Livre
Debussy, Claude
Paris: Durand, [s.d.]
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux : mise en scène
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Durand, [s.d.]
Langue du document Français
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 7997
Cote Ae 2435
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Debussy, Claude
New-York: Dover, cop. 1985
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes / de Maurice Maeterlinck ; musique de Claude Debussy
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
New-York: Dover, cop. 1985
Type de document 1 partition (409 p.) ; 31 cm
N° d'opus L 88
Langue chantée Français
ISBN 0486248259
Notes Une réimpression de Paris : E. Fromont, 1904
Oeuvre(s)
ID interne 12710
Cote Ab 4996/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ab 4996/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Debussy, Claude
Paris: A. Durand et Fils, cop. 1907
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux = a lyric drama in five acts and twelve tableaux / de Maurice Maeterlinck ; musique de Claude Debussy ; English translation by Henry Grafton Chapman
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Chapman, Henry Grafton : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: A. Durand et Fils, cop. 1907
Type de document 1 réduction (310 p.) ; 34 cm
Présentation musicale Partition pour chant et piano = Score for voice and piano
N° d'opus L 88
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
Langue chantée Anglais, Français
Cotage D. & F. 6953
Oeuvre(s)
ID interne 36194
Cote Ac 375/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 375/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 375/iii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ex libris Ferdinand Held [?]
Cote Ac 7104
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Debussy, Claude
Paris: A. Durand, cop. 1904
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux / de Maurice Maeterlinck ; musique de Claude Debussy
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: A. Durand, cop. 1904
Type de document 1 partition de poche (409 p.) ; 22 cm
Présentation musicale Partition d'orchestre
N° d'opus L 88
Langue chantée Français
Cotage D.& F. 7018
Oeuvre(s)
ID interne 41073
Cote Abp 1928/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ab 723.
Page de titre : copyright 1902 et prix 40 FR.
Cote Rpp 68
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 265. Reliure cuir.
Page de couverture : copyright 1902 et prix 50 FR.
Page de titre : cop. 1902.
Page de distribution : signature des artistes ayant participé à la représentation de novembre 1930 à Genève.
Cote Abp 1928/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Page de garde, à l'encre noire : Franz v. Hoesslin, Juli 1930.
Partition
Debussy, Claude
Paris: Durand, cop. 1981
Titre Pelléas & Mélisande symphonie / Claude Debussy ; réalisation : Marius Constant
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Constant, Marius : Arrangeur
Éditeur(s)
Paris: Durand, cop. 1981
Type de document 1 partition (48 p.) ; 27 cm
Durée 0h 23m 00s
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Cotage D. 14082
Oeuvre(s)
ID interne 41074
Cote Ab 1929
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Debussy, Claude
Titre [Quinze mesures inédites de Pelléas et Mélisande] / [orchestrées et copiées par Ernest Ansermet]
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Ansermet, Ernest : Orchestration
Type de document 1 partition ([4] p.) ; 35 cm
Langue du document Français
N° d'opus L 88
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Langue chantée Français
Notes Copie manuscrite au stylo bille bleu de la main d'Ernest Ansermet. 15 mesures du 3e acte supprimées dans la version éditée ; 3 mesures du 4e acte.
Page 1, en-dessous de la partition, copié par Jacques Horneffer : ces quinze mesures de Pelléas ont été supprimées par Debussy en cours de répétitions, crainte que le texte ne choque ("Le lit"...) Le manuscrit de ce passage n'a pas été conservé, mais Robert Godet en avait pris copie (cette copie semble avoir disparu) et avait donné ce feuillet à Ansermet (il s'agissait d'une version chant-pno) qui l'a orchestré en 1968 dans l'idée de réintroduire ce passage dans les représentations de Pelléas qu'il devait diriger à Genève (janvier 1969) et que sa dernière maladie l'a empêché de conduire. (Cette note reproduit une déclaration verbale d'Ansermet). J. Horneffer, 1970.
Page 4, à côté des 3 mesures, de la main d'Ansermet : introduire ces 3 mesures dans tout l'orchestre sauf aux instruments qui n'ont pas à faire dans la mes 3/4, en particulier les cordes où cette mesure n'est pas changée. Dans ces instruments-là, il suffit d'introduire les 2 mes. qui vont ici de 25 à E.
Oeuvre(s)
ID interne 58964
Cote Rmg 569
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 151.
Ex ibris E. Ansermet.
Livre
Debussy, Claude
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1983
Titre Pelléas et Mélisande
Auteur Debussy, Claude
Éditeur(s)
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1983
Type de document 145 p. : ill. ; 27 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 9
Langue du document Français
Notes Numéro de mars-avril 1977
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 54631
Cote D 33/9
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/9
Livre
Debussy, Claude
Lyon: Opéra national de Lyon, 2004
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en cinq actes & douze tableaux / Claude Debussy ; poème de Maurice Maeterlinck ; [chargé d'édition : Jean Spenlehauer]
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Spenlehauer, Jean : Editeur
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
Lyon: Opéra national de Lyon, 2004
Type de document 151 p. : ill. ; 21 cm + 1 programme
Langue du document Français
ISBN 2849560030
Notes Pour les représentations de Pelléas et Mélisande à l'Opéra de Lyon. Mise en scène Peter Stein, Direction musicale Ed Spanjaard
Oeuvre(s)
Debussy, Claude : [Pelléas et Mélisande. L 88]. Livret, documents divers et programme
Sujet(s)
ID interne 61860
Cote Ae 12500
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Debussy, Claude
Genève: Minkoff, 1977
Titre Esquisses de Pelléas et Mélisande (1893-1895) / Claude Debussy ; publiées en fac-similé avec une introduction par François Lesure
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Lesure, François : Editeur
Éditeur(s)
Genève: Minkoff, 1977
Type de document 1 partition (121 p.) ; 32 cm
Collection(s)
Publications du centre de documentation Claude Debussy ; 2
N° d'opus L 88
Oeuvre(s)
Debussy, Claude : [Pelléas et Mélisande. L 88]. Esquisses. Fac-similé du manuscrit
ID interne 48748
Cote Ac 8301
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 185.
Partition
Debussy, Claude
Paris: Durand, cop. 2010
Titre Pelléas et Mélisande : chant-piano / Claude Debussy ; éd. de David Grayson
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Grayson, David : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Durand, cop. 2010
Type de document 1 réduction (XXIII, 387 p.) : fac-sim. ; 33 cm
Collection(s)
Oeuvres complètes de Claude Debussy ; 6,2ter
Langue du document Anglais, Français
N° d'opus L 88
Langue chantée Français
Cotage D. & F. 15808
ISMN 9790044081547
Notes Série VI, Oeuvres lyriques, volume 2ter.
Textes en français et anglais
Oeuvre(s)
Debussy, Claude : [Pelléas et Mélisande. L 88]. Réduction pour voix et piano
ID interne 80857
Cote Aa 247/6/2ter
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Debussy, Claude
Paris: E. Fromont, cop. 1902
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux / de Maurice Maeterlinck ; musique de Claude Debussy ; partition pour chant et piano
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: E. Fromont, cop. 1902
Type de document 1 partition (283 p.) ; 31 cm
N° d'opus L 88
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
Langue chantée Anglais, Français
Cotage F. 1416 F.
Notes Il s'agit de la première version de l'opéra
Oeuvre(s)
Debussy, Claude : [Pelléas et Mélisande. L 88]. Réduction pour voix et piano
ID interne 82624
Cote Ac 2473/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Ernest Ansermet
Cote Ac 2473/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ex libris Ferdinand Held
Partition
Debussy, Claude
Paris: A. Durand & fils, cop. 1902
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux / de Maurice Maeterlinck ; musique de Claude Debussy ; partition pour chant et piano
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: A. Durand & fils, cop. 1902
Type de document 1 partition (283 p.) ; 31 cm
N° d'opus L 88
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
Langue chantée Anglais, Français
Cotage D. & F. 6576
Notes Il s'agit de la première version de l'opéra
Oeuvre(s)
Debussy, Claude : [Pelléas et Mélisande. L 88]. Réduction pour voix et piano
ID interne 82627
Cote Ac 2473/iii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Debussy, Claude
Paris: Premières loges, 2012
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux / musique de Claude Debussy ; [livret de] Maurice Maeterlinck, d'après sa pièce Pelléas et Mélisande (1892) guide d'écoute de Gérard Condé
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Condé, Gérard : Editeur
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Premières loges, 2012
Type de document 154 p. : ill. ; 27 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 266
Langue du document Français
ISBN 9782843852855
Notes Numéro de janvier-février 2012
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 84782
Cote D 33/266
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/266
Partition
Debussy, Claude
Paris: A. Durand & fils, cop. 1907
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux / de Maurice Maeterlinck ; musique de Claude Debussy ; partition pour piano seul transcrite par Léon Roques
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Roques, Léon : Arrangeur
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: A. Durand & fils, cop. 1907
Type de document 1 réduction (230 p.) ; 29 cm
N° d'opus L 88
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Numéro d'édition D. & F. 6868
Notes Texte des paroles écrit au-dessus de la portée
Oeuvre(s)
ID interne 94599
Cote Af 13496
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Louis Hiltbrand.
Page de couverture, en haut, mention manuscrite au crayon gris : Maggy Breittmayer.
Page de titre, en haut, mention manuscrite à l'encre noire : Maggy Breittmayer.
Partition en mauvais état
Livre
Debussy, Claude
[Paris]: Pathé-Marconi, 1942
Titre Pelléas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux / de Maurice Maeterlinck ; musique de Claude Debussy
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
[Paris]: Pathé-Marconi, 1942
Type de document [24] p. : ill. ; 31 cm
Langue du document Français
Notes Fascicule accompagnant l'enregistrement de Pelléas et Mélisande, dirigé par Roger Desormière, direction artistique Louis Beydts, réalisé en 1942 pour la Voix de son maître, firme Pathé-Marconi.
Photographies du compositeur, du librettiste et des artistes.
Préface rédigée par Abel Bonnard ; texte de M. Maeterlinck de 1928 ; présentation de l'oeuvre par Gustave Samazeuilh ; présentation des disques par Henry-Jacques
Oeuvre(s)
Debussy, Claude : [Pelléas et Mélisande. L 88]. Livret d'accompagnement d'un enregistrement
ID interne 113141
Cote Rlp 370
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Partition
Debussy, Claude
Paris: A. Durand & Fils, cop. 1911
Titre Pelléas et Mélisande / Claude Debussy ; fantaisie pour piano à 4 mains par Léon Roques
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Roques, Léon : Arrangeur
Éditeur(s)
Paris: A. Durand & Fils, cop. 1911
Type de document 1 partition (17 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano à 4 mains
Cotage D. & F. 8227
Oeuvre(s)
Debussy, Claude : [Pelléas et Mélisande. L 88]. Extraits. Arrangement pour piano à 4 mains
ID interne 98900
Cote Af 1674
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Debussy, Claude
Paris: Durand, 2018
Titre Pelléas et Mélisande / Claude Debussy ; édition de David Grayson ; chant-piano
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Grayson, David A. : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Durand, 2018
Type de document 1 partition (VII, 283 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Oeuvres complètes de Claude Debussy
N° d'opus L 88
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
Langue chantée Français
Numéro d'édition DD 16509
ISMN 979004409426
Notes Un tiré à part de l'édition critique de Pelléas et Mélissande (Claude Debussy - Oeuvres complètes)
Oeuvre(s)
Debussy, Claude : [Pelléas et Mélisande. L 88]. Réduction pour voix et piano
ID interne 118973
Cote Bc 677
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Debussy, Claude
[Linkebeek]: XXI Music, 2021
Titre Pelléas et mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux / de Maurice Maeterlinck ; musique de Claude Debussy ; édition révisée [en] 2021 sous la direction de François-Xavier Roth
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Maeterlinck, Maurice : Librettiste
Éditeur(s)
[Linkebeek]: XXI Music, 2021
Type de document 1 partition en 2 vol. ; 37 cm
Collection(s)
Les siècles edition ; 1
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Français
ISMN 9790803766777
Oeuvre(s)
ID interne 125693
Cote Bb 487/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Bb 487/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Debussy, Claude
Paris: Durand, cop. 2023
Titre Pelléas et Mélisande / Claude Debussy ; édition de David Grayson
Auteur Debussy, Claude
Responsable(s) secondaire(s)
Grayson, David A. : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Durand, cop. 2023
Type de document 1 partition (IX, 478 p.) ; 33 cm
Collection(s)
Oeuvres complètes de Claude Debussy ; 6,2
Présentation musicale Partition d'orchestre
Langue du document Anglais, Français
N° d'opus L 88
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orchestre
Langue chantée Français
Cotage DB 15808.1
ISMN 9790044095803
Notes Série VI, Oeuvres lyriques, volume 2.
Textes en français et anglais
Oeuvre(s)
ID interne 126985
Cote Aa 247/6/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Niccolai, Michela
Turnhout: Brepols, 2017
Titre Debussy's Pelléas et Mélisande : the staging by Albert Carré / Michela Niccolai ; English translation Lesley Wright
Auteur Niccolai, Michela
Responsable(s) secondaire(s)
Wright, Lesley Alison : Traducteur
Éditeur(s)
Turnhout: Brepols, 2017
Type de document XVII, 253 p. : ill. ; 27 cm
Collection(s)
Staging and dramaturgy : opera and the performing arts ; 3
Langue du document Anglais, Français
ISBN 9782503574622
Notes Textes en français et anglais
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 20221
Cote Ae 6023
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Lyon: Symétrie, 2012
Titre Pelléas et Mélisande cent ans après : études et documents / ouvrage coordonné par Jean-Christophe Branger, Sylvie Douche et Denis Herlin ; préface-entretien avec Pierre Boulez
Responsable(s) secondaire(s)
Douche, Sylvie : Editeur
Herlin, Denis : Editeur
Boulez, Pierre : Préface
Éditeur(s)
Lyon: Symétrie, 2012
Type de document 609 p. : ill. ; 24 cm
Collection(s)
Symétrie recherche
Langue du document Français
ISBN 9782914373852
Oeuvre(s)
ID interne 90718
Cote Ae 14732
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Bosc, Michel
Paris: L'Harmattan, 2011
Titre Symbolisme et dramaturgie de Maeterlinck dans Pelléas et Mélisande / Michel Bosc
Auteur Bosc, Michel
Éditeur(s)
Paris: L'Harmattan, 2011
Type de document 178 p. ; 22 cm
Collection(s)
Univers théâtral
Langue du document Français
ISBN 9782296553705
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 96297
Cote Ae 15216
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Paris: Pathé-Marconi, 1942
Titre Pelleas et Mélisande : drame lyrique en 5 actes et 12 tableaux / de Maurice Maeterlinck ; musique de Claude Debussy ; [éd. sous la direction de Jean Hémon]
Responsable(s) secondaire(s)
Hémon, jean : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Pathé-Marconi, 1942
Type de document 1 fasc. (non pag.) : ill. ; 31 cm
Langue du document Français
Notes Une plaquette richement illustrée accompagnant l'enregistrement intégral de l'opéra en 20 disques chez "La voix de son maitre" (chef d'orchestre : Roger Desormière)
Oeuvre(s)
ID interne 98522
Cote Ae 15566
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Constant, Marius
Paris: Durand, [2011]
Titre Impressions de Pelléas : d'après "Pelléas et Mélissande" de Claude Debussy et Maurice Maeterlinck : pour chant et piano / Marius Constant ; adaptation de l'auteur
Auteur Constant, Marius
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Durand, [2011]
Type de document 1 partition (240 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
8 instrument(s): 6 solistes vocaux, 2 pianos
Langue chantée Français
Cotage D. & F. 14748
ISMN 9790044071784
Notes Réimpression de l'édition de Paris, 1994
Oeuvre(s)
ID interne 118972
Cote Bc 676
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Auberson, Lise
Genève: Département de l'instruction publique, 1999
Titre Claude Debussy : Pelléas et Mélisande : dossier pédagogique / Lise Auberson, Pierre Michot
Auteur Auberson, Lise
Éditeur(s)
Genève: Département de l'instruction publique, 1999
Type de document 1 vol. : mus. ; 30 cm + 1 cassette
Langue du document Français
Oeuvre(s)
ID interne 36840
Cote Ae 10615
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Antokoletz, Elliott
Oxford ; New York: Oxford University Press, 2008
Titre Musical symbolism in the operas of Debussy and Bartók : trauma, gender, and the unfolding of the unconscious / Elliott Antokoletz ; with the collaboration of Juana Canabal Antokoletz
Auteur Antokoletz, Elliott
Responsable(s) secondaire(s)
Antokoletz, Juana Canabal : Collaborateur
Éditeur(s)
Oxford ; New York: Oxford University Press, 2008
Type de document XIV, 246 p. : mus. ; 23 cm
Langue du document Anglais
ISBN 9780195365825
Notes Index
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 68710
Cote Ae 12970
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Barraud, Henry
Paris: Editions du Seuil, 1972
Titre Les cinq grands opéras / Henry Barraud
Auteur Barraud, Henry
Éditeur(s)
Paris: Editions du Seuil, 1972
Type de document 301 p. : mus. ; 21 cm
Langue du document Français
Oeuvre(s)
ID interne 108956
Cote Ae 16355
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Pâris, Alain
Paris: Laffont, 1991
Titre Livrets d'opéra. Vol. 1 : De Beethoven à Purcell / Alain Pâris
Auteur Pâris, Alain
Éditeur(s)
Paris: Laffont, 1991
Type de document XV, 1332 p.
Collection(s)
Bouquins
Édition Ed. bilingue
Langue du document Allemand, Anglais, Français, Italien, Russe
ISBN 2221501012
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 20090
Cote Ae 8431/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne