Partition
Britten, Benjamin
London: Boosey & Hawkes, cop. 1965
Titre The little sweep : the opera from Let's make an opera : and entertainment for young people : op. 45 / Benjamin Britten ; libretto by Eric Crozier
Auteur Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)
Crozier, Eric : Librettiste
Éditeur(s)
London: Boosey & Hawkes, cop. 1965
Type de document 1 partition (104 p.) ; 28 cm
Durée 0h 45m 00s
N° d'opus 45
Formation(s) instrumentale(s)
7 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano à 4 mains, Percussion, 2 violons, Alto, Violoncelle
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition H. P. S. 776
Oeuvre(s)
ID interne 62695
Cote Ab 4162/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ab 2849
Cote Ab 4162/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Samuel Baud-Bovy
Partition
Berkeley, Sir Lennox Randall Francis
London: J. & W. Chester, cop. 1960
Titre Ruth : an opera in three scenes / music by Lennox Berkeley ; libretto by Eric Crozier
Auteur Berkeley, Sir Lennox Randall Francis
Responsable(s) secondaire(s)
Crozier, Eric : Librettiste
Éditeur(s)
London: J. & W. Chester, cop. 1960
Type de document 1 partition (IV, 224 p.) ; 31 cm
N° d'opus 50
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage J. W. C. 9754
Oeuvre(s)
ID interne 90693
Cote Ac 8102
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Britten, Benjamin
London: Hawkes & Son, 1949
Titre Let's make an opera : an entertainment for young people in three acts, including The little sweep, a children's opera / by Eric Crozier ; music by Benjamin Britten
Auteur Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)
Crozier, Eric : Librettiste
Walter, Franz : Traducteur
Éditeur(s)
London: Hawkes & Son, 1949
Type de document 96 p. ; 21 cm + 1 texte dactylographié (84 p. recto)
Langue du document Anglais, Français
Oeuvre(s)
ID interne 5268
Cote Rme 100
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ae 495.
En annexe : photocopies de la traduction en français de Franz Walter, portant de nombreuses annotations au crayon gris et bleu. Page de titre, en haut à gauche, mention manuscrite au crayon bleue : Régie ECLAIRAGE ; en haut, à droite : tampon ovale de Boosey & Hawkes music publishers, Hire library, London. Sous le titre, au stylo bille bleu : liste des positions [des lumières]
Livre
Britten, Benjamin
Paris: Premières loges, 2009
Titre Albert Herring / Britten ; livret intégral d'Eric John Crozier d'après la nouvelle Le rosier de Mme Husson de Guy de Maupassant ; trad. française de Josée Bégaud
Auteur Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)
Crozier, Eric : Librettiste
Bégaud, Josée : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Premières loges, 2009
Type de document 127 p. : ill. ; 25 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 248
Langue du document Anglais, Français
ISBN 2843852534
Notes Numéro de janvier-février 2009
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 72908
Cote D 33/248
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/248
Partition
Britten, Benjamin
London: Hawkes & Son, cop. 1950
Titre The little sweep : the opera from Let's make an opera : an entertainment for young people / Benjamin Britten ; libretto by Eric Crozier ; vocal score for piano duet by Arthur Oldham
Auteur Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)
Oldham, Arthur : Arrangeur
Crozier, Eric : Librettiste
Éditeur(s)
London: Hawkes & Son, cop. 1950
Type de document 1 partition (130 p.) ; 31 cm
N° d'opus 45
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano à 4 mains
Langue chantée Anglais
Cotage B. & H. 16895
Oeuvre(s)
ID interne 81704
Cote Ac 1764/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 1764/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 1764/iii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 1764/iiii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 1764/iiiii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Britten, Benjamin
London: Hawkes & Son, cop. 1949
Titre Le petit ramoeur (The little sweep) de "Saions un opéra" ("Let's make an opera") : op. 45 / Benjamin Britten ; texte d'Eric Crozier ; traduction française de Franz Walter
Auteur Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)
Crozier, Eric : Librettiste
Walter, Franz : Traducteur
Éditeur(s)
London: Hawkes & Son, cop. 1949
Type de document 1 partition (4 p) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur
Langue chantée Français
Cotage B. & H. 16695d
Oeuvre(s)
ID interne 123994
Cote Vm 192
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Matériel choral de 168 exemplaires.
Ancienne cote : V 192
Partition
Britten, Benjamin
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1969
Titre Albert Herring : a comic opera in three acts : op. 39 / music by Benjamin Britten ; libretto freely adapted from a short story of Guy de Moupassant by Eric Crozier
Auteur Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)
Maupassant, Guy de : Ecrivain
Crozier, Eric : Librettiste
Éditeur(s)
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1969
Type de document 1 partition (514 p.) ; 29 cm
N° d'opus 39
Langue chantée Allemand, Anglais
Cotage B. & H. 19405
Oeuvre(s)
ID interne 67108
Cote Ab 3081
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Grand Théâtre de Genève
Genève: Grand Théâtre de Genève, [198-?]
Titre Cycle Britten : Albert Herring : opéra-comique en 3 actes ; The turn of the screw (Le tour d'ecrou) : opéra en un prologue et deux actes... [: programme]
Auteur Grand Théâtre de Genève
Responsable(s) secondaire(s)
Crozier, Eric : Librettiste
Piper, M. : Librettiste
Dalman, Georges‏ : Traducteur
Éditeur(s)
Genève: Grand Théâtre de Genève, [198-?]
Langue du document Français
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 15343
Cote Ae 7619
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Britten, Benjamin
London: Boosey & Hawkes, cop. 1948
Titre Albert Herring : a comic opera in three acts : op. 39 / music by Benjamin Britten ; libretto freely adapted from a short story of Guy de Moupassant by Eric Crozier ; vocal score by Henry Boys
Auteur Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)
Boys, Henry : Arrangeur
Maupassant, Guy de : Ecrivain
Crozier, Eric : Librettiste
Éditeur(s)
London: Boosey & Hawkes, cop. 1948
Type de document 1 réduction (372 p.) ; 31 cm
N° d'opus 39
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage B. & H. 19241
Oeuvre(s)
ID interne 88148
Cote Ac 2770
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Tisné, Antoine
Paris: Billaudot, cop. 1993
Titre Les enfants du ciel : conte pour enfants = Die Himmelskinder : Märchenoper für Kinder = Children from Heaven : a musical fable for children / Musique de Antoine Tisné ; livret de David Niemann ; textes allemands traduits par Peter Jost ; textes anglais traduits par Eric et Nancy Crozier ; piano-chant
Auteur Tisné, Antoine
Responsable(s) secondaire(s)
Niemann, David : Librettiste
Jost, Peter : Traducteur
Crozier, Eric : Traducteur
Crozier, Nancy : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Billaudot, cop. 1993
Type de document 1 réduction (56 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur d'enfants, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
Cotage G 5695 B
Oeuvre(s)
Tisné, Antoine : [Les enfants du ciel]. Réduction pour voix et piano
ID interne 21572
Cote Ac 5836
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Britten, Benjamin
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1961
Titre Billy Budd : an opera in two acts : op. 50 / Benjamin Britten ; libretto by E. M. Forster and Eric Croizier ; adapted from the story by Herman Melville ; vocal score by Erwin Stein
Auteur Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)
Stein, Erwin : Arrangeur
Melville, Herman : Ecrivain
Forster, Edward Morgan : Librettiste
Crozier, Eric : Librettiste
Éditeur(s)
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1961
Type de document 1 réduction (335 p.) ; 31 cm
N° d'opus 50
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage B. & H.. 17839
Notes Revised edition (1961)
Oeuvre(s)
Britten, Benjamin : [Billy Budd. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne 83615
Cote Ac 2765
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Smetana, Bedrich
Adliswil ; Lottstetten: A. J. Kunzelmann, cop. 1980
Titre Prodaná nevesta : komická zpevohra ve trech jednáních = Die verkaufte Braut : komische Oper in drei Akten = The bertered bride : comic opera in three acts / Bedrich Smetana ; slova napsal = Text von = libretto by Karel Sabina ; deutsche Übersetzung von Kurt Honolka ; english translation by Joan Cross and Eric Crozier
Auteur Smetana, Bedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Sabina, Karel : Librettiste
Bartos, Frantisek : Préface
Honolka, Kurt : Traducteur
Cross, Joan : Traducteur
Crozier, Eric : Traducteur
Éditeur(s)
Adliswil ; Lottstetten: A. J. Kunzelmann, cop. 1980
Type de document 1 partition (XXV, 623 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orchestre
Langue chantée Allemand, Anglais, Tchèque
Numéro d'édition 10016
Cotage H1100
Notes Date de composition : 1866.
Préface par Frantisek Bartos
Oeuvre(s)
ID interne 59872
Cote Ab 3532
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Britten, Benjamin
London [etc.]: Boosey & Hawkes, 2015
Titre Billy Budd : an opera in two acts : op. 50 / Benjamin Britten ; libretto by E. M. Forster and Eric Croizier ; adapted from the story by Herman Melville ; german translation by Alfred H. Unger
Auteur Britten, Benjamin
Responsable(s) secondaire(s)
Melville, Herman : Ecrivain
Forster, Edward Morgan : Librettiste
Crozier, Eric : Librettiste
Unger, Alfred Hermann : Traducteur
Éditeur(s)
London [etc.]: Boosey & Hawkes, 2015
Type de document 1 partition (543 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Hawkes pocket scores ; 962
N° d'opus 50
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Allemand, Anglais
Numéro d'édition HPS 962
ISMN 979006065445
Notes Revised edition (1960). Réimpression de l'édition corrigée de 2008
Oeuvre(s)
ID interne 100867
Cote Ab 3155
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne