Partition
Wagner, Richard
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel, [19--]
| Titre | Tristan und Isolde / Ricahrd Wagner ; Klavierauszug zu 4 Händen |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (251 p.) ; 34 cm |
| Collection(s) |
Breitkopf und Härtel's Klavier-Bibliothek. Sonaten und Sonatinen
|
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano à 4 mains
|
| Cotage | 10159 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Arrangement pour piano à 4 mains
|
| ID interne | 17632 |
| Cote | Af 640 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Mainz: Schott, 1992
| Titre | Tristan und Isolde : Handlung in drei Aufzügen : zweiter Aufzug / Richard Wagner ; hrsg. von Isolde Vetter und Egon Voss |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Vetter, Isolde
: Editeur
Spencer, Stewart
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Mainz: Schott, 1992
|
| Type de document | 1 partition |
| Collection(s) |
Richard Wagner : Sämtliche Werke ; 8/2
|
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 20014 |
| Cote | Aa 54/8/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Mainz: Schott, 1993
| Titre | Tristan und Isolde : Handlung in drei Aufzügen : dritter Aufzug / Richard Wagner ; hrsg. von Isolde Vetter und Egon Voss ; Anhang und kritischer Bericht hrsg. von Egon Voss |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Vetter, Isolde
: Editeur
Voss, Egon
: Editeur
Spencer, Stewart
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Mainz: Schott, 1993
|
| Type de document | 1 partition |
| Collection(s) |
Richard Wagner : Sämtliche Werke ; 8/3
|
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 19893 |
| Cote | Aa 54/8/3 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Mainz: Schott, 1990
| Titre | Tristan und Isolde : Handlung in drei Aufzügen : erster Aufzug : (Einleitung auch mit Konzertschluss) / Richard Wagner ; hrsg. von Isolde Vetter |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Vetter, Isolde
: Editeur
Spencer, Stewart
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Mainz: Schott, 1990
|
| Type de document | 1 partition |
| Collection(s) |
Richard Wagner : Sämtliche Werke ; 8/1
|
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 277 |
| Cote | Aa 54/8/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Wagner, Richard
Paris: Aubier [etc], 1974
| Titre | Tristan und Isolde : Vollständiges Text mit den Leitmotiven = Tristan et Isolde : traduction française avec indication des leitmotives |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Doisy, Marcel
: Préface
Arièges, Jean d'
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Aubier [etc], 1974
|
| Collection(s) |
Aubier-Flammarion bilingue
|
| Langue du document | Allemand, Français |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 8338 |
| Cote | Ae 2584/5 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
New-York: Dover, cop. 1973
| Titre | Tristan und Isolde : complete orchestral score / Richard Wagner |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mottl, Felix
: Annotateur
Wagner, Richard
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
New-York: Dover, cop. 1973
|
| Type de document | 1 partition (655 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand |
| ISBN | 0486229157 |
| Notes | Une reimpression de Leipzig, C. F. Peters, ca1911. Avec les notes personnelles du chef d'orchestre Felix Mottl intégrées dans la partition |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 12711 |
| Cote | Ab 4995/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ab 4995/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Magdeburg: Walhall, cop. 1996
| Titre | Tristan und Isolde : Orchesterstudien, transponiert für Bassklarinette in B = orchestral studies transposed for bass clarinet in B-flat / Richard Wagner ; (Gisela Hauter) |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Hauter, Gisela
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Walhall, cop. 1996
|
| Type de document | 1 partition (40 p.) ; 30 cm |
| Collection(s) |
Orchesterstimmen = Orchestral parts. Bassklarinette = bass clarinet
|
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Clarinette basse
|
| Numéro d'édition | EW 75 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Partie de la clarinette basse
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 29319 |
| Cote | Ad 2120 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1859]
| Titre | Tristan und Isolde / von Richard Wagner |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1859]
|
| Type de document | 1 partition (441 p.) ; 35 cm |
| Présentation musicale | Vollständige Partitur |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 10000 |
| Notes | D'après Ersdrucke der musikalische Werke von Richard Wagner / Horst F. G. Klein, p. 29, il s'agit de l'édition originale. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 32867 |
| Cote | Ab 383 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel, cop. 1905
| Titre | Tristan und Isolde / von Richard Wagner ; english translation by H. and F. Corder ; version française commencée par Alfred Ernst, terminée par L. de Fourcaud et P. Brück |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Corder, Henrietta
: Traducteur
Corder, Frederick
: Traducteur
Ernst, Alfred
: Traducteur
Brück, Paul
: Traducteur
Fourcaud, Louis de
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel, cop. 1905
|
| Type de document | 1 partition de poche (VIII, 1025 p.) ; 19 cm |
| Présentation musicale | Partitur |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Cotage | 25000 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Partition de poche
|
| ID interne | 32868 |
| Cote | Abp 393 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ab 386 |
Livre
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel
| Titre | Tristan und Isolde / von Richard Wagner |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel
|
| Type de document | 96 p. ; 17 cm |
| Édition | Neue durchgesehene Bühnenausgabe |
| Langue du document | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 35531 |
| Cote | Ae 10114 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel
| Titre | Isolde's Liebes-Tod : Schluss-Scene aus Richard Wagner's Tristan und Isolde : für Pianoforte und Violine / bearbeitet von A. Ritter |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ritter, Alexander
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 34 cm + 1 partie |
| Collection(s) |
Breitkopf und Härtel's Violin-Bibliothek
|
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Violon ou Alto, Piano
|
| Cotage | 16465 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Extrait. Arrangement pour violon et piano
|
| ID interne | 36835 |
| Cote | Ah 8486 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Fonds Marescotti |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Sinsel & Co.
| Titre | Tristan und Isolde / Richard Wagner |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
Leipzig: Sinsel & Co.
|
| Type de document | 1 partition (354 p.) ; 36 cm |
| Édition | Faksimile-Ausgabe |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Fac-similé du manuscrit
|
| ID interne | 37080 |
| Cote | Ab 6785 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Avec envoi de Templeton Strong à Henri Gagnebin (1942) Ex. numéroté : 320 |
Livre
Wagner, Richard
Firenze: G. C. Sansoni
| Titre | Tristano ed Isolda / Riccardo Wagner ; versione con testo a fronte, introduzione e note a cura di Guido Manacorda |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Manacorda, Guido
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Firenze: G. C. Sansoni
|
| Type de document | 260 p. ; 16 cm |
| Collection(s) |
Biblioteca sansoniana straniera
|
| Édition | Seconda edizione |
| Langue du document | Allemand, Italien |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 37010 |
| Cote | Ae 10743/10 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Marescotti |
Partition
Wagner, Richard
London [etc]: E. Eulenburg
| Titre | Tristan und Isolde : Vorspiel und Isolden's Liebestod = Prelude and Liebestod / Richard Wagner |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
London [etc]: E. Eulenburg
|
| Type de document | 1 partition de poche (48 p.) ; 19 cm |
| Collection(s) |
Edition Eulenburg ; 649
|
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Orchestre, Voix de soprano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | E. E. 3766 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 38535 |
| Cote | Abp 6850 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 8 ex. |
Partition
Wagner, Richard
London [etc.]: Breitkopf & Härtel, cop. 1905
| Titre | Tristan und Isolde : Vorspiel und Isoldens Liebestod / Richard Wagner ; english translation by H. and F. Corder ; version française commencée par Alfred Ernst ; terminée par L. de Fourcaud et P. Brück |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Corder, Henrietta
: Traducteur
Corder, Frederick
: Traducteur
Ernst, Alfred
: Traducteur
Fourcaud, L. de
: Traducteur
Brück, Paul
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London [etc.]: Breitkopf & Härtel, cop. 1905
|
| Type de document | 1 partition de poche (51 p.) ; 19 cm |
| Présentation musicale | Partitur |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Cotage | 25000 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 40011 |
| Cote | Abp 1413 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1887-1888]
| Titre | Tristan und Isolde / von Richard Wagner |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1887-1888]
|
| Type de document | 1 partition (441 p.) ; 34 cm |
| Présentation musicale | Vollständige Partitur |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 10000 |
| Notes | Datation d'après Wagner Werk-Verzeichnis / John Deathridge, Martin Geck, Egon Voss |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 41307 |
| Cote | Ab 7637 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Annotations manuscrites de F. von Hoesslin. Ancienne cote : Ab 1868 |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel
| Titre | Vorspiel zu Tristan und Isolde / von Richard Wagner ; Arrangement für zwei Pianofortes zu acht Händen von Alb. Heintz |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Heintz, A.
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 32 cm |
| Présentation musicale | Arr. für zwei Pianofortes zu acht Händen |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 Pianos à 8 mains
|
| Numéro d'édition | 11964 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Ouverture. Arrangement pour 2 pianos à 8 mains
|
| ID interne | 42033 |
| Cote | Af 8957 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Manque une partie de piano |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel
| Titre | Vorspiel zu Tristan und Isolde / von Richard Wagner ; Arrangement für das Pianoforte zu vier Händen von Hans von Bülow |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bülow, Hans von
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel
|
| Type de document | 1 partition (11 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano à 4 mains
|
| Numéro d'édition | 10117 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Ouverture. Arrangement pour piano à 4 mains
|
| ID interne | 52822 |
| Cote | Af 9864 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Pierre Segond |
Livre
Wagner, Richard
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1983
| Titre | Tristan et Isolde / Wagner |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1983
|
| Type de document | 287 p. : ill. ; 27 cm + 1 supplement |
| Collection(s) |
L'avant-scène. Opéra ; 34-35
|
| Langue du document | Allemand, Français |
| Notes | Numéro de juillet-août 1981. Contient également : Gros plan sur Bayreuth |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Livret et analyse
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 54653 |
| Cote | D 33/34-35 |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Libre accès (Salle de lecture). Ancienne cote : Z 222/34-35. On a joint à ce document, un fascicule de mise à jour (1997) |
Livre
Wagner, Richard
Mainz: Schott Musik International, 2008
| Titre | Dokumente und Texte zu "Tristan und Isolde" / Richard Wagner ; hrsg. von Gabriele E. Meyer und Egon Voss |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Meyer, Gabriele E.
: Editeur
Voss, Egon
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Mainz: Schott Musik International, 2008
|
| Type de document | 389 p. : fac-sim. ; 31 cm |
| Collection(s) |
Richard Wagner : Sämtliche Werke ; 27
|
| Langue du document | Allemand |
| Numéro d'édition | RWA 227; BSS 43725 |
| ISMN | M001152549 |
| Notes | Bibliogr. : p.11-13 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Documentation
|
| ID interne | 71088 |
| Cote | Aa 54/27 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel, [cop. 1914]
| Titre | Tristan et Isolde / von Richard Wagner ; partition complète chant et piano par R. Kleinmichel ; traduction française commencée par Alfred Ernst ; terminée par L. de Fourcaud et P. Brück ; introd., sommaire et thèmes par Carl Waack |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Kleinmichel, R.
: Arrangeur
Waack, Carl
: Interprète
Ernst, Alfred
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel, [cop. 1914]
|
| Type de document | 1 réduction (VIII, 276 p.) ; 27 cm |
| Langue du document | Français |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Numéro d'édition | 4715 |
| Cotage | V. A. 2037 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 71807 |
| Cote | Ac 9596 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1882]
| Titre | Tristan und Isolde / von Richard Wagner ; Klavierauszug für Pianoforte allein mit Beifügung der Textesworte und scenischen Bemerkungen |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1882]
|
| Type de document | 1 partition (186 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | V. A. 481 |
| Notes | Datation d'après Wagner Werk-Verzeichnis / John Deathridge, Martin Geck, Egon Voss |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Arrangement pour piano seul
|
| ID interne | 72167 |
| Cote | Af 1472 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 586. Collection Amélie Diodati-Plantamour [?] |
Partition
Wagner, Richard
Minneapolis: M. McCoy
| Titre | Tristan Fantasy : for 6-part horn-choir / Richard Wagner ; arranged by Herman Jeurissen |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Jeurissen, Herman
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Minneapolis: M. McCoy
|
| Type de document | 1 partition (13 p.) ; 30 cm + 6 parties |
| Collection(s) |
McCoy's Horn library
|
| Langue du document | Anglais |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
6 instrument(s):
6 cors
|
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Extraits. Arrangement pour 6 cors
|
| ID interne | 76180 |
| Cote | Ah 11661/a+b(6) |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: E. eulenburg
| Titre | Vorspiel zu Tristan und Isolde / von Richard Wagner |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
Leipzig: E. eulenburg
|
| Type de document | 1 partition de poche (23 p.) ; 19 cm |
| Collection(s) |
Eulenburg's kleine Partitur-Ausgabe. Ouverturen ; 49
|
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
| Cotage | 25000 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 62665 |
| Cote | Abp 4124 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1860-1871]
| Titre | Tristan und Isolde / Richard Wagner ; vollständiger Klavierauszug von Hans von Bülow |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bülow, Hans von
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1860-1871]
|
| Type de document | 1 partition (250 p.) ; 33 cm |
| Édition | Neue revidirte Ausgabe |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 9942 |
| Notes | Datation d'après Wagner Werk-Verzeichnis / John Deathridge, Martin Geck, Egon Voss |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 77235 |
| Cote | Ac 520 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ex libris Ferdinand Held |
Partition
Wagner, Richard
Wien ; Leipzig: Universal-Edition, [après 1995]
| Titre | Tristan und Isolde = Tristan et Yseult = Tristan and Isolda : Handlung in 3 Aufzügen / von Richard Wagner ; vollständiger Klavierauszug mit Text [von] R. Kleinmichel |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Kleinmichel, Richard
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Wien ; Leipzig: Universal-Edition, [après 1995]
|
| Type de document | 1 partition (268 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Choeur, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 2009 |
| Cotage | V. A. 524 |
| Notes | Datation d'après Wagner Werk-Verzeichnis / John Deathridge, Martin Geck, Egon Voss |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 77237 |
| Cote | Ac 2066/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel, [1885]
| Titre | Tristan und Isolde / Richard Wagner ; vollständiger Klavierauszug mit Text, erleichterte Ausgabe von Richard Kleinmichel |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Kleinmichel, Richard
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel, [1885]
|
| Type de document | 1 partition (268 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Choeur, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | V. A. 524 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 77239 |
| Cote | Ac 2066/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel
| Titre | Isolde's Verklärung = Isolda's song of apotheosis = Apotéose d'Yseult / Rich. Wagner ; [ausgezogen une eingerichtet von E. Lessen] |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Lassen, Eduard
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel
|
| Type de document | 1 partition (11 p.) ; 34 cm |
| Collection(s) |
Breitkopf und Härtel's Bibliotheken für den Koncertgebrauch : Klavierauszüge
|
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Voix de soprano, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Cotage | 19739 |
| Notes | L'extrait est connu également sous le nom Isolde's Liebestod |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Extrait. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 80240 |
| Cote | Ac 1203 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: C. F. Peters, [1997?]
| Titre | Tristan und Isolde / von Richard Wagner ; Klavierauszug mit Text von Mottl u. Kogel |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mottl, Felix
: Arrangeur
Kogel, Gustav Friedrich
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [1997?]
|
| Type de document | 1 réduction (321 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | 9815 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 77462 |
| Cote | Ac 586 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Collection William Montillet. Manque la page de titre |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: C. F. Peters, cop. 1914
| Titre | Tristan und Isolde / von Richard Wagner ; Klavierauszug mit Text von Mottl u. Kogel |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mottl, Felix
: Arrangeur
Kogel, Gustav Friedrich
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, cop. 1914
|
| Type de document | 1 partition (321 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | 9815 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 82468 |
| Cote | Ac 2396 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Franz von Hoesslin |
Partition
Wagner, Richard
Mainz [etc.]: Schott, cop. 2013
| Titre | Tristan und Isolde [Musikdruck] : Handlung in drei Aufzügen, WWV 90, 1857-1859 / Richard Wagner ; nach dem Text der Richard Wagner-Gesamtausgabe herausgegeben von Egon Voss ; Klavierauszug |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Voss, Egon
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Mainz [etc.]: Schott, cop. 2013
|
| Type de document | 1 réduction (297 p.) ; 30 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | ED 8065 |
| Cotage | B.S.S 47659 |
| ISBN | 9783795797362 |
| ISMN | 9790001134200 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 93875 |
| Cote | Ac 10504 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [après 1871]
| Titre | Tristan und Isolde / von Richard Wagner ; vollständiger Klavierauszug von Hans von Bülow |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bülow, Hans von
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [après 1871]
|
| Type de document | 1 réduction (250 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 9942 |
| Notes | Retirage de l'édition originale. La mention de prix Pr. 10 Thlr. Mk 30.- indique que l'ouvrage a été édité après 1871 (cf Wagner Werk-Verzeichnis) |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 92475 |
| Cote | Ac 10349 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Wagner, Richard
[S. l.]: L'Age d'homme, 1977
| Titre | Tristan und Isolde = Tristan et Isolde / texte allemand avec traduction française en regard, introduction et commentaires par Jean Matter |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Matter, Jean
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: L'Age d'homme, 1977
|
| Type de document | 291 p. ; 21 cm |
| Langue du document | Allemand, Français |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 96982 |
| Cote | Ae 15351 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Boca raton: E. F. Kalmus, [19--]
| Titre | Prelude und Liebestod : from Tristan and Isolde / Richard Wagner ; adapted for orchestra alone by the composer |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Éditeur(s) |
Boca raton: E. F. Kalmus, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (28 p.) ; 33 cm + 1 matériel d'orchestre |
| Collection(s) |
Kalmus orchestra library
|
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
| Numéro d'édition | A2248 |
| Notes | Réimpression de l'édition de Leipzig : Breitkopf und Härtel, [18--] |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 107975 |
| Cote | C 1085 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Composition de l'orchestre : 3*.3.*3*.3. 4.3.3.1. perc, harp, cordes (14.12.10.8.6) |
Partition
Wagner, Richard
London: E. Eulenburg, [19--]
| Titre | Tristan und Isolde / von Richard Wagner ; english translation by H. and F. Corder ; version française commencée par Alfred Ernst, terminée par L. de Fourcaud et P. Brück |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Corder, Henrietta
: Traducteur
Corder, Frederick
: Traducteur
Ernst, Alfred
: Traducteur
Brück, Paul
: Traducteur
Fourcaud, Louis de
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: E. Eulenburg, [19--]
|
| Type de document | 1 partition de poche (VIII, 1025 p.) ; 19 cm |
| Présentation musicale | Partitur |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Numéro d'édition | 905 |
| Cotage | E.E. 6076 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Partition de poche
|
| ID interne | 122533 |
| Cote | Abp 1319 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
London: Eulenburg, [19..-]
| Titre | Tristan und Isolde / Richard Wagner ; english translation by H. and F. Corder ; version française commencée par Alfred Ernst, terminée par L. de Fourcaud et P. Brück |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Corder, Henrietta
: Traducteur
Corder, Frederick
: Traducteur
Ernst, Alfred
: Traducteur
Brück, Paul
: Traducteur
Fourcaud, Louis de
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: Eulenburg, [19..-]
|
| Type de document | 1 partition de poche (VIII, 1025 p.) ; 20 cm |
| Présentation musicale | Partitur |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Cotage | E. E. 6076 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Partition de poche
|
| ID interne | 122557 |
| Cote | Abp 1319 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Paris: A. Durand & Fils, 1928
| Titre | Tristan et Isolde : drame musical en 3 actes / Richard Wagner ; version française d'après la traduction des "Qautre poèmes d'opéras" de Richard Wagner par Gustave Samazeuilh ; partition pour chant et piano transcrite par Hans von Bülow |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bülow, Hans von
: Arrangeur
Samazeuilh, Gustave
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: A. Durand & Fils, 1928
|
| Type de document | 1 réduction (338 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | D. & F. 11,490 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 122896 |
| Cote | Bc 1069 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Wagner, Richard
Paris: Premières loges, 2023
| Titre | Tristan et Isolde : opéra en trois actes / musique de Richard Wagner ; livret intégral de Richard Wagner d'après le roman Tristan (ca. 1210) de Gottfried von Strassbourg ; traduction française de Jean-Pierre Krop ; guide d'écoute de Dominique Jameux |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Jameux, Dominique
: Editeur
Wagner, Richard
: Librettiste
Gottfried de Strasbourg
: Poète
Krop, Jean-Pierre
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Premières loges, 2023
|
| Type de document | 231 p. : ill. ; 25 cm |
| Collection(s) |
L'avant-scène. Opéra ; 332
|
| Langue du document | Français |
| ISBN | 9782843854200 |
| Notes | Numéro de janvier-février 2023. Comprend le livret intégral original |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Livret et analyse
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 125806 |
| Cote | D 33/332 |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Libre accès (Salle de lecture) |
Partition
Wagner, Richard
Köln: Dohr, 2020
| Titre | Tristan und Isolde : Vorspiel und Isoldens Liebestod : für zwei Klaviere zu vier Händen / Richard Wagner ; übertragen von Max Reger |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Reger, Max
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Köln: Dohr, 2020
|
| Type de document | 1 partition (22 p.) ; 31 cm |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Cotage | E.D. 98550 |
| ISMN | 9790202005507 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Arrangement pour 2 pianos
|
| ID interne | 126464 |
| Cote | Bf 2418 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Jaëll, Alfred
Leipzig: F. Hofmeister, [1861]
| Titre | Drei Stücke aus Richard Wagner's Tristan und Isolde : für Pianoforte / von Alfred Jaell |
| Auteur | Jaëll, Alfred |
| Éditeur(s) |
Leipzig: F. Hofmeister, [1861]
|
| Type de document | 3 partitions (9, 15, 9 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 112 ; 113 ; 114 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 5797 ; 5798 ; 5799 |
| Notes | Pièce n° 17 et dernière dans le recueil (folios 213-247). Dédicace : Herrn Hofkapellmeister C. L. Fischer freundschaftlichst gewidmet. Intitulé de l'adresse bibliographique : LEIPZIG, FRIEDRICH HOFMEISTER. Datation selon répertoire en ligne Hofmeister XIX |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard :[Tristan und Isolde. WWV 90]. Paraphrases pour piano
|
| Contenu | Op. 112, Transcription ; op. 113, Illustrationen ; op. 114, Paraphrase |
| ID interne | 17564 |
| Cote | Rpg 1530 ; rf |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Partition ayant appartenu à Améli Diodati. Ancienne cote : Af 627. Page de titre, en bas : tampon de l'éditeur |
Livre
Emsdetten: Lechte, cop. 1965
| Titre | Hundert Jahre Tristan : neunzehn essays / hrsg. von Wieland Wagner |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Wagner, Wieland
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Emsdetten: Lechte, cop. 1965
|
| Type de document | 204 p. : ill. ; 25 cm |
| Langue du document | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 22981 |
| Cote | Ae 15372 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Wolzogen, Hans Paul, Freiherr von
Paris: Fischbacher, 1894
| Titre | Tristan et Iseult : guide sur la légende, le poème et la musique / par Hans de Wolzogen ; traduit de l'allemand ; avec préface du traducteur |
| Auteur | Wolzogen, Hans Paul, Freiherr von |
| Éditeur(s) |
Paris: Fischbacher, 1894
|
| Type de document | 86 p. ; 17 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Le nom du traducteur n'est pas mentionné |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 5152 |
| Cote | Ae 258 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Wolzogen, Hans Paul, Freiherr von
Leipzig: Feodor Reinboth, [1886]
| Titre | Thematischer Leitfaden durch die Musik zu Richard Wagner's Tristan und Isolde / von Hans von Wolzogen |
| Auteur | Wolzogen, Hans Paul, Freiherr von |
| Éditeur(s) |
Leipzig: Feodor Reinboth, [1886]
|
| Type de document | 47 p. ; 17 cm |
| Édition | Dritte unveränderte Auflage |
| Langue du document | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 5153 |
| Cote | Ae 265 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Nerthal
Paris: Firmin-Didot, 1893
| Titre | Tristan et Yseult : la passion dans le drame Wagnérien / Nerthal |
| Auteur | Nerthal |
| Éditeur(s) |
Paris: Firmin-Didot, 1893
|
| Type de document | 200 p. ; 18 cm |
| Langue du document | Français |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard :[Tristan und Isolde. WWV 90]. Commentaire critique
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 30393 |
| Cote | Ae 9545 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Jeandin |
Enregistrement
Michot, Pierre
Paris: L'Avant-scène opéra, 2005
| Titre | Tristan et Isolde : un tour complet de l'opéra en 70 minutes / Wagner ; texte de Pierre Michot ; opéra conté...par Fanny Ardant ; illustrations musicales Karl Böhm (Bayreuth 1966) |
| Auteur | Michot, Pierre |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Böhm, Karl
: Interprète
Ardant, Fanny
: Récitant
|
| Éditeur(s) |
Paris: L'Avant-scène opéra, 2005
|
| Type de document | 1 disque audio (67 min) ; 12 cm |
| Collection(s) |
Opéra conté... ; 1
|
| Durée | 1h 06m 44s |
| Langue du document | Français |
| N° d'opus | WWV 90 |
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | OCO 001 |
| Notes | Enregistrement : IRCAM, Paris, février 2005 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard :[Tristan und Isolde. WWV 90]. Présentation et extraits
|
| ID interne | 56761 |
| Cote | Ae 12155 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Nattiez, Jean-Jacques
[s. l.]: Vrin, 2013
| Titre | Analyses et interprétations de la musique : la mélodie du berger dans le Tristan et Isolde de Richard Wagner / par Jean-Jacques Nattiez ; préface de Pierre Boulez |
| Auteur | Nattiez, Jean-Jacques |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Boulez, Pierre
: Préface
|
| Éditeur(s) |
[s. l.]: Vrin, 2013
|
| Type de document | 401 p., [9] p. de pl. : ill. ; 24 cm |
| Collection(s) |
MusicologieS
|
| Langue du document | Français |
| ISBN | 9782711625123 |
| Notes | Contient les textes développés de quatre conférences lues au Collège de France les 21 et 28 oct. et les 4 et 8 nov. 1993 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 97465 |
| Cote | Ae 15445 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Kogel, Gustav Friedrich
Leipzig: C. F. Peters
| Titre | Fantasien über Motive der Richard Wagnerschen Opern : [Tristan-Fantasie] / für Pianoforte von Gustav F. Kogel |
| Auteur | Kogel, Gustav Friedrich |
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters
|
| Type de document | 1 partition (19 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 367 |
| Cotage | 7349 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard :[Tristan und Isolde. WWV 90]. Paraphrases pour piano
|
| ID interne | 89453 |
| Cote | Af 13230 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Auberson, Lise
Genève: Département de l'instruction publique
| Titre | Tristan et Isolde : dossier pédagogique / Lise Auberson, Pierre Michot |
| Auteur | Auberson, Lise |
| Éditeur(s) |
Genève: Département de l'instruction publique
|
| Type de document | [10] p. recto. ; 21 x 30 cm + 1 cassette |
| Langue du document | Français |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard :[Tristan und Isolde. WWV 90]. Dossier pédagogique
|
| ID interne | 92046 |
| Cote | Ae 14913 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wagner, Richard
Milano: Curci, 1974
| Titre | So stürben wir, um ungetrennt = Moriremo entrambi per essere uniti : dall'oper Tristano e Isotte / R. Wagner ; F. Mannino. Ultima composizione / di Richard Wagner ; [revisione di Franco Mannino] |
| Auteur | Wagner, Richard |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mannino, Franco
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Milano: Curci, 1974
|
| Type de document | 1 partition (9 p.) ; 32 cm |
| Présentation musicale | Elaborazione pianistica da concerto |
| N° d'opus | WWV 90 ; 93 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | E. 9690 C. |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Extrait. Arrangement pour piano
|
| ID interne | 103750 |
| Cote | Af 3044 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Armin Jordan |
Partition
Leipzig: F. Hofmeister, [s.d.]
| Titre | Orchesterstudien für Harfe : Heft 5 : Richard Wagner / überarbeitet von Johanna Gerlach |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gerlach, Johanna
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: F. Hofmeister, [s.d.]
|
| Type de document | 1 partition (52 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | WWV 90 ; WWV 96 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Harpe
|
| Numéro d'édition | 8459 |
| Oeuvre(s) |
Wagner, Richard :[Tristan und Isolde. WWV 90]. Traits d'orchestre pour la harpe
Wagner, Richard :[Die Meistersinger von Nürnberg. WWV 96]. Traits d'orchestre pour la harpe
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 21627 |
| Cote | Ad 1515/5 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |