Bibliothèque du Conservatoire de Musique de Genève

Das Paradies und die Peri : weltliches Oratorium in drei Teilen : op. 50 (1843) / Robert Schumann ; [Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore] ; [Deutsch von E. Fleschig]

Partition

Schumann, Robert

München: J. Höflich, 2005

Titre	Das Paradies und die Peri : weltliches Oratorium in drei Teilen : op. 50 (1843) / Robert Schumann ; [Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore] ; [Deutsch von E. Fleschig]
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Moore, Thomas : Poète Fleschig, Emil : Traducteur
Éditeur(s)	München: J. Höflich, 2005
Type de document	1 partition de poche (239 p.) ; 23 cm
Collection(s)	Repertoire explorer
Édition	[Reprint]
Langue du document	Allemand, Anglais
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée	Allemand
Numéro d'édition	Study score 383
Notes	Repr. de : Leipzig : Breitkopf & Härtel, 1845
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Partition de poche
ID interne	55332

Cote	Abp 7256
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Das Paradies und die Peri : für Solostimmen, Chor und Orchester : op. 50 / componirt von Robert Schumann ; Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore ; Deutsch fon E. Flechsig

Partition

Schumann, Robert

Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1880-1900]

Titre	Das Paradies und die Peri : für Solostimmen, Chor und Orchester : op. 50 / componirt von Robert Schumann ; Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore ; Deutsch fon E. Flechsig
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Flechsig, Emil : Librettiste Moore, Thomas : Poète
Éditeur(s)	Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1880-1900]
Type de document	1 partition (92 p.) ; 29 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand
Numéro d'édition	V. A. 311.
Notes	Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne	76993

Cote	Ac 3008 ; rf
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Le paradis et la péri : op. 50 / d'après Lalla Rookh de Th. Moore ; avec texte allemand et traduction française de Victor Wilder ; musique de Robert Schumann

Partition

Schumann, Robert

Paris: A. Durand & Fils, [1891-1909]

Titre	Le paradis et la péri : op. 50 / d'après Lalla Rookh de Th. Moore ; avec texte allemand et traduction française de Victor Wilder ; musique de Robert Schumann
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Moore, Thomas : Poète Wilder, Victor : Traducteur
Éditeur(s)	Paris: A. Durand & Fils, [1891-1909]
Type de document	1 partition (190 p.) ; 28 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand, Italien
Cotage	G. F. 765.
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne	76326

Cote	Ac 217/i
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 217/iii
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Ancienne cote : L 65 D

Cote	Ac 217/iv
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Ancienne cote : L 65 C

Cote	Ac 217/v
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Le paradis et la péri : op. 50 / d'après Lalla Rookh de Th. Moore ; avec texte allemand et traduction française de Victor Wilder ; musique de Robert Schumann

Partition

Schumann, Robert

Paris: A. Durand & Fils, [1870-1885]

Titre	Le paradis et la péri : op. 50 / d'après Lalla Rookh de Th. Moore ; avec texte allemand et traduction française de Victor Wilder ; musique de Robert Schumann
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Moore, Thomas : Poète Wilder, Victor : Traducteur
Éditeur(s)	Paris: A. Durand & Fils, [1870-1885]
Type de document	1 partition (190 p.) ; 28 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand, Italien
Cotage	G. F. 765.
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne	76327

Cote	Ac 217/ii
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Ancienne cote : L 45

Le paradis et la péri : op. 50 / d'après Lalla Rookh de Th. Moore ; avec texte allemand et traduction française de Victor Wilder ; musique de Robert Schumann

Partition

Schumann, Robert

Paris: G. Flaxland, [1864]

Titre	Le paradis et la péri : op. 50 / d'après Lalla Rookh de Th. Moore ; avec texte allemand et traduction française de Victor Wilder ; musique de Robert Schumann
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Moore, Thomas : Poète Wilder, Victor : Traducteur
Éditeur(s)	Paris: G. Flaxland, [1864]
Type de document	1 partition (190 p.) ; 28 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand, Italien
Cotage	G. F. 765.
Notes	Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne	76328

Cote	Ac 217/vi
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Das Pardies und die Peri : für Solostimmen, Chor und Orchester : op. 50 / componirt von Robert Schumann ; Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore

Partition

Schumann, Robert

Leipzig: bei Breitkopf & Härtel, [1844]

Titre	Das Pardies und die Peri : für Solostimmen, Chor und Orchester : op. 50 / componirt von Robert Schumann ; Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Moore, Thomas : Poète
Éditeur(s)	Leipzig: bei Breitkopf & Härtel, [1844]
Type de document	1 partition (133 p.) ; 34 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand
Cotage	7069
Notes	Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne	76329

Cote	Ac 218/i
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 218/ii
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Ancienne cote : L 45

Das Paradies und die Peri : für Solostimmen, Chor und Orchester : op. 50 / Robert Schumann ; Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore ; Klavierauszug von Gustav F. Kogel

Partition

Schumann, Robert

Leipzig: C. F. Peters

Titre	Das Paradies und die Peri : für Solostimmen, Chor und Orchester : op. 50 / Robert Schumann ; Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore ; Klavierauszug von Gustav F. Kogel
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Kogel, Gustav Friedrich : Arrangeur Moore, Thomas : Librettiste
Éditeur(s)	Leipzig: C. F. Peters
Type de document	1 partition (144 p.) ; 28 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand
Numéro d'édition	2396
Cotage	9142
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne	82405

Cote	Ac 2358/i
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 2358/ii
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Avec quelques annotations de la main de Franz von Hoesslin. Bibliothèque Franz von Hoesslin

Das Paradies und die Peri : für Solostimmen, Chor und Orchester : op. 50 / Robert Schumann ; Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore ; Klavierauszug

Partition

Schumann, Robert

Leipzig: C. F. Peters, [19--]

Titre	Das Paradies und die Peri : für Solostimmen, Chor und Orchester : op. 50 / Robert Schumann ; Dichtung aus Lalla Rookh von Th. Moore ; Klavierauszug
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Moore, Thomas : Librettiste
Éditeur(s)	Leipzig: C. F. Peters, [19--]
Type de document	1 partition (142 p.) ; 28 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée	Allemand
Cotage	17347
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne	93276

Cote	Ac 5097
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Das Paradies und die Peri : op. 50 / Robert Schumann

Partition

Schumann, Robert

[Leipzig]: Peters, [19--]

Titre	Das Paradies und die Peri : op. 50 / Robert Schumann
Auteur	Schumann, Robert
Éditeur(s)	[Leipzig]: Peters, [19--]
Type de document	1 matériel d'orchestre ; 35 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	1 instrument(s): Orchestre
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]
ID interne	98569

Cote	C 1011
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Composition de l'orchestre : 3*.2.2.2. 4.2.3.1. timb, perc, harp, cordes (4.3.2.2.2)

Das Paradies und die Peri : Opus 50 / Robert Schumann ; für Pianoforte zu 4 Händen von Gustav F. Kogel

Partition

Schumann, Robert

Leipzig: C. F. Peters, [19--]

Titre	Das Paradies und die Peri : Opus 50 / Robert Schumann ; für Pianoforte zu 4 Händen von Gustav F. Kogel
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Kogel, Gustav Friedrich : Arrangeur
Éditeur(s)	Leipzig: C. F. Peters, [19--]
Type de document	1 partition (123 p.) ; 28 x 31 cm
N° d'opus	50
Formation(s) instrumentale(s)	1 instrument(s): Piano à 4 mains
Numéro d'édition	2359
Cotage	7050
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Arrangement pour piano à 4 mains
ID interne	106950

Cote	Af 4176
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Robert Schumann's Werke : Serie IX, Grössere Gesangwerke mit Orchester oder mit mehreren Instrumenten : Das Paradies und die Peri, für Solostimmen, Chor und Orchester, op. 50 ; Adventlied, für Sopran-Solo und Chor mit Orchesterbegleitung, op. 71 / herausgegeben von Clara Schumann

Partition

Schumann, Robert

Farnborough: Gregg, 1969

Titre	Robert Schumann's Werke : Serie IX, Grössere Gesangwerke mit Orchester oder mit mehreren Instrumenten : Das Paradies und die Peri, für Solostimmen, Chor und Orchester, op. 50 ; Adventlied, für Sopran-Solo und Chor mit Orchesterbegleitung, op. 71 / herausgegeben von Clara Schumann
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Schumann, Clara : Editeur
Éditeur(s)	Farnborough: Gregg, 1969
Type de document	1 partition (239, 49 p.) ; 34 cm
Collection(s)	Robert Schumann's Werke ; 9
N° d'opus	50 ; 71
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Orchestre 3 instrument(s): Voix de soprano, Choeur, Orchestre
Langue chantée	Allemand
Cotage	R S 79 ; R S 80
ISBN	576283088
Notes	Erster Band de Grössere Gesangwerke mit Orchester oder mit mehreren Instrumenten. Réimpr. de : Breitkopf & Härtel, Leipzig, 1882 et 1883
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50] Schumann, Robert : [Adventlied. Soprano, choeur, orchestre. Op. 71]
ID interne	90165

Cote	Aa 49/9/1
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Robert Schumann's Werke : Serie IX, Grössere Gesangwerke mit Orchester oder mit mehreren Instrumenten, Klavier-Auszug : Das Paradies und die Peri, op. 50 ; Adventlied, op. 71 ; Genoveva, op. 81 ; Beim Abschied zu singen, op. 84 ; Motette : Verzweifle nicht im Schmerzensthal, op. 93 / herausgegeben von Clara Schumann

Partition

Schumann, Robert

Farnborough: Gregg, 1969

Titre	Robert Schumann's Werke : Serie IX, Grössere Gesangwerke mit Orchester oder mit mehreren Instrumenten, Klavier-Auszug : Das Paradies und die Peri, op. 50 ; Adventlied, op. 71 ; Genoveva, op. 81 ; Beim Abschied zu singen, op. 84 ; Motette : Verzweifle nicht im Schmerzensthal, op. 93 / herausgegeben von Clara Schumann
Auteur	Schumann, Robert
Responsable(s) secondaire(s)	Schumann, Clara : Editeur
Éditeur(s)	Farnborough: Gregg, 1969
Type de document	1 réduction (120, 25, 168, 5, 37 p.) ; 28 cm
Collection(s)	Robert Schumann's Werke ; 9
N° d'opus	50 ; 71 ; 81 ; 84 ; 93
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Piano 3 instrument(s): Voix de soprano, Choeur, Piano 2 instrument(s): Choeur, Piano 3 instrument(s): 2 choeurs d'hommes, Piano
Langue chantée	Allemand
Cotage	R S 79 Kl A ; R S 80 Kl A ; R S 81 Kl A ; R S 82 Kl A ; R S 83 Kl A
ISBN	576283010X
Notes	Réimpr. de : Breitkopf & Härtel, Leipzig, 1882, 1883 et 1887
Oeuvre(s)	Schumann, Robert : [Adventlied. Soprano, choeur, orchestre. Op. 71]. Réduction pour voix et piano Schumann, Robert : [Genoveva. Op. 81]. Réduction pour voix et piano Schumann, Robert : [Beim Abschied zu singen. Choeur, orchestre. Op. 84]. Réduction pour voix et piano Schumann, Robert : [Verzweifle nicht im Schmerzenstahl. Choeurs d'hommes (2), orchestre, orgue. Op. 93]. Réduction pour voix et piano Schumann, Robert : [Das Paradies und die Peri. Solistes, choeur, orchestre. Op. 50]. Réduction pour voix et piano
ID interne	90185

Cote	Aa 49/9/7
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne