Partition
Beethoven, Ludwig van
München: J. Höflich, 2005
Titre An die ferne Geliebte : für mittlere Stimme und Orchester : Es-dur : op. 98 / Ludwig van Beethoven ; instrumentiert von Felix Weingartner
Auteur Beethoven, Ludwig van
Responsable(s) secondaire(s)
Weingartner, Felix Paul : Orchestration
Jeitteles, A. : Poète
Éditeur(s)
München: J. Höflich, 2005
Type de document 1 partition de poche (81 p.) ; 23 cm
Collection(s)
Repertoire explorer
Édition [Reprint]
Présentation musicale Partitur
Durée 0h 14m 00s
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus 85
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne, Orchestre
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition Study score 389
Notes Réimpression de : Wien, Universal Edition, cop. 1990
Oeuvre(s)
ID interne 55260
Cote Abp 7206
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Beethoven, Ludwig van
Paris: J. Hamelle, [1882-1914]
Titre A la bien-aimée absente : poëme mélodique pour une voix avec accompagnement de piano : op. 98 / musique de L. van Beethoven ; paroles françaises de Victor Wilder
Auteur Beethoven, Ludwig van
Responsable(s) secondaire(s)
Wilder, Victor : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: J. Hamelle, [1882-1914]
Type de document 1 partition (22 p.) ; 27 cm
N° d'opus 98
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Orchestre
Langue chantée Allemand, Français
Numéro d'édition J. 1681bis H.
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
Beethoven, Ludwig van : [Lieder. An die ferne Geliebte. Voix, piano. Op. 98]. Edition pour mezzo-sopr. (contralto) ou baryton
ID interne 72204
Cote Ac 729
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Beethoven, Ludwig van
Paris: A. Durand & Fils, [Après 1909]
Titre Apaisement / Beethoven
Auteur Beethoven, Ludwig van
Éditeur(s)
Paris: A. Durand & Fils, [Après 1909]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 35 cm
N° d'opus 98:6
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage D. S. & Cie. 2270
Notes Incipit : Dans la tombe où tu reposes [= Nimm sie hin dem siese Lieder].
Echos de l'Allemagne ; 169.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
ID interne 78984
Cote Ac 953
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Beethoven, Ludwig van
Kassel [etc]: Bärenreiter, 2020
Titre An die ferne Geliebte : für Singstimme und Klavier = for voice and piano : op. 98 / Beethoven ; herausgegeben von Barry Cooper
Auteur Beethoven, Ludwig van
Responsable(s) secondaire(s)
Cooper, Barry : Editeur
Éditeur(s)
Kassel [etc]: Bärenreiter, 2020
Type de document 1 partition (XV, 21 p.) ; 30 cm
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus 98
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition BA 7862
ISMN 9790006566976
Notes Préface en allemand et anglais.
Pages XIV-XV : paroles allemandes avec traduction anglaise en regard.
Urtext
Oeuvre(s)
ID interne 116500
Cote Bc 488
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Beethoven, Ludwig van
München: G. Henle, 1990
Titre Lieder und Gesänge mit Klavierbegleitung / Beethoven ; hrsg. von Helga Lühning
Auteur Beethoven, Ludwig van
Responsable(s) secondaire(s)
Lühning, Helga : Editeur
Éditeur(s)
München: G. Henle, 1990
Type de document 1 partition (XVIII, 276 p.) ; 33 cm
Collection(s)
Beethoven Werke : Gesamtausgabe ; 12/1
Langue du document Allemand
N° d'opus 32 ; 46 ; 48 ; 52 ; 75 ; 82 ; 83 ; 94 ; 98 ; 99 ; 100 ; 128
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Notes Veröffentlichtungen des Beethovenhauses in Bonn
Oeuvre(s)
Contenu Schilderung eines Mädchens, WoO 107 ; An einen Säugling, WoO 108 ; Der freie Mann (2e version), WoO 117 ; Urians Reise um die Welt, op. 52/1 ; Feuerfarb' (2e version), op. 52/2 ; Das Liedchen von der Ruhe, op. 52/3 ; Maigesang, op. 52/4 ; Mollys Abschied, op. 52/5 ; Die Liebe, op. 52/6 ; Marmotte, op. 52/7 ; Das Blümchen Wunderhold, op. 52/8 ; Ich liebe dich, so wie du mich, WoO 123 ; La partenza, WoO 124 ; Adelaide, op. 46 ; Abschiedsgesang an Wiens Bürger, WoO 121 ; Kriegslied der Österreicher, WoO 122 ; Opferlied (seconde version), WoO 126 ; Neue Liebe, neues Leben (première version), WoO 127 ; La tiranna, WoO 125 ; Bitten, op. 48/1 ; Die Liebe des Nächsten, op. 48/2 ; Vom Tode, op. 48/3 ; Die Ehre Gottes aus der Natur, op. 48/4 ; Gottes Macht und Vorsehung, op. 48/5 ; Busslied, op. 48/6 ; Lebensglück, op. 88 ; Der Wachtelschlag, WoO 129 ; An die Hoffnung (première mise en musique), op. 32 ; Elegie auf den Tod eines Pudels, WoO 110 ; Als die Geliebte sich trennen wollte, WoO 132 ; In questa tomba oscura (seconde version), WoO 133 ; Sehnsucht (4 arrangements), WoO 134 ; Andenken, WoO 136 ; Lied aus der Ferne/Der Jüngling in der Fremde, WoO 138 ; Gesang aus der Ferne, WoO 137 ; Der Liebende, WoO 139 ; Kennst du das Land, op. 75/1 ; Neue Liebe, neues Leben (seconde version), op. 75/2 ; Extrait du Faust de Goethe, op. 75/3 ; Gretels Warnung (seconde version), op. 75/4 ; An den fernen Geliebten, op. 75/5 ; Der Zufriedene, op. 75/6
ID interne 41363
Cote Aa 23/12/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Beethoven, Ludwig van
München: G. Henle, 1990
Titre Lieder und Gesänge mit Klavierbegleitung : kritischer Bericht / Beethoven ; hrsg. von Helga Lühning
Auteur Beethoven, Ludwig van
Responsable(s) secondaire(s)
Lühning, Helga : Editeur
Éditeur(s)
München: G. Henle, 1990
Type de document 121 p. ; 33 cm
Collection(s)
Beethoven Werke : Gesamtausgabe ; 12/1
Langue du document Allemand
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Oeuvre(s)
Beethoven, Ludwig van : [Lieder]. Choix. Appareil critique
ID interne 41513
Cote Aa 23/12/1bis
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Beethoven, Ludwig van
New York: E. F. Kalmus
Titre Songs and arias with piano / Ludwig van Beethoven
Auteur Beethoven, Ludwig van
Éditeur(s)
New York: E. F. Kalmus
Type de document 1 partition de poche (100 p.) ; 18 cm
Collection(s)
Kalmus study scores ; 1020
N° d'opus 32 ; 46 ; 48 ; 52 ; 75 ; 82 ; 83 ; 88 ; 94 ; 98 ; 99 ; 100 ; 128
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Notes Une réedition en format réduit de Beethoven Werke, vol. 23 (Leipzig, 1862-1865)
Oeuvre(s)
ID interne 83866
Cote Ac 2912/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Beethoven, Ludwig van
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [après 1936]
Titre Lieder für eine Singstimme mit Klavierbegleitung / Beethoven ; die Lieder Nr. 2, 9-36, 39, 40, 43, 45, 47, 48, 52-64 wurden 1936 von Max Unger nach den Urschriftn, zeitgenössischen Abschriften und Ersausgaben neu revidiert
Auteur Beethoven, Ludwig van
Responsable(s) secondaire(s)
Unger, Max : Révision
Éditeur(s)
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [après 1936]
Type de document 1 partition (193 p.) ; 28 cm
N° d'opus 32 ; 46 ; 48 ; 52 ; 65 ; 75 ; 82 ; 84 ; 88 ; 94 ; 98 ; 99 ; 100 ; 128
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix haute ou Voix moyenne ou 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Allemand, Italien
Numéro d'édition 180
Cotage 9535
Notes [Version pour voix haute ou moyenne]
Oeuvre(s)
Beethoven, Ludwig van : [Egmont. Op. 84]. Extraits. Réduction pour voix et piano
Contenu An die Hoffnung (Die du so gern) ; Adelaide ; Bitten ; Die Liebe des Nächsten ; Vom Tode ; Die Ehre Gottes ; Gottes Macht und Vorsehung ; Busslied ; Urians Reise ; Feuerfarb ; Das Liedchen von der Ruhe ; Mailied ; Mollys Abschied ; Lied ; Marmotte ; Das Blümchen Wunderhold ; Mignon ; Neue Liebe, neues Leben ; Aus Goethes Faust (Es war einmal ein König) ; Gretels Warnung ; An den fernen Geliebten ; Der Zufriedene ; Hoffnung (Niemmer dem liebenden Herzen) ; Liebesklage ; Stille Frage ; Liebesungeduld ; Lebensgenuss ; Wonne der Wehmut ; Sehnsucht ; Mit einem gemalten Band ; Das Glück der Freundschaft ; And die Hoffung (Ob ein Gott sei?) ; Der Mann vom Wort ; Merkenstein ; Der Kuss ; Schilderung eines Mädchens ; An einen Säugling ; Abschiedgesang ; Kriegslied ; Der freie Mann ; Opferlied ; Der Wachtelschlag ; Als die Geliebte sich trennen wollte ; Lied aus der Ferne ; Der Jüngling in der Fremde ; Der Liebende ; Sehnsucht ; Des Kriegers Abschied ; Der Bardengeist ; Ruf vom Berge ; An die Geliebte ; So oder So ; Das Geheimnis ; Resignation ; Abendlied ; Andenken ; Ich liebe dich ; Sehnsucht ; Der Abschied ; In questa tomba oscura ; Seufzer eines Ungeliebten ; Die laute Klage ; Szene une Arie: Ah! Perfido ; Die Trommel gerühret ; Freudvoll und leidvoll
ID interne 78506
Cote Ac 877/VH
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Beethoven, Ludwig van
Wiesbaden: Breitkopf & Härtel
Titre Sämtliche Lieder für eine Singstimme und Klavier / L. van Beethoven
Auteur Beethoven, Ludwig van
Éditeur(s)
Wiesbaden: Breitkopf & Härtel
Type de document 1 partition (189 p.) ; 27 cm
N° d'opus 32 ; 46 ; 48 ; 52 ; 65 ; 75 ; 82 ; 84 ; 88 ; 94 ; 98 ; 99 ; 100 ; 128
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix grave ou 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Allemand, Italien
Numéro d'édition 296
Cotage EB 34. 296
Notes Ausgabe für tiefe Stimme [= Edition pour voix grave]
Oeuvre(s)
Beethoven, Ludwig van : [Egmont. Op. 84]. Extraits. Réduction pour voix et piano
Contenu An die Hoffnung (Die du so gern) ; Adelaide ; Bitten ; Die Liebe des Nächsten ; Vom Tode ; Die Ehre Gottes ; Gottes Macht und Vorsehung ; Busslied ; Urians Reise ; Feuerfarb ; Das Liedchen von der Ruhe ; Mailied ; Mollys Abschied ; Lied ; Marmotte ; Das Blümchen Wunderhold ; Mignon ; Neue Liebe, neues Leben ; Aus Goethes Faust (Es war einmal ein König) ; Gretels Warnung ; An den fernen Geliebten ; Der Zufriedene ; Hoffnung (Niemmer dem liebenden Herzen) ; Liebesklage ; Stille Frage ; Liebesungeduld ; Lebensgenuss ; Wonne der Wehmut ; Sehnsucht ; Mit einem gemalten Band ; Das Glück der Freundschaft ; And die Hoffung (Ob ein Gott sei?) ; Der Mann vom Wort ; Merkenstein ; Der Kuss ; Schilderung eines Mädchens ; An einen Säugling ; Abschiedgesang ; Kriegslied ; Der freie Mann ; Opferlied ; Der Wachtelschlag ; Als die Geliebte sich trennen wollte ; Lied aus der Ferne ; Der Jüngling in der Fremde ; Der Liebende ; Sehnsucht ; Des Kriegers Abschied ; Der Bardengeist ; Ruf vom Berge ; An die Geliebte ; So oder So ; Das Geheimnis ; Resignation ; Abendlied ; Andenken ; Ich liebe dich ; Sehnsucht ; Der Abschied ; In questa tomba oscura ; Seufzer eines Ungeliebten ; Die laute Klage ; Szene une Arie: Ah! Perfido ; Die Trommel gerühret ; Freudvoll und leidvoll
ID interne 78512
Cote Ac 877/VB
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Liszt, Franz
Budapest: Musica, cop. 1998
Titre Transkriptionen, IX = Transcriptions, IX / Franz Liszt ; hrsg. von = ed. by Adrienne Kaczmarczyk, Imre Sulyok
Auteur Liszt, Franz
Responsable(s) secondaire(s)
Sulyok, Imre : Editeur
Éditeur(s)
Budapest: Musica, cop. 1998
Type de document 1 partition (XX, 179 p. : fac-sim.) ; 30 cm
Collection(s)
Franz Liszt : Neue Ausgabe sämtlicher Werke. Serie II : Freie Bearbeitungen und Transkriptionen für Klavier zu zwei Händen ; 24
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus R 124/S 469 ; R 149/S 484 ; R 120/S 463 ; R 229/S 550 ; R 280/S 447 ; R 257/S 569 ; R 175/S 497
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Numéro d'édition Z.A 13 361
Oeuvre(s)
Mozart, Wolfgang Amadeus :[Requiem. KV 626. Ré mineur]. Extraits. Transcription pour piano
Wagner, Richard :[Tristan und Isolde. WWV 90]. Extrait. Transcription pour piano
ID interne 30928
Cote Aa 53/2/24
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne