Partition
Haydn, Joseph
London [etc]: Eulenburg, [s.d.]
Titre Symphony No. 98 London No. 4) : Bb major
Auteur Haydn, Joseph
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London [etc]: Eulenburg, [s.d.]
Type de document 1 partition de poche (72 p.) ; 19 cm
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus Hob. I:98
Tonalité SIb
Numéro d'édition 485
Oeuvre(s)
ID interne 2448
Cote Abp 4302/98
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Haydn, Joseph
Paris: Sieber, [1813-1822]
Titre Symphonie pour orchestre : N°. 46 / composée par J. Haydn
Auteur Haydn, Joseph
Éditeur(s)
Paris: Sieber, [1813-1822]
Type de document 11 parties (violino primo 9 p., violino secondo 7 p., alto 4 p., violoncello e basso 5 p., flauto 3 p., oboe primo 3 p., oboe secondo 3 p., fagotti 3 p., corno primo in B 2 p., corno secondo in B 2 p., timpani in B. F. 1 p.) ; 36 cm
Édition Edition revue & corrigée
N° d'opus Hob. I:98
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité SIb
Cotage 1429
Notes RISM A/I/4 p. 173 (édition non répertoriée) : Gc-
Datation d'après l'adresse bibliographique selon Devriès I p. 144.
Intitulé du titre : SYMPHONIE || Pour Orchestre || Composée || Par J. HAYDN, || N°. 46.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez SIEBER père, Editeur et Md. de Musique rue Coquillière N°. 22. || près celle J.J. Rousseau. (ci-devant rue St. Honoré hôtel d'Aligre.)
Page de titre seulement pour les parties de cordes.
Chiffre à l'encre brune sur la page de titre de la partie de premier violon : 39174
Signature sur la page de titre de la partie de premier violon : Vve Sieber
Catalogue thématique des symphonies de Haydn publiées par Sieber en page de garde de la partie de premier violon.
Pas de partie de clarino alors qu'on en trouve dans l'édition Imbault de la même symphonie (cf. Rpg 317/46.1).
Oeuvre(s)
ID interne 39030
Cote Rpg 317/46.2
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Retiré de la cave à charbon !!
Partition
Haydn, Joseph
Paris: Imbault, [1796]
Titre Six Nouvelles Sinfonies à Grand Orchestre : Opera 80 N°. 2 / composées par J. Haydn
Auteur Haydn, Joseph
Éditeur(s)
Paris: Imbault, [1796]
Type de document 13 parties (violino 1°. 9 p., violino 2°. 9 p., viola 7 p., vllo. et basso 7 p., flauto 5 p., oboe 1°. 5 p., oboe 2°. 5 p., fagotto 5 p., corno 1°. in B 3 p., corno 2°. in B 3 p., clarino 1°. 3 p., clarino 2°. 3 p., timpano in B. 3 p.) ; 36 cm
N° d'opus Hob. I:98
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité SIb
Cotage 553
Notes RISM A/I H 3226 : Gc-
Datation selon Hoboken I p. 192.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez Imbault Md. de Musique et de Cordes d'Instrumens, Rue Honoré, entre || la rue des Poulies et la Maison d'Aligre N° 200 Section des Gardes Françaises.
Page de titre seulement pour la partie de premier violon.
Tampon sur la page de titre de la partie de premier violon : Imbault
La numérotation Op. 80 N°. 2 d'Imbault est rectifiée selon la logique du catalogue thématique de Sieber par l'ajout sur la page de titre de la partie de premier violon de "N°46" à l'encre brune.
Chiffre à l'encre brune sur la page de titre : 9705.
Autres inscriptions à l'encre brune sur la page de titre : N° 1) de la collection ; Double du N° 627 ; 20 1/2.
Liste manuscrite des parties sur la page de garde de la partie de premier violon.
Oeuvre(s)
ID interne 39022
Cote Rpg 317/46.1
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ba. n°. 40.
Retiré de la cave à charbon !!
Partition
Haydn, Joseph
A Paris: Chez Sieber père, [1813-1822]
Titre Symphonie pour orchestre : n° 46 / composée par J. Haydn
Auteur Haydn, Joseph
Éditeur(s)
A Paris: Chez Sieber père, [1813-1822]
Type de document 12 parties ; 34 cm
N° d'opus Hob. I:98
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité SIb
Cotage 1429
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, || Chez SIEBER père, Editeur et Md. de Musique rue Coquillière N° 22. || près celle J. J. Rousseau. (ci-devant rue St. Honoré hôtel d'Aligre.) || On trouve aussi chez Sieber père, la Collection complète des QUATUORS de HAYDN ; || ornée de son portrait, prix : 120 fr.
Mention de prix : 6 f.
La page de titre mentionne : Edition revue et corrigée.
Pas de mention dans le RISM (cf. H 2962)
Oeuvre(s)
ID interne 69601
Cote Ba 40
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
Ancienne cote : A 18.
12 parties imprimées : 1 violino primo, 1 violino secondo, 1 alto, 1 violoncello e basso, 1 flauto, 1 oboe primo, 1 oboe secondo, 2 fagotti, 1 corno primo in B et in F, 1 corno secondo in B et in F, 1 timpani in B. F.
Chaque partie porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
Chaque partie porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Seules les parties de cordes, sauf la partie d'alto, portent la page de titre.
Seule la partie de 1er violon porte la signature de Veuve Sieber à l'encre noire et un catalogue des thèmes des symphonies de Haydn publiées chez Sieber père.
Repères alphabétiques et indications musicales au crayon gris et à l'encre noire
Partition
Haydn, Joseph
A Paris: Chez Sieber, [1797]
Titre Trois quatuors pour deux violons, alto et basse : oeuvre 86 / composés par J. Haydn en simphonies ; et réduites en quatuors par C[ambini]
Auteur Haydn, Joseph
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
A Paris: Chez Sieber, [1797]
Type de document 4 parties (19, 16, 15, 15 p.) ; 33 cm
N° d'opus Hob. I:97 ; Hob. I:98 ; Hob. I:93
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 2 violons, Alto, Violoncelle
Tonalité DO ; SIB ; RE
Cotage 1471
Notes RISM : H 4151.
Relié par parties dans 4 recueils factices.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez Sieber Musicien rue honore la Porte Cochere entres les rues || des Vieilles Etuves et D'orleans N° 85.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:97. Do majeur]. Arrangements pour quatuor à cordes
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:98. Si bémol majeur]. Arrangements pour quatuor à cordes
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:93. Ré majeur]. Arrangements pour quatuor à cordes
ID interne 16417
Cote Rpg 51 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Page de titre de la partie de violon 1, en haut : signature à l'encre noire : Ch Th Cazenove ; prix indiqué manuscrit à l'encre noire : 7#10s. ; en bas : signature de l'éditeur Sieber
Partition
Haydn, Joseph
München: G. Henle, 1997
Titre Londoner Sinfonien : 2. Folge / Joseph Haydn ; hrsg. von Robert von Zahn
Auteur Haydn, Joseph
Responsable(s) secondaire(s)
Zahn, Robert von : Editeur
Éditeur(s)
München: G. Henle, 1997
Type de document 1 partition (XII, 209 p.) ; 33 cm
Collection(s)
Joseph Haydn : Werke. Reihe I : Symphonien ; B. 16
Langue du document Allemand
N° d'opus Hob. I:98 ; Hob. I:94 ; Hob. I:97
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité SIb ; SOL ; DO
Notes Kritischer Bericht : p. 191-209
Oeuvre(s)
ID interne 28968
Cote Aa 30/1/16
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Haydn, Joseph
Titre [Symphonies / Joseph Haydn]
Auteur Haydn, Joseph
Type de document 1 manuscrit à l'encre brune sur papier avec portées tracées avec l'aide d'un rastrum (512 p.) ; 23 x 30 cm
Présentation musicale [Partition]
N° d'opus Hob. I:93 ; Hob. I:88 ; Hob. I:90 ; Hob. I:98 ; Hob. I:85 ; Hob. I:92
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité RE ; SOL ; DO ; SIb ; SIb ; SOL
Notes Reliure de couleur verte
Signature de Nathan Bloc sur le premier feuillet, avec indication : N° 3.
RISM : Gc : +
Oeuvre(s)
ID interne 33431
Cote Rmo 7
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ab 566
Partition
Haydn, Joseph
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [187-?]
Titre Symphonien : zweiter Band, n° 7-12 / Joseph Haydn
Auteur Haydn, Joseph
Éditeur(s)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [187-?]
Type de document 1 partition (pag. mult.) ; 26 cm
Présentation musicale Partitur
N° d'opus Hob. I:86 ; Hob. I:95 ; Hob. I:97 ; Hob. I:98 ; Hob. I:100 ; Hob. I:102
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité DO ; do ; RE ; SOL ; SIb
Numéro d'édition 11332 II
Oeuvre(s)
ID interne 40651
Cote Ab 1731/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Franz von Hoesslin
Partition
Haydn, Joseph
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
Titre Symphonien : Band II / von Josef Haydn ; für Pianoforte zu 4 Händern arrangirt von Hugo Ulrich
Auteur Haydn, Joseph
Responsable(s) secondaire(s)
Ulrich, Hugo : Arrangeur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
Type de document 1 partition (141 p.) ; 24 x 32 cm
Présentation musicale Für Pianoforte zu 4 Händern arrangirt
N° d'opus Hob. I:97 ; Hob. I:98 ; Hob. I:95 ; Hob. I:86 ; Hob. I:100 ; Hob. I:102
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano à 4 mains
Tonalité DO ; SIb ; do ; RE ; SOL ; SIb
Cotage 6331
Notes Réimpression de l'édition de Leipzig : C. F. Peters, [ca 1880].
La page de titre manque; le titre est attribué d'après le volume I de l'édition (Af 2194/1)
Oeuvre(s)
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:97. Do majeur]. Arrangement pour piano à 4 mains
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:95. Do mineur]. Arrangement pour piano à 4 mains
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:86. Ré majeur]. Arrangement pour piano à 4 mains
Contenu 7. Hob. I:97 ; 8. Hob. I:98 ; 9. Hob. I:95 ; 10. Hob. I:86 ; 11. Hob. I:100 (Militaire) ; 12. Hob. I:102
ID interne 73435
Cote Af 2194/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Haydn, Joseph
Wien: Universal-Edition, [1902]
Titre Symphonien / von Joseph Haydn ; für piano solo arrangiert von Friedrich Spigl
Auteur Haydn, Joseph
Responsable(s) secondaire(s)
Spigl, Friedrich : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: Universal-Edition, [1902]
Type de document 1 partition (124 p.) ; 32 cm
N° d'opus Hob. I:86 ; Hob. I:95 ; Hob. I:97 ; Hob. I:98 ; Hob. I:100 ; Hob. I:102
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Tonalité DO ; do ; RE ; SOL ; SIb
Cotage U. E. 659
Oeuvre(s)
ID interne 108225
Cote Af 4644
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Haydn, Joseph
Wien: Universal Edition , 1981
Titre [Symphonies n°] 93-98 / Joseph Haydn ; herausgegeber = editor H. C. Robbins Landon
Auteur Haydn, Joseph
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Wien: Universal Edition , 1981
Type de document 1 partition de poche (XXXIV, 365 p.) : ill. ; 19 cm
Collection(s)
Kritische Ausgabe sämtlicher Symphonien = Critical edition of the complete symphonies ; 11
Philharmonia ; 599
Édition Zweite, revidierte Auflage = Second, revised edition
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus Hob. I:93 ; Hob. I:94 ; Hob. I:95 ; Hob. I:06 ; Hob. I:97 ; Hob. I:98
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité RE ; SOL ; do ; RE ; DO ; SIb
Numéro d'édition HMP69 ; HMP71 ; HMP73 ; HMP75 ; HMP77 ; HMP79
Oeuvre(s)
ID interne 2964
Cote Abp 2026/11
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Haydn, Joseph
Braunschweig: H. Litolff
Titre Symphonien von J. Haydn : Band I / für das Pianoforte zu 2 Händen ; arrangiert von Louis Winkler
Auteur Haydn, Joseph
Responsable(s) secondaire(s)
Winkler, Louis : Arrangeur
Éditeur(s)
Braunschweig: H. Litolff
Type de document 1 partition (177 p.) ; 32 cm
Collection(s)
Collection Litolff ; 161
N° d'opus Hob. I:93 ; Hob. I:94 ; Hob. I:95 ; Hob. I:96 ; Hob. I:97 ; Hob. I:98 ; Hob. I:99 ; Hob. I:102 ; Hob. I:103 ; Hob. I:104
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité DO ; do ; RE ; MIb ; SOL ; Sib
Oeuvre(s)
ID interne 59530
Cote Af 10336/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Partition ayant appartenu à Richard Jeandin
Partition
Haydn, Joseph
Leipzig: C. F. Peters, [188-?]
Titre Symphonien für Klavier zu zwei Händen / Joseph Haydn ; bearbeitet von August Horn
Auteur Haydn, Joseph
Responsable(s) secondaire(s)
Horn, August : Arrangeur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters, [188-?]
Type de document 1 partition (209 p.) ; 30 cm
N° d'opus Hob. I:88 ; Hob. I:93 ; Hob. I:94 ; Hob. I:95 ; Hob. I:97 ; Hob. I:98 ; Hob. I:99 ; Hob. I:100 ; Hob. I:101 ; Hob. I:102 ; Hob. I:103 ; Hob. I:104
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Numéro d'édition 197
Cotage 2747
Oeuvre(s)
ID interne 16355
Cote Af 168
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 168/iii
Partition
Haydn, Joseph
[S. l.]: CD Sheet Music, LLC, cop. 2005
Titre Mozart and Haydn : complete [orchestral] parts to 81 orchestral masterworks on CD-ROM
Auteur Haydn, Joseph
Éditeur(s)
[S. l.]: CD Sheet Music, LLC, cop. 2005
Type de document 12 cd-rom en 12 vol. ; 12 cm
Collection(s)
The Orchestra Musician's CD-ROM Library ; 6
N° d'opus Hob. I:22 ; I:44 ; I:45 ; I:82 ; I:83 ; I:84 ; I:85 ; I:86 ; I:87 ; I:88 ; I:92 ; I:93 ; I:94 ; I:95 ; I:96 ; I:97 ; I:98 ; I:99 ; I:100 ; I:101 ; I:102 ; I:103 ; I:104 ; XXI:2 ; XXI:3
Numéro d'édition HL00220149 ; ... ; HL00220156
Notes Matériel d'orchestre en fichiers PDF
Oeuvre(s)
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:86. Ré majeur]. Matériel d'orchestre numérisé
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:87. La majeur]. Matériel d'orchestre numérisé
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:88. Sol majeur]. Matériel d'orchestre numérisé
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:93. Ré majeur]. Matériel d'orchestre numérisé
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:95. Do mineur]. Matériel d'orchestre numérisé
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:97. Do majeur]. Matériel d'orchestre numérisé
Contenu Violon I et II (Cd 4/6/1) ; Alto (Cd 4/6/2) ; Violoncelle (Cd 4/6/3) ; Contrebasse (Cd 4/6/4) ; Flûte (Cd 4/6/5) ; Hautbois (Cd 4/6/6) ; Clarinette (Cd 4/6/7) ; Basson (Cd 4/6/8) ; Cor (Cd 4/6/9) ; Trompette (CD 4/6/10) ; Trombone et tuba (Cd 4/6/11) ; Timbales et percussion (Cd 4/6/12)
ID interne 59006
Cote Cd 4/6
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Haydn, Joseph
Paris: Gambaro, [1820]
Titre Collection des symphonies d'Haydn / arrangées en quintetti pour deux violons, flûte, alto & violoncele, avec accompagnement de piano-forte ad libitum par J. P. Salomon
Auteur Haydn, Joseph
Responsable(s) secondaire(s)
Salomon, Johann Peter : Arrangeur
Éditeur(s)
Paris: Gambaro, [1820]
Type de document 6 parties ; 34 cm
N° d'opus Hob. I:93 ; I:97 ; I:94 ; I:98 ; I:95 ; I:96 ; I:104 ; I:103 ; I:102 ; I:99 ; I:101 ; I:100 ; I:85 ; I:90 ; I:91 ; I:82 ; I:73 ; I:83 ; I:44 ; I:93 ; I:G3 ; I:75 ; I:87
Formation(s) instrumentale(s)
6 instrument(s): 2 violons, Flûte, Alto, Violoncelle, Piano
Cotage (156)
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : à Paris. || Chez GAMBARO, au Magasin de Musique et d'Instrumens, Rue Croix-des-Petits-Champs, N° 44.
Indication de prix : Prix : Cent-Cinquante francs.
Après la page de titre, on trouve une table thêmatique de la collection des 24 symphonies d'Haydn. Suit la liste des incipit des 24 symphonies, présentés sur 2 colonnes. Le dernier incipit est erroné.
RISM : (retirage) H 4084.
Edition non répertoriée par le catalogue Hoboken
Oeuvre(s)
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:93. Ré majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:G3. Sol majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:75. Ré majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:87. La majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:90. Do majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:92. Sol majeur (Oxford)]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:91. Mi bémol majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:82. Do majeur (L'ours)]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:73. Ré majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:83. Sol mineur (La poule)]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:44. Mi mineur (Trauer = Funèbre)]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:97. Do majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:93. Ré majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:94. Sol majeur (Surprise)]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:98. Si bémol majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:95. Do mineur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:96. Ré majeur (Le miracle)]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:104. Ré majeur (London = Londres)]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:102. Si bémol majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:99. Mi bémol majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:101. Ré majeur (L'horloge)]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:100. Sol majeur (Militaire)]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
Haydn, Joseph : [Symphonies. Hob. I:85. Si bémol majeur]. Arrangement pour quintette et piano. Parties
ID interne 118325
Cote Rpg 2432
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : Ca 11, Ag 21.
Chaque partie porte une reliue cartonnée. Sur le dos, le titre apparaît en lettres dorées.
Partie de violon 1, sur une page de garde : signature manuscrite à l'encre noire Ferdinand Janot ; page de titre, en bas : tampon de l'éditeur ; page 1 laissée blanche, signature à l'encre noire : Ferd. Janot.
Partie de violon 2 : page 1, laissée blanche, signature à l'encre noire : Ferd. Janot.
Partie de flûte : page de garde, signature manuscrite à l'encre noire : M.r Ferdinand Janot ; page 1, laissée blanche, signature à l'encre noire : Ferd. Janot.
Partie d'alto : page 1, laissée blanche, signature à l'encre noire : Ferd. Janot ; importantes tâches d'encre à partir de la page 87.
Partie de violoncelle : page 1, laissée blanche, signature à l'encre noire : Ferd. Janot.
Partie de piano : page 1, laissée blanche, signature à l'encre noire : Ferd. Janot ; le bas des pages a été réparé à partir de la page 217 ; tâches de rousseur