Partition
Cui, César Antonovitch
Moscou: P. Jurgenson, [1907]
| Titre | Mademoiselle Fifi : opéra en 1 acte = Madmuazel' Fifi : opera v 1 dejstvii / César Cui ; réduction pour piano à deux mains par M. Lippold = dlja fortepiano v dve ruki perel. M. Lippol'd |
| Auteur | Cui, César Antonovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Lippold, Max
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Moscou: P. Jurgenson, [1907]
|
| Type de document | 1 réduction (59 p.) ; 34 cm |
| Présentation musicale | Réduction pour piano |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 28877 |
| Oeuvre(s) |
Cui, César Antonovitch : [Mademoiselle Fifi]. Réduction pour piano
|
| ID interne | 24849 |
| Cote | Af 725 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 6337 |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
St. Petersburg [etc.]: W. Bessel & co., cop. 1909
| Titre | Choeur extrait de l'opéra inachevé "Salammbô" : (les prêtresses entourent Salammbô et la revêtent d'habits nuptiaux) = Chor aus der unvollendeten Oper "Salambo" : (die Priesterinnen trösten Salambo und legen ihr die Brautgewänder an) : [für Frauenstimmen m. Orchesterbegleitung] / M. P.Moussorgsky ; trad. française de Raoul d'Harcourt ; deutsche Übers. von M. Lippold ; [Klavierauszug] |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Harcourt, Raoul d'
: Traducteur
Lippold, Max
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
St. Petersburg [etc.]: W. Bessel & co., cop. 1909
|
| Type de document | 1 partition (9 p.) ; 34 cm |
| Collection(s) |
M. Moussorgsky : Oeuvres vocales. Mélodies et scènes lyriques à une voix avec accompagnement de piano
|
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Choeur de femmes, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | 6698 |
| Notes | Edition sans texte original, avec trad. française et allemande |
| Oeuvre(s) |
Moussorgski, Modeste Pétrovitch : [Salammbô]. Extrait. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 85564 |
| Cote | Ac 3224 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
St. Petersburg [etc.]: W. Bessel & co., cop. 1909
| Titre | Choeur tiré de la tragédie d'Oedipe (scène du temple) = Chor aus der Tragödie "Oedipus" (Tempelszene) / M. P.Moussorgsky ; trad. française de Raoul d'Harcourt ; deutsche Übers. von M. Lippold ; [Klavierauszug] |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Harcourt, Raoul d'
: Traducteur
Lippold, Max
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
St. Petersburg [etc.]: W. Bessel & co., cop. 1909
|
| Type de document | 1 partition (13 p.) ; 34 cm |
| Collection(s) |
M. Moussorgsky : Oeuvres vocales. Mélodies et scènes lyriques à une voix avec accompagnement de piano
|
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Choeur, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | 6697 |
| Notes | Edition sans texte original, avec trad. française et allemande |
| Oeuvre(s) |
Moussorgski, Modeste Pétrovitch : [Oedipus in Athens]. Extrait. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 85565 |
| Cote | Ac 3225 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
St. Petersburg ; Moskau: W. Bessel & Co., cop. 1909
| Titre | Josué : choeur pour voix mixtes (sur un thème hébraïque) = Josua : Chor für gemischte Stimmen (nach einem hebräischen Thema) / M. P. Moussorgsky ; traduction française de Raoul d'Harcourt ; deutsche Übersetzung von M. Lippold |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Rimski-Korsakov, Nikolaï Andreïevitch
: Editeur
Harcourt, Raoul d'
: Traducteur
Lippold, Max
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
St. Petersburg ; Moskau: W. Bessel & Co., cop. 1909
|
| Type de document | 1 partition (17 p.) ; 34 cm |
| Présentation musicale | [Klavierauszug] |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | 6696 |
| Notes | Dans : Werke für Gesang / M. Moussorgsky ; neue revidierte Ausgabe von N. A. Rimsky-Korsakow |
| Oeuvre(s) |
Moussorgski, Modeste Pétrovitch : [Iisus Navin (Joshua). Choeur mixte, orchestre]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 82773 |
| Cote | Ac 2514 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Ernest Ansermet |