Partition
Wagner, Richard
Mayence [etc.]: B. Schott's Söhne, [19--?]
Titre Cinq poëmes composés pour une voix de femme avec accompagnement de piano : N° 3 : Dans la serre : étude pour Tristan et Yseult / par Richard Wagner ; version française de Victor Wilder
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Wilder, Victor : Traducteur
Éditeur(s)
Mayence [etc.]: B. Schott's Söhne, [19--?]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 33 cm
N° d'opus WWV 91:3
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
Tonalité si
Langue chantée Français
Cotage 24685bis 3
Notes Edition [n° 2] pour mezzo-soprano ou baryton
Oeuvre(s)
ID interne 3336
Cote Ac 4685 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: C. F. Peters
Titre Fünf Gedichte von Mathilde Wesendonk : für eine Frauenstimme und Klavier / von Richard Wagner ; [free translation by John Bernhoff]
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Bernhoff, John : Traducteur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters
Type de document 1 partition (19 p.) ; 30 cm
Édition Ausgabe für tiefere Stimme
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 3445b
Cotage 9846
Oeuvre(s)
ID interne 40603
Cote Ac 7759/VH
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 7759/VB
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1962
Titre Fünf Gedichte für eine Frauenstimme (Wesendonk-Lieder) / Richard Wagner
Auteur Wagner, Richard
Éditeur(s)
Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1962
Type de document 1 partition (pag. mult.) ; 33 cm
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de femme, Piano
Numéro d'édition 158
Notes Reproduction en fac-similé du manuscrit autographe
Oeuvre(s)
ID interne 70160
Cote Ac 7223
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Genève: [Chez l'auteur], cop. 1983
Titre Dreams : for solo violin and string orchestra / Richard Wagner ; arr. Bernard Schulé
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Schulé, Bernard : Arrangeur
Éditeur(s)
Genève: [Chez l'auteur], cop. 1983
Type de document 1 partition (8 p.) ; 30 cm
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Violon, Orchestre à cordes
Oeuvre(s)
ID interne 70161
Cote Ab 1951
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Milano: G. Ricordi e C.
Titre [Cinque] 5 canti : per voce di soprano in chiave di sol : con accomp. di pianoforte / di R. Wagner ; traduzione dal testo origianle tedesco di Arrigo Boito
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Boito, Arrigo : Traducteur
Éditeur(s)
Milano: G. Ricordi e C.
Type de document 1 partition (23 p.) ; 35 cm
Langue du document Italien
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 62736
Oeuvre(s)
ID interne 62985
Cote Ac 9230
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Bruxelles: Schott Frères, [19--]
Titre Cinq poèmes pour voix de femmes avec accompagnement de piano / Richard Wagner ; texte de Mathilde Wesendonck ; version française de Victor Wilder
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Wilder, Victor : Traducteur
Éditeur(s)
Bruxelles: Schott Frères, [19--]
Type de document 1 partition (19 p.) ; 34 cm
Édition Edition pour mezzo-soprano
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage S.F. 6527
Notes Paroles françaises et allemandes
Oeuvre(s)
ID interne 80524
Cote Ac 1338/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Mainz ; Leipzig: B. Schott's Söhne, [19--]
Titre Cinq poëmes composés pour une voix de femme avec accompagnement de piano / par Richard Wagner ; version française de Victor Wilder
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Wilder, Victor : Traducteur
Éditeur(s)
Mainz ; Leipzig: B. Schott's Söhne, [19--]
Type de document 1 partition (19 p.) ; 33 cm
Édition Edition pour mezzo-soprano ou baryton
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
Langue chantée Français
Cotage 24685bis
Notes Paroles françaises
Oeuvre(s)
ID interne 80526
Cote Ac 1338/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Mainz: B. Schott's Söhne
Titre Träume = Dreams : no. 5 der Fünf Gedichte füe eine Frauenstimme mit Pianofortebegleitung / von Richard Wagner
Auteur Wagner, Richard
Éditeur(s)
Mainz: B. Schott's Söhne
Type de document 1 partition (5 p.) ; 35 cm
N° d'opus WWV 91:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix haute ou Voix de soprano, Piano
Tonalité LAb
Cotage 17049.5.
Oeuvre(s)
ID interne 76543
Cote Ac 335
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Mainz: B. Schott's Söhne
Titre Fünf Gedichte für eine Frauenstimme : n° 4 : Schmerzen (Pains) / in Musik gesetzt von Richard Wagner
Auteur Wagner, Richard
Éditeur(s)
Mainz: B. Schott's Söhne
Type de document 1 partition (3 p.) ; 34 cm
N° d'opus WWV 91:4
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Cotage 17049.4.
Oeuvre(s)
ID interne 76544
Cote Ac 334/VH
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Edition pour voix haute
Cote Ac 334/VM
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Edition pour voix moyenne
Partition
Wagner, Richard
Leipzig: C. F. Peters
Titre Wesendonck-Lieder : für eine Frauenstimme und Klavier / Richard Wagner ; nach Gedichten von Mathilde Wesendonk ; englischer Text von Fr. Hueffer
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Hueffer, Francis : Traducteur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters
Type de document 1 partition (19 p.) ; 30 cm
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 385
Notes [Ausgabe für] Hohe Stimme
Oeuvre(s)
ID interne 82864
Cote Ac 2547/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 2547/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Mainz [etc.]: Schott, [199-?]
Titre Wesendonck-Lieder : für eine Frauenstimme une Klavier = for female voice and piano / Richard Wagner ; nach Gedichten von Mathilde Wesendonck ; englischer Text von Fr. Heuffer
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Hueffer, Francis : Traducteur
Éditeur(s)
Mainz [etc.]: Schott, [199-?]
Type de document 1 partition (19 p.) ; 31 cm
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix grave, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais
Numéro d'édition ED 836
Cotage B.S.S. 17049
ISMN M001031981
Notes Edition pour vois grave.
Réimpression de l'édition de Mainz, cop. 1921
Oeuvre(s)
ID interne 90676
Cote Ac 3677/VB
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Mainz: Schott, cop. 1977
Titre Wesendonck-Lieder : fünf Lieder für eine Frauenstimme / Richard Wagner ; auf Gedichte von Mathilde Wesendonck ; instrumentiert für Altstimme und Kammerorchester von Hans Werner Henze
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Mainz: Schott, cop. 1977
Type de document 1 partition (67 p.) ; 30 cm
Collection(s)
Musik unserer Zeit = Music of our time = Musique de notre temps
Présentation musicale Studienpartitur = Study score
Durée 0h 15m 00s
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix d'alto, Orchestre
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition ED 7230
ISMN M001075695
Oeuvre(s)
Contenu 1. Der Engel ; 2. Stehe still ; 3. Im Treibhaus ; 4. Schmerzen ; 5. Träume
ID interne 89933
Cote Ab 921
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Mainz [etc]: B. Schott's Söhne, [1863]
Titre Fünf Gedichte für eine Frauenstimme / in Musik gesetzt von Richard Wagner ; English words by Fr. Hueffer
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Hueffer, Francis : Traducteur
Éditeur(s)
Mainz [etc]: B. Schott's Söhne, [1863]
Type de document 1 partition (17 p.) ; 34 cm
Présentation musicale Ausgabe für Sopran
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage 17049
Notes Pièce n° 38 dans le recueil.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Contenu 1. Der Engel ; 2. Stehe still ; 3. Im Treibhaus ; 4. Schmerzen ; 5. Träume
ID interne 93766
Cote Ac 125/2 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Fritz Ernst.
Mention sur le dos : Deutsche Lieder II.
Page de garde, au crayon gris : S. Brock.
Page d'avant-titre, en haut : tampon en relief, Sophie Brock ; au crayon gris, Zur Erinnerung an [...] 2. Aug. 96
Partition
Wagner, Richard
Mainz: B. Schott's Söhne, [ca 1878]
Titre Träume (aus den Fünf Gedichten) / für Violine mit Orchesterbegleitung bearbeitet von Richard Wagner ; [Ausgabe] für Violine und Pianoforte
Auteur Wagner, Richard
Éditeur(s)
Mainz: B. Schott's Söhne, [ca 1878]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 35 cm + 1 partie
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Violon, Piano
Tonalité LA
Cotage 22557
Notes Date d'après imslp.org
Oeuvre(s)
ID interne 117953
Cote Bh 1670/a+b
PRET EXCLU
Localisation Magasin principal
Partition
Wagner, Richard
Mainz [etc.]: Schott, [20--]
Titre Wesendonck-Lieder : für eine Frauenstimme une Klavier = for female voice and piano / Richard Wagner ; nach Gedichten von Mathilde Wesendonck ; englischer Text von Fr. Heuffer
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Hueffer, Francis : Traducteur
Éditeur(s)
Mainz [etc.]: Schott, [20--]
Type de document 1 partition (17 p.) ; 31 cm
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Voix haute
Langue chantée Allemand, Anglais
Numéro d'édition ED 835
Cotage B.S.S. 17049
ISMN M001031974
Notes Edition pour vois haute.
Réimpression de l'édition de Mainz, cop. 1921
Oeuvre(s)
ID interne 122834
Cote Ac 3677/VH
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
London: Eulenburg, cop. 1979
Titre Wesendonck-Lieder : for soprano and orchestra / Franz Liszt
Auteur Wagner, Richard
Éditeur(s)
London: Eulenburg, cop. 1979
Type de document 1 partition de poche (52 p.) ; 23 cm
Collection(s)
Edition Eulenburg ; 1707
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Orchestre
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition No. 1707
Cotage EE 6696
ISMN 9790200211450
Oeuvre(s)
ID interne 125615
Cote Abp 1343
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
Köln: Dohr, cop. 2021
Titre Wesendonck-Lieder : fünf Lieder nach Gedichten von Mathilde Wesendonck / Richard Wagner ; bearbeitet für Frauenstimme und Orgel von Marius Popp
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Wesendonck, Mathilde : Arrangeur
Éditeur(s)
Köln: Dohr, cop. 2021
Type de document 1 partition (29 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orgue
Langue chantée Allemand
Cotage E.D. 20260
ISMN M202042601
Oeuvre(s)
ID interne 126379
Cote Bc 1298
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
London: Oxford University Press, cop. 1970
Titre The young trombonist : a series of graded arrangements for trombone and piano / by Sodney M. Lawton
Responsable(s) secondaire(s)
Lawton, Sidney M. : Editeur
Éditeur(s)
London: Oxford University Press, cop. 1970
Type de document 3 vol. ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Trombone, Piano
Oeuvre(s)
Purcell, Henry :[Dido and Aeneas. Z 626]. Extrait. Arrangement pour trombone et piano
Bach, Johann Sebastian :[Cantates. N° 82. Ich habe genug. BWV 82]. Extrait. Arrangement pour trombone et piano
Verdi, Giuseppe :[Aida]. Extrait. Arrangement pour trombone et piano
ID interne 90210
Cote Ah 14117/a+b(2)
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Volume 3.
Don Pia Bucher
Partition
Wagner, Richard
[S. l.]: CD Sheet Music, LLC, cop. 2009
Titre Wagner : complete [orchestral] parts to operatic amd orchestral masterworks on CD-ROM : part 1 : includes: symphonic works, early operas
Auteur Wagner, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Mottl, Felix : Orchestration
Éditeur(s)
[S. l.]: CD Sheet Music, LLC, cop. 2009
Type de document 13 cd-rom en 13 vol. ; 12 cm
Collection(s)
The Orchestra Musician's CD-ROM Library ; 11
N° d'opus WWV 29 ; WWV 49 ; WWV 59 ; WWV 63 ; WWV 70 ; WWV 75 ; WWV 90 ; WWV 91 ; WWV 103 ; WWV 110
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Numéro d'édition HL00220281 ; ... ; HL00220293
Notes Matériel d'orchestre en fichiers PDF
Oeuvre(s)
Wagner, Richard : [Symphonies. WWV 29. Do majeur]. Matériel d'orchestre numérisé
Wagner, Richard : [Rienzi. WWV 49. Ouverture]. Matériel d'orchestre numérisé
Wagner, Richard : [Fünf Gedichte für eine Frauenstimme (= Wesendonck-Lieder). Voix, piano. WWV 91]. Version pour voix et orchestre. Matériel d'orchestre numérisé
Wagner, Richard : [Siegfried-Idyll. WWV 103]. Matériel d'orchestre numérisé
Wagner, Richard : [Der fliegende Holländer. WWV 63]. Matériel d'orchestre numérisé
Wagner, Richard : [Tannhäuser. WWV 70]. Matériel d'orchestre numérisé
Wagner, Richard : [Lohengrin. WWV 75]. Matériel d'orchestre numérisé
Wagner, Richard : [Tristan und Isolde. WWV 90]. Matériel d'orchestre numérisé
Contenu Violon I et II (Cd 4/11/1) ; Alto (Cd 4/11/2) ; Violoncelle (Cd 4/11/3) ; Contrebasse (Cd 4/11/4) ; Flûte (Cd 4/11/5) ; Hautbois (Cd 4/11/6) ; Clarinette (Cd 4/11/7) ; Basson (Cd 4/11/8) ; Cor (Cd 4/11/9) ; Trompette (CD 4/11/10) ; Trombone et tuba (Cd 4/11/11) ; Timbales et percussion (Cd 4/11/12) ; Harpe et clavier (Cd 4/11/13)
ID interne 74869
Cote Cd 4/11
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Wagner, Richard
New York: Dover Publications, cop. 1992
Titre Wesendonck Lieder and other songs : for voice and piano / Richard Wagner ; ed. by Micahel Balling
Auteur Wagner, Richard
Éditeur(s)
New York: Dover Publications, cop. 1992
Type de document 1 partition (81 p.) ; 28 cm
N° d'opus WWV 15 ; WWV 50 ; WWV 53 ; WWV 55 ; WWV 57 ; WWV 60 ; WWV 61 ; WWV 71 ; WWV 91
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Français
ISBN 048627070X
Notes Texte chanté et traduction anglaise dans les pages liminaires
Oeuvre(s)
ID interne 96496
Cote Ac 10712
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Philippe Corboz