Partition
Humperdinck, Engelbert
Leipzig: M. Brockhaus, cop. 1905
| Titre | Die Heirat wider Willen : komische Oper in drei Aufzügen : frei nach einem Lustspiel des A. Dumas / von E. Humperdinck ; Klavierauszug mit Text von Alfred Brüggemann und Fritz Zech |
| Auteur | Humperdinck, Engelbert |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Brüggemann, Alfred
: Arrangeur
Zech, Fritz
: Arrangeur
Humperdinck, Engelbert
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: M. Brockhaus, cop. 1905
|
| Type de document | 1 réduction (358 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | M.B. 466 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 27291 |
| Cote | Ac 6503 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Clausetti, Pietro
Milano: Ricordi, 1931
| Titre | La sposa fedele : per canto e pianoforte : da una poesia popolare greca / Pietro Clausetti ; paroles françaises de Paul Spaak ; english words by R. H. Elkin ; deutsche Übertragung von Alfred Brüggemann |
| Auteur | Clausetti, Pietro |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Spaak, Paul
: Traducteur
Elkin, R. H.
: Traducteur
Brüggemann, Alfred
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Milano: Ricordi, 1931
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 34 cm + 2 parties |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français, Italien |
| Numéro d'édition | 122271 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 81743 |
| Cote | Ac 1792 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Partition accompagnée par deux parties séparées contenant la ligne vocale, une avec le textes en italien et en français, l'autre avec les textes en allemand et en anglais |
Partition
Humperdinck, Engelbert
Rolandswerth: M. Brockhaus, cop. 2007
| Titre | Dornröschen : Märchen in einem Vorspiel und drei Akten / von E. B. Ebeling-Filhès ; Musik von Engelbert Humperdinck ; Klavierauszug mit Text von Alfred Brüggemann und Philipp Rödelberger |
| Auteur | Humperdinck, Engelbert |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Brüggemann, Alfred
: Arrangeur
Rödelberger, Phillip
: Arrangeur
Ebeling, Elisabeth
: Librettiste
Filhés, Bertha
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Rolandswerth: M. Brockhaus, cop. 2007
|
| Type de document | 1 réduction (120 p.) ; 30 cm |
| Édition | 3. Auflage |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | MB 40015 |
| Cotage | M. B. 434 |
| Oeuvre(s) |
Humperdinck, Engelbert : [Dornröschen]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 98572 |
| Cote | Ac 4798 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Puccini, Giacomo
Mailand [etc.]: G. Ricordi & C., cop. 1907
| Titre | Die kleine Frau Schmetterling (Madame Butterfly) : Tragödie einer Japanerin / (nach John L. Long und David Belasco) von L. Illica und G. Giacosa ; Musik von Giacomo Puccini ; Deutsch von Alfred Brüggemann ; Klavierauszug von C. Carignani |
| Auteur | Puccini, Giacomo |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Carignani, Carlo
: Arrangeur
Illica, Luigi
: Librettiste
Giacosa, Giuseppe
: Librettiste
Brüggemann, Alfred
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Mailand [etc.]: G. Ricordi & C., cop. 1907
|
| Type de document | 1 réduction (263 p.) ; 28 cm |
| Présentation musicale | Klavierauszug mit deutschem Text |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix non spécifiée, Choeur, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | 111376 |
| Oeuvre(s) |
Puccini, Giacomo : [Opéras. Madama Butterfly]. Réduction pour voix et piano. Version allemande
|
| ID interne | 116748 |
| Cote | Bc 493 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Puccini, Giacomo
Milano: Ricordi, 1996
| Titre | Turandot : dramma lirico in tre atti e cinque quadri / Giacomo Puccini ; [libretto di] di G. Adami e R. Simoni ; l'ultimo duetto e il finale dell'opera sono stati completati da F. Alfano ; riduzione per canto e pianoforte di Guido Zuccoli ; a cura di Mario Parenti (1963) ; Deutsche Übersetzung von A. Brüggemann |
| Auteur | Puccini, Giacomo |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Zuccoli, guido
: Arrangeur
Parenti, Mario
: Editeur
Adami, Giuseppe
: Librettiste
Simoni, Renato
: Librettiste
Brüggemann, Alfred
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Milano: Ricordi, 1996
|
| Type de document | 1 partition (306 p.) ; 27 cm |
| Présentation musicale | Opera completa per canto e pianoforte |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Cotage | 126838 |
| ISMN | M041268385 |
| Notes | Une réimpression de l'édition de 1963 |
| Oeuvre(s) |
Puccini, Giacomo : [Opéras. Turandot]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 74525 |
| Cote | Ac 9777 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |