Partition
Chopin, Frédéric
[Warszawa]: Institut Fryderyka Chopina, 1949
| Titre | Dwie piesni : Precz z moich oczu, Moja pieszczotka / slowa Adam Mickiewicz ; muzyka Fryderyk Chopin |
| Auteur | Chopin, Frédéric |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mickiewicz, Adam
: Poète
|
| Éditeur(s) |
[Warszawa]: Institut Fryderyka Chopina, 1949
|
| Langue du document | Polonais |
| N° d'opus | 74:6 ; 74:12 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Polonais |
| Cotage | I. F. C. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 38114 |
| Cote | Ac 7334 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Weinberg, Mieczyslaw
New York ; Hamburg: Peer Music, 2014
| Titre | Trzy piesni : na sopran i fortepian = Drei Lieder : für Sopran und Klavier : op. 22 / Mieczyslaw Weinberg ; do slow Adama Mickiewicza |
| Auteur | Weinberg, Mieczyslaw |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mickiewicz, Adam
: Poète
|
| Éditeur(s) |
New York ; Hamburg: Peer Music, 2014
|
| Type de document | 1 partition (13 p.) ; 29 cm |
| N° d'opus | 22 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de soprano, Piano
|
| Langue chantée | Polonais |
| Cotage | PCH 4024 |
| ISMN | 9790501872114 |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | 1. Przypominienie ; 2. Polaly sie lzy ; 3. Nad woda wielka i czysta |
| ID interne | 107100 |
| Cote | Ac 11648 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moniuszko, Stanislaw
Varsovie: Gebethner & Wolff
| Titre | Widma = Les fantômes : scènes lyriques / tirées d'un poëme d'Ad. Mickiewicz ; musique de Stanislas Moniuszko ; partition de piano par l'auteur |
| Auteur | Moniuszko, Stanislaw |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Moniuszko, Stanislaw
: Arrangeur
Mickiewicz, Adam
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Varsovie: Gebethner & Wolff
|
| Type de document | 1 partition (50 p.) ; 33 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | G 444 W |
| Oeuvre(s) |
Moniuszko, Stanislaw : [Widma]. Réduction pour piano
|
| ID interne | 44338 |
| Cote | Af 9160 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bacewicz, Grazyna
Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2020
| Titre | Pieśni zebrane na głos i fortepian = Collected songs for voice and piano / Grażyna Bacewicz ; words by Grażyna Bacewicz, Władysław Broniewski, Konstanty Ildefons Gałczyński, Adam Mickiewicz, Rabindranath Tagore |
| Auteur | Bacewicz, Grazyna |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Tagore, Rabindranath
: Poète
Bacewicz, Grazyna
: Poète
Broniewski, Wladyslaw
: Poète
Mickiewicz, Adam
: Poète
Galczynski, Konstanty Ildefons
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2020
|
| Type de document | 1 partition (41 p.) ; 31 cm |
| Édition | Wydnaie III = Third edition |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Polonais |
| Numéro d'édition | PWV 8863 |
| ISMN | 9790274012250 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 119954 |
| Cote | Bc 708 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Chopin, Frédéric
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1880]
| Titre | Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : (Nachgelassene Werke) / Friedrich Chopin ; Lied von Stef. Witwicki, A. Mickiewicz, Bogdan Zaleski ; deutsche Umdichtung von Hans Schmidt |
| Auteur | Chopin, Frédéric |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Witwicki, Stefan
: Poète
Mickiewicz, Adam
: Poète
Zaleski, Bohdan
: Poète
Krasinski, Zygmunt
: Poète
Pol, Wincenty
: Poète
Osinski, Ludwik
: Poète
Schmidt, Hans
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1880]
|
| Type de document | 1 partition (45 p.) ; 34 cm |
| Collection(s) |
Friedrich Chopin's Werke ; 14
|
| N° d'opus | 74 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Polonais |
| Cotage | C. XIV. 1/17 |
| Notes | Chaque début de lied porte la date d'édition au bas de la page. Contrairement à ce qui est annoncé sur la page de titre, le texte du lied n° 9 est de Zygmunt Krasinski, le texte du n° 16 est de Ludwik Osinski et celui du n° 17 est de Wincenty Pol (cf Frédéric Chopin : thematisch-bibliographisches Werkzeichnis / von Krystyna Kobylanska) |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 72803 |
| Cote | Rpg 931/14 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Don de Madame Gilberte Pascalis (octobre 2009). 1ère de couverture, en lettres dorées : Conservatoire de Musique de Genève || Exercice 1912/1913 || PRIX LISZT (CONCOURS STAVENHAGEN) || Melle Andrée BRACHARD [suit le titre du volume] ; en bas : Leipzig, Breitkopf & Härtel. Le premier lied mentionne au crayon gris, les paroles en français |
Partition
Chopin, Frédéric
Paris: J. Hamelle, [1882-1914]
| Titre | Recueil complet des mélodies polonaises : inédites en France : pour une voix avec accompagnement de piano : op. 74 / de F. Chopin ; poésies françaises d'apèrs Mickiewicz, Witwicki, Zaleski, Krasinski par Victor Wilder |
| Auteur | Chopin, Frédéric |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Witwicki, Stefan
: Poète
Mickiewicz, Adam
: Poète
Zaleski, Bohdan
: Poète
Krasinski, Zygmunt
: Poète
Pol, Wincenty
: Poète
Osinski, Ludwik
: Poète
Wilder, Victor
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: J. Hamelle, [1882-1914]
|
| Type de document | 1 partition (45 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 74 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | J. 1467 H. |
| Notes | En complément à ce qui est annoncé sur la page de titre, le texte du n° 16 est originalement de Ludwik Osinski et celui du n° 17 est de Wincenty Pol. Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure |
| Oeuvre(s) |
Chopin, Frédéric : [Lieder (17). Voix, piano. Op. 74]. Texte français
|
| ID interne | 78330 |
| Cote | Ac 824 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |