Partition
Hasse, Johann Adolf
Offenbach a. M.: J. André, [1875]
| Titre | Canzone : Du armes kleines Bächlein = Ritornerai fra poco : für Sopran od. Tenor (orig.) : g moll / Hasse, detto il Sassone ; bearbeitet von A. Schimon ; übersetzt von Frd. Gumbert |
| Auteur | Hasse, Johann Adolf |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Schimon, Adolf
: Editeur
Gumbert, Ferdinand
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Offenbach a. M.: J. André, [1875]
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 34 cm |
| Collection(s) |
Cäcilia : geistiche und weltliche Arien & Lieder älterer Meister ; 8
|
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de soprano ou Voix de ténor, Piano
|
| Tonalité | sol |
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Cotage | 11869 |
| Notes | Pièce n° 25 dans le recueil. Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 93715 |
| Cote | Ac 125/1 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Fritz Ernst. Mention sur le dos : Deutsche Lieder I. Page de garde, au crayon gris : Sophie Brock ; à l'encre noire : F. Ernst. Page de titre, en haut, à l'encre noire : S. Brock |
Partition
Hasse, Johann Adolf
Offenbach a. M.: J. André, [1875]
| Titre | Canzone : Du armes kleines Bächlein = Ritornerai fra poco : für Mezzo-Sopran od. Bariton : e moll / Hasse, detto il Sassone ; bearbeitet von A. Schimon ; übersetzt von Frd. Gumbert |
| Auteur | Hasse, Johann Adolf |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Schimon, Adolf
: Editeur
Gumbert, Ferdinand
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Offenbach a. M.: J. André, [1875]
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 34 cm |
| Collection(s) |
Cäcilia : geistiche und weltliche Arien & Lieder älterer Meister ; 8
|
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
|
| Tonalité | mi |
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Cotage | 11869 |
| Notes | Pièce n° 26 dans le recueil. Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 93716 |
| Cote | Ac 125/1 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Fritz Ernst. Mention sur le dos : Deutsche Lieder I. Page de garde, au crayon gris : Sophie Brock ; à l'encre noire : F. Ernst. Page de titre, en haut à droite : tampon en relief Sophie Brock |