Partition
Strauss, Richard
Hamburg ; St Petersburg: D. Rahter ; A. Büttner, [1887]
Titre Fünf Lieder : für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : op. 15, n° 5, Heimkehr / von Richard Strauss ; von A. F. v. Schack
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Hamburg ; St Petersburg: D. Rahter ; A. Büttner, [1887]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
N° d'opus 15:5
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 2783
Cotage 2783-1072
Notes Date d'après Richard Strauss : Werkverzeichnis / Franz Trenner.
Indication de prix : Pr. M. _60
Oeuvre(s)
ID interne 69384
Cote Rpg 899 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009).
Partition
Strauss, Richard
Hamburg ; St Petersburg: D. Rahter ; A. Büttner, [1888]
Titre Sechs Lieder : für eine hohe Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : op. 17, n° 2, Ständchen / von A. F. von Schack ; componirt von Richard Strauss
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Hamburg ; St Petersburg: D. Rahter ; A. Büttner, [1888]
Type de document 1 partition (7 p.) ; 35 cm
N° d'opus 17:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage 2784.1091
Notes Date d'après Richard Strauss : Werkverzeichnis / Franz Trenner.
Indication de prix : Pr. M. 1.50
Oeuvre(s)
ID interne 69453
Cote Rpg 899 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009).
Partition
Strauss, Richard
München: J. Aibl
Titre 6 Lieder : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : aus Lotosblätter : op. 19, Heft 1 / von Adolf Friedrich Graf von Schack ; componirt von Richard Strauss
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
München: J. Aibl
Type de document 1 partition (7 p.) ; 34 cm
Présentation musicale Ausgabe für tiefe Stimme
N° d'opus 19
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage 2684a
Notes Pièce n° 29 dans le recueil
Oeuvre(s)
Contenu 1. Wozu noch Mädchen soll es frommen ; 2. Breit über mein Haupt dein schwarzes Haar ; 3. Schön sind, doch kalt, die Himmelssterne
ID interne 93756
Cote Ac 125/2 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Fritz Ernst.
Mention sur le dos : Deutsche Lieder II.
Page de garde, au crayon gris : S. Brock.
Partition
Strauss, Richard
Leipzig: D. Rahter
Titre Sérénade : chant avec accompagnement de piano : op. 17 n° 2 / par Richard Strauss ; poésie de A. F. von Schack ; paroles françaises de H. Masset
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Masset, Henri : Traducteur
Éditeur(s)
Leipzig: D. Rahter
Type de document 1 partition (7 p.) ; 31 cm
N° d'opus 17:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage 3537
Oeuvre(s)
ID interne 53935
Cote Ac 8713
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Richard
Leipzig: D. Rahter
Titre Depuis l'heure où mon âme émue = Seitdem dein Aug' in meines schaute / Richard Strauss ; (A. F. von Schack) ; trad. française de Camille Chévillard
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Chévillard, Camille : Traducteur
Éditeur(s)
Leipzig: D. Rahter
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
N° d'opus 17:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage 3538
Notes Onze mélodies pour chant et piano / Richard Strauss ; 6
Oeuvre(s)
ID interne 71818
Cote Ac 9588/6
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Chanaud-Dumuid
Partition
Strauss, Richard
Leipzig: D. Rahter
Titre Courage ! = Nur Mut ! / Richard Strauss ; (A. F. von Schack) ; trad. française de Camille Chévillard
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Chévillard, Camille : Traducteur
Éditeur(s)
Leipzig: D. Rahter
Type de document 1 partition (5 p.) ; 35 cm
N° d'opus 17:5
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage 3538
Notes Onze mélodies pour chant et piano / Richard Strauss ; 10
Oeuvre(s)
ID interne 71819
Cote Ac 9588/10
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Chanaud-Dumuid
Partition
Strauss, Richard
Leipzig: D. Rahter
Titre Le retour = Heimkehr / Richard Strauss ; (A. F. von Schack) ; trad. française de Henri Masset
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Masset, Henri : Traducteur
Éditeur(s)
Leipzig: D. Rahter
Type de document 1 partition (5 p.) ; 35 cm
N° d'opus 15:5
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage 3538
Notes Onze mélodies pour chant et piano / Richard Strauss ; 5
Oeuvre(s)
ID interne 71820
Cote Ac 9588/5
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Chanaud-Dumuid
Partition
Strauss, Richard
Leipzig: D. Rahter
Titre Mélancolie : Un voile sombre me cache = Aus den Liedern der Trauer / Richard Strauss ; (A. F. von Schack) ; trad. française de Camille Chévillard
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Chévillard, Camille : Traducteur
Éditeur(s)
Leipzig: D. Rahter
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
N° d'opus 17:4
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage 3538
Notes Onze mélodies pour chant et piano / Richard Strauss ; 9
Oeuvre(s)
ID interne 71821
Cote Ac 9588/9
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Chanaud-Dumuid
Partition
Strauss, Richard
Hamburg ; Leipzig: D. Rahter
Titre Sérénade : chant avec accompagnement de piano : op. 17 n° 2 / par Richard Strauss ; poésie de A. F. von Schack ; paroles françaises de H. Masset
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Masset, Henri : Traducteur
Éditeur(s)
Hamburg ; Leipzig: D. Rahter
Type de document 1 partition (7 p.) ; 34 cm
N° d'opus 17:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Tonalité MI
Langue chantée Allemand, Français
Cotage 992
Notes Edition en mi majeur
Oeuvre(s)
ID interne 80227
Cote Ac 1201 ; df
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Richard
Paris: M. Eschig
Titre Sérénade : chant avec accompagnement de piano : op. 17 n° 2 / par Richard Strauss ; poésie de A. F. von Schack ; paroles françaises de H. Masset
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Masset, Henri : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: M. Eschig
Type de document 1 partition (7 p.) ; 34 cm
N° d'opus 17:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Tonalité MI
Langue chantée Allemand, Français
Cotage 3537 3716 991
Notes Edition en mi majeur
Oeuvre(s)
ID interne 80230
Cote Ac 1201 ; df
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Richard
Hamburg ; Leipzig: D. Rahter, cop. 1912
Titre Sérénade : chant avec accompagnement de piano : op. 17 n° 2 / par Richard Strauss ; poésie de A. F. von Schack ; paroles françaises de H. Masset
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Masset, Henri : Traducteur
Éditeur(s)
Hamburg ; Leipzig: D. Rahter, cop. 1912
Type de document 1 partition (7 p.) ; 32 cm
N° d'opus 17:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Tonalité FA
Langue chantée Allemand, Français
Cotage 4176
Notes Edition en fa majeur
Oeuvre(s)
ID interne 80232
Cote Ac 1201 ; df
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Richard
Hamburg et Leipzig: D. Rahter
Titre Sérénade : chant avec accompagnement de piano : op. 17 n° 2 / poésie de A. F. von Schack ; paroles françaises de H. Masset ; par Richard Strauss
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Masset, Henri : Traducteur
Éditeur(s)
Hamburg et Leipzig: D. Rahter
Type de document 1 partition (7 p.) ; 35 cm
Présentation musicale N° 1 Fa#
N° d'opus 17:2
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Tonalité FA#
Langue chantée Français
Cotage 991
Oeuvre(s)
ID interne 69508
Cote Rpg 899 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009).
Partition
Brahms, Johannes
Paris: E. Gallet
Titre Sérénade : op. 58, n° 8 / Joh. Brahms ; A. Fr. von Schack ; version française de M. Kufferath
Auteur Brahms, Johannes
Responsable(s) secondaire(s)
Kufferath, Maurice : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: E. Gallet
Type de document 1 partition (9 p.) ; 34 cm
N° d'opus 58:8
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage 1953
Notes Dans : Mélodies choisies [pour] chant et piano de Johannes Brahms
Oeuvre(s)
ID interne 82010
Cote Ac 2072
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Partition ayant appartenu à Emile Unger