Partition
Steinberg, Maximilian
Moskva: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo ; Universal Edition, [1931]
| Titre | Sest' narodnyh pesen dlja nizkogo golosa s orkestrom : Serija I = Sechs Volkslieder für tiefe Stimme und Orchester : Serie I / Maximilian Steinberg ; perelozenie dlja golosa i f-p. avtora = Klavierauszug vom Komponisten ; Deutsch von D. Ussow |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Steinberg, Maximilian
: Arrangeur
Usov, Dmitri Serguéievitch
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Moskva: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo ; Universal Edition, [1931]
|
| Type de document | 1 réduction (21 p.) ; 32 cm |
| N° d'opus | 19 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix grave, Piano
|
| Langue chantée | Russe |
| Cotage | M. 11905 G. ; U.E. 10134 |
| Oeuvre(s) |
Steinberg, Maximilian : [Sest' narodnyh pesen (= Six chants folkloriques). Voix, orchestre. Op. 19]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 22083 |
| Cote | Ac 5993 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Steinberg, Maximilian
Paris: W. Bessel, [192-]
| Titre | Vier Lieder für eine hohe Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder kleinem Orchester : op. 14 / Maximilian Steinberg ; nach Texten von Rabindranath Tagore |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Tagore, Rabindranath
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: W. Bessel, [192-]
|
| Type de document | 1 partition (25 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | 14 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix haute, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français, Russe |
| Cotage | W. 8203 B. |
| Oeuvre(s) |
Steinberg, Maximilian : [Lieder. Voix, orchestre ou piano. Op. 14]. Version pour voix et piano
|
| ID interne | 30349 |
| Cote | Ac 6701 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Steinberg, Maximilian
Moskva: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo, 1932
Wien: Universal Edition
| Titre | Sest' narodnyh pesen : v svobodnoj obrabotke dlja nizkogo golosa s orkestrom : Serija I = Sechs Volkslieder : freie Bearbeitung für tiefe Stimme und Orchester : Serie I / Maximilian Steinberg ; russkij tekst Julii Vejsberg ; nemeckij perevod D. Usova |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Usov, Dmitri Serguéievitch
: Traducteur
Weissberg, Julia
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Moskva: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo, 1932
Wien: Universal Edition
|
| Type de document | 1 partition (38 p.) ; 32 cm + 1 partie |
| Présentation musicale | Partitura = Partitur |
| Langue du document | Allemand, Russe |
| N° d'opus | 19 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix grave, Orchestre
|
| Langue chantée | Russe |
| Numéro d'édition | 11890 ; UE 10134 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 38420 |
| Cote | Ab 6829 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Steinberg, Maximilian
Paris [etc.]: W. Bessel & Co.
| Titre | La jeune fille et le passant = Devuska i putnik = Das Mädchen und der Wanderer = The girl and the traveller : trois chansons... pour mezzo-soprano avec accompagnement de piano : op. 15 (1925) / Maximilian Steinberg ; d'après le texte de Rabindranath Tagore ; [russkij perevod Julii Veisberg] ; [paroles françaises de Nadine Stchoupak] |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Tagore, Rabindranath
: Poète
Weissberg, Julia
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris [etc.]: W. Bessel & Co.
|
| Type de document | 1 partition (15 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | 15 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de mezzo-soprano, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français, Russe |
| Cotage | W. 8207 B. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 48356 |
| Cote | Ac 8329 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Steinberg, Maximilian
Leipzig: M. P. Belaïeff, 1912
| Titre | Fantaisie dramatique pour orchestre : op. 9 / Maximilian Steinberg ; réduction pour piano à 4 mains par Nadejda Steinberg |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Steinberg, Nadejda
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: M. P. Belaïeff, 1912
|
| Type de document | 1 partition (21 p.) ; 34 cm |
| Présentation musicale | Réduction pour piano à 4 mains |
| Langue du document | Allemand, Français, Russe |
| N° d'opus | 9 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano à 4 mains
|
| Numéro d'édition | 2974 |
| Oeuvre(s) |
Steinberg, Maximilian : [Dramaticeskaja fantazija = Fantaisie dramatique. Orchestre. Op. 9]. Réduction pour piano à 4 mains
|
| ID interne | 61854 |
| Cote | Af 10609 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Steinberg, Maximilian
S.-Peterburg: N. H. Davinhof, 1900
| Titre | Skol'ko negi ljubvi : cyganskij romans / slova i arr. M. Stejnberga |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Steinberg, M.
: Poète
|
| Éditeur(s) |
S.-Peterburg: N. H. Davinhof, 1900
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Russe |
| Cotage | N. 374 D. |
| Notes | N° 77 de la collection "Cyganskaja zizn'" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 64243 |
| Cote | Ac 5410 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Steinberg, Maximilian
S.-Peterburg: Muzykal'nyj mir, 1902
| Titre | Milyj, ja zdu tebja ! : val's-romans / slova K. I. Bernarova ; perelozenie M. Stejnberga |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bernarov, K. I.
: Poète
|
| Éditeur(s) |
S.-Peterburg: Muzykal'nyj mir, 1902
|
| Type de document | 1 partition (3 p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Russe |
| Cotage | N. 475 D. |
| Notes | N° 30 de la collection "Cyganskij mir" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 64259 |
| Cote | Ac 5410 ; rf |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Steinberg, Maximilian
Moskva ; Leningrad: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo, 1947
| Titre | Uvertjura k muzykal'noj drame Tohir i Zuhra : [uzbekskie melodii Tohtasina Dzalilova] = Overture to the musical drama Tokhir and Zukhra : [Uzbeck melodies by Tokhtacin Djalilov] : op. 30 / Maximilian Steinberg |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Éditeur(s) |
Moskva ; Leningrad: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo, 1947
|
| Type de document | 1 partition (45 p.) ; 30 cm |
| Présentation musicale | Partitura = Score |
| N° d'opus | 30 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
| Numéro d'édition | M 18487 G |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 77626 |
| Cote | Ab 7894 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Steinberg, Maximilian
Saint Petersburg: Compozitor, 2020
| Titre | Passion week : after the old russian chants : for mixed choir a cappella : op. 13 / Maximilian Steinberg |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Éditeur(s) |
Saint Petersburg: Compozitor, 2020
|
| Type de document | 1 partition (54 p.) ; 30 cm |
| N° d'opus | 13 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur mixte
|
| Cotage | s 7414 k |
| ISMN | 9790352216037 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 123820 |
| Cote | V 201 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Steinberg, Maximilian
München: Musikproduktion Höflich, 2021
| Titre | Uvertjura k muzykal'noj drame Tohir i Zuhra = Overture to the musical drama Tokhir and Zukhra : op. 30 / Maximilian Steinberg |
| Auteur | Steinberg, Maximilian |
| Éditeur(s) |
München: Musikproduktion Höflich, 2021
|
| Type de document | 1 partition (45 p.) ; 30 cm |
| Collection(s) |
Repertoire explorer
|
| Présentation musicale | Partitura = Score |
| N° d'opus | 30 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
| Tonalité | ré |
| Numéro d'édition | 4572 |
| Notes | Réimpression de l'édition de Moscou : Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo, 1947 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 123607 |
| Cote | Bb 260 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |