Bibliothèque du Conservatoire de Musique de Genève

Form and performance / Erwin Stein ; with a forword by Benjamin Britten

Livre

Stein, Erwin

London: Faber and Faber, 1962

Titre	Form and performance / Erwin Stein ; with a forword by Benjamin Britten
Auteur	Stein, Erwin
Responsable(s) secondaire(s)	Britten, Benjamin : Préface
Éditeur(s)	London: Faber and Faber, 1962
Type de document	183 p. : mus. ; 23 cm
Langue du document	Anglais
Sujet(s)	Musique--Interprétation Formes musicales Pratique de l'exécution
ID interne	98751

III. Streichquartett : Partitur / von Arnold Schönberg

Partition

Schönberg, Arnold

Wien: Universal Edition, cop. 1927

Titre	III. Streichquartett : Partitur / von Arnold Schönberg
Auteur	Schönberg, Arnold
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Préface
Éditeur(s)	Wien: Universal Edition, cop. 1927
Type de document	1 partition de poche
Collection(s)	Philharmonia Taschen-Partituren ; 228
Langue du document	Allemand, Anglais, Français
N° d'opus	30
Formation(s) instrumentale(s)	4 instrument(s): 2 violons, Alto, Violoncelle
Cotage	U.E.8927
Oeuvre(s)	Schönberg, Arnold : [Quatuors. Cordes. N° 3. Op. 30]. Partition
ID interne	18333

Briefe

Livre

Schönberg, Arnold

Mainz: Schott, 1958

Titre	Briefe
Auteur	Schönberg, Arnold
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Editeur
Éditeur(s)	Mainz: Schott, 1958
Langue du document	Allemand
Oeuvre(s)	Schönberg, Arnold : [Correspondance]
ID interne	11561

Die Bürgschaft : Oper in drei Akten / Kurt Weill ; Text von Caspar Neher ; Klavierauszug von Erwin Stein (1931, revision 2000)

Partition

Weill, Kurt

[S. l.]: Universal Edition, [2000]

Titre	Die Bürgschaft : Oper in drei Akten / Kurt Weill ; Text von Caspar Neher ; Klavierauszug von Erwin Stein (1931, revision 2000)
Auteur	Weill, Kurt
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur
Éditeur(s)	[S. l.]: Universal Edition, [2000]
Type de document	1 réduction (XIII, 408 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand
Numéro d'édition	UE 1525
Cotage	M008016684
Oeuvre(s)	Weill, Kurt : [Die Bürgschaft]. Réduction pour voix et piano
ID interne	92585

Das Lied von der Erde : eine Symphonie für eine Tenor- und eine Alt (oder Bariton-) Stimme und Orchester = The song of the earth : a symphony for tenor, contralto (or Baritone) and orchestra / Gustav Mahler ; nach Hans Bethegs "Chinesische Flöte" ; English translation by Steuart Wilson ; klavierauszug von Erwin Stein

Partition

Mahler, Gustav

Wien ; Leipzig: Universal Edition, cop. 1952

Titre	Das Lied von der Erde : eine Symphonie für eine Tenor- und eine Alt (oder Bariton-) Stimme und Orchester = The song of the earth : a symphony for tenor, contralto (or Baritone) and orchestra / Gustav Mahler ; nach Hans Bethegs "Chinesische Flöte" ; English translation by Steuart Wilson ; klavierauszug von Erwin Stein
Auteur	Mahler, Gustav
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur
Éditeur(s)	Wien ; Leipzig: Universal Edition, cop. 1952
Type de document	1 réduction (99 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Voix de ténor, Voix d'alto ou Voix baryton, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais
Numéro d'édition	UE 3391
Oeuvre(s)	Mahler, Gustav : [Das Lied von Erde. Ténor, alto ou baryton, orchestre]. Réduction pour voix et piano
ID interne	90317

Cote	Ac 4194/i
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 4194/ii
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Scarlattiana : divertimento su musiche di Domenico Scarlatti : per pianoforte e piccola orchestra / Alfredo Casella ; trascrizione per 2 pianoforti a 4 mani (Erwin Stein)

Partition

Casella, Alfredo

Wien: Universal-Edition, cop. 1928

Titre	Scarlattiana : divertimento su musiche di Domenico Scarlatti : per pianoforte e piccola orchestra / Alfredo Casella ; trascrizione per 2 pianoforti a 4 mani (Erwin Stein)
Auteur	Casella, Alfredo
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur
Éditeur(s)	Wien: Universal-Edition, cop. 1928
Type de document	1 partition (76 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): 2 pianos
Cotage	U. E. 9530
Oeuvre(s)	Casella, Alfredo : [Scarlattiana. Piano, petit orchestre. Op. 44]. Réduction pour 2 pianos
ID interne	88588

Cote	Af 13074
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Avec annotation de la main de Nikita Magaloff. Don Magaloff-Szigeti

Lulu : Oper nach den Tragödien Erdgeist und Büchse der Pandora von Frank Wedekind / von Alban Berg ; Klavierauszug mit Gesang von Erwin Stein

Partition

Berg, Alban

Wien: Universal Edition, cop. 1936

Titre	Lulu : Oper nach den Tragödien Erdgeist und Büchse der Pandora von Frank Wedekind / von Alban Berg ; Klavierauszug mit Gesang von Erwin Stein
Auteur	Berg, Alban
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Wedekind, Frank : Librettiste
Éditeur(s)	Wien: Universal Edition, cop. 1936
Type de document	1 réduction (317 p.) ; 34 cm
Présentation musicale	Klavierauszug
Langue chantée	Allemand
Cotage	U.E. 10745
Oeuvre(s)	Berg, Alban : [Lulu]. Réduction pour voix et piano
ID interne	811

Cote	Ac 4765/1/i
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 4765/1/ii
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Partition ayant appartenu à Ernest Ansermet

Cote	Ac 4765/1/iii
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Fonds Suzanne Danco

Correspondance : 1910-1951 : lettres choisies et présentées

Livre

Schönberg, Arnold

Paris: Lattès, 1983

Titre	Correspondance : 1910-1951 : lettres choisies et présentées
Auteur	Schönberg, Arnold
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Editeur Collins, Dennis : Traducteur
Éditeur(s)	Paris: Lattès, 1983
Collection(s)	Musiques et musiciens
Langue du document	Français
Oeuvre(s)	Schönberg, Arnold : [Correspondance]
ID interne	14208

Cote	Ae 6920/i
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ae 6920/ii
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Lied der Lulu : aus der gleichnamigen Oper / von Alban Berg ; nach den Tragödien "Erdgeist" und "Büchse der Pandora" von Frank Wedekind ; Klavierauszug von Erwin Stein

Partition

Berg, Alban

Wien: Universal Edition, cop. 1935

Titre	Lied der Lulu : aus der gleichnamigen Oper / von Alban Berg ; nach den Tragödien "Erdgeist" und "Büchse der Pandora" von Frank Wedekind ; Klavierauszug von Erwin Stein
Auteur	Berg, Alban
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Wedekind, Frank : Librettiste
Éditeur(s)	Wien: Universal Edition, cop. 1935
Type de document	1 réduction (8 p.) ; 32 cm
Présentation musicale	Klavierauszug
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée	Allemand
Numéro d'édition	U.E. 10229
Oeuvre(s)	Berg, Alban : [Lulu]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne	40118

Cote	Ac 7629/ii
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Fonds Danco

Cote	Ac 7629/iii
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Fonds Danco

Cote	Ac 7629/i
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Fonds Danco

Der Zar lässt sich fotographieren : Opera buffa in einem Akt : op. 21 (1927) / Kurt Weil ; [Text] von Georg Kaiser ; Klavierauszug von Erwin Stein ; englishe Übersetzung von Lionel Salter

Partition

Weill, Kurt

Wien: Universal Edition, [2010]

Titre	Der Zar lässt sich fotographieren : Opera buffa in einem Akt : op. 21 (1927) / Kurt Weil ; [Text] von Georg Kaiser ; Klavierauszug von Erwin Stein ; englishe Übersetzung von Lionel Salter
Auteur	Weill, Kurt
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Kaiser, Georg : Librettiste
Éditeur(s)	Wien: Universal Edition, [2010]
Type de document	1 réduction (115 p.) ; 31 cm
N° d'opus	21
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais
Numéro d'édition	UE 8964
ISBN	9783702432850
ISMN	9790008016660
Notes	Une réimpression de l'édition de Vienne, 1927
Oeuvre(s)	Weill, Kurt : [Der Zar lässt sich fotographieren. Op. 21]. Réduction pour voix et piano
ID interne	92587

Lulu : Oper in drei Akten : III. Akt / von Alban Berg ; nach den Tragödien Erdgeist und Büchse der Pandora von Frank Wedekind ; Klavierauszug mit Gesang von Erwin Stein ; revidiert von Friedrich Cerha

Partition

Berg, Alban

Wien: Universal Edition, cop. 1978

Titre	Lulu : Oper in drei Akten : III. Akt / von Alban Berg ; nach den Tragödien Erdgeist und Büchse der Pandora von Frank Wedekind ; Klavierauszug mit Gesang von Erwin Stein ; revidiert von Friedrich Cerha
Auteur	Berg, Alban
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Cerha, Friedrich : Editeur Wedekind, Frank : Librettiste
Éditeur(s)	Wien: Universal Edition, cop. 1978
Type de document	1 réduction (P. 319-528) ; 34 cm
Langue chantée	Allemand
Cotage	U.E. 10745
Oeuvre(s)	Berg, Alban : [Lulu]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne	812

Cote	Ac 4765/2/ii
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 4765/2/i
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Letters

Livre

Schönberg, Arnold

London: Faber and Faber, 1964

Titre	Letters
Auteur	Schönberg, Arnold
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Editeur Wilkins, E. : Traducteur Kaiser, E. : Traducteur
Éditeur(s)	London: Faber and Faber, 1964
Langue du document	Anglais
Notes	Trad. de : Ausgewählte Briefe
Oeuvre(s)	Schönberg, Arnold : [Correspondance]
ID interne	8905

Lettere

Livre

Schönberg, Arnold

Firenze: La Nuova Italia, 1958

Titre	Lettere
Auteur	Schönberg, Arnold
Responsable(s) secondaire(s)	Rognoni, Luigi : Editeur Stein, Erwin : Editeur Rubino, M. : Traducteur
Éditeur(s)	Firenze: La Nuova Italia, 1958
Collection(s)	Dimensioni ; 2
Langue du document	Italien
Oeuvre(s)	Schönberg, Arnold : [Correspondance]
ID interne	11453

Der Protagonist : ein Akt Oper = The protagonist : one act opera / Kurt Weill ; Georg Kaiser ; Klavierauszug von = vocal score by Erwin Stein ; English translation by Lionel Salter

Partition

Weill, Kurt

Wien: Universal-Edition, cop. 1926

Titre	Der Protagonist : ein Akt Oper = The protagonist : one act opera / Kurt Weill ; Georg Kaiser ; Klavierauszug von = vocal score by Erwin Stein ; English translation by Lionel Salter
Auteur	Weill, Kurt
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Kaiser, Georg : Librettiste Salter, Lionel : Traducteur
Éditeur(s)	Wien: Universal-Edition, cop. 1926
Type de document	1 réduction (129 p.) ; 31 cm
Présentation musicale	Klavierauszug = Vocal score
N° d'opus	15
Langue chantée	Allemand, Anglais
Numéro d'édition	8387
Oeuvre(s)	Weill, Kurt : [Der Protagonist. Op. 15]. Réduction
ID interne	37829

Le vin (Baudelaire) : air de concert avec orchestre = Der Wein (Stefan George) : Konzertarie mit Orchester / par = von Alban Berg ; réduction pour piano par = Klavierauszug von Erwin Stein

Partition

Berg, Alban

Wien ; Leipzig: Universal-Edition, cop. 1930

Titre	Le vin (Baudelaire) : air de concert avec orchestre = Der Wein (Stefan George) : Konzertarie mit Orchester / par = von Alban Berg ; réduction pour piano par = Klavierauszug von Erwin Stein
Auteur	Berg, Alban
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Baudelaire, Charles : Poète George, Stefan : Traducteur
Éditeur(s)	Wien ; Leipzig: Universal-Edition, cop. 1930
Type de document	1 partition (47 p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orchestre
Langue chantée	Allemand, Français
Cotage	U.E. 9957
Oeuvre(s)	Berg, Alban : [Der Wein. Voix, orchestre]. Réduction
ID interne	48482

Cote	Rpg 439
	PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation	Dépôt extérieur
Notes sur l'ex.	Ancienne cote : R 138. Ex-libris E. Ansermet. Annotations au crayon gris. Quelques traces de correcteur blanc. Sur la page de titre, envoi autographe à l'encre noire : Ernest Ansermet dem lieben verehrten Freund, der Juni-Tage 1932 gedanken Alban Berg. On a joint une double feuille (4 p.) avec des annotations d'E. Ansermet sur les séries dodécaphoniques.

Dreimal sieben Gedichte aus Albert Girauds Pierrot lunaire : op. 21 / Schoenberg ; Deutsch von Otto Erich Hartleben ; Klavierauszug von Erwin Stein

Partition

Schönberg, Arnold

[S. l.]: Universal Edition, cop. 1950

Titre	Dreimal sieben Gedichte aus Albert Girauds Pierrot lunaire : op. 21 / Schoenberg ; Deutsch von Otto Erich Hartleben ; Klavierauszug von Erwin Stein
Auteur	Schönberg, Arnold
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Giraud, Albert : Poète Hartleben, Otto Erich : Traducteur
Éditeur(s)	[S. l.]: Universal Edition, cop. 1950
Type de document	1 réduction (67 p.) ; 31 cm
N° d'opus	21
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée	Allemand
Numéro d'édition	UE 7144
Oeuvre(s)	Schönberg, Arnold : [Pierrot lunaire. Récitant, piano, flûte ou piccolo, clarinette, violon ou alto, violoncelle. Op. 21]. Réduction pour voix et piano
ID interne	34307

Billy Budd : an opera in two acts : op. 50 / Benjamin Britten ; libretto by E. M. Forster and Eric Croizier ; adapted from the story by Herman Melville ; vocal score by Erwin Stein

Partition

Britten, Benjamin

London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1961

Titre	Billy Budd : an opera in two acts : op. 50 / Benjamin Britten ; libretto by E. M. Forster and Eric Croizier ; adapted from the story by Herman Melville ; vocal score by Erwin Stein
Auteur	Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Melville, Herman : Ecrivain Forster, Edward Morgan : Librettiste Crozier, Eric : Librettiste
Éditeur(s)	London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1961
Type de document	1 réduction (335 p.) ; 31 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Anglais
Cotage	B. & H.. 17839
Notes	Revised edition (1961)
Oeuvre(s)	Britten, Benjamin : [Billy Budd. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne	83615

Ríkadla : výtah pro solový zpev nebo 6 az 9 solové hlasy s pruvodem klavíru a violy nebo housli = Kinderreime : Auszug für eine Singstimme oder 6 bis 9 Soli mit Klavier und Viola oder Violine = Children's rhymes : arrangement for solo voices or for 6 to 9 voices with piano and viola or violin / Leos Janacek ; Klavírni výtah upravil Erwin Stein ; english version by Martin Lindsay and Eric Smith ; deutsche Übertragung von R. St. Hoffmann ; s obrazy podle kreseb Lady, O. Sekory a L. Hály

Partition

Janácek, Leos

[Wien]: Universal-Edition, cop. 1956

Titre	Ríkadla : výtah pro solový zpev nebo 6 az 9 solové hlasy s pruvodem klavíru a violy nebo housli = Kinderreime : Auszug für eine Singstimme oder 6 bis 9 Soli mit Klavier und Viola oder Violine = Children's rhymes : arrangement for solo voices or for 6 to 9 voices with piano and viola or violin / Leos Janacek ; Klavírni výtah upravil Erwin Stein ; english version by Martin Lindsay and Eric Smith ; deutsche Übertragung von R. St. Hoffmann ; s obrazy podle kreseb Lady, O. Sekory a L. Hály
Auteur	Janácek, Leos
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Lindsay, Martin : Traducteur Smith, Eric : Traducteur Hoffmann, Rudolph Stephan : Traducteur
Éditeur(s)	[Wien]: Universal-Edition, cop. 1956
Type de document	1 partition (56 p.) : ill. ; 17 x 25 cm + 2 parties
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Voix non spécifiée ou Choeur d'enfants, Violon ou Alto, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais, Tchèque
Cotage	U. E. 9479
Oeuvre(s)	Janácek, Leos : [Ríkadla = Kinderreime. Sopranos (2), altos (2), ténors (3), basses (2), instruments (10)]. Extrait. Réduction pour voix, violon et piano
ID interne	86284

Cote	Ac 3369/i
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 3369/ii
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Manque les parties pour violon et alto

The magic flute = (Die Zauberflöte) : opera in two acts / by Wolfgang Amadeus Mozart ; words by Carl Ludwig Giesecke and Emanuel Schikaneder ; english version by Edward J. Dent ; vocal score by Erwin Stein

Partition

Mozart, Wolfgang Amadeus

London: Boosey & Hawkes, cop. 1944

Titre	The magic flute = (Die Zauberflöte) : opera in two acts / by Wolfgang Amadeus Mozart ; words by Carl Ludwig Giesecke and Emanuel Schikaneder ; english version by Edward J. Dent ; vocal score by Erwin Stein
Auteur	Mozart, Wolfgang Amadeus
Responsable(s) secondaire(s)	Stein, Erwin : Arrangeur Schikaneder, Emanuel : Librettiste Gieseke, Johann Georg Carl Ludwig : Librettiste Dent, Edward J. : Traducteur
Éditeur(s)	London: Boosey & Hawkes, cop. 1944
Type de document	1 réduction (200 p.) ; 28 cm
N° d'opus	KV 620
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais
Cotage	H. 15564
Oeuvre(s)	Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Die Zauberflöte. KV 620]. Réduction pour voix et piano
ID interne	10323

Arnold Schönberg / mit Beiträgen von Alban Berg, Paris von Gütersloh, K. Horwitz, Heinrich Jalowietz, W. Kandinsky, Paul Königer, Karl Linke, Robert Neumann, Erwin Stein, Ant. v. Webern, Egon Wellesz ; [H. H. Stuckenschmidt]

Livre

München: Piper, 1980

Titre	Arnold Schönberg / mit Beiträgen von Alban Berg, Paris von Gütersloh, K. Horwitz, Heinrich Jalowietz, W. Kandinsky, Paul Königer, Karl Linke, Robert Neumann, Erwin Stein, Ant. v. Webern, Egon Wellesz ; [H. H. Stuckenschmidt]
Responsable(s) secondaire(s)	Berg, Alban : Collaborateur Gütersloh, Albert Paris : Collaborateur Horwitz, Karl : Collaborateur Jalowetz, Heinrich : Collaborateur Kandinsky, Wassily : Collaborateur Königer, Paul : Collaborateur Linke, Karl : Collaborateur Neumann, Robert : Collaborateur Stein, Erwin : Collaborateur Webern, Anton : Collaborateur Wellesz, Egon : Collaborateur Stuckenschmidt, Hans Heinz : Editeur
Éditeur(s)	München: Piper, 1980
Type de document	90 p. : mus. ; 23 cm + 1 feuille volante
Édition	[Fac-similé]
Langue du document	Allemand
ISBN	3492025587
Notes	Fac-sim. de: München, 1912
Sujet(s)	Compositeurs--20e siècle Schönberg / Schoenberg, Arnold
Contenu	a
ID interne	118

Cote	Ae 7053/ii
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ae 7053/i
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ae 15599
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ae 5240
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 10355
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 10357
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ae 3319
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ae 5145
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 7243
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 6866
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 2765
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 5076
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne