Partition
Schubert, Franz
Paris: Richault, [1839]
Titre Le rendez-vous / par François Schubert ; paroles françaises de Mr Bélanger ; lithographies de Sorrieu
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Sorrieu, Frédéric : Illustrations
Bélanger : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Richault, [1839]
Type de document 1 partition (9 p.) ; 35 cm
N° d'opus D 767/Op. 56, n° 1
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français, Italien
Cotage R. 3954
Notes Page de titre illustrée par F. Sorrieu. Un cadre orné, imprimé en vert, entoure la gravure et le titre.
Mention tout en haut : Oeuvres complètes de François Schubert. Paroles françaises de Belanger. Lithographies de Sorrieu.
Intitulé de l'adresse bibliographique : PARIS || Chez RICHAULT, Editeur, Boulevard Poissonnière 16 au 1r.
Indication de prix : Prix 4f. 50c.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
La mention de l'adresse bibliographique est répétée à la page 2.
Paroles également en italien
Oeuvre(s)
ID interne 43588
Cote Rpg 1962
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 7872/6.
Fonds Marescotti.
Page de titre, en bas : tampon de l'éditeur très effacé et tampon du magasin de musique de Mlle Augusta Frey, Genève.
Nombreuses tâches de rousseur, la couture est renforcée par une bande de papier blanc
Partition
Schubert, Franz
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
Titre Sammlung der Lieder für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung : Band III / von Franz Schubert ; nach den ersten Drucken revidirt von Max Friedlaender
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Friedlaender, Max : Editeur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
Type de document 1 partition (216 p.) ; 27 cm
Présentation musicale Original-Ausgabe
Langue du document Allemand
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano ou Voix de ténor, Piano
Numéro d'édition 790a
Cotage 8394
Notes Edition pour voix élevée
Oeuvre(s)
ID interne 793
Cote Ac 4707/3/VH
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Frankfurt [etc]: C. F. Peters, [s. d.]
Titre Gesänge für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band III / Franz Schubert ; nach den ersten Drucken revidiert von Max Friedlaender
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Friedlaender, Max : Editeur
Éditeur(s)
Frankfurt [etc]: C. F. Peters, [s. d.]
Type de document 1 partition (216 p.) ; 27 cm
Présentation musicale Ausgabe für tiefe Stimme
Langue du document Allemand
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix d'alto ou Voix basse, Piano
Numéro d'édition 790c
Cotage 8828
Oeuvre(s)
ID interne 794
Cote Ac 4707/3/VB
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 4707/3/VB/ii
Partition
Schubert, Franz
Leipzig ; Berlin: C. F. Peters, [s. d.]
Titre Sammlung sämtlicher Lieder für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band III / Franz Schubert
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Friedlaender, Max : Editeur
Éditeur(s)
Leipzig ; Berlin: C. F. Peters, [s. d.]
Type de document 1 partition (216 p.) ; 28 cm
Présentation musicale Ausgabe für mittlere Stimme
Langue du document Allemand
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
Numéro d'édition 790b
Cotage 5494
Oeuvre(s)
ID interne 795
Cote Ac 4707/3/VM
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 4707/3/VM/ii
Partition
Schubert, Franz
Paris: Costallat & Cie, cop. 1911
Titre 50 mélodies : [album de choix] : pour chant et piano / de François Schubert ; texte original, et traduction française de Amédée Boutarel
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Boutarel, Amédée : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Costallat & Cie, cop. 1911
Type de document 1 partition (190 p.) ; 35 cm
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage C. & C. 1569
Oeuvre(s)
ID interne 71809
Cote Ac 9597
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
New York: Dover Publications, cop. 1979
Titre Schubert's songs to texts by Goethe / by Franz Schubert ; ed. by Eusebius Mandyczewski ; from the Breitkopf & Härtel Complete works edition ; with new literal prose transl. of the texts by Stanley Appelbaum
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Appelbaum, Stanley : Traducteur
Éditeur(s)
New York: Dover Publications, cop. 1979
Type de document 1 partition (XXI, 234 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
ISBN 0486237524
Notes Edition en langue originale, avec traductions anglaises en préface
Oeuvre(s)
ID interne 85581
Cote Ac 3234
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Titre Lieder : Band 2 : hohe Stimme = vol. 2 : high voice : [op. 26-79] / Schubert ; hrsg. von Walther Dürr
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Dürr, Walther : Editeur
Éditeur(s)
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Type de document 1 partition (LVII, 232 p.) ; 30 cm
Langue du document Allemand, Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix haute ou Voix de ténor ou Voix de soprano, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition BA 9102
ISMN M006530427
Notes Edition pour voix élevée.
Préface en allemand et anglais.
Textes chantés avec traduction anglaise en regard dans les pages liminaires.
Note sur la page de titre : Urtext der Neuen Schubert-Ausgabe
Oeuvre(s)
ID interne 96112
Cote Ac 10707/2/VH
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Titre Lieder : Band 2 : mittlere Stimme = vol. 2 : medium voice : [op. 26-79] / Schubert ; hrsg. von Walther Dürr
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Dürr, Walther : Editeur
Éditeur(s)
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Type de document 1 partition (LVII, 232 p.) ; 30 cm
Langue du document Allemand, Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne ou Voix baryton ou Voix de mezzo-soprano, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition BA 9122
ISMN M006530434
Notes Edition pour voix moyenne.
Préface en allemand et anglais.
Textes chantés avec traduction anglaise en regard dans les pages liminaires.
Note sur la page de titre : Urtext der Neuen Schubert-Ausgabe
Oeuvre(s)
ID interne 96113
Cote Ac 10707/2/VM
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Titre Lieder : Band 2 : tiefe Stimme = vol. 2 : low voice : [op. 26-79] / Schubert ; hrsg. von Walther Dürr
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Dürr, Walther : Editeur
Éditeur(s)
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Type de document 1 partition (LVII, 232 p.) ; 30 cm
Langue du document Allemand, Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): ou Voix d'alto ou Voix basse, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition BA 9142
ISMN M006530441
Notes Edition pour voix grave.
Préface en allemand et anglais.
Textes chantés avec traduction anglaise en regard dans les pages liminaires.
Note sur la page de titre : Urtext der Neuen Schubert-Ausgabe
Oeuvre(s)
ID interne 96114
Cote Ac 10707/2/VB
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne