Partition
Bach, Johann Sebastian
Paris: Choudens
Titre Cantate : pour tous les temps : Ich hatte viel Bekümmerniss = J'avais de l'ombre plein le coeur / J. S. Bach ; paroles française de Maurice Bouchor ; partition chant et piano par A. Guilmant
Auteur Bach, Johann Sebastian
Responsable(s) secondaire(s)
Bouchor, Maurice : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Choudens
Type de document 1 réduction (63 p.) ; 31 cm
Présentation musicale Partition chant et piano
N° d'opus BWV 21
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Cotage A. C. 11710
Notes N° 21. de l'Edition de la Société de Bach
Oeuvre(s)
ID interne 37313
Cote Ac 7276
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bach, Johann Sebastian
Wiesbaden: Breitkopf & Härtel
Titre Kantate Nr. 21 : Ich hatte viel Bekümmernis = I hat great heaviness of heart : BWV 21 / Bach ; [Klavierauszug von Günther Raphael] ; [English version by E. H. Thorne and G. W. Daisley]
Auteur Bach, Johann Sebastian
Responsable(s) secondaire(s)
Raphael, Günther : Arrangeur
Thorne, Edward Henry : Traducteur
Daisley, Geoffrey W. : Traducteur
Éditeur(s)
Wiesbaden: Breitkopf & Härtel
Type de document 1 réduction (54 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Johann Seb. Bach Sämtliche Kirchen-Kantaten ; 21
Présentation musicale Klavierauszug
N° d'opus BWV 21
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais
Numéro d'édition 7021
Cotage 30106
Oeuvre(s)
ID interne 49756
Cote Ac 1734/21/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 1734/21/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 1513
Partition
Bach, Johann Sebastian
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1855
Titre [Cantate für jede Zeit : Ich hatte viel Bekümmerniss] / Joh. Seb. Bach
Auteur Bach, Johann Sebastian
Éditeur(s)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1855
Type de document 1 partition (64 p.) ; 34 cm + 1 matériel d'orchestre
N° d'opus BWV 21
Langue chantée Allemand
Cotage B.W.V. (partition) ; Orch. B. 1024 (parties)
Oeuvre(s)
ID interne 53073
Cote C 527
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bach, Johann Sebastian
Melville, NY: Belwin Mills, [1976-1988]
Titre Cantata no. 21 : Ich hatte viel Bekümmerniss / Johann Sebastian Bach
Auteur Bach, Johann Sebastian
Éditeur(s)
Melville, NY: Belwin Mills, [1976-1988]
Type de document 1 partition (54 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Kalmus vocal scores ; 6020
N° d'opus BWV 21
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand
Notes Edition avec texte original (allemand) et traduction anglaise équirythmique dans les pages liminaires
Oeuvre(s)
ID interne 85602
Cote Ac 3237/21
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bach, Johann Sebastian
Paris: Choudens, [1900]
Titre Cantate pour tous les temps : Ich hatte viel Bekümmerniss = J'avais de l'ombre plein le coeur / J. S. Bach ; réduction au piano par Alexandre Guilmant ; poésie française de Maurice Bouchor
Auteur Bach, Johann Sebastian
Responsable(s) secondaire(s)
Bouchor, Maurice : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Choudens, [1900]
Type de document 1 réduction (63 p.) ; 31 cm
Présentation musicale Partition chant et piano
N° d'opus BWV 21
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Cotage A. C. 11710
Notes N° 8 de : Dix cantates religieuses / J.-S. Bach.
Bibliothèque du Compe de Chambrun.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
ID interne 80515
Cote Ac 1331
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bach, Johann Sebastian
New York: E. F. Kalmus, cop. 1968
Titre Cantatas Nos. 30a, 207a (supplement) : volume LXVII / Johann Sebastian Bach
Auteur Bach, Johann Sebastian
Éditeur(s)
New York: E. F. Kalmus, cop. 1968
Type de document 1 partition de poche (53 p.) ; 18 cm
Collection(s)
Kalmus study scores ; 871
Langue du document Anglais
N° d'opus BWV 30a ; BWV 207a ; BWV 30 ; BWV 21
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Allemand
Notes Réédition en format de poche de l'édition de Bach-Gesellschaft (Leipzig, Breitkopf & Härtel, 1851-1926)
Oeuvre(s)
ID interne 48669
Cote Abp 2687/67
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bach, Johann Sebastian
Huntington Station: E. F. Kalmus, cop. 1968
Titre Cantatas Nos. 20-22 : volume VI / Johann Sebastian Bach
Auteur Bach, Johann Sebastian
Éditeur(s)
Huntington Station: E. F. Kalmus, cop. 1968
Type de document 1 partition de poche (P. 132 p.) ; 18 cm
Collection(s)
Kalmus study scores ; 810
Langue du document Anglais
N° d'opus BWV 20 ; BWV 21 ; BWV 22 ; BWV 23
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Allemand
Notes Réédition en format de poche de l'édition de Bach-Gesellschaft (Leipzig, Breitkopf & Härtel, 1851-1926)
Oeuvre(s)
ID interne 77441
Cote Abp 2687/6
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bach, Johann Sebastian
New York: Dover Publications, cop. 1976
Titre Eleven great cantatas : in full vocal and instrumental score : from the Bach-Gesellschaft Edition / Johann Sebastian Bach
Auteur Bach, Johann Sebastian
Éditeur(s)
New York: Dover Publications, cop. 1976
Type de document 1 partition (350 p.) : couv. ill. ; 31 cm
N° d'opus BWV 4 ; BWV 12 ; BWV 21 ; BWV 51 ; BWV 56 ; BWV 61 ; BWV 78 ; BWV 80 ; BWV 82 ; BWV 106 ; BWV 140
Langue chantée Allemand
ISBN 0486232689
Notes Avec traduction anglaise des textes des cantates.
Note au verso de la page de titre : This Dover edition, first published in 1976, is an unabridged republication of eleven cantatas from various volumes of "Johann Sebastian Bach's Werke", originally published in Leipzig by the Bach-Gesellschaft between 1851 and 1881, under the editorship of M. Hauptmann and W. Rust
Oeuvre(s)
ID interne 60435
Cote Ab 4561
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bach, Johann Sebastian
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1905
Titre Ausgewählte Arien und Duette : mit einem obligaten Instrument und Klavier- oder Orgelbegleitung : I. Abteilung : Arien für Sopran : [Erstes Heft] / Joh. Seb. Bach ; Bearbeitung von Eusebius Mandyczewski
Auteur Bach, Johann Sebastian
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1905
Type de document 1 partition (58 p.) ; 33 cm + 3 parties
Collection(s)
Veröffentlichungen der Neuen Bachgesellschaft ; 5.2
N° d'opus BWV 21 ; BWV 36 ; BWV 39 ; BWV 57 ; BWV 58 ; BWV 75 ; BWV 89 ; BWV 93 ; BWV 94 ; BWV 98 ; BWV 186 ; BWV 187
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de soprano, Violon ou Hautbois, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage N.B.V.2.
Oeuvre(s)
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 186. Ärgre dich, o Seele, nicht. BWV 186]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 94. Was frag ich nach der Welt. BWV 94]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 89. Was soll ich aus dir machen, Ephraim. BWV 89]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 187. Es wartet alles auf dich. BWV 187]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 39. Brich dem Hungrigen dein Brot!. BWV 39]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 98. Was Gott tut, das ist wohlgetan. BWV 98]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 36. Schwingt freudig euch empor. BWV 36]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 58. Ach Gott, wie manches Herzeleid. BWV 58]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 57. Selig ist der Mann. BWV 57]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 75. Die Elenden sollen essen. BWV 75]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 93. Wer nur den Lieben Gott lässt walten. BWV 93]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 21. Ich hatte viel Bekümmernis. BWV 21]. Extrait. Réduction pour soprano, instrument mélodique et piano
ID interne 22659
Cote Ah 7112/1/a+b(3)
PRET EXCLU
Localisation Magasin principal
Partition
Bach, Johann Sebastian
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 2007
Titre Sämtliche Kantaten, Motetten, Choräle und geistliche Lieder : Kantaten 6 = Complete cantatas, motets, chorals and sacred songs : cantatas 6 / herausgegeben vom = edited by Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig
Auteur Bach, Johann Sebastian
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 2007
Type de document 1 partition de poche (629 p.) : fac-sim. ; 23 cm
Collection(s)
Johann Sebastian Bach : neue Ausgabe sämtlicher Werke. Serie I : Kantaten ; 15
Johann Sebastian Bach : neue Ausgabe sämtlicher Werke. Serie I : Kantaten ; 16
Johann Sebastian Bach : neue Ausgabe sämtlicher Werke. Serie I : Kantaten ; 17.1
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus BWV 2 ; BWV 20 ; BWV 21 ; BWV 24 ; BWV 39 ; BWV 75 ; BWV 76 ; BWV 129 ; BWV 135 ; BWV 165 ; BWV 176 ; BWV 177 ; BWV 185
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition TP 1286
ISMN M006204861
Notes Urtext der Neuen Bach-Ausgabe = Urtextm of the New Bach Edition
Oeuvre(s)
ID interne 62305
Cote Abp 7571/6
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bach, Johann Sebastian
Stuttgart: Carus, cop. 2017
Titre Kantaten und Motetten = Cantatas and motets : vol. 2 : BWV 10-27 / Johann Sebastian Bach
Auteur Bach, Johann Sebastian
Éditeur(s)
Stuttgart: Carus, cop. 2017
Type de document 1 partition (661 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Stuttgarter Bach-Ausgaben
Johann Sebastian Bach : Das geistliche Vokalwerk
Édition Urtext
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus BWV 10 ; BWV 12 ; BWV 13 ; BWV 14 ; BWV 16 ; BWV 17 ; BWV 18 ; BWV 19 ; BWV 20 ; BWV 21 ; BWV 22 ; BWV 23 ; BWV 24 ; BWV 25 ; BWV 26 ; BWV 27
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 31.501
ISBN 9783899482911
ISMN M007186357
Oeuvre(s)
ID interne 117665
Cote D 44/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bach, Johann Sebastian
Wiesbaden: Breitkopf & Härtel ; Musica rara, 2000
Titre Complete trumpet repertoire : volume 1 : Church cantatas = Vollständiges Trompeten-Repertoire : Band 1 : Kirchenkantaten : BWV 5-77 / Johann Sebastian Bach ; edited by Ludwig Güttler
Auteur Bach, Johann Sebastian
Responsable(s) secondaire(s)
Güttler, Ludwig : Editeur
Éditeur(s)
Wiesbaden: Breitkopf & Härtel ; Musica rara, 2000
Type de document 1 partition (70 p.) ; 31 cm
Langue du document Anglais
N° d'opus BWV 5-77
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 3 trompettes
Numéro d'édition MR 1511
Cotage M. R. 1511
ISMN M 004 48207 0
Oeuvre(s)
ID interne 120075
Cote Bh 2190/1/a
Localisation Magasin principal