Partition
Foerster, Josef Bohuslav
Praha: Hudební matice umelecké besedy, cop. 1925
| Titre | Kvintet pro dechové nástroje = Quintette pour instruments à vent : op. 95 ; s podlozeným klavírním výtahem 2ruc. = avec partition pour piano à 2ms. ajoutée / Jos. B. Foerster ; (Br. Bakala) |
| Auteur | Foerster, Josef Bohuslav |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bakala, Bretislav
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Praha: Hudební matice umelecké besedy, cop. 1925
|
| Type de document | 1 partition (50 p.) ; 32 cm |
| Présentation musicale | Partitura = Partition ; Klavírní výtah = partition pour piano |
| N° d'opus | 95 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
Flûte, Hautbois, Clarinette, Cor, Basson
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 199 |
| Oeuvre(s) |
Foerster, Josef Bohuslav : [Quintettes. Vent. Op. 95]. Réduction pour piano seul
|
| ID interne | 56365 |
| Cote | Ah 10246/a |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Janácek, Leos
Praha: Státní nakladatelství krásné literatury hudby a umení, 1959
| Titre | Vecné evangelium : legenda pro sóla, smísený sbor a orchestr = Das ewige Evangelium : Legenda für Soli, gemischten Chor und Orchester = Eternal gospel : Legend for solos, mixed choir and orchestra / Leos Janácek ; na slova Jaroslyva Vrchlického ; klavírní výtah Bretislav Bakala |
| Auteur | Janácek, Leos |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bakala, Bretislav
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Praha: Státní nakladatelství krásné literatury hudby a umení, 1959
|
| Type de document | 1 partition (53 p.) ; 28 cm |
| Durée | 0h 21m 00s |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Tchèque |
| Cotage | H 2554 |
| Notes | Date de composition : 1914 |
| Oeuvre(s) |
Janácek, Leos : [Vecné evangelium = L'Evangile éternel. Soprano, ténor, choeur mixte, orchestre]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 86283 |
| Cote | Ac 3368 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Janácek, Leos
Praha: Hudební matice umelecké besedy, 1925
| Titre | Taras Bulba : rhapsodie pour grande orchestre [sic] / Leos Janácek ; piano à 4 ms (Bret. Bakala) |
| Auteur | Janácek, Leos |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bakala, Bretislav
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Praha: Hudební matice umelecké besedy, 1925
|
| Type de document | 1 partition (57 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano à 4 mains
|
| Numéro d'édition | H. M. 329 |
| Oeuvre(s) |
Janácek, Leos : [Taras Bulba. Orchestre]. Arrangement pour piano à 4 mains
|
| ID interne | 112153 |
| Cote | Af 6005 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Janácek, Leos
Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umení, cop. 1959
| Titre | Das ewige Evangelium : Legenda für Soli, gemischten Chor und Orchester = Eternal gospel : legend for solos, mixed choir and orchestra / Leos Janácek ; auf Worten von = to the words by Jaroslav Vrchlický ; Klavierauszug = Vocal score by Bretislav Bakala |
| Auteur | Janácek, Leos |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bakala, Bretislav
: Arrangeur
Stedron, Bohumír
: Interprète
Vrchlický, Jaroslav
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umení, cop. 1959
|
| Type de document | 1 réduction 53 p.) ; 28 cm |
| Durée | 0h 21m 00s |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Tchèque |
| Cotage | H 2554 |
| Oeuvre(s) |
Janácek, Leos : [Vecné evangelium = L'Evangile éternel. Soprano, ténor, choeur mixte, orchestre]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 6631 |
| Cote | Ac 2093 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Janácek, Leos
Wien: Universal Edition, cop. 1950
| Titre | Kát'a Kabanová : opera o 3 jednáních = Katja Kabanowa : Oper in 3 Akten / Musik von Leos Janacek ; nach A. N. Ostrojewskis "Gewitter" in der Uebersetzung von Vinc. Cervinka ; ins Deutsche übertragen von Max Brod ; Klavierauszug mit Text von Bretislav Bakala |
| Auteur | Janácek, Leos |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bakala, Bretislav
: Editeur
Cervinka, Vincenc
: Librettiste
Brod, Max
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien: Universal Edition, cop. 1950
|
| Type de document | 1 réduction (165 p.) ; 31 cm |
| Édition | Rév. |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Tchèque |
| Numéro d'édition | UE 7103 |
| Oeuvre(s) |
Janácek, Leos : [Kát'a Kabanová]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 83011 |
| Cote | Ac 2618/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2618/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Janácek, Leos
[S. l.]: Universal Edition, cop. 1952
| Titre | Das schlaue Füchslein : Oper in 3 Akten nach Tesnohlideks Novelle = Príhody lisky bystrousky : opera o 3 jednániích dle R. Tesnohlidkovy "Lisky bystrousky" / von = slozil Leos Janacek ; Klavierauszug mit Singstimmen [von] = klavírní výtah [upravil] Bretislav Bakala ; für die deutsche Bühne bearbeitet von Max Brod |
| Auteur | Janácek, Leos |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bakala, Bretislav
: Arrangeur
Tesnohlídek, Rudolf
: Librettiste
Brod, Max
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: Universal Edition, cop. 1952
|
| Type de document | 1 partition (183 p.) ; 27 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Tchèque |
| Cotage | U. E. 7564. |
| Oeuvre(s) |
Janácek, Leos : [Príhody lisky bystrousky (= La petite renarde rusée)]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 82850 |
| Cote | Ac 2544 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Janácek, Leos
[S. l.]: Universal Edition, cop. 1958
| Titre | Z mrtvého dom : opera ve trech jednáních : podle F.M. Dostojevského Zápisku z mrtvého domu = Aus einem Totenhaus : Oper in drei Akten : nach F. M. Dostojewskis Aufzeichnungen aus einem Totenhaus : Op. posth. / Leos Janácek ; deutsche Übers. von Max Brod ; textliche Rev. von O. Zítek ; musikalische Einrichtung von Br. Bakala ; Klavierauszug Bretislav Bakala |
| Auteur | Janácek, Leos |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Dostoevskii, Fedor Mikhailovich
: Ecrivain
Bakala, Bretislav
: Editeur
Zitek, Ota
: Révision
Brod, Max
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: Universal Edition, cop. 1958
|
| Type de document | 1 réduction (212 p.) ; 31 cm |
| Édition | Rév. |
| Langue du document | Allemand, Tchèque |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Tchèque |
| Cotage | U. E. 8221 |
| Notes | Edition avec texte original et traduction allemande |
| Oeuvre(s) |
Janácek, Leos : [Z mrtvého domu (= De la maison des morts)]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 86282 |
| Cote | Ac 3365/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 3365/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Janácek, Leos
Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umení, cop. 1958
| Titre | Na Soláni Carták : kantáta pro muzský sbor i orchestr = Droben auf der Höhe : Kantate für Männerchor und Orchester = There upon the mountain : cantata for male choir and orchestra / Leos Janácek ; na slova M. Kurta ; Deutsch von Kurt Honolka ; english version by Bernard Keeffe ; klavírní výtah Bretislav Bakala |
| Auteur | Janácek, Leos |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bakala, Bretislav
: Arrangeur
Kunert, Maximilián
: Poète
Stedron, Bohumír
: Préface
Keeffe, Bernhard
: Traducteur
Honolka, Kurt
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umení, cop. 1958
|
| Type de document | 1 réduction (XI, 15 p.) ; 28 cm |
| Édition | [1. vydání] |
| Durée | 0h 06m 30s |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Choeur d'hommes, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Tchèque |
| Cotage | H 2576 |
| Notes | Préface par Bohumír Stedron |
| Oeuvre(s) |
Janácek, Leos : [Na Soláni Carták (= Carták sur le Solán). Choeur d'hommes, orchestre]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 126380 |
| Cote | Bc 1299 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |