22 notices trouvées, page 1.
Sechs Lieder : für eine Singstimme mit Klavier / Georg Haeser ; nach Gedichten von Hans Reinhart
Partition
Haeser, Georg
Basel [etc.]: Gebrüder Hug & Co.
Titre Sechs Lieder : für eine Singstimme mit Klavier / Georg Haeser ; nach Gedichten von Hans Reinhart
Auteur Haeser, Georg
Responsable(s) secondaire(s)
Reinhart, Hans : Librettiste
Éditeur(s)
Basel [etc.]: Gebrüder Hug & Co.
Type de document 1 réduction (29 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition G. H. 3710
Oeuvre(s)
ID interne 53929
Cote Ac 8711
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Der Garten des Paradieses : dramatische Rhapsodie : in drei Akten (fünf Bildern) / Musik von Felix Petyrek ; nach dem Märchen Andersens von Hans Reinhart ; Klavierauszug
Partition
Petyrek, Felix
Wien: Privatdruck mit Bewilligung der Universal-Edition, cop. 1933
Titre Der Garten des Paradieses : dramatische Rhapsodie : in drei Akten (fünf Bildern) / Musik von Felix Petyrek ; nach dem Märchen Andersens von Hans Reinhart ; Klavierauszug
Auteur Petyrek, Felix
Responsable(s) secondaire(s)
Reinhart, Hans : Librettiste
Éditeur(s)
Wien: Privatdruck mit Bewilligung der Universal-Edition, cop. 1933
Type de document 1 réduction (282 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand
Oeuvre(s)
Petyrek, Felix : [Der Garten des Paradieses]. Réduction pour voix et piano
ID interne 91256
Cote Ac 4433
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Avec envoi autographe du compositeur à Jean meylan
Herbstliches Adagio : für sieben Streichinstrumente (oder kl. Streichorchester), Englisch Horn, Harfe und eine hohe Singstimme : op. 55 / von Oskar Ulmer ; nach einem Gedicht Frauen im Herbst von Hans Reinhart
Manuscrit musique
Ulmer, Oskar
Titre Herbstliches Adagio : für sieben Streichinstrumente (oder kl. Streichorchester), Englisch Horn, Harfe und eine hohe Singstimme : op. 55 / von Oskar Ulmer ; nach einem Gedicht Frauen im Herbst von Hans Reinhart
Auteur Ulmer, Oskar
Responsable(s) secondaire(s)
Reinhart, Hans : Poète
Type de document 1 partition (14 p.) ; 34 cm + 10 pages
Présentation musicale Klavierauszug zu Weihnachten 1944
N° d'opus 55
Formation(s) instrumentale(s)
10 instrument(s): Voix de soprano, Cor anglais, Harpe, 7 Instruments à cordes
Langue chantée Allemand
Notes Manuscrit autographe à l'encre noire. Annotations au crayon gris et rouge.
Page de titre, dédicace : Dem Lieben Freund, Hans Reinhart, zu Weihnachten 1946.
On a joint une photocopie d'une liste d'oeuvres du compositeur.
Oeuvre(s)
ID interne 63987
Cote Rmg 633
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Collection Ursula Buckel.
Die arme Mutter und der Tod : ein Wintermärchenspiel nach Andersen in drei Bildern / von Hans Reinhart ; Musik von Felix Petyrek ; Klavierauszug mit Text
Partition
Petyrek, Felix
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1923
Titre Die arme Mutter und der Tod : ein Wintermärchenspiel nach Andersen in drei Bildern / von Hans Reinhart ; Musik von Felix Petyrek ; Klavierauszug mit Text
Auteur Petyrek, Felix
Responsable(s) secondaire(s)
Reinhart, Hans : Librettiste
Éditeur(s)
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1923
Type de document 1 réduction (73 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 7387
Oeuvre(s)
Petyrek, Felix : [Die arme Mutter und der Tod]. Réduction pour voix et piano
ID interne 106166
Cote Ac 11583
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1952
Titre Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Morax, René : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1952
Type de document 1 réduction (93 p.) ; 31 cm
Présentation musicale Partition pour chant et piano = Klavierauszug
N° d'opus H. 37
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Numéro d'édition 5990
Oeuvre(s)
ID interne 21032
Cote Ac 2492/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (après 1975 ; cf Frédy Henry Editions Musicales : historique)
Cote Ac 2492/iii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (après 1975 ; cf Frédy Henry Editions Musicales : historique)
Cote Ac 2492/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (après 1975 ; cf Frédy Henry Editions Musicales : historique)
Cote Ac 2492/iiii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Annotations de Ursula Buckel
König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; nach dem Drama von René Morax ; Klavierauszug mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch, cop. 1923
Titre König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; nach dem Drama von René Morax ; Klavierauszug mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Morax, René : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Foetisch, cop. 1923
Type de document 1 partition (93 p.) ; 31 cm
N° d'opus H. 37
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage F. 3745 F.
Oeuvre(s)
ID interne 82273
Cote Ac 2262
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Franz von Hoesslin
Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch Frères, cop. 1952
Titre Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Morax, René : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Foetisch Frères, cop. 1952
Type de document 1 partition de poche ([III], 246 p., 1 p. de pl.) ; 31 cm
N° d'opus H. 37
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Allemand, Français
Numéro d'édition 1402
Cotage F. 6198 F.
Oeuvre(s)
ID interne 96256
Cote Abp 4330/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Philippe Corboz (ramplaçant un exemplaire "Bibliothèque Baud-Bovy")
La danse des morts = Der Totentanz / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Paris: M. Senart, 1940
Titre La danse des morts = Der Totentanz / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Claudel, Paul : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: M. Senart, 1940
Type de document 1 partition (103 p.) ; 34 cm
Présentation musicale Partition d'orchestre
N° d'opus H. 131
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Allemand, Français
Cotage E.M.S. 8845
Oeuvre(s)
ID interne 67140
Cote Ab 3043
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1924
Titre Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Morax, René : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1924
Type de document 1 partition de poche (246 p., 1 p. de pl.) ; 31 cm
N° d'opus H. 37
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Allemand, Français
Cotage F. 6198 F.
Oeuvre(s)
ID interne 62871
Cote Abp 4330/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ex libris Ernest Ansermet.
Avec des annotations d'Ernset Ansermet
Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1952
Titre Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Morax, René : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Foetisch ; Hug, cop. 1952
Type de document 1 partition (93 p.) ; 31 cm
Présentation musicale Partition pour chant et piano = Klavierauszug
N° d'opus H. 37
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Numéro d'édition 5990
Notes Réimpression (après 1975 ; cf Frédy Henry Editions Musicales : historique)
Oeuvre(s)
ID interne 79047
Cote Ac 959/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 959/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
La danse des morts = Der Totentanz / musique de Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Salabert, cop. 1939
Titre La danse des morts = Der Totentanz / musique de Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Claudel, Paul : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, cop. 1939
Type de document 1 réduction (66 p.) ; 31 cm
N° d'opus H. 131
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage E. M. S. 8844
Oeuvre(s)
ID interne 110368
Cote Ac 1985
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 1646/i
Niklaus von Flüe : dramatische Legende in drei Akten : Konzertfassung für gemischten Chor, Kinderchor, Erzähler und Orchester / von Denis de Rougemont ; Arthur Honegger ; Deutsche Nachdichtung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch Frères S.A., cop. 1971
Titre Niklaus von Flüe : dramatische Legende in drei Akten : Konzertfassung für gemischten Chor, Kinderchor, Erzähler und Orchester / von Denis de Rougemont ; Arthur Honegger ; Deutsche Nachdichtung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Foetisch Frères S.A., cop. 1971
Type de document 1 réduction (89 p.) ; 28 cm
Présentation musicale Konzertfassung
Langue du document Allemand
N° d'opus H. 135
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Récitant, Choeur mixte, Choeur d'enfants, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 7221
Oeuvre(s)
Honegger, Arthur : [Nicolas de Flue. H. 135]. Réduction pour voix et piano. Texte allemand
ID interne 59321
Cote Ac 8921
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
St. Galler Spiel von der Kindheit Jesu (aus dem 13. Jahrhundert) / frei aus dem Urtext in neuschweizerische Mundart und deutsche Schriftsprache übertragen von Hans Reinhard ; Musik von Robert Blum ; Klavierauszug von H. W. Draber
Partition
Blum, Robert
Zürich ; Leipzig: Gebrüder Hug & Co., cop. 1935
Titre St. Galler Spiel von der Kindheit Jesu (aus dem 13. Jahrhundert) / frei aus dem Urtext in neuschweizerische Mundart und deutsche Schriftsprache übertragen von Hans Reinhard ; Musik von Robert Blum ; Klavierauszug von H. W. Draber
Auteur Blum, Robert
Responsable(s) secondaire(s)
Draber, H. W. : Arrangeur
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Zürich ; Leipzig: Gebrüder Hug & Co., cop. 1935
Type de document 1 partition (83 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix non spécifiée ou Voix de contralto, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage G. H. 7836
Oeuvre(s)
ID interne 81378
Cote Ac 1603
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Partition ayant appartenu à Aloys Mooser
La danse des morts = Der Totentanz / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Paris: M. Senart, cop. 1939
Titre La danse des morts = Der Totentanz / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Sacher, Paul : Dédicataire
Claudel, Paul : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: M. Senart, cop. 1939
Type de document 1 partition (66 p.) ; 32 cm
N° d'opus H. 131
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage E.M.S. 8844
Notes Page 1, en haut, dédicace : à Paul Sacher
Oeuvre(s)
ID interne 81589
Cote Ac 1646
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Rpg 1088
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 1646.
Page de garde, envoi autographe à l'encre noire : pour Aloys Mooser bien cordialement son vieux fils AH 1940
Jeanne d'Arc au bûcher / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; [english version by Dennis Arundell] ; [deutsche Fassung von Hans Reinhart]
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Salabert, cop. 1947
Titre Jeanne d'Arc au bûcher / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; [english version by Dennis Arundell] ; [deutsche Fassung von Hans Reinhart]
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Claudel, Paul : Poète
Arundell, Dennis : Traducteur
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, cop. 1947
Type de document 1 partition de poche (259 p.) ; 24 cm
Durée 1h 20m 00s
N° d'opus H. 99
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
Cotage E.A.S. 15615
Notes Version avec prologue (1944)
Oeuvre(s)
ID interne 62690
Cote Abp 4144
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Danco
Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart ; english version by Edward Agate
Partition
Honegger, Arthur
Lausanne: Foetisch, cop. 1952
Titre Le roi David : psaume symphonique en trois parties = König David : symphonischer Psalm in drei Teilen / Arthur Honegger ; d'après le drame de = nach dem Drama von René Morax ; mit deutschem Text in freier Nachdichtung von Hans Reinhart ; english version by Edward Agate
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Morax, René : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Agate, Edward : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Foetisch, cop. 1952
Type de document 1 partition de poche (179 p.) ; 19 cm
N° d'opus H. 37
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Harmonie (orchestre)
Langue chantée Allemand, Français
Numéro d'édition 6198a
Notes Version originale sans cordes (1921)
Oeuvre(s)
ID interne 65950
Cote Abp 7005
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. 2 ex.
La danse des morts / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; réduction chant, choeur et piano ; [Deutsche Fassung von Hans Reinhart]
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Salabert, [198-]
Titre La danse des morts / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; réduction chant, choeur et piano ; [Deutsche Fassung von Hans Reinhart]
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Sacher, Paul : Dédicataire
Claudel, Paul : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, [198-]
Type de document 1 réduction (66 p.) ; 31 cm
N° d'opus H. 131
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage E.M.S. 8844
Notes Réimpression de l'édition de 1942.
Dédicace : à Paul Sacher
Oeuvre(s)
ID interne 110366
Cote Vm 14
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Matériel choral de 38 exemplaires.
Ancienne cote : Ac (M) 1646
Cote Ac 5864
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
La danse des morts = Der Totentanz / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Salabert, [199-]
Titre La danse des morts = Der Totentanz / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; Deutsche Fassung von Hans Reinhart
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Sacher, Paul : Dédicataire
Claudel, Paul : Poète
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, [199-]
Type de document 1 partition (103 p.) ; 32 cm
Présentation musicale Partition d'orchestre
Durée 0h 35m 00s
N° d'opus H. 131
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Récitant, Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Allemand, Français
Cotage E.M.S. 8845
Notes Réimpression de : Paris : M. Senart, 1940.
Dédicace : A Paul Sacher
Oeuvre(s)
ID interne 112551
Cote Ab 5427
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Histoire du soldat = Geschichte vom Soldaten = The soldier's tale : to be read, played and danced / Igor Stravinsky ; words by C. F. Ramuz ; German version by Hans Reinhart ; English version by Rosa Newmarch
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: Chester, cop. 1924
Titre Histoire du soldat = Geschichte vom Soldaten = The soldier's tale : to be read, played and danced / Igor Stravinsky ; words by C. F. Ramuz ; German version by Hans Reinhart ; English version by Rosa Newmarch
Auteur Stravinski, Igor Féodorovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Reinhart, Hans : Traducteur
Newmarch, Rosa : Traducteur
Éditeur(s)
London: Chester, cop. 1924
Type de document 1 partition de poche (68 p.) ; 19 cm
Présentation musicale Miniature score
Durée 0h 35m 00s
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
8 instrument(s): Récitant, Clarinette, Basson, Cornet, Trombone, Percussion, Violon, Contrebasse
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
Cotage J.W.C. 44b
Oeuvre(s)
ID interne 25100
Cote Abp 2358/iii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ex-libris Ansermet.
Cote Abp 2358/iv
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Abp 2358/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Samuel Baud-Bovy.
Cotage : W.Ph.V.294 J.W.C.44b.
Ancienne cote : Ab 4510
Cote Abp 2358/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Philippe Corboz
L'histoire du soldat (1918) / Igor Strawinsky ; texte de C. F. Ramuz ; Deutsche Übertragung von Hans Reinhart ; English version by Rosa Newmarch
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
Wien: Wiener Philharmonischer Verlag, 1925
Titre L'histoire du soldat (1918) / Igor Strawinsky ; texte de C. F. Ramuz ; Deutsche Übertragung von Hans Reinhart ; English version by Rosa Newmarch
Auteur Stravinski, Igor Féodorovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Newmarch, Rosa : Traducteur
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Wien: Wiener Philharmonischer Verlag, 1925
Type de document 1 partition de poche (68 p.) ; 19 cm
Collection(s)
Philharmonia ; 294
Langue du document Allemand, Anglais, Français, Italien
Formation(s) instrumentale(s)
8 instrument(s): Récitant, Clarinette en la, Basson, Cornet, Trombone, Batterie, Violon, Contrebasse
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
Numéro d'édition 294
Cotage W. Ph. V. 294
Oeuvre(s)
ID interne 46383
Cote Abp 2003
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Histoire du soldat : lue, jouée et dansée : en deux parties = The soldier's tale : to be read, played, and danced : in two parts = Die Geschichte vom Soldaten : gelesen, gespielt und getanzt / Igor Strawinsky ; texte de C. F. Ramuz ; english version by Rosa Newmarch ; freie Nachdichtungung von Hans Reinhart
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: J. & W. Chester, cop. 1924
Titre Histoire du soldat : lue, jouée et dansée : en deux parties = The soldier's tale : to be read, played, and danced : in two parts = Die Geschichte vom Soldaten : gelesen, gespielt und getanzt / Igor Strawinsky ; texte de C. F. Ramuz ; english version by Rosa Newmarch ; freie Nachdichtungung von Hans Reinhart
Auteur Stravinski, Igor Féodorovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Newmarch, Rosa : Traducteur
Reinhart, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
London: J. & W. Chester, cop. 1924
Type de document 1 réduction (61 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Récitant, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
Cotage J. & W. C. 9712
Oeuvre(s)
ID interne 93267
Cote Ac 5072/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 5072/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Histoire du soldat : lue, jouée et dansée en deux parties = The soldier's tale : to be read, played and danced in two parts = Geschichte vom Soldaten : gelesen, gespielt und getanzt in zwei Teilen / musique de Igor Stravinsky ; texte de C. F. Ramuz ; Freie Nachdichtung von Hans Reinhart ; English version by Michael Flanders and Kitty Black ; ed. by John Carewe : percussion part transcribed and ed. by James Blades
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: Chester, cop. 1987
Titre Histoire du soldat : lue, jouée et dansée en deux parties = The soldier's tale : to be read, played and danced in two parts = Geschichte vom Soldaten : gelesen, gespielt und getanzt in zwei Teilen / musique de Igor Stravinsky ; texte de C. F. Ramuz ; Freie Nachdichtung von Hans Reinhart ; English version by Michael Flanders and Kitty Black ; ed. by John Carewe : percussion part transcribed and ed. by James Blades
Auteur Stravinski, Igor Féodorovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Blades, James : Arrangeur
Carewe, John : Editeur
Reinhart, Hans : Traducteur
Flanders, Michael : Traducteur
Éditeur(s)
London: Chester, cop. 1987
Type de document 1 partition de poche (VIII, 88 p.) ; 25 cm
Édition [Authorised edition]
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
8 instrument(s): Récitant, Clarinette, Basson, Cornet, Trombone, Percussion, Violon, Contrebasse
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
Cotage CH 55726
ISBN 0711938415
Oeuvre(s)
ID interne 61247
Cote Abp 7551/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Abp 7551/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne