Partition
Cimarosa, Domenico
Paris: Chudens, cop. 1925
Titre | Le mariage secret : opéra bouffe en deux actes et cinq tableaux / poème de Bertati ; adaptation française de Daniel Muller ; musique de D. Cimarosa ; partition chant et piano |
Auteur | Cimarosa, Domenico |
Responsable(s) secondaire(s) |
Bertati, Giovanni
: Librettiste
Muller, Daniel
: Traducteur
|
Éditeur(s) |
Paris: Chudens, cop. 1925
|
Type de document | 1 réduction (318 p.) ; 33 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | A. C. 15237 |
Oeuvre(s) |
Cimarosa, Domenico : [Il matrimonio segreto]. Réduction pour voix et piano
|
ID interne | 88578 |
Cote | Ac 4071 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Cimarosa, Domenico
Milano: G. Ricordi & C., 1976
Titre | Il matrimonio segreto = (Die Heimliche Ehe) / Domenico Cimarosa ; dramma giocoso per musica in due atti di Giovanni Bertati ; traduzione tedesca di Joachim Popelka ; riduzione per canto e pianoforte ; revisione secondo i testi originali di Franco Donatoni |
Auteur | Cimarosa, Domenico |
Responsable(s) secondaire(s) |
Bertati, Giovanni
: Librettiste
Donatoni, Franco
: Révision
Popelka, Joachim
: Traducteur
|
Éditeur(s) |
Milano: G. Ricordi & C., 1976
|
Type de document | 1 partition (XXX, 519 p.) ; 27 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
Langue chantée | Allemand, Italien |
Cotage | 131862 |
Oeuvre(s) |
Cimarosa, Domenico : [Il matrimonio segreto]. Réduction pour voix et piano
|
ID interne | 81931 |
Cote | Ac 1971 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Galuppi, Baldassare
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1911
Titre | Air d'Agnesina dans L'Inimico delle donne (1772) / opéra bouffe de Bald. Galuppi ; poésie de Gio. Bertati ; traduction françiase de M. de Rudder |
Auteur | Galuppi, Baldassare |
Responsable(s) secondaire(s) |
Gevaert, François-Auguste
: Editeur
Bertati, Giovanni
: Librettiste
Rudder, May de
: Traducteur
|
Éditeur(s) |
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1911
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 31 cm |
Collection(s) |
Répertoire classique du chant français ; 435
|
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | 20825. HL. |
Notes | [Pour] soprano de demi-caractère. Incipit : Mon modeste sort je l'aime... (Son io semplice faniciulla) |
Oeuvre(s) |
Galuppi, Baldassare : [L'Inimico delle donne]. Extrait. Réduction pour voix et piano
|
ID interne | 81331 |
Cote | Ac 1491/435 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Ancienne cote : [relié avec] Ac 1580 |