Partition
Egk, Werner
Mainz: B. Schott's Söhne, cop. 1957
| Titre | Der Revisor : komische Oper in fünf Akten nach Nikolai Gogol / Werner Egk |
| Auteur | Egk, Werner |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Mainz: B. Schott's Söhne, cop. 1957
|
| Type de document | 1 partition (311 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Klavierauszug |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 4933 |
| Cotage | B.S.S 39456 |
| Oeuvre(s) |
Egk, Werner : [Der Revisor]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 81443 |
| Cote | Ac 1628 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Partition ayant appartenu à Aloys Mooser |
Partition
Chostakovitch, Dmitri Dmitriévitch
Hamburg: Sikorski, cop. 2002
| Titre | Igroki : opera v dvuh dejstvijah po NIkolaju Gogolju = Die Spieler : Oper in zwei Akten nach Nikolai Gogol = Opera in two acts after Nikolai Gogol / Dmitri Shostakovich, op. 63 ; Krzysztof Meyer, op. 53 ; deutsche Übersetzung [von] Jürgen Köchel ; Klavierauszug |
| Auteur | Chostakovitch, Dmitri Dmitriévitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Librettiste
Köchel, Jürgen
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Hamburg: Sikorski, cop. 2002
|
| Type de document | 1 réduction (325 p.) ; 30 cm |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Russe |
| Cotage | H.S. 2195 |
| ISMN | M003032634 |
| Notes | L'opéra inachevé de Chostakovitch apparaît parfois sous le numéro d'opus 63. Préface en allemand et anglais |
| Oeuvre(s) |
Chostakovitch, Dmitri Dmitriévitch : [Igroki = Les joueurs]. Réduction pour voix et piano
Meyer, Krzysztof :[Igroki (= Les joueurs). Op. 53]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 28910 |
| Cote | Ac 10615 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Tchérepnine, Alexandre Nikolaïevitch
Wien: Universal Edition, cop. 1938
| Titre | Die Heirat : Oper in zwei Bildern / Musik des ersten Bildes von M. Moussorgsky (1868) ; Musik des zweiten Bildes von A. Tscherepnin (1934) ; instrumentiert von A. Tscherepnin ; Text von N. W. Gogol ; Deutsche Übersetzung von Heinrich Burkard |
| Auteur | Tchérepnine, Alexandre Nikolaïevitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Librettiste
Burkard, Heinrich
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien: Universal Edition, cop. 1938
|
| Type de document | 1 réduction (146 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Klavierauszug mit Gesang |
| N° d'opus | 53 |
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | U.E. 10.997 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 50386 |
| Cote | Ac 8450 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
Moscow: Muzyka, 1965
| Titre | Marriage : a quite extraordinary incident in three acts : an attempt of dramatic music in prose / M. Mussorgsky ; words by N. V. Gogol ; edited by P. A. Lamm |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Lamm, Pavel
: Editeur
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Moscow: Muzyka, 1965
|
| Type de document | 1 partition (86 p.) ; 29 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
|
| Langue chantée | Russe |
| Cotage | 2403 |
| Oeuvre(s) |
Moussorgski, Modeste Pétrovitch : [Zenit'ba (= Le mariage)]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 108649 |
| Cote | Ac 11746 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moussorgski, Modeste Pétrovitch
Moskva ; Wien: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo ; Universal Edition, 1933
| Titre | Zenit'ba : opyt dramaticeskoj muzyki v proze : soversenno neverojatnoe sobytie v treh dejstvijah : pervoe dejstvie v cetyreh scenah = Die Heirat : Versuch einer dramatischen Musik in Prosa : ein ganz unglaubliches Ereignis in drei Aufzügen : Erster Aufzug in vier Szenen / slova N. V. Gogolâ = Text von N. Gogol ; Deutsch von D. Ussow ; muzyka M. P. Musorgskogo = Musik von M. P. Mussorgsky |
| Auteur | Moussorgski, Modeste Pétrovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Librettiste
Usov, Dmitri Serguéievitch
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Moskva ; Wien: Gosudarstvennoe muzykal'noe izdatel'stvo ; Universal Edition, 1933
|
| Type de document | 1 réduction (XX, 76 p.) ; 30 cm |
| Collection(s) |
M. Musorgskij : Polnoe sobranie socinenij = M. Mussorgsky : Sämtliche Werke ; T. IV, vypusk 2 = B. IV, F. 2
|
| Langue du document | Allemand, Russe |
| Langue chantée | Allemand, Russe |
| Cotage | M. 13318 G. |
| Notes | 1er acte seulement |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 19912 |
| Cote | Ac 5808 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Samuel-Rousseau, Marcel
Paris: Choudens, cop. 1919
| Titre | Tarass Boulba : drame musical en trois actes et cinq tableaux dont un prologue / par Louis de Gramont ; d'après Gogol ; musique de Marcel Samuel-Rousseau ; partition [pour] chant et piano réduite par l'auteur |
| Auteur | Samuel-Rousseau, Marcel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Ecrivain
Gramont, Louis de
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Choudens, cop. 1919
|
| Type de document | 1 réduction (270 p.) ; 29 cm |
| Langue chantée | Français |
| Cotage | A.C. 14889 |
| Notes | Répertoire Choudens |
| Oeuvre(s) |
Samuel-Rousseau, Marcel : [Tarass Boulba]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 70641 |
| Cote | Ac 9495 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Ancelin, Pierre
[S. l.]: [Chez l'auteur], cop. 1968
| Titre | Le journal d'un fou : opéra en un acte et deux tableaux / de N. Gogol ; [musique de] Pierre Ancelin ; traduction et adaptation de Sylvie Luneau |
| Auteur | Ancelin, Pierre |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ancelin, Pierre
: Arrangeur
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Ecrivain
Luneau, Sylvie
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: [Chez l'auteur], cop. 1968
|
| Type de document | 1 partition (416 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Orchestre
|
| Langue chantée | Français |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 85409 |
| Cote | Ab 8016 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe du compositeur à Jean Meylan. Partition très annotée |
Partition
Ancelin, Pierre
[S. l.]: [Chez l'auteur], cop. 1968
| Titre | Le journal d'un fou : opéra en un acte et deux tableaux / de N. Gogol ; [musique de] Pierre Ancelin ; traduction et adaptation de Sylvie Luneau ; [transcription pour chant et piano par l'auteur] |
| Auteur | Ancelin, Pierre |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ancelin, Pierre
: Arrangeur
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Ecrivain
Luneau, Sylvie
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: [Chez l'auteur], cop. 1968
|
| Type de document | 1 partition (141 p.) ; 37 cm |
| Durée | 1h 10m 00s |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Oeuvre(s) |
Ancelin, Pierre : [Le journal d'un fou]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 84704 |
| Cote | Ac 10177 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe du compositeur à Jean Meylan sur la page de titre : Pour l'ami Jean Meylan avec mes remerciements pour votre enthousiasme et vos bonnes intentions, P. Ancelin, Genève, 31 mars 1968 |
Partition
Rimski-Korsakov, Nikolaï Andreïevitch
Moskva: Izdatel'stvo Muz'ika, 1981
| Titre | Christmas eve = Noc pered Rozdestvom : opera in four acts / N. Rinsky-Korsakov ; libretto by the composer based on a story by N. Gogol ; vocal score |
| Auteur | Rimski-Korsakov, Nikolaï Andreïevitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Ecrivain
Rimski-Korsakov, Nikolaï Andreïevitch
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Moskva: Izdatel'stvo Muz'ika, 1981
|
| Type de document | 1 réduction (358 p.) ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Russe |
| Cotage | 11092 |
| Oeuvre(s) |
Rimski-Korsakov, Nikolaï Andreïevitch : [Opéras. Noc pered Rozdestvom (La nuit de Noël)]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 92734 |
| Cote | Ac 4922 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Chostakovitch, Dmitri Dmitriévitch
Moskva: Izd. DSCH = DSCH Publishers, 2017
| Titre | Igroki : neokončennaja opera : b/n soc = The gamblers : unfinished opera : sans op. / Dmitri Shostakovich ; based on Nikolai Gogol's play of the same name ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Levon Hakobian |
| Auteur | Chostakovitch, Dmitri Dmitriévitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Hakobian, Levon
: Collaborateur
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Ecrivain
Ekimovsky, Viktor
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Moskva: Izd. DSCH = DSCH Publishers, 2017
|
| Type de document | 1 partition + 1 réduction (351 p.) : fac-sim. ; 30 cm |
| Collection(s) |
Dmitri Shostakovich : new collected works in 150 volumes ; 56
|
| Présentation musicale | Score ; Piano score |
| Langue du document | Anglais, Russe |
| Langue chantée | Russe |
| ISMN | 9790706427256 |
| Notes | Commentaire en russe et anglais. Series IV : Compositions for the stage |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 110071 |
| Cote | Aa 282/4/56 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Martinu, Bohuslav
New York: Boosey & Hawkes, cop. 1953
| Titre | The marriage : comic opera in two acts after Nicolai Gogol = Die Heirat : komische Oper in zwei Akten nach Nikolai Gogol / Bohuslav Martinu ; deutsche Übertragung von Ernst Roth ; vocal score arranged by = Klavierauszug bearbeitet von Max Wolff |
| Auteur | Martinu, Bohuslav |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Wolff, Max
: Arrangeur
Gogol, Nikolaï Vassilievitch
: Ecrivain
Roth, Ernst
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
New York: Boosey & Hawkes, cop. 1953
|
| Type de document | 1 réduction (133 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Vocal score |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | H 341 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Oeuvre(s) |
Martinu, Bohuslav : [Opéras. The marriage. H 341]. Réduction pour piano
|
| ID interne | 121673 |
| Cote | Bc 924 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |