Partition
Haeser, Georg
Basel [etc.]: Gebrüder Hug & Co.
| Titre | Sechs Lieder : für eine Singstimme mit Klavier / Georg Haeser ; nach Gedichten von Hans Reinhart |
| Auteur | Haeser, Georg |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Reinhart, Hans
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Basel [etc.]: Gebrüder Hug & Co.
|
| Type de document | 1 réduction (29 p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | G. H. 3710 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 53929 |
| Cote | Ac 8711 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Manuscrit musique
Ulmer, Oskar
| Titre | Herbstliches Adagio : für sieben Streichinstrumente (oder kl. Streichorchester), Englisch Horn, Harfe und eine hohe Singstimme : op. 55 / von Oskar Ulmer ; nach einem Gedicht Frauen im Herbst von Hans Reinhart |
| Auteur | Ulmer, Oskar |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Reinhart, Hans
: Poète
|
| Type de document | 1 partition (14 p.) ; 34 cm + 10 pages |
| Présentation musicale | Klavierauszug zu Weihnachten 1944 |
| N° d'opus | 55 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
10 instrument(s):
Voix de soprano, Cor anglais, Harpe, 7 Instruments à cordes
|
| Langue chantée | Allemand |
| Notes | Manuscrit autographe à l'encre noire. Annotations au crayon gris et rouge. Page de titre, dédicace : Dem Lieben Freund, Hans Reinhart, zu Weihnachten 1946. On a joint une photocopie d'une liste d'oeuvres du compositeur. |
| Oeuvre(s) |
Ulmer, Oskar : [Herbstliches Adagio. Soprano, cor anglais, harpe, cordes (7). Op. 55]. Réduction. Manuscrit autographe
|
| ID interne | 63987 |
| Cote | Rmg 633 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Collection Ursula Buckel. |
Partition
Petyrek, Felix
Wien: Privatdruck mit Bewilligung der Universal-Edition, cop. 1933
| Titre | Der Garten des Paradieses : dramatische Rhapsodie : in drei Akten (fünf Bildern) / Musik von Felix Petyrek ; nach dem Märchen Andersens von Hans Reinhart ; Klavierauszug |
| Auteur | Petyrek, Felix |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Reinhart, Hans
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Wien: Privatdruck mit Bewilligung der Universal-Edition, cop. 1933
|
| Type de document | 1 réduction (282 p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Oeuvre(s) |
Petyrek, Felix : [Der Garten des Paradieses]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 91256 |
| Cote | Ac 4433 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe du compositeur à Jean meylan |
Partition
Petyrek, Felix
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1923
| Titre | Die arme Mutter und der Tod : ein Wintermärchenspiel nach Andersen in drei Bildern / von Hans Reinhart ; Musik von Felix Petyrek ; Klavierauszug mit Text |
| Auteur | Petyrek, Felix |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Reinhart, Hans
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1923
|
| Type de document | 1 réduction (73 p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 7387 |
| Oeuvre(s) |
Petyrek, Felix : [Die arme Mutter und der Tod]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 106166 |
| Cote | Ac 11583 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1952
| Titre | Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Morax, René
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1952
|
| Type de document | 1 réduction (93 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Partition pour chant et piano = Klavierauszug |
| N° d'opus | H. 37 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Numéro d'édition | 5990 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 21032 |
| Cote | Ac 2492/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Réimpression (après 1975 ; cf Frédy Henry Editions Musicales : historique) |
| Cote | Ac 2492/iii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Réimpression (après 1975 ; cf Frédy Henry Editions Musicales : historique) |
| Cote | Ac 2492/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Réimpression (après 1975 ; cf Frédy Henry Editions Musicales : historique) |
| Cote | Ac 2492/iiii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Annotations de Ursula Buckel |
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1924
| Titre | Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Morax, René
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1924
|
| Type de document | 1 partition de poche (246 p., 1 p. de pl.) ; 31 cm |
| N° d'opus | H. 37 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | F. 6198 F. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 62871 |
| Cote | Abp 4330/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ex libris Ernest Ansermet. Avec des annotations d'Ernset Ansermet |
Partition
Honegger, Arthur
Paris: M. Senart, 1940
| Titre | La danse des morts = Der Totentanz / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Claudel, Paul
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, 1940
|
| Type de document | 1 partition (103 p.) ; 34 cm |
| Présentation musicale | Partition d'orchestre |
| N° d'opus | H. 131 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | E.M.S. 8845 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 67140 |
| Cote | Ab 3043 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1952
| Titre | Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Morax, René
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1952
|
| Type de document | 1 partition (93 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Partition pour chant et piano = Klavierauszug |
| N° d'opus | H. 37 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Numéro d'édition | 5990 |
| Notes | Réimpression (après 1975 ; cf Frédy Henry Editions Musicales : historique) |
| Oeuvre(s) |
Honegger, Arthur : [Le Roi David. Solistes, choeur mixte, orchestre. H. 37]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 79047 |
| Cote | Ac 959/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 959/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch, cop. 1923
| Titre | König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; nach dem Drama von René Morax ; Klavierauszug mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Morax, René
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch, cop. 1923
|
| Type de document | 1 partition (93 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | H. 37 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | F. 3745 F. |
| Oeuvre(s) |
Honegger, Arthur : [Le Roi David. Solistes, choeur mixte, orchestre. H. 37]. Réduction pour voix et piano. Texte allemand
|
| ID interne | 82273 |
| Cote | Ac 2262 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Franz von Hoesslin |
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch Frères, cop. 1952
| Titre | Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Morax, René
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch Frères, cop. 1952
|
| Type de document | 1 partition de poche ([III], 246 p., 1 p. de pl.) ; 31 cm |
| N° d'opus | H. 37 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Numéro d'édition | 1402 |
| Cotage | F. 6198 F. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 96256 |
| Cote | Abp 4330/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Philippe Corboz (ramplaçant un exemplaire "Bibliothèque Baud-Bovy") |
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Salabert, cop. 1939
| Titre | La danse des morts = Der Totentanz / musique de Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Claudel, Paul
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Salabert, cop. 1939
|
| Type de document | 1 réduction (66 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | H. 131 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | E. M. S. 8844 |
| Oeuvre(s) |
Honegger, Arthur : [La Danse des morts. Récitant, solistes vocaux, choeur, orchestre. H. 131]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 110368 |
| Cote | Ac 1985 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 1646/i |
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch Frères S.A., cop. 1971
| Titre | Niklaus von Flüe : dramatische Legende in drei Akten : Konzertfassung für gemischten Chor, Kinderchor, Erzähler und Orchester / von Denis de Rougemont ; Arthur Honegger ; Deutsche Nachdichtung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Rougemont, Denis de
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch Frères S.A., cop. 1971
|
| Type de document | 1 réduction (89 p.) ; 28 cm |
| Présentation musicale | Konzertfassung |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | H. 135 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Récitant, Choeur mixte, Choeur d'enfants, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 7221 |
| Oeuvre(s) |
Honegger, Arthur : [Nicolas de Flue. H. 135]. Réduction pour voix et piano. Texte allemand
|
| ID interne | 59321 |
| Cote | Ac 8921 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Blum, Robert
Zürich ; Leipzig: Gebrüder Hug & Co., cop. 1935
| Titre | St. Galler Spiel von der Kindheit Jesu (aus dem 13. Jahrhundert) / frei aus dem Urtext in neuschweizerische Mundart und deutsche Schriftsprache übertragen von Hans Reinhard ; Musik von Robert Blum ; Klavierauszug von H. W. Draber |
| Auteur | Blum, Robert |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Draber, H. W.
: Arrangeur
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Zürich ; Leipzig: Gebrüder Hug & Co., cop. 1935
|
| Type de document | 1 partition (83 p.) ; 27 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Voix de contralto, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | G. H. 7836 |
| Oeuvre(s) |
Blum, Robert : [St. Galler Spiel von der Kinderheit Jesu. Contralto, choeur, orchestre]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 81378 |
| Cote | Ac 1603 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Partition ayant appartenu à Aloys Mooser |
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Salabert, cop. 1947
| Titre | Jeanne d'Arc au bûcher / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; [english version by Dennis Arundell] ; [deutsche Fassung von Hans Reinhart] |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Claudel, Paul
: Poète
Arundell, Dennis
: Traducteur
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Salabert, cop. 1947
|
| Type de document | 1 partition de poche (259 p.) ; 24 cm |
| Durée | 1h 20m 00s |
| N° d'opus | H. 99 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Cotage | E.A.S. 15615 |
| Notes | Version avec prologue (1944) |
| Oeuvre(s) |
Honegger, Arthur : [Jeanne d'Arc au bûcher. H. 99]. Partition de poche
|
| ID interne | 62690 |
| Cote | Abp 4144 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Danco |
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch, cop. 1952
| Titre | Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart ; english version by Edward Agate |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Morax, René
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
Agate, Edward
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch, cop. 1952
|
| Type de document | 1 partition de poche (179 p.) ; 19 cm |
| N° d'opus | H. 37 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Harmonie (orchestre)
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Numéro d'édition | 6198a |
| Notes | Version originale sans cordes (1921) |
| Oeuvre(s) |
Honegger, Arthur : [Le Roi David. Solistes, choeur mixte, orchestre. H. 37]. Partition de poche
|
| ID interne | 65950 |
| Cote | Abp 7005 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 2 ex. |
Partition
Honegger, Arthur
Paris: M. Senart, cop. 1939
| Titre | La danse des morts = Der Totentanz / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Sacher, Paul
: Dédicataire
Claudel, Paul
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, cop. 1939
|
| Type de document | 1 partition (66 p.) ; 32 cm |
| N° d'opus | H. 131 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | E.M.S. 8844 |
| Notes | Page 1, en haut, dédicace : à Paul Sacher |
| Oeuvre(s) |
Honegger, Arthur : [La Danse des morts. Récitant, solistes vocaux, choeur, orchestre. H. 131]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 81589 |
| Cote | Ac 1646 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Rpg 1088 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 1646. Page de garde, envoi autographe à l'encre noire : pour Aloys Mooser bien cordialement son vieux fils AH 1940 |
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Salabert, [199-]
| Titre | La danse des morts = Der Totentanz / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Sacher, Paul
: Dédicataire
Claudel, Paul
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Salabert, [199-]
|
| Type de document | 1 partition (103 p.) ; 32 cm |
| Présentation musicale | Partition d'orchestre |
| Durée | 0h 35m 00s |
| N° d'opus | H. 131 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | E.M.S. 8845 |
| Notes | Réimpression de : Paris : M. Senart, 1940. Dédicace : A Paul Sacher |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 112551 |
| Cote | Ab 5427 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Salabert, [198-]
| Titre | La danse des morts / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; réduction chant, choeur et piano ; [Deutsche Fassung von Hans Reinhart] |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Sacher, Paul
: Dédicataire
Claudel, Paul
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Salabert, [198-]
|
| Type de document | 1 réduction (66 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | H. 131 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | E.M.S. 8844 |
| Notes | Réimpression de l'édition de 1942. Dédicace : à Paul Sacher |
| Oeuvre(s) |
Honegger, Arthur : [La Danse des morts. Récitant, solistes vocaux, choeur, orchestre. H. 131]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 110366 |
| Cote | Vm 14 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Matériel choral de 38 exemplaires. Ancienne cote : Ac (M) 1646 |
| Cote | Ac 5864 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: Chester, cop. 1924
| Titre | Histoire du soldat = Geschichte vom Soldaten = The soldier's tale : to be read, played and danced / Igor Stravinsky ; words by C. F. Ramuz ; German version by Hans Reinhart ; English version by Rosa Newmarch |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ramuz, Charles Ferdinand
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
Newmarch, Rosa
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: Chester, cop. 1924
|
| Type de document | 1 partition de poche (68 p.) ; 19 cm |
| Présentation musicale | Miniature score |
| Durée | 0h 35m 00s |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| Formation(s) instrumentale(s) |
8 instrument(s):
Récitant, Clarinette, Basson, Cornet, Trombone, Percussion, Violon, Contrebasse
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Cotage | J.W.C. 44b |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 25100 |
| Cote | Abp 2358/iii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ex-libris Ansermet. |
| Cote | Abp 2358/iv |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Abp 2358/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Samuel Baud-Bovy. Cotage : W.Ph.V.294 J.W.C.44b. Ancienne cote : Ab 4510 |
| Cote | Abp 2358/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Philippe Corboz |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
Wien: Wiener Philharmonischer Verlag, 1925
| Titre | L'histoire du soldat (1918) / Igor Strawinsky ; texte de C. F. Ramuz ; Deutsche Übertragung von Hans Reinhart ; English version by Rosa Newmarch |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ramuz, Charles Ferdinand
: Ecrivain
Newmarch, Rosa
: Traducteur
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien: Wiener Philharmonischer Verlag, 1925
|
| Type de document | 1 partition de poche (68 p.) ; 19 cm |
| Collection(s) |
Philharmonia ; 294
|
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français, Italien |
| Formation(s) instrumentale(s) |
8 instrument(s):
Récitant, Clarinette en la, Basson, Cornet, Trombone, Batterie, Violon, Contrebasse
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Numéro d'édition | 294 |
| Cotage | W. Ph. V. 294 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 46383 |
| Cote | Abp 2003 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: J. & W. Chester, cop. 1924
| Titre | Histoire du soldat : lue, jouée et dansée : en deux parties = The soldier's tale : to be read, played, and danced : in two parts = Die Geschichte vom Soldaten : gelesen, gespielt und getanzt / Igor Strawinsky ; texte de C. F. Ramuz ; english version by Rosa Newmarch ; freie Nachdichtungung von Hans Reinhart |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ramuz, Charles Ferdinand
: Poète
Newmarch, Rosa
: Traducteur
Reinhart, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: J. & W. Chester, cop. 1924
|
| Type de document | 1 réduction (61 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Récitant, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Cotage | J. & W. C. 9712 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 93267 |
| Cote | Ac 5072/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 5072/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: Chester, cop. 1987
| Titre | Histoire du soldat : lue, jouée et dansée en deux parties = The soldier's tale : to be read, played and danced in two parts = Geschichte vom Soldaten : gelesen, gespielt und getanzt in zwei Teilen / musique de Igor Stravinsky ; texte de C. F. Ramuz ; Freie Nachdichtung von Hans Reinhart ; English version by Michael Flanders and Kitty Black ; ed. by John Carewe : percussion part transcribed and ed. by James Blades |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Blades, James
: Arrangeur
Carewe, John
: Editeur
Ramuz, Charles Ferdinand
: Poète
Reinhart, Hans
: Traducteur
Flanders, Michael
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: Chester, cop. 1987
|
| Type de document | 1 partition de poche (VIII, 88 p.) ; 25 cm |
| Édition | [Authorised edition] |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| Formation(s) instrumentale(s) |
8 instrument(s):
Récitant, Clarinette, Basson, Cornet, Trombone, Percussion, Violon, Contrebasse
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Cotage | CH 55726 |
| ISBN | 0711938415 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61247 |
| Cote | Abp 7551/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Abp 7551/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |