Partition
Strauss, Johann II
London [etc]: Eulenburg, [s. d.]
Titre Die Fledermaus = The Bat : operetta op. 362 / Johann Strauss ; libretto by Carl Haffner and Richard Génee from Réveillon by Henri Meilac and Ludovic Halévy ; English version by Christoph Hassall ; ed. by Hans Sarowsky
Auteur Strauss, Johann II
Responsable(s) secondaire(s)
Sarowsky, Hans : Editeur
Haffner, Carl : Librettiste
Génee, Richard : Librettiste
Hassall, Christoph : Traducteur
Éditeur(s)
London [etc]: Eulenburg, [s. d.]
Type de document 1 partition de poche (704 p.) ; 19 cm
Langue du document Allemand
N° d'opus 362
Langue chantée Allemand, Anglais
Numéro d'édition 922
Oeuvre(s)
ID interne 20615
Cote Abp 6199
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Strauss, Johann II
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1983
Titre La chauve-souris / Johann Strauss
Auteur Strauss, Johann II
Éditeur(s)
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1983
Type de document 178 p. : ill. ; 27 cm + 1 supplement
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 49
Langue du document Allemand, Français
Notes Numéro de février 83
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 54667
Cote D 33/49
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/49.
On a joint à ce document, un fascicule de mise à jour (1999)
Partition
Strauss, Johann II
Berlin: Henschelverlag
Titre Die Fledermaus : Operette in drei Akten / Johann Strauss ; von Karl Haffner und Richard Genée ; nach dem Französischen des Meilhac und Halévy neu bearbeitet von Wilhelm Neef
Auteur Strauss, Johann II
Responsable(s) secondaire(s)
Neef, Wilhelm : Editeur
Haffner, Karl : Librettiste
Genée, Franz : Librettiste
Éditeur(s)
Berlin: Henschelverlag
Type de document 1 réduction (193 p.) ; 27 cm
Édition Neue Ausgabe
Présentation musicale Klavierauszug mit Text
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand
Oeuvre(s)
Strauss, Johann II : [Opérettes. Die Fledermaus]. Réduction pour voix et piano
ID interne 82098
Cote Ac 10092
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Johann II
Paris: Heugel & Cie, 1933
Titre Valse de la Chauve-souris / Johann Strauss
Auteur Strauss, Johann II
Éditeur(s)
Paris: Heugel & Cie, 1933
Type de document 1 partition (3 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Le ménestrel : supplément musical
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage H. & Cie. 6268.
Notes Supplément au "Ménestrel" du 8 décembre 1933
Oeuvre(s)
Strauss, Johann II : [Opérettes. Die Fledermaus]. Extrait. Réduction pour piano
Contenu La chanson de mon voisin ; Celle d'un petit pauvre
ID interne 81161
Cote Z 465 ; Ar
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Johann II
New York: Boosey & Hawkes, cop. 1951
Titre The Metropolitan Opera version of Johann Strauss Fledermaus (in English) : operetta in three acts / lyrics by Howard Dietz ; text by Garson Kanin ; based on the libretti by Meilhac and Halévy, Haffner and Genée ; piano score (german-english) arranged by Anton Paulik ; cover design after a drawing by Rolf Gérard
Auteur Strauss, Johann II
Responsable(s) secondaire(s)
Paulik, Anton : Arrangeur
Gérard, Rolf : Illustrations
Kanin, Garson : Parolier
Dietz, Howard : Parolier
Éditeur(s)
New York: Boosey & Hawkes, cop. 1951
Type de document 1 partition (196 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais
Cotage U.S. Bk. 232
Oeuvre(s)
Strauss, Johann II : [Opérettes. Die Fledermaus]. Réduction pour voix et piano
ID interne 83928
Cote Ac 2941
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Johann II
Paris: Heugel, [19--]
Titre La chauve-souris = (Die Fledermaus) : opérette en 3 actes / d'après H. Meilhac et L. Halévy ; livret de Paul Ferrier ; Musique de Johann Strauss ; partition piano et chant
Auteur Strauss, Johann II
Responsable(s) secondaire(s)
Ferrier, Paul : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Heugel, [19--]
Type de document 1 réduction (192, V p.) ; 28
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Cotage H. & Cie. 21880
Oeuvre(s)
Strauss, Johann II : [Opérettes. Die Fledermaus]. Réduction pour voix et piano
ID interne 88568
Cote Ac 1492
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Zinsstag-Yvoire
Partition
Strauss, Johann II
Vienna ; London ; New York: Universal Edition, 2012
Titre Ausgewählte Stücke aus Die Fledermaus = Selected pieces from Die Fledermaus = Pièces choisies de Die Fledermaus / Johann Strauss (Sohn) ; bearbeitet von Sven Birch
Auteur Strauss, Johann II
Responsable(s) secondaire(s)
Birch, Sven : Arrangeur
Éditeur(s)
Vienna ; London ; New York: Universal Edition, 2012
Type de document 1 partition (32 p.) ; 31 cm + 6 parties
Collection(s)
Teens on stage ensemble : leichte Arrangements für Ensemble = easy arrangements for ensemble = arrangements faciles pour ensemble
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
5 instrument(s): Piano, Percussion, Violoncelle ou Basson ou Contrebasse, 2 violons ou Flûte ou Flûte à bec ou Clarinette ou Trompette
Numéro d'édition UE 31163
ISBN 9783702461812
ISMN 9790008061097
Notes Ensemble à géométrie variable, adaptable à plusieurs instruments.
Préface en français, allemand et anglais
Oeuvre(s)
Strauss, Johann II : [Opérettes. Die Fledermaus]. Extraits. Arrangement pour ensemble d'enfants
Contenu Mein Herr Marquis ; Ich lade gern mir Gäste ein ; Finale II. Akt ; Im Feuerstrom der Reben
ID interne 93354
Cote Ah 14495/a+b(6)
Localisation Magasin principal
Partition
Strauss, Johann II
Budapest: Könemann Music, cop. 1994
Titre Die Fledermaus = The bat = La chauve-souris / Johann Strauss
Auteur Strauss, Johann II
Éditeur(s)
Budapest: Könemann Music, cop. 1994
Type de document 1 réduction (168 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Kalmus orchestra library
Présentation musicale Klavierauszug = vocal score = chant et piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition K 1012
ISBN 9638303174
Oeuvre(s)
ID interne 79133
Cote Ac 9974
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Johann II
[S.l.]: E. Kalmus, [19--]
Titre Die Fledermaus : Csardas / Joh. Strauss
Auteur Strauss, Johann II
Éditeur(s)
[S.l.]: E. Kalmus, [19--]
Type de document 1 matériel d'orchestre ; 36 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Oeuvre(s)
ID interne 107080
Cote C 274
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Armin Jordan.
Composition de l'orchestre : 2.2.2.2. 4.2.3.0. timb, perc, cordes (5.4.3.2.2).
On a joint au matériel un piano-conducteur de la version arrangée par Max Schönherr (Wien : L. Krenn, cop. 1961) annoté par Armin Jordan (?).
Partition
Strauss, Johann II
Mainz: Cranz, cop. 1948
Titre Die Fledermaus : Operette in drei Akten = The bat : operetta in three acts / nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée ; Musik von Johann Strauss ; vollständiger Klavierauszug mit Text von Anton Paulik ; english version by Alfred Kalisch
Auteur Strauss, Johann II
Responsable(s) secondaire(s)
Paulik, Anton : Arrangeur
Haffner, Karl : Librettiste
Genée, Franz : Librettiste
Kalisch, Alfred : Traducteur
Éditeur(s)
Mainz: Cranz, cop. 1948
Type de document 1 réduction (193 p.) ; 27 cm
Présentation musicale Klavierauszug = Vocal score
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais
Numéro d'édition 1015
Cotage C. 50021, J. W. 3015a
Oeuvre(s)
Strauss, Johann II : [Opérettes. Die Fledermaus]. Réduction pour voix et piano
ID interne 122789
Cote Bc 1029
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Marks, G. W. (pseud.)
Bruxelles ; London ; Leipzig: A. Cranz, [19--]
Titre [Erstes] 1. Potpourri nach Motiven der Operette Die Fledermaus von Johann Strauss / [par G. W. Marks] ; arrang. von Rich. Genée
Auteur Marks, G. W. (pseud.)
Responsable(s) secondaire(s)
Genée, Rich. : Arrangeur
Éditeur(s)
Bruxelles ; London ; Leipzig: A. Cranz, [19--]
Type de document 1 partition (15 p.) ; 32 cm
Collection(s)
Collection de potpourris en forme de fantaisies pour piano ; 81
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage F. S. 23393
Oeuvre(s)
ID interne 16696
Cote Af 6418/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Marks, G. W. (pseud.)
Bruxelles ; London ; Leipzig: A. Cranz, [19--]
Titre [Zweites] 2. Potpourri nach Motiven der Operette Die Fledermaus von Johann Strauss / [par G. W. Marks] ; arrang. von Rich. Genee
Auteur Marks, G. W. (pseud.)
Responsable(s) secondaire(s)
Genée, Rich. : Arrangeur
Éditeur(s)
Bruxelles ; London ; Leipzig: A. Cranz, [19--]
Type de document 1 partition (15 p.) ; 32 cm
Collection(s)
Collection de potpourris en forme de fantaisies pour piano ; 82
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Tonalité MIb
Cotage F. S: 23407
Oeuvre(s)
ID interne 16697
Cote Af 6418/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Schütt, Eduard
Leipzig ; Brüssel ; London: A. Cranz, [19--]
Titre Paraphrase über den Fledermaus-Walzer von Joh. Strauss für das Pianoforte : op. 10 / von Ed. Schütt
Auteur Schütt, Eduard
Éditeur(s)
Leipzig ; Brüssel ; London: A. Cranz, [19--]
Type de document 1 partition (13 p.) ; 35 cm
N° d'opus 10
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage 85531
Oeuvre(s)
ID interne 44625
Cote Af 876
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Johann II
Amsterdam: Compusic
Titre Overture "Die Fledermaus" / Johann Strauss ; arranged by Bastiaan Blomhert for 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 horns, 2 bassoons and double bass
Auteur Strauss, Johann II
Responsable(s) secondaire(s)
Blomhert, Bastiaan : Arrangeur
Éditeur(s)
Amsterdam: Compusic
Type de document 1 partition (20 p.) ; 30 cm + 11 parties
Formation(s) instrumentale(s)
11 instrument(s): 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 cors, 2 bassons, Contrebasse
Tonalité LA
Numéro d'édition 275
Notes The Nieuwenhuis selection for wind ensemble
Oeuvre(s)
Strauss, Johann II : [Opérettes. Die Fledermaus. Ouverture]. Arrangement pour un ensemble d'instruments à vent
ID interne 56047
Cote Ah 10212/a+b(11)
Localisation Magasin principal
Partition
Strauss, Johann II
Leipzig: E. Eulenburg
Titre Ouverture zur Operette Die Fledermaus : für grosses Orchester : op. 362 / von Johann Strauss ; revidiert von Viktor Keldorfer
Auteur Strauss, Johann II
Responsable(s) secondaire(s)
Keldorfer, Viktor : Révision
Éditeur(s)
Leipzig: E. Eulenburg
Type de document 1 partition de poche (52 p.) ; 19 cm
Collection(s)
Eulenburg's kleine Partitur-Ausgabe
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité LA
Numéro d'édition 1103
Cotage E. E. 3789
Oeuvre(s)
ID interne 63096
Cote Abp 4501
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strauss, Johann II
New York: E. F. Kalmus
Titre Fledermaus : overture / Strauss
Auteur Strauss, Johann II
Éditeur(s)
New York: E. F. Kalmus
Type de document 1 partition de poche (36 p.) ; 34 cm
Collection(s)
Kalmus orchestra library
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité LA
Numéro d'édition L351
Oeuvre(s)
ID interne 67197
Cote Ab 2988
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Avec des annotations de direction d'orchestre
Partition
Strauss, Johann II
Wiesbaden [etc.]: Breitkopf & Härtel
Titre Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus : für Orchester / Johann Strauss
Auteur Strauss, Johann II
Éditeur(s)
Wiesbaden [etc.]: Breitkopf & Härtel
Type de document 1 partition (36 p.) ; 31 cm + 1 matériel d'orchestre
Collection(s)
Breitkopf und Härtel's Partitur-Bibliothek ; 4963
N° d'opus 362
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
ISMN M004207482
Oeuvre(s)
ID interne 78691
Cote C 753
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Orchestre : 2.2.2.2 4.2.3.0 timb, perc, cordes (5.4.3.3.2)
Partition
Strauss, Johann II
[S. l.]: CD Sheet Music, LLC, cop. 2007
Titre Strauss, Sibelius and more : complete [orchestral] parts to 50 orchestral masterworks on CD-ROM / works by Bloch, Schoenberg, Sibelius, J. Strauss, R. Strauss, Webern
Auteur Strauss, Johann II
Éditeur(s)
[S. l.]: CD Sheet Music, LLC, cop. 2007
Type de document 13 cd-rom en 13 vol. ; 12 cm
Collection(s)
The Orchestra Musician's CD-ROM Library ; 9
N° d'opus 257 ; 362
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Numéro d'édition HL00220213 ; ... ; HL00220227
Notes Matériel d'orchestre en fichiers PDF
Oeuvre(s)
Contenu Violon I et II (Cd 4/9/1) ; Alto (Cd 4/9/2) ; Violoncelle (Cd 4/9/3) ; Contrebasse (Cd 4/9/4) ; Flûte (Cd 4/9/5) ; Hautbois (Cd 4/9/6) ; Clarinette (Cd 4/9/7) ; Basson (Cd 4/9/8) ; Cor (Cd 4/9/9) ; Trompette (CD 4/9/10) ; Trombone et tuba (Cd 4/9/11) ; Timbales et percussion (Cd 4/9/12) ; Harpe et clavier (Cd 4/9/13)
ID interne 74265
Cote Cd 4/9
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
New York: G. Schirmer, cop. 2002
Titre Coloratura arias for soprano / compiled and edited by Robert L. Larsen & Martha Gerhart
Responsable(s) secondaire(s)
Larsen, Robert L. : Editeur
Gerhart, Martha : Editeur
Éditeur(s)
New York: G. Schirmer, cop. 2002
Type de document 1 réduction (344 p.) ; 28 cm
Collection(s)
G. Schirmer opera anthology
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais, Italien, Russe
Numéro d'édition HL50483986
ISBN 9780634032080
Notes Dans les pages liminaires : les textes chantés et leurs traductions anglaises
Oeuvre(s)
Händel, Georg Friedrich :[Opéras. Alcina. HWV 34]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Strauss, Richard :[Ariadne auf Naxos. Op. 60]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Verdi, Giuseppe :[Un ballo in maschera]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Rossini, Gioacchino Antonio :[Il Barbiere di Siviglia]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Offenbach, Jacques :[Les contes d'Hoffmann]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Grétry, André Ernest Modeste :[Les deux avares]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Meyerbeer, Giacomo :[Le pardon de Ploërmel (= Dinorah)]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Donizetti, Gaetano :[Don Pasquale. IN 75]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Donizetti, Gaetano :[La fille du régiment. IN 66]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Strauss, Johann II :[Opérettes. Die Fledermaus]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Thomas, Ambroise :[Hamlet]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Delibes, Clément Philibert Léo :[Lakmé]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Donizetti, Gaetano :[Linda di Chamounix. IN 73]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Donizetti, Gaetano :[Lucia di Lammermoor. IN 55]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Auber, Daniel-François-Esprit :[Manon Lescaut]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Flotow, Friedrich von :[Martha]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Thomas, Ambroise :[Mignon]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Bellini, Vincenzo :[I Puritani]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Bellini, Vincenzo :[La Sonnambula]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Menotti, Gian Carlo :[The Telephone]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Hoiby, Lee :[The tempest]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Mozart, Wolfgang Amadeus :[Opéras. Die Zauberflöte. KV 620]. Extrait. Réduction pour voix et piano
Contenu Contient : Auber: C'est l'histoire amoureuse (Manon Lescaut). -- Bellini: Ah! Non creda...Ah! Non giunge (La Sonnambula). -- Bellini: Care compagne... Com per me sereno (La Sonnambula). -- Bellini: O redetemi la speme... Qui la voce (I Puritani). -- Delibes: Ah! Où va la jeune indoue (Lakme). -- Mozart: Der hölle Rache (The Magic Flute). -- Donizetti: Ah, tarai troppo... O luce di quest'anima (Linda Di Chamounix). -- Donizetti: Chacun le sait (La Fille du Regiment). -- Donizetti: Il dolce suono... Spargi D'amaro pianto (Lucia Lammermoor). -- Donizetti: Quel guardo il cavaliere...So Anch'io la virtu magica (Don Pasquale). -- Flotow: Den Teuren zu versohnen (Martha). -- Gretry: Plus de depit, plus de tristesse (Les Deux Avares). -- Handel: Tornami a vagheggiar (Alcina). -- Hoiby: Vocailise (The Tempest). -- Menotti: Hello! Oh Margaret, it's you (The Telephone). -- Meyerbeer: Ombre legere (Dinorah). -- Mozart: Da schlagt die Abschiedsstunde (Der Schauspeildirektor). -- Mozart: Durch Zartlichkeit und Schmeichlen (Die Entfuhrung Aus Dem Serail). -- Mozart: O zitter nicht, mein lieber Sohn (Die Zauberflote). -- Offenbach: Les oiseaux dans la charmille (Les Contes D'hoffmann). -- Sullivan: Poor wand'ring one (The Pirates Of Penzance). -- Donizetti: Regnava nel silenzio (Lucia Di Lammermoor) [Donizetti, Gaetano]. -- Rimsky-Korsakov: Otvet'mne, zorkoe svetilo (Zolotoj Petushok). -- Rossini: Una voce poco fa (Il Babiere Di Siviglia)- Strauss: Grossmachtige Prinzessin... Noch glaub' ich dem einen ganz mich gehorend (Ariadne Auf Naxos). -- Strauss: Mein Herr Marquis (Die Fledermaus). -- Strauss: Spiel' ich die Unschuld vom lande (Die Fledermaus). -- Thomas: A vos jeux, mes amis...Partagez-vous mes fleurs! (Hamlet). -- Thomas: Je suis Titania (Mignon). -- Verdi: Volta la terrea fronte alle stelle (Un Ballo In Maschera)
ID interne 117350
Cote Bc 549
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne