20 notices trouvées, page 1.
[Lettre autographe signée à Gustave Samazeuilh]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée à Gustave Samazeuilh]
Auteur Caplet, André
Type de document 2 p. ; 27 x 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre à l'encre noire, datée et signée sur 1 feuille recto-verso.
"A l'unanimité des voix ?.. En tête des candidats ?.. mais savez-vous, mon cher Samazeuilh, que vous m'impressionnez fortement avec cette annonce brutale de grande victoire électorale ! Sur quelle liste m'aviez-vous inscrit ?.. Ou plutôt non, ne me le dites pas. Je veux croire que vous avez un peu de sympathie pour moi et je ne voudrais pas que vous me fassiez de peine... [...]
Saint Eustache-la Forêt fait de la culture d'émotions fortes... Notre voisin, sa femme et sa fille viennent de se faire enlever argent et vie par de nobles inconnus, chevaliers errants que la police n'arrive pas à joindre malgré le signalement que j'en ai pu donner. C'est à vous dégoûter de se faire assassiner. [...]"
Oeuvre(s)
ID interne 30304
Cote Rmc 6
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
[Lettre autographe signée]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée]
Auteur Caplet, André
Type de document 2 p. ; 14 x 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre à l'encre noire, sur papier à en-tête, sur 1 demi-page recto-verso. Texte intégral :
"Cher Monsieur et ami,
Merci - merci infiniment de l'indulgente sympathie que vous témoignez à ma musique. J'y suis très sensible.
Il me tarde de vous faire connaître mes oeuvres nouvelles. Si ce n'était la grippe - la fâcheuse grippe - qui a envahi mon foyer sans ménagement, je vous prierais à venir les entendre cette semaine, mais je crains que ma femme ne soit pas encore valide.
Seriez-vous libre le lundi 4 février ver cinq heures pour venir jusque chez moi entendre le "Miroir de Jésus" ? J'essaierais de vous en donner une idée avec ma misérable voix de compositeur.
Ci-joint la petite liste demandée.
A vous, cher Monsieur et Ami, tous mes meilleurs sentiments
André Caplet
P.S. J'aurais - de toute urgence - besoin de ma partition d'orchestre d'Epiphanie. Vous serait-il possible de la faire déposer - à mon nom - chez Durand, 4 place de la Madeleine ? Je vous en serais bien reconnaissant. D'avance merci.
(au recto) 2e P.S.- C'est Maurice Maréchal qui a joué "Epiphanie" aux Concerts Colonne le 29 déc. 1923 - admirablement du reste. Et c'est Mlle Madeleine Monnier qui doit l'exécuter au Conservatoire le 3 févr[ier]."
Oeuvre(s)
ID interne 30305
Cote Rmc 7
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
[Billet autographe signé]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Billet autographe signé]
Auteur Caplet, André
Type de document 1 p. ; 14 x 21 cm
Langue du document Français
Notes Billet à l'encre noire sur papier à en-tête, sur 1 demi-page recto.
Texte intégral : "Voici quelques renseignements sur mes Prières, cher Monsieur et ami.
J'espère avoir bientôt le très grand plaisir de vous revoir.
En toute et respectueuse sympathie, bien vôtre
André Caplet, 2, rue de la Martinière, Chaville S. et O.
Ce vendredi"
Oeuvre(s)
ID interne 30306
Cote Rmc 8
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
[Lettre autographe signée]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée]
Auteur Caplet, André
Type de document 1 p. ; 23 x 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire.
"Cher Ami, Vous m'avez dit avoir un camarade au G. Q. G. je crois ? En ce cas, ne vous serait-il pas possible de faire appuyer la demande de pilotage pour l'Aviation de l'un de nos automobilistes, brave et bon garçon : Pierre Changenet, lequel est recommandable à tous points de vue. Personnellement je vous serai reconnaissant de ce que vous voudrez bien faire pour lui. Ci-joints les renseignements. Maintenant que me voici de retour à Génicourt nous allons reprendre nos séances de musique à notre Salle-Pleyel. J'espère vous revoir bientôt.
En attendant trouvez ici, cher ami, l'expression de ma plus vive et cordiale sympathie
A vous
André Caplet
EM. 5eD. I. S. P. 93"
Oeuvre(s)
ID interne 50410
Cote Rmc 118
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Librairie Jean-Jacques Faure, La part du rêve (2003).
[Billet autographe signé à Maurice Emmanuel]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Billet autographe signé à Maurice Emmanuel]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Emmanuel, Maurice : Destinataire
Type de document 1 billet ; 9 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Billet autographe à l'encre noire écrit au verso d'une annonce de Deux nouvelles auditions du Miroir de Jésus.
"Dites-moi cher Monsieur Emmanuel,
Si vous voulez que je vous retienne une place pour l'audition prochaine du Miroir de Jésus. J'en serais ravi. En hâte mais en toute et bien vive sympathie à vous
André Caplet"
Oeuvre(s)
ID interne 43438
Cote Rmc 68
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
[Lettre autographe signée et datée, à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée et datée, à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 11 x 22,5 cm + 1 enveloppe
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Louis Fleury, sur papier blanc oblong.
"Ce 21 nov. 1921, Louis tou Fleury, mon frère, je compte sur toi le 5 décembre (lundi), le 12 [décembre] (lundi), le 14 [décembre] (mercredi) 1 rue Richepanse (Cours Nivard) 2h30 tapant. Amitiés vives bien que hâtives, André Caplet, 2 rue de la Martinière, Chaville S. et O. [à gauche] P.S. Blanquart était prévenu pour les 12 et 14 décembre. Si tu peux venir peut-être serait-il bon de lui faire savoir ?"
En annexe : une enveloppe timbrée, portant l'adresse suvante : Monsieur Louis Fleury, rue Mignard 13, Paris XVIe. La date du cachet postal est : 9 XI 1921.
Oeuvre(s)
ID interne 100237
Cote Rmc 419
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée, à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée, à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre (3 p.) ; 17,2 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre violette, adressée à Louis Fleury, sur papier à en-tête : Criquebeuf-en-Caux par Yport Seine-inférieure.
"Mon cher Fleury, pour manifester en l'honneur de Ferrer et pour embêter Alphonse-et-quelque, j'aurais interdit l'exécution de la Suite persane. Mais encore aurait-il fallu que je le susse ! Enfin n'y pensons plus ! Il me reste à t'exprimer ma gratitude et te charger de tous mes plus affectueux remerciements pour la bande sympathique : Blanquart, Gaudard (de la Opera) Leclerq, Guy[o]t, Cahuzac, Capdevielle, Entraigue et les fagots Flament et Hermans (de la opera cómica). Puisque tu tiens à répéter les pièces pour flûte, rien de plus facile : Prends le train pour Fécamp 8h25 matin. J'enverrai une voiture qui t'amènera à Criquebeuf-en-Caux où j'hivernise... Mais sache, mon petit vieux, que cette audition de mes pièces à Londres me touche profondément. C'est-à-dire que cela m'ennuie prodigieusement ! Mais c'est ma faute... C'est ma très grande faute ! Tant que la Sonatine ne sera pas entre tes mains tu seras avec excuses. Bien affectueusement à toi André Caplet"
Oeuvre(s)
ID interne 100238
Cote Rmc 420
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 17,4 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre violette, adressée à Louis Fleury.
"Mercredi soir. Mon bon Fleury, Peux-tu me consacrer cinq minutes demain ? Je serai chez moi tout l'après-midi de 1.30 à six heures. Je voudrais te voir avant mon départ (vendredi soir). Amitiés pleines et vives, André Caplet, Rue de la Tour 26"
Oeuvre(s)
ID interne 100239
Cote Rmc 421
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 20 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe au crayon gris, adressée à Louis Fleury.
"Mon bon vieux Fleury Je crois que nous pourrions facilement t'accompagner (avec le Quatuor) ton solo de Flûte d'Orphée (Champs Elysées) ce soir chez le capitaine Palin. Veux-tu venir répéter à 4 heures chez le L.t Bourquin ? Affectueuses amitiés André Caplet"
Oeuvre(s)
ID interne 100335
Cote Rmc 422
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre (3 p.) ; 20 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Louis Fleury, écrite sur deux feuillets séparés.
"Merci de tout coeur, mon bon petit vieux de ton acceptation. L'Andante du Concerto de Mozart serait le plus-que-bienvenu. Toutefois au cas où le matériel de Mozart ne te parviendrait pas, la Pastorale de Franck te tend les bras. Autre chose et chose plus grave. Une confusion de dates entre le C.A. et l'Armée m'a entraîné à changer la date de notre concert. Au lieu du 23 ce serait le dimanche 30. Rose Féart, Plamondon et Vieuille que j'ai vus hier à Paris, acceptent. Cela peut-il modifier tes dispositions ? Non, n'est-ce pas ? Nous aurons huit jours de plus pour préparer notre programme et faire de la propagande, c'est appréciable. Le mauvais temps, c.à.d. la difficulté de trouver des moyens de transport, m'oblige à repartir de suite à Auroir. Je te verrai à mon retour, sans doute après-demain. Toujours merci, et à toi, mon petit vieux, bien affectueusement. André Caplet E.M.5e.D.I. S.P.93"
Oeuvre(s)
ID interne 100336
Cote Rmc 423
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 27 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Louis Fleury, écrite sur du papier ligné.
"Mon cher vieux Fleury J'organise pour le dimanche 23 à la cathédrale de N. un concert de musique religieuse dont tu trouveras ci-joint un projet de programme. Je n'ai pas besoin de te dire comment et combien je compte sur toi. Les liens d'affectueuse amitié qui ont, entre nous, leurs racines dans un déjà lointain passé m'autorisent à user et même abuser de toi sans vergogne ! Le concert commencera à 3h et sera terminé à 4h30 - peut-être même à 4h. Si nous changeons - ce qui est très possible - l'heure du lever de rideau. J'ai inscrit pour toi la Pastorale de Franck (transcription d'une pièce d'orgue) dont je n'ai pas le matériel, mais que je pourrais aller chercher à Paris. Je préférerais autre chose (la partie de flûte n'ayant à mon avis, qu'un trop mince intérêt dans la Pastorale) mais c'est toi seul qui peux décider du choix. De préférence, trouve-moi quelque chose avec accomp.t de quatuor. Point n'est besoin que ce soit très long. J'irai à N. samedi ou dimanche pour te voir à ce sujet. Mon intention est de renforcer le quatuor et je crois que cela sera facilement réalisable avec les éléments de N. A ce propos, j'aurais voulu pouvoir écrire à mon ancien camarade de chez Lenepveu : Goupil. Malheureusement je n'ai pas son adresse. Veux-tu avoir la gentillesse de lui parler pour moi de ce concert en lui disant que j'espère pouvoir compter sur lui. Nous ferions une répétition le samedi après-midi (22) à la Cathédrale, et sans doute un raccord soit le soir, soit le dimanche matin. Voici l'effectif (minimum) qui me semble nécessaire : 6 violons 1. Durosoir 2. Mayer 3. Goupil 4. Brossard 5. (?) 6. (?) Un brancardier du C. A. dont je n'ai plus le nom (des Concerts Colonne) 2 altos 1. x de la division voisine (Excellent instrumentiste) 2. Niverd 2 violoncelles 1. Maréchal 2. Boeswillwald (Lieutenant) 1 C.B. Dehmas Boussaguol Organiste Vierne (le frère de Louis Vierne) Pianiste (Harpiste) Magne Tu peux facilement imaginer toutes les difficultés que j'aurai à faire déplacer, abriter et nourrir toute cette troupe, pourtant bien réduite devant nos appétits musicaux ! Qu'importe ! j'espère y arriver. Donc à bientôt, très bientôt, mon bon petit vieux Fleury. D'ici là tu as cependant encore le temps d'accepter ma plus affectueuse poignée de mains. A toi André Caplet sergent colombophile 5e DI S.P. 93 [dans la marge gauche] Devrai-je faire adresser une demande de mise en liberté pour toi à ton chef de service ? Tu me diras cela."
Oeuvre(s)
ID interne 100337
Cote Rmc 424
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Billet autographe signé à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Billet autographe signé à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 billet ; 10 x 15,5 cm
Langue du document Français
Notes Billet autographe à l'encre noire, adressé à Louis Fleury.
"Ce vendredi. Cher ami, A cause de la grève des transports, la séance du 1er mai (Cours Nivard) est reportée au Lundi 8 Mai. Tous mes meilleurs sentiments. André Caplet"
Oeuvre(s)
ID interne 100338
Cote Rmc 425
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Billet autographe signé à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Billet autographe signé à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 billet ; 13.5 x 21 cm
Langue du document Français
Notes Billet autographe à l'encre noire, adressé à Louis Fleury.
"Ce mercredi. Cher vieux, des deux mains je te donne ma bénédiction, c.à.d. que je vote pour que le patronage moral de la S.I.M.C. te soit accordé. C'est bien cela que tu me demandes, n'est-ce pas ? 1000 grandes amitiés. André Caplet, Neuilly s/ 53 Bd d'Inkermann"
Oeuvre(s)
ID interne 100340
Cote Rmc 426
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 22,5 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Louis Fleury.
"2 rue de la Martinière Chaville S. et O. téléph. 43. Juste deux lignes, mon cher Louis Fleury, pour te dire que je te remercie bien de la gentillesse avec laquelle tu viens à mon secours. Tâche de faire un choix parmi les camarades pas trop ennuyeux afin que ces petites réunions soient empreintes plutôt de camaraderie que de rapports réfrigérants d'employeur à employés. Confirmation : Lundi 14 - vendredi 18 (2h30 à 4h45) sont les dates arrêtées pour les 2 premières répétitions. Tous les hommes étant égaux devant Dieu : 25 francs - prix unique - par tête. [en colonne] Deux violons Un alto (Je me charge du violoncelle) Deux flûtes Une clarinette (moyenne) Une clarinette basse ! [à droite] escouade dont tu veux bien assurer le recrutement. Amitiés bien fraternelles à toi. André Caplet"
Oeuvre(s)
ID interne 100341
Cote Rmc 427
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Carte de visite, signée et datée à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Carte de visite, signée et datée à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 carte ; 6,5 x 8,5 cm
Langue du document Français
Notes Carte de visite manuscrite autographe à l'encre noire et violette, adressée à Louis Fleury. Seul le nom d'André Caplet apparaît à l'encre noire.
"André Caplet remercie Monsieur Louis Fleury de la mauvaise grâce qu'il a mise à lui rendre service et le prie de croire à ses sentiments, vifs mais affectueux, de solide amitié. Fév. 1909"
Oeuvre(s)
ID interne 100230
Cote Rmc 414
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Carte postale, signée et datée à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Carte postale, signée et datée à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 carte postale ; 9 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale manuscrite autographe à l'encre noire, adressée à Louis Fleury.
Intitulé de l'adresse : Monsieur Louis Fleury Rue de Siam 13 Paris XVIe. Le nom de la rue et de l'arrondissement sont barrés et complétés par l'intitulé suivant, situé sur la gauche : Villa Ker Kenta, Trestaou [sic] par Perros Guirec Cotes du Nord. Mention également tout en haut : Prière de faire suivre.
"Oldway House-Paignton S. Devon, Mon cher vieux, Comme dernières nouvelles sur la Sonate pour flûte... je pars le 1er octobre pour Boston où je dois diriger (Théâtre) la musique française ! (Pelléas, Ariane et Barbe Bleue, Othello (le mien) etc etc...) C'est une chose et une occasion uniques ! J'espère pouvoir en bien profiter. Si tu veux nous pourrons de vive voix en toucher deux mots avant mon départ. Je serai à Paris le 21. De très vives et affectueuses amitiés, André Caplet, 12.9.10"
Oeuvre(s)
ID interne 100231
Cote Rmc 415
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée et datée, à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée et datée, à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Louis Fleury, sur papier vert.
"27.10.17. Mon bon vieux Fleury, je viens d'écrire à ton capitaine pour le prier de t'accorder la permission d'assister à la répétition (mercredi 31, 9h30 à l'Eglise de Ham) et l'audition (jeudi 1er, messe de la Toussaint). Je n'ai pas besoin de te dire comment et combien je compte sur toi ! Par la C. R. A. (Canton 21) tu pourras toujours revenir à Noyon l'après-midi. Apporte - si tu as ! - quelque chose avec accompagnement de quatuor. D'avance 1000 et 1000 mercis. A toi, affectueusement André Caplet, sergent colombophile 5e DI, S.P. 93. As-tu la moindre idée où je pourrais trouver une contrebasse ?"
Oeuvre(s)
ID interne 100233
Cote Rmc 416
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée et datée, à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée et datée, à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Louis Fleury, sur papier bordé de noir. L'adresse suivante est imprimée : 26 Rue de la Tour.
"Bien que tardivement, merci de tout coeur pour les lignes si affectueusement compatissantes que tu as eu la bonne pensée de m'adresser, cher ami. Avec mes meilleurs sentiments, reçois l'expression de ma plus cordiale amitié. A toi, André Caplet. Abbaye de St Wandrille, Seine inf.re, 26 août 1911"
Oeuvre(s)
ID interne 100235
Cote Rmc 417
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée et datée, à Louis Fleury]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée et datée, à Louis Fleury]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Fleury, Louis : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 14 x 22 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Louis Fleury, sur papier jaune oblong.
"Ce 27 avril 1921, Mon cher Fleury, j'avais fait projet d'aller vous entendre hier au soir, mais malheureusement, je n'ai pu le réaliser. Je le regrette d'autant plus que - en dehors de la qualité des concertistes - le programme était particulièrement intéressant. J'espère que vous aurez eu tout le succès que vous méritez et que bientôt vous redonnerez une nouvelle séance. A toi, mon cher Fleury, bien amicalement André Caplet. P.S. J'ai envoyé ton programme à ma belle-mère (laquelle je devais retrouver aux Agriculteurs) et maintenant je n'ai plus ton adresse !... Jacques Pillois fera la liaison... Pardon"
Oeuvre(s)
ID interne 100236
Cote Rmc 418
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Les Autographes, T. Bodin (Paris), janvier 2016, avec certificat d'authentification.
[Lettre autographe signée et datée à Henry Woollett]
Manuscrit
Caplet, André
Titre [Lettre autographe signée et datée à Henry Woollett]
Auteur Caplet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Woollett, Henry : Destinataire
Type de document 1 lettre (7 pages) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, sur deux double feuillets, papier ligné.
"19.7.16 Mon cher Woollett, nous ne sommes pas le moins du monde au repos, mais bien aux tranchées depuis plus de trois semaines. Il est vrai que notre secteur actuel est des plus calmes. Il pourrait être considéré comme presqu'un demi-repos. A part, à certains jours, quelques soubresauts de nervosité chez nos adversaires, nous vivons tranquilles. Cela nous change singulièrement de la trépidante fébrilité de nos précédents séjours aux premières lignes. Je ne pense pas que l'on nous laissera encore bien longtemps dans ces parages tranquilles. La Somme nous guette, à moins que la Champagne ne nous happe au passage. Mon cher Woollett je constate avec étonnement que vous, pionnier d'avant-garde, vous retardez singulièrement... Comment, vous me parlez d'une prochaine lecture de la Sonate pour violoncelle et piano de Debussy ! Alors qu'il y a déjà plus d'un mois que nous avons inscrit cette oeuvre à nos programmes, nous les hommes préhistoriques des cavernes !... Avec un jeune violoncelliste, premier prix du Conservatoire, soliste chez Lamoureux (Maréchal c'est son nom) j'ai joué devant le Général Mangin cette sonate du Musicien Français, annoncé à l'intérieur de la couverture. Je suis persuadé que Debussy n'a pas cherché à en faire une manifestation nationaliste. Je me souviens de la réflexion qu'il m'avait faite au moment où l'on parlait dans les journaux de ne plus jamais jouer les compositeurs allemands. Il est à craindre, me disait-il, que la camelote musicale boch ne soit remplacée par les plus mauvaises productions françaises. Ce serait le triomphe du mauvais goût, imposé d'office par des cancres tricolores. Je crois plutôt que l'idée de reproduire une couverture ancienne l'a accusé, d'autant plus que la conception de cette nouvelle oeuvre, très simpliste, se rattache nettement, ainsi que vous le dites, aux sonates primitives des violonistes italiens. Mais que de gentilles choses savonneuses elle renferme ! J'ai pris grand plaisir à la travailler et la faire travailler. J'espère que l'annonce faite des cinq autres sonates ne tombera pas dans la cave aux oubliettes. J'ai le trio de Ravel, nous n'avons pu encore le mettre au point. Le jour où nous devions le lire, un ordre de départ est arrivé, de sorte qu'il m'a fallu précipitamment le remiser au fond d'une caisse. A peine l'ai-je parcouru des yeux. Je ne le connais pour ainsi dire pas. Si l'occasion m'est offerte de pouvoir le mettre à l'étude, je vous en reparlerai. Je ne connais pas les 3 morceaux à 2 pianos de Debussy non plus que la Complainte d'un enfant perdu, qui vous a tant ému. Je vais demander à Debussy de me les faire envoyer. J'ai reçu votre colis, mon cher Woollett. C'est vraiment bien gentil à vous de me gâter ainsi. Gâteau, chocolat, cigarettes ont été les bienvenus. Les cigarettes étaient une bénédiction du ciel ; je n'en avais presque plus et le ravitaillement en tabac se fait très difficilement de notre côté. J'ai reçu de bonnes nouvelles de ma mère. Son attaque de paralysie est complètement repoussée... Je respire plus librement. Merci de penser à moi pour faire une sixième partie dans votre sextuor. Si la guerre est finie l'an prochain, comptez sur moi. En attendant... Je vous envoie, avec tous mes plus vifs remerciements, la meilleure expression de mes sentiments affectueux. A vous [Signature] Mon bon souvenir à Madame Woollett je vous prie."
Oeuvre(s)
ID interne 127500
Cote Rmc 728
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la vente ADER du 13 mars 2023 (lot n° 37)