19--]
Titre Aux paroles que je veux dire : Ps. 5 : à 3 voix / Claude le Jeune ; Cl. Marot ; [transcription par Pierre Pidoux]
Auteur Le Jeune, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Genève: Au Menestrel (A. Fauquex), [19--]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 27 cm
Collection(s)
L'Eglise chante
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 3 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Cotage C.D. 65
Oeuvre(s)
ID interne 124907
Cote V 529/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Le Jeune, Claude
Genève: Cantate Domino, [19--]
Titre A toi mon Dieu mon cœur monte (Ps. 25) : à trois voix égales / Claude le Jeune ; Cl. Marot ; [transcription par Pierre Pidoux]
Auteur Le Jeune, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Genève: Cantate Domino, [19--]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 27 cm
Collection(s)
L'Eglise chante
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 3 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Cotage C.D. 64
Oeuvre(s)
ID interne 124908
Cote V 529/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Goudimel, Claude
Le Locle: Huguenin, [19--]
Titre Psaume CXXXVII : édition de 1565 : pour choeur mixte / paroles de Clément Marot ; harmonisation de Claude Goudimel ; révision par Alex. Cellier
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Cellier, Alexandre : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Le Locle: Huguenin, [19--]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 28 cm
Collection(s)
Collection Alexandre Cellier
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage C.H. 1157 HP.
Oeuvre(s)
ID interne 5774
Cote V 483
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Goudimel, Claude
Le Locle: C. Huguenin, [s.d.]
Titre Psaume 51 : pour choeur mixte / paroles de Clément Marot ; harmonisation de Claude Goudimel ; révision par Alex. Cellier
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Cellier, Alexandre : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Le Locle: C. Huguenin, [s.d.]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 28 cm
Collection(s)
Collection Alexandre Cellier
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur
Cotage C.H. 1156 H.P.
Oeuvre(s)
ID interne 5777
Cote V 204
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Goudimel, Claude
Titre Tiers livre, contenant huit pseaumes de David / traduitz en rythme françoise (selon la vérité hébraique) par Clément Marot ; et mis en musique au long (en forme de motetz) à quatre et cinq parties par Claude Goudimel ; mis en partition et en notation usuelle par Henri Gagnebin
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Gagnebin, Henri : Copiste
Marot, Clément : Poète
Type de document 1 partition (157 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
5 instrument(s): 5 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Notes Copie manuscrite sous reliure, à l'encre bleue, signée et datée à la fin : Genève, du 1e janvier au 11 mars 1958, Henri Gagnebin.
Complément sous le titre : A Paris De l'imprimerie d'Adrian le Roy et Robert Balard, Imprimeurs du Roy, ruë Saint Jean de Beauvais, à l'enseigne Sainte Geneviève, 1557, Avec privilège du Roy pour dix ans ; au crayon gris : Tous les textes sont de Clément Marot et au complet.
Copie très propre, quelques notes grattées, annotations au crayon gris et rouge
Oeuvre(s)
ID interne 84558
Cote FHG F 55
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)
Manuscrit musique
Goudimel, Claude
Titre Quart livre, contenant huit pseaumes de David, avec le cantique de Symeon / traduitz en rythme françoise (selon la vérité hébraïque) par Clément Marot ; et mis en musique au long (en forme de motetz) à quatre et cinq parties par Claude Goudimel ; mis en partition et en notation usuelle par Henri Gagnebin
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Gagnebin, Henri : Copiste
Marot, Clément : Poète
Type de document 1 partition (145 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
5 instrument(s): 5 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Notes Copie manuscrite sous reliure, à l'encre bleue, signée et datée à la fin : Genève, du 21 avril au 5 juillet 1960, Henri Gagnebin.
Complément sous le titre : A Paris De l'imprimerie d'Adrian le Roy et Robert Ballard, Imprimeurs du Roy, ruë Saint Jean de Beauvais, à l'enseigne Sainte Geneviève, 1560, Avec privilège du Roy pour dix ans.
Copie très propre, quelques notes grattées
Oeuvre(s)
ID interne 84559
Cote FHG F 56
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)
Partition
Bourgeois, Loys
Cantate Domino
Titre Psaume 138 : pour choeur, cuivres (et orgue ad lib.) / texte : Cl. Marot ; mélodie : Loys Bourgeois (1551) ; arrangement : Bernard Reichel
Auteur Bourgeois, Loys
Responsable(s) secondaire(s)
Reichel, Bernard : Arrangeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Cantate Domino
Type de document 1 partition (5 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur mixte, Orgue
Langue chantée Français
Numéro d'édition C. D. 1107
Oeuvre(s)
Bourgeois, Loys : [Psaums. Voix (4). Livre 1]. Extrait. Arrangement pour choeur, cuivres et orgue. Réduction
ID interne 83850
Cote Ac 2901/138
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Champion, Thomas
Genève: Cantate Domino, [19--]
Titre Ps. 34 : Jamais ne cesseray, 1561 / Thomas Champion ; (Marot) ; [mise en partition et réduction: Pierre Pidoux]
Auteur Champion, Thomas
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Genève: Cantate Domino, [19--]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 27 cm
Collection(s)
L'Eglise chante
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées ou Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage C.D. 39
Oeuvre(s)
ID interne 124903
Cote V 528/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Champion, Thomas
Genève: Cantate Domino, [19--]
Titre Ps. 13 : Jusques à quand, 1561 / Thomas Champion ; (Marot) ; [mise en partition et réduction: Pierre Pidoux]
Auteur Champion, Thomas
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Genève: Cantate Domino, [19--]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 27 cm
Collection(s)
L'Eglise chante
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées ou Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage C.D. 40
Oeuvre(s)
ID interne 124904
Cote V 528/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Janequin, Clément
Genève: Cantate Domino, [19--]
Titre Ps. 5 : Aux paroles que je veux dire / Clément Jannequin ; Clémant Marot ; [mise en partition et réduction : Pierre Pidoux]
Auteur Janequin, Clément
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Genève: Cantate Domino, [19--]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 28 cm
Collection(s)
L'Eglise chante
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées ou Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage C.D. 37
Oeuvre(s)
ID interne 124914
Cote V 530/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Janequin, Clément
Genève: Cantate Domino, [19--]
Titre Ps. 33 : Réveillez-vous, chacun fidèle / Clément Jannequin ; Clémant Marot (texte modernisé) ; [mise en partition et réduction : Pierre Pidoux]
Auteur Janequin, Clément
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Genève: Cantate Domino, [19--]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 28 cm
Collection(s)
L'Eglise chante
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées ou Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage C.D. 46
Oeuvre(s)
ID interne 124915
Cote V 530/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Janequin, Clément
Genève: Cantate Domino, [19--]
Titre Ps. 36 : Du malin le méchant vouloir / Clément Jannequin ; Clémant Marot ; [mise en partition et réduction : Pierre Pidoux]
Auteur Janequin, Clément
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Genève: Cantate Domino, [19--]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 28 cm
Collection(s)
L'Eglise chante
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées ou Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage C.D. 38
Oeuvre(s)
ID interne 124916
Cote V 530/3
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Martin, Frank
[S. l.]: [s. n.], [19--]
Titre Pseaumes mis en rime française par Clément Marot et Théodore Bèze : pour choeur mixte, choeur d'enfants, orchestre et orgue : pour commémorer la fondation de l'Université de Genève en 1559 / Frank Martin
Auteur Martin, Frank
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Traducteur
Bèze, Théodore de : Traducteur
Éditeur(s)
[S. l.]: [s. n.], [19--]
Type de document 1 réduction (113 p.) ; 30 cm
Durée 0h 22m 00s
Langue du document Allemand, Français
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Choeur mixte, Choeur de garçons, Orgue
Langue chantée Allemand, Français
Notes Les mélodies et les textes ont été pris dans : Les Pseaumes mis en rime française par Clément Marot et Théodore de Bèze, mis en musique à quatre parties par Claude Goudimel, 1565
Oeuvre(s)
ID interne 49385
Cote Ac 8381
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 5482
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Françaix, Jean
Mainz [etc.]: B. Schott's Söhne, cop. 1950
Titre Prière du soir ; Chanson : pour voix et guitare ou piano / Jean Françaix
Auteur Françaix, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Mainz [etc.]: B. Schott's Söhne, cop. 1950
Type de document 1 partition (5 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Guitare
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 4189
Cotage B.S.S. 37510
Oeuvre(s)
ID interne 75659
Cote Ac 9695
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Fisch - São Marcos
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Salabert, cop. 1943
Titre Trois psaumes / Arthur Honegger ; [Théodore de Bèze, Clément Marot]
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: Salabert, cop. 1943
Type de document 1 partition (7 p.) ; 32 cm
N° d'opus H. 144
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage E.A.S. 13889
Oeuvre(s)
Contenu Psaume XXIV (Benedicam Dominum in omni) ; Psaume CXL (Eripe me, Domine, ab homine malo) ; Psaume CXXXVIII (Confiteor tibi Domine)
ID interne 89386
Cote Ac 4118/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 4118/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Avec annotations de la main d'Ursula Buckel
Manuscrit musique
L'Estocart, Paschal de
Titre Cent cinquante pseaumes de David / mis en rime françoise par Clément Marot et Théodore de Bèze ; et mis en musique à quatre, cinq, six, sept et huit parties par Paschal de l'Estocart, de Noyon en Picardie ; mis en partition et en notation moderne par Henri Gagnebin
Auteur L'Estocart, Paschal de
Responsable(s) secondaire(s)
Gagnebin, Henri : Copiste
Marot, Clément : Poète
Type de document 2 vol. (657 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
5 instrument(s): 5 voix non spécifiées
6 instrument(s): 6 voix non spécifiées
7 instrument(s): 7 voix non spécifiées
8 instrument(s): 8 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Notes Copie manuscrite à l'encre noire de la main de Henri Gagnebin. La partition se présente en 2 volumes reliés.
Complément de titre : A Genève. On les vend chez Eustace Vignon. Avec privilège du Roy.
Daté à plusieurs endroits : à la fin du premier volume : 10 novembre 1955 ; page 561 : fin des pseaumes 27 mars 1956 ; signé et daté à la page 647 : Genève, de janvier 1955 au 31 mai 1956, Henri Gagnebin ; page 657 : Genève, 7 juin 1956.
Copie très propre, quelques notes grattées
Oeuvre(s)
ID interne 84546
Cote FHG F 51
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)
Partition
Menasce, Jacques de
Paris: Durand, 1962
Titre Quatre chansons pour ténor et orchestre à cordes : Chanson, Epigrame de Soy-mesme, Ballade des femmes de Paris, Qui la regarde de mes yeulx... / Jacques de Menasce ; attribuées à Molière, Clément Marot, François Villon, Charles d'Orleans
Auteur Menasce, Jacques de
Responsable(s) secondaire(s)
Molière : Poète
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Paris: Durand, 1962
Type de document 1 partition (20 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de ténor, Orchestre à cordes
Langue chantée Français
Cotage D. & F. 13909
Oeuvre(s)
ID interne 40243
Cote Ab 1532/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ab 1532/iii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ab 1532/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
L'Estocart, Paschal de
Kassel ; Basel: Bärenreiter, 1954
Titre Cent cinquante pseaumes de David : mis en rime françoise par Clément Marot et Théodore de Bèsze, et mis en musique à quatre, cinq, six, sept et huit parties / par Paschal de l'Estocart, de Noyon en Picardie ; hrsg. von Hans Holliger und Pierre Pidoux
Auteur L'Estocart, Paschal de
Responsable(s) secondaire(s)
Holliger, Hans : Editeur
Pidoux, Pierre : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Kassel ; Basel: Bärenreiter, 1954
Type de document 5 parties (167, 168, 72, 121, 153) ; 16 x 21 cm
Collection(s)
Documenta musicologica. Reihe 1 : Druckschriften-Faksimiles ; 7
Édition Facsimile Nachdruck
Langue du document Allemand, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
5 instrument(s): 5 voix non spécifiées
6 instrument(s): 6 voix non spécifiées
7 instrument(s): 7 voix non spécifiées
8 instrument(s): 8 voix non spécifiées
Langue chantée Français
Notes Facsimilé de : Genève : E. Vignon, 1583.
Oeuvre(s)
ID interne 30400
Cote V 1504/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 75.
Cote V 1504/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Goudimel, Claude
Kassel: Bärenreiter, 1935
Titre Les pseaumes mis en rime française / par Clément Marot et Théodore de Bèze ; mis en musique à quatre parties par Claude Goudimel ; [fac-similé de l'édition originale publié, sous les auspices de la Société des Concerts de la Cathédrale de Lausanne, par Pierre Pidoux et Konrad Ameln, à l'occasion du quatre-centième anniversaire de la réforme vaudoise (1536-1936)]
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Editeur
Ameln, Konrad : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Kassel: Bärenreiter, 1935
Type de document 1 partition (non pag.) ; 15 cm
Langue du document Allemand, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Notes Une reproduction en fac-similé de : Genève, Par les héritiers de François Jaqui 1565.
Une version numérique de l'exemplaire conservé à la Bibliothèque de Genève se trouve au http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-5821
Oeuvre(s)
ID interne 78117
Cote V 251
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 732
Partition
Goudimel, Claude
Kassel: Bärenreiter, 1935
Titre Les pseaumes mis en rime française / par Clément Marot et Théodore de Bèze ; mis en musique à quatre parties par Claude Goudimel ; [fac-similé de l'édition originale publié, sous les auspices de la Société des Concerts de la Cathédrale de Lausanne, par Pierre Pidoux et Konrad Ameln, à l'occasion du quatre-centième anniversaire de la réforme vaudoise (1536-1936)]
Auteur Goudimel, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Pidoux, Pierre : Editeur
Ameln, Konrad : Editeur
Marot, Clément : Poète
Éditeur(s)
Kassel: Bärenreiter, 1935
Type de document 1 partition (non pag.) ; 15 cm
Langue du document Allemand, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Notes Une reproduction en fac-similé de : Genève : Par les héritiers de François Jaqui, 1565
Oeuvre(s)
ID interne 84421
Cote FHG F 15
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011).
Page de garde, mention manuscrite au crayon gris : Henri Gagnebin, 1935
Partition
Paris: A. Durand & Fils, [1930-1940]
Titre Echos du temps passé : volume I : recueil de chansons, noëls, madrigaux, brunettes, musettes, airs à boire et à danser, menuets, chansons populaires, etc. du XIIme au XVIIIme siècle / transcrits avec accompagnement de piano par J. B. Wekerlin
Responsable(s) secondaire(s)
Wekerlin, Jean-Baptiste : Harmonisation
Éditeur(s)
Paris: A. Durand & Fils, [1930-1940]
Type de document 1 partition (147 p.) ; 28 cm
Collection(s)
Edition classique A. Durand & fils ; 111
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français, Français "moyen" (ca. 1400-1600), Français ancien (ca. 842-1400)
Notes Publié antérieurement chez Flaxland [Paris, ?1864]
Oeuvre(s)
Contenu Merci clamant / Châtelain de Coucy (1180). - Pour mal tems ni pour gelée / Thibaut de Champagne (1235). - Robins m'aIme / Adam de la Hale (1285). - J'ai encor un tel pâté / Adam de la Hale (1285). - Douce dame jolie / Guillaume de Machault (1350). - Dieu! Qu'il la fait bon regarder / Charles duc d'Orléans (1415). - Alla Trinità beata (15 siècle). - Quand la nuit sombre : hymne du soir des frères Moraves (15e siècle). - O triste départir / François 1er (1520). - Un Dieu puissant est notre Dieu / Luther (1521). - L'espoir que j'ai / Clément Jannequin (1530). - Plus ne suis ce que j'ai été / Clément Marot (1532). - Il bianco cigno / Arcadelt (1540). - Chantons je vous en prie (1550). - Mon coeur se recommande à vous / Orlando de Lassus (1560). - Las! En mon doux printemps / Marie Stuart (1560). - Belle qui tiens ma vie (1579). - Je suis de tous les Dieux / Beaujoyeulx (1581). - Romanesca (16me siècle). - Cruelle départie (1603). - Charmante Gabrielle / attr. Henri IV. - Ma belle si ton âme / Gilles Durant (1603). - Avec les séraphins du ciel. - Le croisé captif / Orlando Gibbons (1620). - Las! Il n'a nul mal / J. Lefêvre (1613). -Aime-moi bergère : l'amour au mois de mai / J. Lefêvre (1613). - Amaryllis / Roi Louis XIII (1620). - Il n'est point d'amour sans peine / Lambert (1650). - Dans notre village (17me siècle). - Mes belles amourettes. - Dedans une plaine. - Soyez fidèle (La mascarade de Versailles) / J. B. de Lully (les variantes de la 2me strophe sont de Mme Cinti Damoreau). - Rose inhumaine / Campra (1710). - Ah qu'il est doux : cantatille / Lancel. - Rochers inaccessibles (18me siècle). - Chantons sur la musette (Hippolyte et Aricie) / Rameau (1732). - Le rosier / J. J. Rousseau. - Chansons populaires : Le paradis. - La chanson de Marie. - Chanson de la mariée. - Chanson d'Adam Billaut. - Les trois princesses. - Chanson Normande [La bell' si nous étiom]. - Chanson Gasconne [Jeanette, tous yols tant doucets]. - Roussignoulet. - La pêche des moules. - Der Morgenstein = L'étoile du matin. - L'adieu des fiancés. - Chanson de Matelot [Il était une barque]. - Lisetto
ID interne 63313
Cote Ac 5712/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne