Bibliothèque du Conservatoire de Musique de Genève

Wieder möcht' ich dir begegnen = Could I once again carress thee = Son âme / Franz Liszt ; Gedicht von P. Cornelius ; english words by John Bernhoff ; traduction française de Gustave Lagye ; rev[idiert] v[on] Eugen d'Albert

Partition

Liszt, Franz

Leipzig: C. F. Kahnt, cop. 1908

Titre	Wieder möcht' ich dir begegnen = Could I once again carress thee = Son âme / Franz Liszt ; Gedicht von P. Cornelius ; english words by John Bernhoff ; traduction française de Gustave Lagye ; rev[idiert] v[on] Eugen d'Albert
Auteur	Liszt, Franz
Responsable(s) secondaire(s)	Albert, Eugen d' : Editeur Cornelius, Peter : Poète Bernhoff, John : Traducteur Lagye, Gustave : Traducteur
Éditeur(s)	Leipzig: C. F. Kahnt, cop. 1908
Type de document	1 partition (5 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix moyenne ou Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais, Français
Cotage	5867
Notes	Dans : Lieder / Liszt ; neue Ausgabe von eugen d'Albert (N° 37)
Oeuvre(s)	Liszt, Franz : [Lieder. Wieder möcht'ich dir begegnen. Voix, piano. R 614. S 322]. Edition pour voix moyenne
ID interne	76471

Cote	Ac 289
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Lieder und Gesänge : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : I (No. 21-40) : [für mittlere Stimme] / von Franz Liszt ; revidiert von Eugen d'Albert

Partition

Liszt, Franz

Leipzig: C. F. Kahnt, cop. 1908

Titre	Lieder und Gesänge : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : I (No. 21-40) : [für mittlere Stimme] / von Franz Liszt ; revidiert von Eugen d'Albert
Auteur	Liszt, Franz
Responsable(s) secondaire(s)	Albert, Eugen d' : Editeur
Éditeur(s)	Leipzig: C. F. Kahnt, cop. 1908
Type de document	1 partition (97 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais, Français
Notes	Paroles avec traduction anglaise et française
Oeuvre(s)	Liszt, Franz : [Lieder. Angiolin dal biondo crin. Voix, piano. R 593. S 269] Liszt, Franz : [Lieder. Wie singt die Lerche schön. Voix, piano. R 595. S 312] Liszt, Franz : [Lieder. Kling leise, mein Lied. Voix, piano. R 580. S 301] Liszt, Franz : [Lieder. Wo weilt er ?. Voix, piano. R 598. S 295] Liszt, Franz : [Lieder. Es muss ein Wunderbares sein. Voix, piano. R 590. S 314] Liszt, Franz : [Lieder. Jugendglück. Voix, piano. R 615. S 323] Liszt, Franz : [Lieder. Ich möchte hingehn. Voix, piano. R 606. S 296] Liszt, Franz : [Lieder. Nimm einen Strahl der Sonne. Voix, piano. R 600. S 310] Liszt, Franz : [Lieder. Lasst mich ruhen. Voix, piano. R 604. S 314] Liszt, Franz : [Lieder. Muttergottes-Sträusslein zum Mai-Monate. Voix, piano. R 603. S 316] Liszt, Franz : [Lieder. Nonnenwerth. Voix, piano. R 618b. S 274,2] Liszt, Franz : [Lieder. Schwebe, schwebe, blaues Auge. Voix, piano. R 581. S 305] Liszt, Franz : [Lieder. Es rauschen die Winde. Voix, piano. R 596. S 294] Liszt, Franz : [Lieder. In Liebeslust. Voix, piano. R 605. S 318] Liszt, Franz : [Lieder. Die Vätergruft. Voix, piano. R 601. S 281] Liszt, Franz : [Lieder. Wieder möcht'ich dir begegnen. Voix, piano. R 614. S 322] Liszt, Franz : [Lieder. Blume und Duft. Voix, piano. R 616. S 324] Liszt, Franz : [Lieder. Ich liebe Dich. Voix, piano. R 617. S 315] Liszt, Franz : [Lieder. Die stille Wasserrose. Voix, piano. R 613. S 321]
ID interne	67837

Cote	Ac 785/2/VM
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

20 ausgewählte Lieder = 20 Selected songs = 20 Mélodies choisies : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : [für mittlere Stimme] / Franz Liszt ; revidiert von Eugen d'Albert

Partition

Liszt, Franz

Leipzig: C. F. Kahnt, cop. 1908

Titre	20 ausgewählte Lieder = 20 Selected songs = 20 Mélodies choisies : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : [für mittlere Stimme] / Franz Liszt ; revidiert von Eugen d'Albert
Auteur	Liszt, Franz
Responsable(s) secondaire(s)	Albert, Eugen d' : Editeur
Éditeur(s)	Leipzig: C. F. Kahnt, cop. 1908
Type de document	1 partition (101 p.) ; 27 cm
N° d'opus	R 619/S 325 ; R 591/S 273 ; R 567/S 272 ; R 607/S 287 ; R 599/S 309 ; R 569/S 281 ; R 580/S 301 ; R 590/S 314 ; R 603/S 316 ; R 605/S 318 ; R 606/S 296 ; R 614/S 322 ; R 617/S 315 ; R 612/S 320 ; R 625/S 277
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix moyenne, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais, Français
Numéro d'édition	E.B. 4956
Cotage	5770
Notes	Edition pour voix moyenne
Oeuvre(s)	Liszt, Franz : [Lieder. Wieder möcht'ich dir begegnen. Voix, piano. R 614. S 322] Liszt, Franz : [Lieder. Oh ! Quand je dors. Voix, piano. R 569. S 281] Liszt, Franz : [Lieder. Kling leise, mein Lied. Voix, piano. R 580. S 301] Liszt, Franz : [Lieder. Es muss ein Wunderbares sein. Voix, piano. R 590. S 314] Liszt, Franz : [Lieder. Muttergottes-Sträusslein zum Mai-Monate. Voix, piano. R 603. S 316] Liszt, Franz : [Lieder. In Liebeslust. Voix, piano. R 605. S 318] Liszt, Franz : [Lieder. Ich möchte hingehn. Voix, piano. R 606. S 296] Liszt, Franz : [Lieder. Ich liebe Dich. Voix, piano. R 617. S 315] Liszt, Franz : [Lieder. Die drei Zigeuner. Voix, piano. R 612. S 320] Liszt, Franz : [Lieder. Bist du !. Voix, piano. R 625. S 277] Liszt, Franz : [Lieder. Mignons Lied. Voix, piano. R 592. S 275] Liszt, Franz : [Lieder. Der du von dem Himmel bist. Voix, piano. R 568. S 279] Liszt, Franz : [Lieder. Freudvoll und leidvoll. Voix, piano. R 579. S 280] Liszt, Franz : [Lieder. Über allen Gipfeln ist Ruh. Voix, piano. R 610. S 306] Liszt, Franz : [Lieder. Die Fischerstochter. Voix, piano. R 619. S 325] Liszt, Franz : [Lieder. Die Loreley. Voix, piano. R 591. S 273] Liszt, Franz : [Lieder. Im Rhein, im schönen Strome. Voix, piano. R 567. S 272] Liszt, Franz : [Lieder. Du bist wie eine Blume. Voix, piano. R 607. S 287] Liszt, Franz : [Lieder. Ein Fichtenbaum steht einsam. Voix, piano. R 599. S 309]
ID interne	15688

Cote	Ac 6691
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Gesammelte Lieder = Songs = Mélodies : Band III (No. 37-57) : Original-Tonart / Franz Liszt ; revidiert von Eugen d'Albert

Partition

Liszt, Franz

Leipzig: C. F. Kahnt Nachfolger, [1911]

Titre	Gesammelte Lieder = Songs = Mélodies : Band III (No. 37-57) : Original-Tonart / Franz Liszt ; revidiert von Eugen d'Albert
Auteur	Liszt, Franz
Responsable(s) secondaire(s)	Albert, Eugen d' : Editeur
Éditeur(s)	Leipzig: C. F. Kahnt Nachfolger, [1911]
Type de document	1 partition (81 p.) ; 27 cm
N° d'opus	R 614/S 322 ; R 616/S 324 ; R 617/S 315 ; R 613/S 321 ; R 609b/S 297,2 ; R 601/S 281 ; R 611/S 319 ; R 612/S 320 ; R 627/S 299 ; R 575/S 288 ; R 577/S 291 ; R 625/S 277 ; R 628/S 331 ; R 629/S 332 ; R 630/S 333 ; R 622/S 329 ; R 619/S 325 ; R 624/S 330
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais, Français
Numéro d'édition	6261
Notes	Paroles avec traduction fanglaise et française
Oeuvre(s)	Liszt, Franz : [Lieder. Wieder möcht'ich dir begegnen. Voix, piano. R 614. S 322] Liszt, Franz : [Lieder. Ihr Glocken von Marling . Voix, piano. R 621. S 328] Liszt, Franz : [Lieder. Und sprich !. Voix, piano. R 622. S 329] Liszt, Franz : [Lieder. Einst. Voix, piano. R 629. S 332] Liszt, Franz : [Lieder. Bist du !. Voix, piano. R 625. S 277] Liszt, Franz : [Lieder. Wer nie sein Brot mit Tränen ass. Alto, piano. R 609b. S 297,2] Liszt, Franz : [Lieder. Sei still !. Voix, piano. R 624. S 330] Liszt, Franz : [Lieder. Ich liebe Dich. Voix, piano. R 617. S 315] Liszt, Franz : [Lieder. Die Fischerstochter. Voix, piano. R 619. S 325] Liszt, Franz : [Lieder. Gebet. Voix, piano. R 628. S 331] Liszt, Franz : [Lieder. Die stille Wasserrose. Voix, piano. R 613. S 321] Liszt, Franz : [Lieder. Blume und Duft. Voix, piano. R 616. S 324] Liszt, Franz : [Lieder. Die tote Nachtigall. Voix, piano. R 577. S 291] Liszt, Franz : [Lieder. Ich scheide. Voix, piano. R 611. S 319] Liszt, Franz : [Lieder. Der Glückliche. Voix, piano. R 631. S 334] Liszt, Franz : [Lieder. Lebe wohl !. Voix, piano. R 627. S 299] Liszt, Franz : [Lieder. Die drei Zigeuner. Voix, piano. R 612. S 320] Liszt, Franz : [Lieder. An Edlitam. Voix, piano. R 630. S 333] Liszt, Franz : [Lieder. Was Liebe sei ?. Voix, piano. R 575. S 288] Liszt, Franz : [Lieder. Verlassen !. Voix, piano. R 632. S 336] Liszt, Franz : [Lieder. Tristesse. Voix, piano. R 620. S 327]
ID interne	67831

Cote	Ac 2693/3
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Lieder und Gesänge : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band III, Lieder No. 37-57 / von Franz Liszt ; rev. von W. Höhne

Partition

Liszt, Franz

Leipzig: C. F. Kahnt Nachfolger, [189-]

Titre	Lieder und Gesänge : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band III, Lieder No. 37-57 / von Franz Liszt ; rev. von W. Höhne
Auteur	Liszt, Franz
Responsable(s) secondaire(s)	Höhne, Wilhelm : Editeur
Éditeur(s)	Leipzig: C. F. Kahnt Nachfolger, [189-]
Type de document	1 partition (79 p.) ; 27 cm
N° d'opus	R 614/S 322 ;R 616/S 324;R 617/S 315;R 613/S 321;R 609b/S 297,2;R 611/S 319;R 612/S 320 ; R 627/S 299 ; R 575/S 288 ; R 577/S 291 ; R 625/S 277 ; R 628/S 331 ; R 629/S 332;R 630/S 333;R 622/S 329;R 619/S 325;R 624/S 330;R 631/S 334;621/328;632/336;620/327
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix de soprano ou Voix de ténor ou Voix haute, Piano
Langue chantée	Allemand
Cotage	3855-3875
Oeuvre(s)	Liszt, Franz : [Lieder. Die drei Zigeuner. Voix, piano. R 612. S 320]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Ich scheide. Voix, piano. R 611. S 319]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Und sprich !. Voix, piano. R 622. S 329]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Einst. Voix, piano. R 629. S 332]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Gebet. Voix, piano. R 628. S 331]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Ich liebe Dich. Voix, piano. R 617. S 315]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Was Liebe sei ?. Voix, piano. R 575. S 288]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Wer nie sein Brot mit Tränen ass. Alto, piano. R 609b. S 297,2]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Lebe wohl !. Voix, piano. R 627. S 299]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Die Fischerstochter. Voix, piano. R 619. S 325]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Die tote Nachtigall. Voix, piano. R 577. S 291]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Bist du !. Voix, piano. R 625. S 277]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Die stille Wasserrose. Voix, piano. R 613. S 321]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. An Edlitam. Voix, piano. R 630. S 333]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Blume und Duft. Voix, piano. R 616. S 324]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Wieder möcht'ich dir begegnen. Voix, piano. R 614. S 322]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Sei still !. Voix, piano. R 624. S 330]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Der Glückliche. Voix, piano. R 631. S 334]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Ihr Glocken von Marling . Voix, piano. R 621. S 328]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. Verlassen !. Voix, piano. R 632. S 336]. Voix haute Liszt, Franz : [Lieder. J'ai perdu ma force et ma vie. Voix, piano. R 620. S 327]. Voix haute
ID interne	104924

Cote	Ac 5019/3/VH
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Don de Monsieur Jean-Michel Lefébure (novembre 2016). Page de titre, en haut, mention manuscrite à l'encre noire : M. L. Debogis-Bohy Genève

20 ausgewählte Lieder für Gesang und Klavier / Franz Liszt ; revidiert von Eugen d'Albert ; englische Übersetzung von John Bernhoff ; französische Übersetzung von Gustave Lagye

Partition

Liszt, Franz

Frankfurt: C. F. Peters, cop. 1986

Titre	20 ausgewählte Lieder für Gesang und Klavier / Franz Liszt ; revidiert von Eugen d'Albert ; englische Übersetzung von John Bernhoff ; französische Übersetzung von Gustave Lagye
Auteur	Liszt, Franz
Responsable(s) secondaire(s)	Albert, Eugen d' : Révision Bernhoff, John : Traducteur Lagye, Gustave : Traducteur
Éditeur(s)	Frankfurt: C. F. Peters, cop. 1986
Type de document	1 partition (102 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais, Français
Cotage	8590a
Notes	Ausgabe für hohe Stimme (édition pour voix haute)
Oeuvre(s)	Liszt, Franz : [Lieder. Mignons Lied. Voix, piano. R 592. S 275] Liszt, Franz : [Lieder. Der du von dem Himmel bist. Voix, piano. R 568. S 279] Liszt, Franz : [Lieder. Freudvoll und leidvoll. Voix, piano. R 579. S 280] Liszt, Franz : [Lieder. Über allen Gipfeln ist Ruh. Voix, piano. R 610. S 306] Liszt, Franz : [Lieder. Lieder aus Schillers Wilhelm Tell. Voix, piano. R 582. S 292]. Extrait Liszt, Franz : [Lieder. Die Loreley. Voix, piano. R 591. S 273] Liszt, Franz : [Lieder. Im Rhein, im schönen Strome. Voix, piano. R 567. S 272] Liszt, Franz : [Lieder. Du bist wie eine Blume. Voix, piano. R 607. S 287] Liszt, Franz : [Lieder. Ein Fichtenbaum steht einsam. Voix, piano. R 599. S 309] Liszt, Franz : [Lieder. Oh ! Quand je dors. Voix, piano. R 569. S 281] Liszt, Franz : [Lieder. Kling leise, mein Lied. Voix, piano. R 580. S 301] Liszt, Franz : [Lieder. Es muss ein Wunderbares sein. Voix, piano. R 590. S 314] Liszt, Franz : [Lieder. Muttergottes-Sträusslein zum Mai-Monate. Voix, piano. R 603. S 316] Liszt, Franz : [Lieder. In Liebeslust. Voix, piano. R 605. S 318] Liszt, Franz : [Lieder. Ich möchte hingehn. Voix, piano. R 606. S 296] Liszt, Franz : [Lieder. Wieder möcht'ich dir begegnen. Voix, piano. R 614. S 322] Liszt, Franz : [Lieder. Ich liebe Dich. Voix, piano. R 617. S 315] Liszt, Franz : [Lieder. Die drei Zigeuner. Voix, piano. R 612. S 320] Liszt, Franz : [Lieder. Bist du !. Voix, piano. R 625. S 277]
ID interne	124148

Cote	Bc 1136
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Selected songs : for soprano or tenor voice = Ausgewählter Lieder : für Sopran- oder Tenorstimme = Choix de lieder : pour une voix de soprano ou ténor : Válogatott dalok : szoprán vagy tenor hangra / Ferenc Liszt ; compilé et édité par Tibor Füzesséry

Partition

Liszt, Franz

Budapest: Musica, cop. 1999

Titre	Selected songs : for soprano or tenor voice = Ausgewählter Lieder : für Sopran- oder Tenorstimme = Choix de lieder : pour une voix de soprano ou ténor : Válogatott dalok : szoprán vagy tenor hangra / Ferenc Liszt ; compilé et édité par Tibor Füzesséry
Auteur	Liszt, Franz
Responsable(s) secondaire(s)	Füzesséry, Tibor : Editeur
Éditeur(s)	Budapest: Musica, cop. 1999
Type de document	1 partition (100 p.) ; 31 cm
N° d'opus	R 569 ; R 576 ; R 577 ; R 579 ; R 580 ; R 581 ; R 582 ; R 587 ; R 588 ; R 589 ; R 591 ; R 595 ; R 598 ; R 605 ; R 606 ; R 607 ; R 613 ; R 614 ; R 615 ; R 617 ; R 625 ; R 631
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix haute ou Voix de soprano ou Voix de ténor, Piano
Langue chantée	Allemand, Français, Hongrois
Cotage	Z. 14203
ISMN	9790080142035
Notes	La page de titre porte également : 1
Oeuvre(s)	Liszt, Franz : [Lieder. Lieder aus Schillers Wilhelm Tell. Voix, piano. R 582. S 292]. Extraits Liszt, Franz : [Lieder. Schwebe, schwebe, blaues Auge. Voix, piano. R 581. S 305] Liszt, Franz : [Lieder. Morgens steh ich auf und frage. Voix, piano. R 576. S 290] Liszt, Franz : [Lieder. Bist du !. Voix, piano. R 625. S 277] Liszt, Franz : [Lieder. Die tote Nachtigall. Voix, piano. R 577. S 291] Liszt, Franz : [Lieder. Kling leise, mein Lied. Voix, piano. R 580. S 301] Liszt, Franz : [Lieder. Gestorben war ich. Voix, piano. R 588. S 308 (Liebesträume n° 2)] Liszt, Franz : [Lieder. Hohe Liebe. Voix, piano. R 587. S 307 (Liebesträume n° 1)] Liszt, Franz : [Lieder. O lieb, so lang du lieben kannst. Voix, piano. R 589. S 298 (Liebesträume n° 3)] Liszt, Franz : [Lieder. Wieder möcht'ich dir begegnen. Voix, piano. R 614. S 322] Liszt, Franz : [Lieder. Wie singt die Lerche schön. Voix, piano. R 595. S 312] Liszt, Franz : [Lieder. Die Loreley. Voix, piano. R 591. S 273] Liszt, Franz : [Lieder. In Liebeslust. Voix, piano. R 605. S 318] Liszt, Franz : [Lieder. Freudvoll und leidvoll. Voix, piano. R 579. S 280] Liszt, Franz : [Lieder. Oh ! Quand je dors. Voix, piano. R 569. S 281] Liszt, Franz : [Lieder. Wo weilt er ?. Voix, piano. R 598. S 295] Liszt, Franz : [Lieder. Die stille Wasserrose. Voix, piano. R 613. S 321] Liszt, Franz : [Lieder. Ich liebe Dich. Voix, piano. R 617. S 315] Liszt, Franz : [Lieder. Ich möchte hingehn. Voix, piano. R 606. S 296] Liszt, Franz : [Lieder. Du bist wie eine Blume. Voix, piano. R 607. S 287] Liszt, Franz : [Lieder. Jugendglück. Voix, piano. R 615. S 323] Liszt, Franz : [Lieder. Der Glückliche. Voix, piano. R 631. S 334]
ID interne	97621

Cote	Ac 10839/1
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne