Partition
Viotti, Giovanni Battista
A Paris: chez Cousineau, [1792]
Titre Polacca de la Cosa rara / del S.r Viotti ; accomp.t par Mozin le jeune
Auteur Viotti, Giovanni Battista
Responsable(s) secondaire(s)
Mozin, Théodore : Arrangeur
Éditeur(s)
A Paris: chez Cousineau, [1792]
Type de document 1 partition (P. 93-96) ; 34 cm
Collection(s)
Feuilles de Terpsichore ou journal composé d'ouvertures, d'airs arrangés et d'airs avec accompagnement pour le clavecin ; 8/23
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Clavecin, Voix non spécifiée
Langue chantée Français, Italien
Cotage 249
Notes RISM : B/II, p. 181-182.
Cette pièce, adaptation d'un extrait du 13e concerto de Viotti, est peut-être un air ajouté à l'opéra de Vicente Martin y Soler.
Incipit : Consola amato bene le amare pene di questo core.
Oeuvre(s)
Viotti, Giovanni Battista : [Concertos. Violon, orchestre. N° 13. G 65. La majeur]. Extrait. Arrangement pour voix et orchestre. Réduction pour voix et clavecin
ID interne 51326
Cote Rpg 594/8/23
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 252.
Partition
Förster, Emanuel Aloys
Firenze: Studio per edizioni scelte, 1987
Titre Rondeau et variations pour le piano-forte : du duo Pace, caro mio sposo (Offenbach, s. .d) / Emanuel aloys Förster
Auteur Förster, Emanuel Aloys
Responsable(s) secondaire(s)
Alvini, Laura : Editeur
Éditeur(s)
Firenze: Studio per edizioni scelte, 1987
Type de document 1 partition (15 p.) ; 32 cm
Collection(s)
Archivum musicum : collana di testi rari. L'arte del fortepiano ; 4
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Tonalité LA
Notes Publié dans : Variazioni per il forte-piano / a cura di Laura Alvini
Oeuvre(s)
ID interne 69367
Cote D 7/4
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Viotti, Giovanni Battista
A Paris: Chez Boyer, [1785-1793]
Titre Della Cosa rara : Polacca / del Sig.r Viotti
Auteur Viotti, Giovanni Battista
Responsable(s) secondaire(s)
Metzger, Franz : Arrangeur
Éditeur(s)
A Paris: Chez Boyer, [1785-1793]
Type de document 1 réduction (P. 177-182) ; 34 cm
Collection(s)
Le répertoire italien ou Journal d'ariettes tirées du Théâtre de Monsieur ; 33
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Clavecin
Langue chantée Français, Italien
Notes Pièce n° 52 dans le recueil (folios 419-424).
Cette pièce, adaptation d'un extrait du 13e concerto de Viotti, est peut-être un air ajouté à l'opéra de Vicente Martin y Soler.
Paru dans : Le répertoire italien ou Journal d'ariettes, tirées du Théâtre de la rue Feydeau. Arrangées pour clavecin et violon ad libitum / par Mr Mezger.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Aparis chez Mr Boyer rue de Richelieu à la Clef d'Or Passage de l'ancien Caffé de Foy.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Incipit : Consola amato bene le amare... = Fais treve à la tristesse... Allegretto, la majeur, 3/4.
RISM : V 2095, VV 2095
Oeuvre(s)
Viotti, Giovanni Battista : [Concertos. Violon, orchestre. N° 13. G 65. La majeur]. Extrait. Arrangement pour voix et orchestre. Réduction pour voix et orchestre. Réduction pour voix et clavecin
ID interne 64458
Cote Rpg 1301 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : X 4, Ac 4793 ; rf.
Sur le dos, en lettres dorées : RECUEIL D'AIRS DE CHANT 11.
Page de couverture, on devine une étiquette portant la mention : Recueil de M. Dupan.
Partition
Martín y Soler, Vicente
A Paris: Chez Cousineau, [1792]
Titre Ouverture de la Cosa rara / musique de Vincenzo Martin ; arrangée avec ac. de violon par M. Ragué
Auteur Martín y Soler, Vicente
Responsable(s) secondaire(s)
Ragué, Louis Charles : Arrangeur
Éditeur(s)
A Paris: Chez Cousineau, [1792]
Type de document 1 partition (P. 39-42) ; 33 cm
Collection(s)
Feuilles de Terpsichore ou journal composé d'ouvertures, d'airs arrangés et d'airs avec accompagnement pour la harpe ; 8/10
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Harpe
Cotage 248
Notes RISM : B II p. 181 : Gc-
Intitulé de l'adresse bibliographique : A Paris Chez Cousineau Hôtel de Mouy rue Dauphine N° 110.
Au-dessus du titre : Feuille de Terpsichore, Prix 1# 4s.
Oeuvre(s)
Martín y Soler, Vicente : [Una cosa rara]. Extrait. Arrangement pour harpe et violon
ID interne 30629
Cote Rpg 166 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : Cd 158, Af 432.
Mention manuscrite en haut de la page de titre : De Tournes Rilliet
Partition
Martín y Soler, Vicente
A Paris: chez Cousineau, [1792]
Titre Canzonetta della Cosa rara / accomp.t par Mozin le jeune
Auteur Martín y Soler, Vicente
Responsable(s) secondaire(s)
Mozin, Théodore : Arrangeur
Éditeur(s)
A Paris: chez Cousineau, [1792]
Type de document 1 partition (P. 109) ; 34 cm
Collection(s)
Feuilles de Terpsichore ou journal composé d'ouvertures, d'airs arrangés et d'airs avec accompagnement pour le clavecin ; 8/27
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Clavecin, Voix non spécifiée
Langue chantée Français, Italien
Cotage 249
Notes RISM : B/II, p. 181.
Incipit : Viva viva la regina che ripara il nostro onor
Oeuvre(s)
Martín y Soler, Vicente : [Una cosa rara]. Extrait. Réduction pour voix et clavecin
ID interne 51336
Cote Rpg 594/8/27
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 252.
Partition
Martín y Soler, Vicente
A Paris: chez Cousineau, [1792]
Titre Aria dalla Cosa rara / del S.r Martini ; accomp.t par Mozin le jeune
Auteur Martín y Soler, Vicente
Responsable(s) secondaire(s)
Mozin, Théodore : Arrangeur
Éditeur(s)
A Paris: chez Cousineau, [1792]
Type de document 1 partition (P. 83) ; 34 cm
Collection(s)
Feuilles de Terpsichore ou journal composé d'ouvertures, d'airs arrangés et d'airs avec accompagnement pour le clavecin ; 8/21
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Clavecin, Voix non spécifiée
Langue chantée Italien
Cotage 249
Notes RISM : B/II, p. 181.
Incipit : Ah pieta deh merce deh soccorso merce. f, 4/4.
Oeuvre(s)
ID interne 51271
Cote Rpg 594/8/21
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 252.
Partition
Martín y Soler, Vicente
A Paris: chez Cousineau, [1792]
Titre Aria dalla Cosa rara / accomp.t par Mozin le jeune
Auteur Martín y Soler, Vicente
Responsable(s) secondaire(s)
Mozin, Théodore : Arrangeur
Éditeur(s)
A Paris: chez Cousineau, [1792]
Type de document 1 partition (P. 84-85) ; 34 cm
Collection(s)
Feuilles de Terpsichore ou journal composé d'ouvertures, d'airs arrangés et d'airs avec accompagnement pour le clavecin ; 8/21
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Clavecin, Voix non spécifiée
Langue chantée Français, Italien
Cotage 249
Notes RISM : B/II, p. 181.
Incipit : Più bianca di giglio più fresca di rosa bel occhio.
Oeuvre(s)
ID interne 51272
Cote Rpg 594/8/21
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 252.
Manuscrit musique
Martín y Soler, Vicente
Titre Air della cosa rara / de Martini
Auteur Martín y Soler, Vicente
Type de document 1 partition (P. [189-191])
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Tonalité DO
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire. Pièce n° 36 dans le recueil.
Incipit : piu bianca di giglio piu fresca... C, 2/4, Larguetto.
RISM : A/II 400.196.780.
Oeuvre(s)
Martín y Soler, Vicente : [Una cosa rara]. Extrait. Réduction. Copie manuscrite
ID interne 61713
Cote Rmp 33
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Partition
Martín y Soler, Vicente
A Paris: Chez Boyer, [1785-1793]
Titre Duetto d'ella Cosa rara : duetto / del Sigr Martini
Auteur Martín y Soler, Vicente
Responsable(s) secondaire(s)
Gaultier : Arrangeur
Éditeur(s)
A Paris: Chez Boyer, [1785-1793]
Type de document 1 réduction (P. 159-163) ; 34 cm
Collection(s)
Le répertoire italien ou Journal d'ariettes tirées du Théâtre de Monsieur ; 30
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Clavecin
Langue chantée Français, Italien
Notes Pièce n° 49 dans le recueil (folios 389-393).
Paru dans : Le répertoire italien ou Journal d'ariettes, tirées du Théâtre de la rue Feydeau. Arrangées pour clavecin et violon ad libitum / par Mr Gaultier.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A Paris Chez Mr Boyer, Rue de Richelieu à la Clef d'Or, Passage de l'ancien Caffé de Foy.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
RISM : M 931
Oeuvre(s)
Martín y Soler, Vicente : [Una cosa rara]. Extrait. Réduction pour voix et clavecin
ID interne 64034
Cote Rpg 1301 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : X 4, Ac 4793 ; rf.
Sur le dos, en lettres dorées : RECUEIL D'AIRS DE CHANT 11.
Page de couverture, on devine une étiquette portant la mention : Recueil de M. Dupan.
Partition
Martín y Soler, Vicente
A Paris: Chez Boyer, [1785-1793]
Titre Trio della Cosa rara / del Sig.r Vincenzo Martini
Auteur Martín y Soler, Vicente
Responsable(s) secondaire(s)
Gaultier : Arrangeur
Éditeur(s)
A Paris: Chez Boyer, [1785-1793]
Type de document 1 réduction (P. 193-204) ; 34 cm
Collection(s)
Le répertoire italien ou Journal d'ariettes tirées du Théâtre de Monsieur ; 36
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 3 voix non spécifiées, Clavecin
Langue chantée Français, Italien
Notes Pièce n° 57 dans le recueil (folios 439-446, 395-398).
Paru dans : Le répertoire italien ou Journal d'ariettes, tirées du Théâtre de Monsieur, arrangées pour clavecin et violon ad libitum / par Mr Gaultier.
Intitulé de l'adresse bibliographique : AParis chez Mr Boyer Rue de Richelieu, à la Clef d'Or Passage de l'ancien Caffé de Foy.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
RISM : M 915.
Incipit : Dirò che perfida che falsa sei... = Oui je dirai que vous m'avez trahie... Allegro, si bémol majeur, 3/4. Rôle : Lilla
Oeuvre(s)
Martín y Soler, Vicente : [Una cosa rara]. Extrait. Réduction pour voix et clavecin
ID interne 64455
Cote Rpg 1301 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : X 4, Ac 4793 ; rf.
Sur le dos, en lettres dorées : RECUEIL D'AIRS DE CHANT 11.
Page de couverture, on devine une étiquette portant la mention : Recueil de M. Dupan.
Les pages 201 à 204 ont été mal reliées et se trouvent après la pièce n° 49 (après le folio 394)
Partition
Martín y Soler, Vicente
A Paris: Chez Naderman, [1785-1793]
Titre Duetto d'ella Cosa rara : duetto / del Sigr Martini
Auteur Martín y Soler, Vicente
Responsable(s) secondaire(s)
Gaultier : Arrangeur
Éditeur(s)
A Paris: Chez Naderman, [1785-1793]
Type de document 1 réduction (P. 159-163) ; 34 cm
Collection(s)
Le répertoire italien ou Journal d'ariettes tirées du Théâtre de Monsieur ; 30
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Clavecin
Langue chantée Français, Italien
Notes Paru dans : Le répertoire italien ou Journal d'ariettes, tirées du Théâtre de la rue Feydeau. Arrangées pour clavecin et violon ad libitum / par Mr Gaultier.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A Paris Chez Naderman, Rue de la Loi à la Clef d'Or, Passage de l'ancien Caffé de Foy.
Indication de prix : Prix 1# 16f.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
RISM : M 959
Oeuvre(s)
Martín y Soler, Vicente : [Una cosa rara]. Extrait. Réduction pour voix et clavecin
ID interne 111936
Cote Rpg 2167 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Madame Catherine Oesterle Masset, décembre 2018.
Pièce n° 4 dans le recueil (folios 113-117).
Folio 113, en haut : tampon pentgonal REP. FRA. DEP.T DE LA SEINE 5 cent. en partie tronqué ; en bas : signature manuscrite à l'encre noire de l'éditeur.
Folio 115, en haut : tampon Rep. Fra. 3 cent. en partie tronqué.
Partition en mauvais état
Partition
Martín y Soler, Vicente
München: Henle, 1990
Titre Una cosa rara : ossia bellezza ed onestà : dramma giocoso
Auteur Martín y Soler, Vicente
Responsable(s) secondaire(s)
Allroggen, Gerhard : Editeur
Da Ponte, Lorenzo : Librettiste
Éditeur(s)
München: Henle, 1990
Type de document 1 partition
Collection(s)
Die Oper : kritische Ausgabe von Hauptwerken der Operngeschichte ; 5
Langue du document Allemand, Italien
ID interne 8034
Cote Aa 285/5
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Graziani, Carlo
Middleton: A-R Editions, cop. 2011
Titre Arias for Vincenzo Calvesi : Mozart's first Ferrando / Edited by Dorothea Link
Auteur Graziani, Carlo
Responsable(s) secondaire(s)
Link, Dorothea : Editeur
Éditeur(s)
Middleton: A-R Editions, cop. 2011
Type de document 1 partition (XXXV, 118 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Recent researches in the music of the Classical era, ISSN 0147-0086 ; 84
Langue du document Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Italien
ISBN 9780895797179
Oeuvre(s)
Sujet(s)
Contenu A me par che il mondo sia : aria for Count Bandiera in La scuola de' gelosi / Antonio Salieri ; Languida voce in seno : aria for Casimiro in Gli sposi malcontenti / Stephen Storace ; Di questo bosco ombroso : aria for Artemidoro in La grotta di Trofonio / Antonio Salieri ; Sognai, o sogno ancor? : cavatina for Artemidoro in La grotta di Trofonio / Antonio Salieri ; Più bianca di giglio : cavatina for Prince Giovanni in Una cosa rara ; O ciel! che duro passo - Seguir degg'io chi fugge? : recitative [and] aria for Prince Giovanni in Una cosa rara / Vicente Martín y Soler ; Pupille amorose dell'idolo mio : aria for Eufemio di Siracusa in Gli equivoci / Stephen Storace ; Vedrai che a torto offendi : insertion aria for Clicerio in Le trame deluse by Domenico Cimarosa / Vincenzo Righini ; Lieti e amorosi i rai : aria for Endimione in L'arbore di Diana / Vicente Martín y Soler ; Come? Aspasia una schiava? - Soave luce di paradiso : recitative [and] aria (revised version) for Atar in Axur, re d'Ormus / Antonio Salieri ; V'andrò tutto si tenti : aria for Atar in Axur, re d'Ormus / Antonio Salieri ; Ohimé, qual fosca nube - Il mio bene io già perdei : recitative [and] aria for Marchese Astolfo in La pastorella nobile / Pietro Alessandro Guglielmi ; Fra l'orror di questa selva : cavatina for Milord Fideling in La cifra / Antonio Salieri ; Siam salvi almeno in questi scogli - Se pietà d'un infelice : recitative [and] aria for Adrasto in the cantata Il natal d'Apollo / Vincenzo Righini
ID interne 85314
Cote D 36/84
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Aa 192/84
Partition
Middleton: A-R Editions, 2015
Titre Arias for Stefano Mandini, Mozart's first Count Almaviva / edited by Dorothea Link
Responsable(s) secondaire(s)
Link, Dorothea : Editeur
Éditeur(s)
Middleton: A-R Editions, 2015
Type de document 1 partition (XLV, 127 p.) : fac-sim. ; 31 cm
Collection(s)
Recent researches in the music of the Classical era, ISSN 0147-0086 ; 97
Langue du document Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix baryton ou Voix de ténor, Piano ou Clavier
Langue chantée Italien
ISBN 9780895798251
Notes Notes critiques en anglais.
Les pages liminaires présentent la liste des rôles tenus par Stefano Mandini, entre 1774 et 1799, ainsi que le texte des arias avec leur traduction anglaise en regard
Oeuvre(s)
Sarti, Giuseppe :[Fra i due litiganti il terzo gode]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Paisiello, Giovanni :[La frascatana]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Gazzaniga, Giuseppe :[La vendemmia]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Guglielmi, Pietro Alessandro :[Le vicende d'amore]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Paisiello, Giovanni :[Il re Teodoro in Venezia]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Salieri, Antonio :[Opéras. La grotta di Trofonio]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Martín y Soler, Vicente :[Una cosa rara]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Martín y Soler, Vicente :[L'arbore de Diana]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Salieri, Antonio :[Opéras. Axur, Re d'Ormus]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Guglielmi, Pietro Alessandro :[La pastorella nobile]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Sujet(s)
Contenu 1. Come un agnello : aria for Mingone / G. Sarti ; 2. Saper bramate : canzone for Count Almaviva / G. Paisiello ; 3. Amor non so che sia : cavatina for Nardone / G. Paisiello ; 4. Quando vedrai chi sono : aria for Count Zeffiro / G. Gazzaniga ; 5. In voi donne non v'è fede : insertion aria for Count Zeffiro / G. Gazzaniga ; 6. Capitan di due sciabecchi : aria for Don Piccariglio / P. A. Guglielmi ; 7. O miei tristi pensier - Io re sono : recitative, aria for Teodoro / G. Paisiello ; 8. Ah trovar fra queste piante : aria for Plistene / A. Salieri ; 9. Dov'è dunque il mio ben - Vò dall'infami viscere : recitative, aria for Lubino / V. M. y Soler ; 10. Un galant'uom son io : cavatina for Doristo / V. M. y Soler ; 11. Nato io son nello stato romano : canzonetta for Biscroma / A. Salieri ; 12. Tutto amabile e galante : cavatina for Don Calloandro / P. A. Guglielmi ; 13. Cara mia sposa amata : aria for Don Calloandro / P. A. Guglielmi
ID interne 100065
Cote D 36/97
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Aa 192/97