Partition
Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
Moscou: A. Gutheil ; Boosey & Hawkes, cop. 1922
Titre L'Amour des trois oranges : opéra en 4 actes et 10 tableaux avec prologue : op. 33 / livret et musique de Serge Prokofieff (d'après Carlo Gozzi) ; réduction pour chant et piano par l'auteur ; traduction française par Véra Janacopoulos et l'auteur
Auteur Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Janacopulos, Vera : Traducteur
Éditeur(s)
Moscou: A. Gutheil ; Boosey & Hawkes, cop. 1922
Type de document 1 réduction (252 p.) ; 31 cm
N° d'opus 33
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français, Russe
Cotage A. 10321 G.
Oeuvre(s)
ID interne 756
Cote Ac 2520/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Ernest Ansermet
Partition
Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
New York: Boodey & Hawkes, cop. 1947
Titre L'Amour des trois oranges : opéra en 4 actes et 10 tableaux avec prologue : d'après Carlo Gozzi : op. 33 / Serge Prokofieff ; réduction pour chant et piano par l'auteur ; traduction française par Véra Janacopoulos et l'auteur
Auteur Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Janacopulos, Vera : Traducteur
Éditeur(s)
New York: Boodey & Hawkes, cop. 1947
Type de document 1 réduction (252 p.) ; 31 cm
N° d'opus 33
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français, Russe
Cotage B. & H. 16673
Oeuvre(s)
ID interne 82793
Cote Ac 2520/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 3649
Partition
Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
London [etc]: Boosey & Hawkes, 1992
Titre The ugly duckling = Le vilain petit canard = Das hässliche Entlein : for voice and orchestra : opus 18 / Serge Prokofieff ; [texte français de V. Janacopulos et S. Prokofieff] ; [English text by Ronal Corp] ; [Deutsch von Kurt Hanow]
Auteur Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Corp, Ronald : Traducteur
Hanow, Kurt : Traducteur
Éditeur(s)
London [etc]: Boosey & Hawkes, 1992
Type de document 1 partition (72 p.) ; 26 cm
Collection(s)
Hawkes pocket scores ; 1200
Durée 0h 12m 00s
Langue du document Allemand, Anglais, Français
N° d'opus 18
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orchestre
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
Numéro d'édition HPS 1200
Notes Préface en allemand, français et anglais
Oeuvre(s)
ID interne 101122
Cote Ab 3593
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
London: Boosey & Hawkes, [20--]
Titre L'Amour des trois oranges : opéra en 4 actes et 10 tableaux avec prologue : op. 33 / Serge Prokofieff ; d'après Carlo Gozzi ; [traduction française par Véra Janacopoulos et l'auteur] ; [deutsche Neufassung von Jürgen Bythien nund Eberhard Sprink]
Auteur Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Janacopulos, Vera : Traducteur
Sprink, Eberhard : Traducteur
Bythien, Jürgen : Traducteur
Éditeur(s)
London: Boosey & Hawkes, [20--]
Type de document 1 partition (628 p.) ; 27 cm
Durée 1h 47m 00s
N° d'opus 33
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Numéro d'édition HPS 917
Cotage B. & H. 20300
Notes Réimpression de l'édition de London, 1979
Oeuvre(s)
ID interne 100857
Cote Ab 3162
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
[S.l.]: Boosey & Hawkes, 1993
Titre The ugly duckling = Le vilain petit canard = Das hässliche Entlein : for voice & piano : op. 18 / Serge Prokofieff ; tale by Andersen ; adapted by Nina Mershchersky , English text by Ronald Corp ; texte français de V. Janacopulos et S. Prokofieff ; deutsch von Kurt Hanow ; [edited by F. H. Schneider]
Auteur Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Janacopulos, Vera : Traducteur
Corp, Ronald : Traducteur
Hanow, Kurt : Traducteur
Éditeur(s)
[S.l.]: Boosey & Hawkes, 1993
Type de document 1 réduction (30 p.) ; 31 cm
Durée 0h 12m 00s
N° d'opus 18
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
ISMN M060021374
Notes Réimpression
Oeuvre(s)
ID interne 112591
Cote Ac 11999
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
New York: A. Gutheil ; Boosey & Hawkes, cop. 1955
Titre Le vilain petit canard = The ugly duckling = Das hässliche Entlein : chant et piano / Serge Prokofieff ; conte d'Anderson ; [texte français de V. Janacopulos et S. Prokofieff ; english text by Robert Burness ; deutsch von Kurt Hanow ; edited by F. H. Schneider]
Auteur Prokofiev, Serguei Sergueïevitch
Responsable(s) secondaire(s)
Janacopulos, Vera : Traducteur
Burness, Robert : Traducteur
Hanow, Kurt : Traducteur
Éditeur(s)
New York: A. Gutheil ; Boosey & Hawkes, cop. 1955
Type de document 1 réduction (30 p.) ; 32 cm
Édition [Revised version]
Présentation musicale Chant et piano
Durée 0h 13m 30s
N° d'opus 18
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
Cotage B. & H. 17631
Oeuvre(s)
ID interne 122041
Cote Bc 984
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne