Livre
Auberson, Lise
Genève: Département de l'instruction publique
| Titre | Le viol de Lucrèce [de] Benjamin Britten : dossier pédagogique / Lise Auberson, Pierre Michot |
| Auteur | Auberson, Lise |
| Éditeur(s) |
Genève: Département de l'instruction publique
|
| Type de document | [13] p. recto : ill. ; 21 x 30 cm + 1 cassette |
| Langue du document | Français |
| Oeuvre(s) |
Britten, Benjamin :[The rape of Lucretia. Op. 37]. Dossier pédagogique
|
| ID interne | 92045 |
| Cote | Ae 14912 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Britten, Benjamin
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1946
| Titre | The rape of Lucretia = Der Raub der Lukrezia : an opera in two acts : op. 37 / Benjamin Britten ; libretto after André Obey's play "Le viol de Lucrèce" by Ronald Duncan ; German translation by Elisabeth Mayer ; vocal score by Henry Boys |
| Auteur | Britten, Benjamin |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Boys, Henry
: Arrangeur
Duncan, Ronald
: Librettiste
Mayer, Elisabeth
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1946
|
| Type de document | 1 réduction (229 p.) ; 31 cm |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | 37 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | H.15846 |
| Notes | Revised edition |
| Oeuvre(s) |
Britten, Benjamin : [The rape of Lucretia. Op. 37]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 46882 |
| Cote | Ac 2764/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2764/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Britten, Benjamin
[S. l.]: [s. n.]
| Titre | Le viol de Lucrèce / musique de Benjamin Britten ; nouvelle trad. française de Valentin Reymond et Claude Favez |
| Auteur | Britten, Benjamin |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Reymond, Valentin
: Traducteur
Favez, Claude
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: [s. n.]
|
| Langue du document | Français |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 59001 |
| Cote | Ae 12345 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Manuscrit
Britten, Benjamin
| Titre | [Documents concernant la création du Viol de Lucrèce, de Benjamin Britten, les 1, 3 et 4 juin 1954 à Genève] |
| Auteur | Britten, Benjamin |
| Type de document | 1 dossier documentaire |
| Langue du document | Anglais, Français |
| Notes | Dossier comprenant : 1 affiche (100 x 70 cm), 1 affiche (61 x 43 cm), 1 affiche (15 x 11 cm). 3 lettres dactylographiées de la direction du Théâtre de la cour St-Pierre, envoyées à Jacques Horneffer avec un tarif de location des salles. 7 feuillets comprenant des factures de piano et de décors, des autorisations de police et des montants des droits des pauvres. 2 lettres et 1 facture du Bühnenvertrieb, M. Kantorowitz à Zürich concernant la location du matériel d'orchestre ; 1 récépissé. 16 pages dactylographiées avec la description des accessoires, des éclairages et des instructions aux artistes. 35 pages dactylographiées comprenant le livret de l'opéra. 2 lettres dactylographiées et 2 factures dactylographiées de l'Union suisse des artistes-musiciens concernant les cachets pour une flûte, un violoncelle, un cor et une harpe ; 1 récépissé au nom de Gaspard Cullet. 1 feuille de la main de Jacques Horneffer avec la liste des cachets des artistes, des frais d'orchestre et des recettes + 7 enveloppes avec le nom de l'artiste, la somme due et la signature. 2 lettres autographes d'Arda Mardikian, 2 lettres autographes de James Loomis, 1 lettre autographe de M. L. de Montmollin, 1 lettre dactylographiée du bureau de concert Ingpen & Williams, 2 lettres dactylographiées de Peter Diamand, agent de concert de Peter Pears, 1 reçu dactylographié signé par P. Pears, 2 télégrammes de Londres et d'Amsterdam concernant P. Pears, 3 lettres dactylographiées de Bronislaw Horowicz. 3 lettres autographes de Louise Gardon, d'Anna-Maria Guglielmetti et Samuel Baud-Bovy félicitant Jacques Horneffer pour la représentation de l'opéra. 1 récépissé de 100.- versé par un anonyme à Jacques Horneffer. 1 brouillon de lettre au crayon gris de Jacques Horneffer. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 62856 |
| Cote | Rme 35 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : R 322. |
Partition
Britten, Benjamin
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1949
| Titre | The rape of Lucretia = Der Raub der Lukrezia : an opera in two acts / Benjamin Britten ; libretto after André Obey's play Le viol de Lucrèce by Ronald Duncan ; german translation by Elisabeth Mayer |
| Auteur | Britten, Benjamin |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Duncan, Ronald
: Librettiste
Mayer, Elisabeth
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1949
|
| Type de document | 1 partition (327 p.) ; 28 cm |
| Présentation musicale | Full score = Partitur |
| N° d'opus | 37 |
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | H.P.S. No.656 |
| Cotage | B. & H. 16289 |
| Notes | Revised edition |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 67326 |
| Cote | Ab 2850 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Manuscrit musique
Britten, Benjamin
| Titre | The rape of Lucretia : Act I [and II] : sketches |
| Auteur | Britten, Benjamin |
| Type de document | 1 microfilm en bobine ; 35 mm |
| N° d'opus | 37 |
| Langue chantée | Anglais |
| Notes | Microfilm du manuscrit du Viol de Lucrèce, conservé par la Bibliothèque du Conservatoire de Genève à la Fondation Bodmer. Particelle manuscrite autographe au crayon gris. 2 cahiers reliés en 1. Premier volume, page de titre, tampon : EX LIBRIS E. ANSERMET ; page suivante, dédicace à E. Ansermet : To Ernest Ansermet, Please accept this souvenir of Lucretia at Glyndebourne with my most thanks for your wonderful collaboration, and your unfailing patience v sympathy, Benjamin Britten, July 12d 1946. Plusieurs passages biffés |
| Oeuvre(s) |
Britten, Benjamin : [The rape of Lucretia. Op. 37]. Manuscrit de travail
|
| ID interne | 87287 |
| Cote | Mf 118 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Cote du manuscrit : R 136 |