Partition
Schubert, Franz
Paris: Au Mélomane, [188-]
Titre La truite : transcription pour piano / de Schubert ; [nouvelle transcription soigneusement doigtée et accentuée par A. Decq]
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Decq, Adhémar : Arrangeur
Éditeur(s)
Paris: Au Mélomane, [188-]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
N° d'opus D 550
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Tonalité SIb
Cotage M. C. 33
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
ID interne 88626
Cote Af 13089 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Berlin: Schlesinger'sche Buch- und Musikhandlung
Titre Ausgewählte Lieder und Gesänge : op. 32, Die Forelle / von Franz Schubert
Auteur Schubert, Franz
Éditeur(s)
Berlin: Schlesinger'sche Buch- und Musikhandlung
Type de document 1 partition (3 p.) ; 34 cm
Présentation musicale Ausgabe für Sopran
N° d'opus op. 32/D 550
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage S. 5761
Notes Pièce n° 19 dans le recueil
Oeuvre(s)
ID interne 93746
Cote Ac 125/2 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Fritz Ernst.
Mention sur le dos : Deutsche Lieder II.
Page de garde, au crayon gris : S. Brock.
Page de titre, en haut à droite : tampon en relief, Sophie Brock
Partition
Kummer, Friedrich August
Hamburg: A. Cranz, [1859-1860]
Titre Transcriptionen beliebter Lieder von Franz Schubert : für Violoncello und Pianoforte : op. 117b : N° 2, Die Forelle / von F. A. Kummer
Auteur Kummer, Friedrich August
Éditeur(s)
Hamburg: A. Cranz, [1859-1860]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 32 cm + 1 partie
Présentation musicale Ausgabe für Violoncello
N° d'opus 117:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Violoncelle, Piano
Cotage 2499
Notes Page de titre ornée.
Les 13 Lieder sont énumérés sous le titre générique, chacun avec son prix.
Intitulé de l'adresse bibliographique : HAMBURG BEI AUG. CRANZ. || Bremen bei A. F. Cranz.
Indication de prix : 10 ngr.
Datation selon répertoire en ligne Hofmeister XIX
Oeuvre(s)
Schubert, Franz :[Lieder. Die Forelle. Op. 32. D 550]. Paraphrase pour violoncelle et piano
ID interne 31847
Cote Rfg 11
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ah 8134/a2-b ; rf.
La partie de piano se trouve dans le volume 2, qui porte la signature manuscrite à l'encre noire : Carl de Neufville 1864, ainsi que le tampon à l'encre noire : Chas. de Neufville. Partie de violoncelle, sur le premier plat : étiquette portant une mention manuscrite à l'encre noire : C. de Neufville 1869.
Pièce n° 8 dans le recueil (folios 55-59, violoncelle folio 49).
Page de titre, en haut, signature manuscrite au crayon gris : K. de Neufvile ; en bas : tampon du magasin de musique Th. Henkel, Francfort s/M, en partie tronqué.
Annotations au crayon gris
Partition
Heller, Stephen
Paris: A. Noël
Titre Oeuvres choisies pour piano : La truite de Fr. Schubert : caprice brillant : op. 33 / par Stephen Heller
Auteur Heller, Stephen
Éditeur(s)
Paris: A. Noël
Type de document 1 partition (14 p.) ; 35 cm
N° d'opus 33
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Numéro d'édition M. N. 1077
Oeuvre(s)
ID interne 59877
Cote Af 10424
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Heller, Stephen
Mainz [etc.]: B. Schott's Söhne
Titre Die Forelle = La truite = The trout de Fr. Schubert : [capriccio brillant nach Franz Schubert] : op. 33 / Stephen Heller ; Neuausgabe von M. Mayer-Mahr
Auteur Heller, Stephen
Responsable(s) secondaire(s)
Mayer-Mahr, M. : Editeur
Éditeur(s)
Mainz [etc.]: B. Schott's Söhne
Type de document 1 partition (11 p.) ; 34 cm
N° d'opus 33
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Numéro d'édition 08004
Oeuvre(s)
ID interne 59878
Cote Af 10423
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Heller, Stephen
Paris: J. Hamelle
Titre La truite : caprice : op. 33 / par Stephen Heller
Auteur Heller, Stephen
Éditeur(s)
Paris: J. Hamelle
Type de document 1 partition (14 p.) ; 35 cm
N° d'opus 33
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage J. 6542 H.
Oeuvre(s)
ID interne 59880
Cote Af 10422
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Heller, Stephen
Berlin: Schlesinger, [1874]
Titre Die Forelle = La truite / de Fr. Schubert ; caprice brillant par Stephen Heller, op. 33
Auteur Heller, Stephen
Éditeur(s)
Berlin: Schlesinger, [1874]
Type de document 1 partition (10 p.) ; 33 cm
N° d'opus 33
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage S. 2863
Notes La page de titre porte le titre générique de : Oeuvres de piano de Stephen Heller.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Berlin, Schlesinger'sche Buch- und Musikhandlung.
Dédicace : Dédié à Madame Jenny Montgolfier
Oeuvre(s)
ID interne 82783
Cote Af 12599 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Page de titre, en haut, mention manuscrite à l'encre noire : Julie Chapuisat Genève
Cote Rpg 1569 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Collection Roger Aubert.
Pas de page de titre.
Pièce n° 12 dans le recueil (folios 131-138).
Mention manuscrite à l'encre noire sur la page 3 : 1890
Cote Af 3603
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Dinu Lipatti
Partition
Schöggl, Franz
Wien ; München: L. Doblinger, cop. 1978
Titre Die launige Forelle : Variationen über Schuberts Lied : für gemischten Chor / Franz Schöggl
Auteur Schöggl, Franz
Éditeur(s)
Wien ; München: L. Doblinger, cop. 1978
Type de document 1 partition (16 p.) ; 28 cm
Présentation musicale Singpartitur
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 44717
Cotage D. 15.708
ISMN M012157083
Oeuvre(s)
Contenu 1. Thema ; 2. Mozart : eine kleine Nachtforelle ; 3. Beethoven : Zur Ehre der Forelle ; 4. Weber : Der Freifisch ; 5. Wagner : Fischerchor ; 6. Gebirgsforelle am späten Abend ; 7. Forelle nach Wiener Art ; 8. Forella italiana ; 9. Wolga - Forelle ; 10. Fischfang mit Lis(z)t
ID interne 84714
Cote V 2152
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schöggl, Franz
Wien ; München: L. Doblinger, cop. 1979
Titre Die launige Forelle : Variationen über Schuberts Lied : Männerchor a cappella / Franz Schöggl
Auteur Schöggl, Franz
Éditeur(s)
Wien ; München: L. Doblinger, cop. 1979
Type de document 1 partition (11 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur d'hommes
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 54013
Cotage D. 16.051
ISMN 9790012160519
Oeuvre(s)
Schöggl, Franz : [Die launige Forelle. Choeur]. Version pour choeur d'hommes
Schubert, Franz :[Lieder. Die Forelle. Op. 32. D 550]. Paraphrases pour choeur d'hommes
Contenu 1. Thema ; 2. Mozart : eine kleine Nachtforelle ; 3. Beethoven : Zur Ehre der Forelle ; 4. Weber : Der Freifisch ; 5. Wagner : Fischerchor ; 6. Gebirgsforelle am späten Abend ; 7. Forelle nach Wiener Art ; 8. Forella italiana ; 9. Wolga - Forelle ; 10. Fischfang mit Lis(z)t
ID interne 84715
Cote V 2153
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schöggl, Franz
Wien ; München: L. Doblinger, cop. 1986
Titre Trout as you like it : variations on Schubert's song : for mixed chorus / by Franz Schöggl ; english version by Eugene Hartzell
Auteur Schöggl, Franz
Éditeur(s)
Wien ; München: L. Doblinger, cop. 1986
Type de document 1 partition (24 p.) ; 28 cm
N° d'opus D 550
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Anglais
ISMN M012172697
Notes Partition chant et piano
Oeuvre(s)
ID interne 84807
Cote Ac 10192
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Heller, Stephen
Berlin: A. M. Schlesinger, [1843]
Titre Die Forelle = La truite / de Fr. Schubert ; caprice brillant par Stephen Heller ; simplifié par E. D. Wagner
Auteur Heller, Stephen
Responsable(s) secondaire(s)
Wagner, E. D. : Arrangeur
Éditeur(s)
Berlin: A. M. Schlesinger, [1843]
Type de document 1 partition (9 p.) ; 34 cm
N° d'opus 33
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage S. 2863 A.
Notes Titre pris sur la page 3.
La page de titre, ornée d'un cadre, porte le titre suivant : Oeuvres de piano de Stephen Heller. Suit la liste des compositions, sur 2 colonnes, de l'opus 16 à l'opus 103.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Berlin, Schlesinger'sche Buch- und Musikhandlung. || U. d. Linden 34 und Gr. Friedrichstr. 58.
Indication de prix : 17 1/2 Sgr.
Datation selon répertoire en ligne Hofmeister XIX
Oeuvre(s)
ID interne 71022
Cote Rfg 56
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Af 11704 ; rf.
Recueil sous reliure toilée.
Page de garde, signature manuscrite à l'encre noire : Augusta Gaberel.
Pièce n° 4 dans le recueil (folios 33-41).
Page de titre, en bas : petit tampon rond de l'éditeur et tampon gaufré de l'éditeur C. A. Zumsteeg à Stuttgart
Partition
Liszt, Franz
Budapest: Musica, cop. 1988
Titre Freie Bearbeitungen, VII = Free arrangements, VII / Franz Liszt ; hrsg. von = ed. by Imre Sulyok, Imre Mezö
Auteur Liszt, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Sulyok, Imre : Editeur
Mezö, Imre : Editeur
Éditeur(s)
Budapest: Musica, cop. 1988
Type de document 1 partition (XVIII, 121 p. : fac-sim.) ; 30 cm
Collection(s)
Franz Liszt : Neue Ausgabe sämtlicher Werke. Serie II : Freie Bearbeitungen und Transkriptionen für Klavier zu zwei Händen ; 7
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus R 125/S 388 ; R 248/S 563 ; R 249/S 565 ; R 248/S 564 ; R 251/S 426
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Numéro d'édition Z. A 12396
Oeuvre(s)
Beethoven, Ludwig van :[Die Ruinen von Athen. Op. 113]. Extrait. Transcription pour piano
Schubert, Franz :[Lieder (6)]. Transcription pour piano
Schubert, Franz :[Lieder. Die Forelle. Op. 32. D 550]. Transcription pour piano. 2ème version
ID interne 5833
Cote Aa 53/2/7
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Heller, Stephen
[Paris]: [Ikelmer], [1875]
Titre Oeuvres choisies / de Stephen Heller
Auteur Heller, Stephen
Éditeur(s)
[Paris]: [Ikelmer], [1875]
Type de document 1 partition (55 p.) ; 29 cm
N° d'opus 35 ; 39 ; 36 ; 34 ; 33
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Tonalité RE ; MIb ; sol ; REb
Cotage A.I. et Cie. 2982
Oeuvre(s)
Contenu L'éloge des larmes (morceau de salon) ; Impromptu ; La poste (improvisata) ; Le roi des aulnes (ballade) ; La truite (caprice)
ID interne 18094
Cote Af 2448
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1922
Titre Franz Schuberts fünf erste Lieder : Am Erlaf-See, Wiederschein, Die Forelle, Erlkönig, Gretchen am Spinnrade : nach den fünf Erstdrucken und einer Handschrift / in Faksimile-Reproduktion hrsg. von Otto Erich Deutsch
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1922
Type de document 1 partition (IX, 43 p.) ; 26 x 34 cm
Collection(s)
Musikalische Seltenheiten : Wiener Liebhaberdrucke ; 4
Édition Faksimile-Reproduktion
Langue du document Allemand
N° d'opus D 586 ; D 639 ; D 550 ; D 328 ; D 118
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 7005
Oeuvre(s)
ID interne 81813
Cote Ac 10044
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don UNI Ge 2001
Partition
Liszt, Franz
Mineola: Dover Publications, cop. 1996
Titre The Schubert song transcriptions for solo piano : series II : The complete Winterreise and seven other great songs / Franz Liszt
Auteur Liszt, Franz
Éditeur(s)
Mineola: Dover Publications, cop. 1996
Type de document 1 partition (X, 171 p.) ; 28 cm
Langue du document Anglais
N° d'opus R 246/S 561 ; R 247/S 562 ; R 241/S 556 ; R 242/S 557 ; R 248/S 564 ; D 911 ; D 343 ; D 651 ; D 797 ; D 745 ; D 711 ; D 550
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
ISBN 0486288765
Notes Réimpression de plusieurs éditions viennoises (1833-1846].
Préface en anglais
Oeuvre(s)
Schubert, Franz :[Rosamunde. D 797]. Extrait. Arrangement pour piano
Contenu Gute Nacht ; Die Nebensonnen ; Mut ; Die Post ; Erstarrung ; Wasserflut ; Der Lindenbaum ; Der Leiermann ; Täuschung ; Das Wirtshaus ; Der stürmische Morgen ; Im Dorfe ; Litaney ; Himmelsfunken ; Die Gestirne ; Hymne ; Die Rose ; Lob der Tränen ; Die Forelle
ID interne 75924
Cote Af 12328/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Leipzig: C. F. Peters
Titre Lieder / von Franz Schubert ; für 2 Violinen bearbeitet von Friedr. Hermann
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Hermann, Friedrich : Arrangeur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters
Type de document 2 parties (13, 11 p.) ; 31 cm
Présentation musicale Für 2 Violinen bearbeitet
N° d'opus D 795:1 ; D 795:2 ; D 795:8 ; D 795:18 ; D 911:13 ; D 957:4 ; D 711 ; D 257 ; D 550 ; D 839 ; D 776 ; D 889
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): 2 violons
Numéro d'édition 6860
Oeuvre(s)
Schubert, Franz : [Lieder. Winterreise. Op. 89. D 911]. Extrait. Arrangement pour 2 violons
Schubert, Franz : [Lieder. Ständchen. D 889]. Arrangement pour 2 violons
Contenu Contient les extraits suivants de Die schöne Müllerin : Das Wandern, Wohin, Morgengruss, Trockne Blumen
ID interne 83912
Cote Ah 13028/b(2)
Localisation Magasin principal
Partition
Schubert, Franz
Leipzig: C. F. Peters
Titre Ausgewählte Lieder / von Franz Schubert ; für Violoncell und Piano bearbeitet von Georg Goltermann
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Goltermann, Georg : Arrangeur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters
Type de document 1 partition (48 p.) ; 31 cm + 1 partie
N° d'opus D 489 ; D 550 ; D 776 ; D 328 ; D 118 ; D 711 ; D 795:2 ; D 795:4 ; D 957:5 ; D 795:6 ; D 741 ; D 686/op. 20, n° 2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Violoncelle, Piano
Numéro d'édition 2891
Cotage 8341
Oeuvre(s)
Schubert, Franz : [Lieder. Erlkönig. Op. 1. D 328]. Arrangement pour violoncelle et piano
Schubert, Franz : [Lieder. Die Forelle. Op. 32. D 550]. Arrangement pour violoncelle et piano
Schubert, Franz : [Lieder. Die schöne Müllerin. Op. 25. D 795]. Extraits. Arrangement pour violoncelle et piano
Schubert, Franz : [Lieder. Sei mir gegrüsst. D 741]. Arrangement pour violoncelle et piano
Schubert, Franz : [Lieder. Der Wanderer. D 489]. Arrangement pour violoncelle et piano
Contenu Contient les extraits suivants de Die schöne Müllerin : Wohin, Danksagung an den Bach, Der Neugierige
ID interne 75571
Cote Ah 11646/a+b
PRET EXCLU
Localisation Magasin principal
Partition
Schubert, Franz
Paris: Durand & Cie., 1960
Titre Trente mélodies / Franz Schubert ; [traduction en Français par Gustave Samazeuilh]
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Samazeuilh, Gustave : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Durand & Cie., 1960
Type de document 1 partition (148 p.) ; 31 cm
N° d'opus D 550 ; D 839 ; D 328 ; D 719 ; D 118 ; D 911 ; D 776 ; 25/D 795 ; D 257 ; D 711 ; D 498 ; D 828 ; D 191 ; D 957 ; D 774 ; D 872 ; D 547 ; D 121 ; D 489 ; D 531 ; D 852
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Notes Il manque la page de titre. Catalogage d'après la page d'index
Oeuvre(s)
ID interne 65187
Cote Ac 9262
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
Titre Ausgewählte Lieder / von Franz Schubert ; für Pianoforte solo arrangiert von August Horn
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Horn, August : Arrangeur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
Type de document 1 partition (51 p.) ; 30 cm
Édition Neue Ausgabe
N° d'opus D 118 ; D 121 ; D 138 ; D 257 ; D 328 ; D 389 ; D 489 ; D 531 ; D 550 ; D 686 ; D 711 ; D 719 ; D 741 ; D 768 ; D 774 ; D 776 ; D 797 ; D 828 ; D 839 ; D 877 ; D 889
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Numéro d'édition 154
Cotage 8827
Notes Avec texte chanté en allemand au-dessus de la portée du piano
Oeuvre(s)
Schubert, Franz : [Rosamunde. D 797]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 112665
Cote Af 6397 ; rf
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Leipzig: E. Schloemp, [189-?]
Titre Ausgewählte Lieder : von Bach auf die Gegenwart / mit Illustrationen von C. Beckmann... [et al.] ; hrsg. von Carl Reinecke
Responsable(s) secondaire(s)
Reinecke, Carl : Editeur
Éditeur(s)
Leipzig: E. Schloemp, [189-?]
Type de document 1 partition (78 p.) : ill. ; 36 cm
Collection(s)
Deutsche Hausmusik mit Bildern ; 1
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Oeuvre(s)
Contenu Willst du dein Herz mir schenken / Joh. Seb. Bach .- Pastorelle / Jos. Haydn .- Wiegenlied / W. A. Mozart .- Mignon / L. v. Beethoven .- Das Wandern ; Am Meer ; Die Forelle .- Reigen / Frz. A. Weber .- Schilflied ; Auf Flügeln des Gesanges / F. Mendelssohn- Bartholdy .- Seit ich ihn gesehen ; Waldesgespräch / Rob. Schumann .- Der Bauer und die Tauben / W. Taubert .- Lithauisches Volkslied / Fr. Chopin .- Der Schelm / C. Reinecke .- Murray's Tod / Joh. Brahms
ID interne 29852
Cote Ac 6598/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
New York [etc.]: C. F. Peters, [19--]
Titre Gesänge für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band I / Franz Schubert ; nach den ersten Drucken revidiert [von Max Friedländer]
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Friedlaender, Max : Editeur
Éditeur(s)
New York [etc.]: C. F. Peters, [19--]
Type de document 1 partition (260 p.) ; 27 cm
Présentation musicale Ausgabe für hohe Stimme
Langue du document Allemand
N° d'opus op. 25/D 795 ; D 911 ; D 957
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano ou Voix de ténor, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 20a
Cotage 9023
Notes Edition pour voix élevée.
Préface et commentaire critique en allemand
Oeuvre(s)
Contenu Das Wandern ; Wohin? ; Halt! ; Danksagung an den Bach ; Am Feierabend ; Der Neugierige ; Ungeduld ; Morgengruss ; Des Müllers Blumen ; Tränenregen ; Mein! ; Pause ; Mit dem grünen Lautenbande ; Der Jäger ; Eifersucht und Stolz ; Die liebe Farbe ; Die böse Farbe ; Trockne Blumen ; Der Müller und der Bach ; Des Baches Wiegenlied ; Gute Nacht ; Die Wetterfahne ; Gefrorne Tränen ; Erstarrung ; Der Lindenbaum ; Wasserflut ; Aus dem Flusse ; Rückblick ; Irrlicht ; Rast ; Frühlingstraum ; Einsamkeit ; Die Post ; Der greiste Kopf ; Die Krähe ; Letzte Hoffnung ; Im Dorfe ; Der stürmische Morgen ; Täuschung ; Der Wegweiser ; Das Wirtshaus ; Mut ; Die Nebensonnen ; Der Leiermann ; Liebeshotschaft ; Kriegers Ahnung ; Frühlingssehnsucht ; Ständchen ; Aufenthalt ; In der Ferne ; Abschied ; Der Atlas ; Ihr Bild ; Das Fischermädchen ; Die Stadt ; Am Meer ; Der Doppelgänger ; Die Taubenpost ; Erlkönig ; Gretchen am Spinnrade ; Heidenröslein ; Der Wanderer ; Lob der Tränen ; Sei mir gegrüsst ; Frühlingsglaube ; Die Forelle ; Die junge Nonne ; Ave Maria ; Des Mädchens Klage ; Du bist die Ruh' ; Lied der Mignon ; Auf dem Wasser zu singen ; Der Tod und das Mädchen ; Rastlose Liebe ; Schäfers Klagelied ; Jägers Abendlied ; Wanderers Nachtlied ; Romanze aus Rosamunde ; Geheimes ; Ständchen ; An die Musik ; Lachen und Weinen ; Nacht und Träume ; Litanei ; Nähe des Geliebten ; Ganymed ; Jägers Liebeslied ; Lied eines Schiffers an die Dioskuren ; An die Nachtigall ; Der Musensohn ; Das Rosenband ; Liebe schwärmt auf allen Wegen
ID interne 788
Cote Ac 4707/1/VH
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 4707/1/VH/iii
Partition
Schubert, Franz
London: C. F. Peters, [s. d.]
Titre Gesänge für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band I / Franz Schubert ; kritisch revidiert von Max Friedlaender
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Friedlaender, Max : Editeur
Éditeur(s)
London: C. F. Peters, [s. d.]
Type de document 1 partition (272 p.) ; 27 cm
Présentation musicale Ausgabe für Alt oder Bass
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix d'alto ou Voix basse, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 20c
Cotage 9434
Notes Edition pour voix grave
Oeuvre(s)
Contenu Das Wandern ; Wohin? ; Halt! ; Danksagung an den Bach ; Am Feierabend ; Der Neugierige ; Ungeduld ; Morgengruss ; Des Müllers Blumen ; Tränenregen ; Mein! ; Pause ; Mit dem grünen Lautenbande ; Der Jäger ; Eifersucht und Stolz ; Die liebe Farbe ; Die böse Farbe ; Trockne Blumen ; Der Müller und der Bach ; Des Baches Wiegenlied ; Gute Nacht ; Die Wetterfahne ; Gefrorne Tränen ; Erstarrung ; Der Lindenbaum ; Wasserflut ; Aus dem Flusse ; Rückblick ; Irrlicht ; Rast ; Frühlingstraum ; Einsamkeit ; Die Post ; Der greiste Kopf ; Die Krähe ; Letzte Hoffnung ; Im Dorfe ; Der stürmische Morgen ; Täuschung ; Der Wegweiser ; Das Wirtshaus ; Mut ; Die Nebensonnen ; Der Leiermann ; Liebeshotschaft ; Kriegers Ahnung ; Frühlingssehnsucht ; Ständchen ; Aufenthalt ; In der Ferne ; Abschied ; Der Atlas ; Ihr Bild ; Das Fischermädchen ; Die Stadt ; Am Meer ; Der Doppelgänger ; Die Taubenpost ; Erlkönig ; Gretchen am Spinnrade ; Heidenröslein ; Der Wanderer ; Lob der Tränen ; Sei mir gegrüsst ; Frühlingsglaube ; Die Forelle ; Die junge Nonne ; Ave Maria ; Des Mädchens Klage ; Du bist die Ruh' ; Lied der Mignon ; Auf dem Wasser zu singen ; Der Tod und das Mädchen ; Rastlose Liebe ; Schäfers Klagelied ; Jägers Abendlied ; Wanderers Nachtlied ; Romanze aus Rosamunde ; Geheimes ; Ständchen ; An die Musik ; Lachen und Weinen ; Nacht und Träume ; Litanei ; Nähe des Geliebten ; Ganymed ; Jägers Liebeslied ; Lied eines Schiffers an die Dioskuren ; An die Nachtigall ; Der Musensohn ; Das Rosenband ; Liebe schwärmt auf allen Wegen
ID interne 789
Cote Ac 4707/1/VB
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 4707/1/VB/i
Partition
Schubert, Franz
Leipzig: C. F. Peters, [199-]
Titre Lieder : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung = for solovoice and piano : Band I / Franz Schubert ; nach den ersten Drucken revidiert von Max Friedlaender
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Friedlaender, Max : Editeur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters, [199-]
Type de document 1 partition (260 p.) ; 28 cm
Présentation musicale Ausgabe für mittlere Stimme
Langue du document Allemand
N° d'opus op. 25/D 795 ; D 911 ; D 957
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix baryton ou Voix de mezzo-soprano, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 20b
Cotage 8846
ISMN M014000714
Notes Edition pour voix moyenne.
Commentaires en allemand
Oeuvre(s)
Contenu Das Wandern ; Wohin? ; Halt! ; Danksagung an den Bach ; Am Feierabend ; Der Neugierige ; Ungeduld ; Morgengruss ; Des Müllers Blumen ; Tränenregen ; Mein! ; Pause ; Mit dem grünen Lautenbande ; Der Jäger ; Eifersucht und Stolz ; Die liebe Farbe ; Die böse Farbe ; Trockne Blumen ; Der Müller und der Bach ; Des Baches Wiegenlied ; Gute Nacht ; Die Wetterfahne ; Gefrorne Tränen ; Erstarrung ; Der Lindenbaum ; Wasserflut ; Aus dem Flusse ; Rückblick ; Irrlicht ; Rast ; Frühlingstraum ; Einsamkeit ; Die Post ; Der greiste Kopf ; Die Krähe ; Letzte Hoffnung ; Im Dorfe ; Der stürmische Morgen ; Täuschung ; Der Wegweiser ; Das Wirtshaus ; Mut ; Die Nebensonnen ; Der Leiermann ; Liebeshotschaft ; Kriegers Ahnung ; Frühlingssehnsucht ; Ständchen ; Aufenthalt ; In der Ferne ; Abschied ; Der Atlas ; Ihr Bild ; Das Fischermädchen ; Die Stadt ; Am Meer ; Der Doppelgänger ; Die Taubenpost ; Erlkönig ; Gretchen am Spinnrade ; Heidenröslein ; Der Wanderer ; Lob der Tränen ; Sei mir gegrüsst ; Frühlingsglaube ; Die Forelle ; Die junge Nonne ; Ave Maria ; Des Mädchens Klage ; Du bist die Ruh' ; Lied der Mignon ; Auf dem Wasser zu singen ; Der Tod und das Mädchen ; Rastlose Liebe ; Schäfers Klagelied ; Jägers Abendlied ; Wanderers Nachtlied ; Romanze aus Rosamunde ; Geheimes ; Ständchen ; An die Musik ; Lachen und Weinen ; Nacht und Träume ; Litanei ; Nähe des Geliebten ; Ganymed ; Jägers Liebeslied ; Lied eines Schiffers an die Dioskuren ; An die Nachtigall ; Der Musensohn ; Das Rosenband ; Liebe schwärmt auf allen Wegen
ID interne 790
Cote Ac 4707/1/VM
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
New York [etc.]: C. F. Peters, [19--]
Titre Schubert-Album : Sammlung der Lieder, für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung : Band I / von Franz Schubert ; kritisch revidiert von Max Friedländer
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Friedlaender, Max : Editeur
Éditeur(s)
New York [etc.]: C. F. Peters, [19--]
Type de document 1 partition (260 p.) ; 27 cm
Présentation musicale Ausgabe für hohe Stimme
N° d'opus op. 25/D 795 ; D 911 ; D 957
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano ou Voix de ténor, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 20a
Cotage 7482
Notes Edition pour voix élevée
Oeuvre(s)
Contenu Das Wandern ; Wohin? ; Halt! ; Danksagung an den Bach ; Am Feierabend ; Der Neugierige ; Ungeduld ; Morgengruss ; Des Müllers Blumen ; Tränenregen ; Mein! ; Pause ; Mit dem grünen Lautenbande ; Der Jäger ; Eifersucht und Stolz ; Die liebe Farbe ; Die böse Farbe ; Trockne Blumen ; Der Müller und der Bach ; Des Baches Wiegenlied ; Gute Nacht ; Die Wetterfahne ; Gefrorne Tränen ; Erstarrung ; Der Lindenbaum ; Wasserflut ; Aus dem Flusse ; Rückblick ; Irrlicht ; Rast ; Frühlingstraum ; Einsamkeit ; Die Post ; Der greiste Kopf ; Die Krähe ; Letzte Hoffnung ; Im Dorfe ; Der stürmische Morgen ; Täuschung ; Der Wegweiser ; Das Wirtshaus ; Mut ; Die Nebensonnen ; Der Leiermann ; Liebeshotschaft ; Kriegers Ahnung ; Frühlingssehnsucht ; Ständchen ; Aufenthalt ; In der Ferne ; Abschied ; Der Atlas ; Ihr Bild ; Das Fischermädchen ; Die Stadt ; Am Meer ; Der Doppelgänger ; Die Taubenpost ; Erlkönig ; Gretchen am Spinnrade ; Heidenröslein ; Der Wanderer ; Lob der Tränen ; Sei mir gegrüsst ; Frühlingsglaube ; Die Forelle ; Die junge Nonne ; Ave Maria ; Des Mädchens Klage ; Du bist die Ruh' ; Lied der Mignon ; Auf dem Wasser zu singen ; Der Tod und das Mädchen ; Rastlose Liebe ; Schäfers Klagelied ; Jägers Abendlied ; Wanderers Nachtlied ; Romanze aus Rosamunde ; Geheimes ; Ständchen ; An die Musik ; Lachen und Weinen ; Nacht und Träume ; Litanei ; Nähe des Geliebten ; Ganymed ; Jägers Liebeslied ; Lied eines Schiffers an die Dioskuren ; An die Nachtigall ; Der Musensohn ; Das Rosenband ; Liebe schwärmt auf allen Wegen
ID interne 96338
Cote Ac 4353/1/VH
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 4707/1/VH
Partition
Schubert, Franz
Paris: Costallat & Cie, cop. 1911
Titre 50 mélodies : [album de choix] : pour chant et piano / de François Schubert ; texte original, et traduction française de Amédée Boutarel
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Boutarel, Amédée : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Costallat & Cie, cop. 1911
Type de document 1 partition (190 p.) ; 35 cm
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage C. & C. 1569
Oeuvre(s)
ID interne 71809
Cote Ac 9597
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Titre Lieder : Band 2 : hohe Stimme = vol. 2 : high voice : [op. 26-79] / Schubert ; hrsg. von Walther Dürr
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Dürr, Walther : Editeur
Éditeur(s)
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Type de document 1 partition (LVII, 232 p.) ; 30 cm
Langue du document Allemand, Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix haute ou Voix de ténor ou Voix de soprano, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition BA 9102
ISMN M006530427
Notes Edition pour voix élevée.
Préface en allemand et anglais.
Textes chantés avec traduction anglaise en regard dans les pages liminaires.
Note sur la page de titre : Urtext der Neuen Schubert-Ausgabe
Oeuvre(s)
ID interne 96112
Cote Ac 10707/2/VH
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Titre Lieder : Band 2 : mittlere Stimme = vol. 2 : medium voice : [op. 26-79] / Schubert ; hrsg. von Walther Dürr
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Dürr, Walther : Editeur
Éditeur(s)
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Type de document 1 partition (LVII, 232 p.) ; 30 cm
Langue du document Allemand, Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne ou Voix baryton ou Voix de mezzo-soprano, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition BA 9122
ISMN M006530434
Notes Edition pour voix moyenne.
Préface en allemand et anglais.
Textes chantés avec traduction anglaise en regard dans les pages liminaires.
Note sur la page de titre : Urtext der Neuen Schubert-Ausgabe
Oeuvre(s)
ID interne 96113
Cote Ac 10707/2/VM
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schubert, Franz
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Titre Lieder : Band 2 : tiefe Stimme = vol. 2 : low voice : [op. 26-79] / Schubert ; hrsg. von Walther Dürr
Auteur Schubert, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Dürr, Walther : Editeur
Éditeur(s)
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2006
Type de document 1 partition (LVII, 232 p.) ; 30 cm
Langue du document Allemand, Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): ou Voix d'alto ou Voix basse, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition BA 9142
ISMN M006530441
Notes Edition pour voix grave.
Préface en allemand et anglais.
Textes chantés avec traduction anglaise en regard dans les pages liminaires.
Note sur la page de titre : Urtext der Neuen Schubert-Ausgabe
Oeuvre(s)
ID interne 96114
Cote Ac 10707/2/VB
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne