Partition
Fessy, Alexandre-Charles
Paris: M.me V.e Canaux, [1844]
Titre Souvenirs de la gazza ladra : fantaisie pour l'harmonium / par A. Fessy, organiste de l'Eglise de la Madeleine
Auteur Fessy, Alexandre-Charles
Éditeur(s)
Paris: M.me V.e Canaux, [1844]
Type de document 1 partition (7 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Harmonium
Cotage C. C. 1140
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : PARIS, chez M.me V.e CANAUX, Editeur de Musique Religieuse || Rue S.te Appoline, 15.
Indication de prix : Prix : 6f.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio :[La gazza ladra]. Paraphrases pour harmonium
ID interne 109708
Cote Rpo 343 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Musikantiquariat Hans Schneider, Tutzing, avril 2018.
Partition sous reliure cartonnée verte.
Page de titre, en bas : tampon de l'éditeur très effacé.
Pièce n° 1 dans le recueil
Partition
Alard, Delphin
Paris: chez Schonenberger, [1861]
Titre Huit fantaisies faciles pour violon, avec accompagnement de piano : n° 1, motifs de la Gazza ladra / par D. Alard chevalier de la Légion d'honneur, violon solo de la Chapelle impériale, professeur au Conservatoire, etc.
Auteur Alard, Delphin
Éditeur(s)
Paris: chez Schonenberger, [1861]
Type de document 1 partition (7 p.) ; 35 cm + 1 partie
N° d'opus 39:1
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Violon, Piano
Cotage S. 2645.1.
Notes Page de couverture sur papier bleu portant le titre suivant : La gazza ladra : fantaisie facile pour le violon (op: 39 N° 1).
Mention sous le titre : liste des 8 fantaisies formant le recueil.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez SCHONENBERGER, éditeur, || BOULEVARD POISSONNIERE, 28.
Indication de prix : Chaque : 7 fr. 50 c.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Verso de la page de titre : oeuvres de Delphin Alard publiées chez Schonenberger
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio :[La gazza ladra]. Paraphrases pour piano et violon
ID interne 88685
Cote Rpg 2227
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Fonds Fritz Ernst.
Ancienne cote : Ah 13725.
Partie de piano : page de titre, en bas : tampon de l'éditeur et tampon du magasin de musique de H. Golaz-Kaiser, Genève.
Partie de violon : sur le 1er plat : petite étiquette en forme de losange sur laquelle se trouve le tampon du magasin de musique de H. Golaz-Kaiser, Genève ; mention manuscrite à l'encre noire : 20057 violon
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Paris: Pacini, [1821-1822]
Titre La gazza ladra = La pie voleuse / opera del Maestro Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Paris: Pacini, [1821-1822]
Type de document 1 réduction (265 p.) ; 35 cm
Édition Nuova edizione
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 832/847
Notes Mention sous le titre : Dedicata all'Amico Galli primo basso cantante, al Real Teatro Italiano in Pariggi.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || au Magasin de Musique de PACINI, Boulevard Italien, N° 11.
Datation d'après Catalogo istituto per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (catalogue online).
Après la page de titre : page avec le portrait de Galli, role de Fernando
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Réduction pour voix et piano
ID interne 76283
Cote Rpg 1373
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 187.
Page de titre, en bas : tampon de l'éditeur.
Cotage irrégulier
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Tzummarum: Muzika, cop. 2008
Titre La gazza ladra / Gioachino Rossini ; [arr. Jan van der Goot]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Goot, Jan van der : Arrangeur
Éditeur(s)
Tzummarum: Muzika, cop. 2008
Type de document 1 partition (39 p.) ; 30 cm + 1 matériel d'orchestre
Collection(s)
Ensemble music ; 188
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Ensemble instrumental non spécifié ou Harmonie (orchestre), Piano
Numéro d'édition EM 188
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra. Ouverture]. Arrangement facile pour ensemble instrumental varié
ID interne 90741
Cote C 828
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Paris: chez Carli, [1818-1819]
Titre Vieni fra queste braccia : cavatine nell'opera La gazza ladra / musique de Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Paris: chez Carli, [1818-1819]
Type de document 1 partition (11 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano, Choeur
Langue chantée Italien
Cotage 973
Notes Pièce n° 28 dans le recueil.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, Chez CARLI Editeur M.d de Musique et Cordes de Naples. || Boulevard Montmartre N° 14.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Indication de prix : 4f. 50c.
Incipit : Vieni vieni fra queste braccia... Maestoso, ré majeur, 3/4
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 79214
Cote Rpg 1040 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Collection Amélie Diodati-Plantamour.
Ancienne cote : Ac 558.
Page de garde, mention manuscrite à l'encre noire : M.RS PREVOST Martin.
Page 1 (laissée blanche), en bas : tampon de l'éditeur.
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Milano: Gio. Ricordi
Titre Preghiera : Deh tù reggi in tal istante : nell'opera La gazza ladra / Gioachino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Milano: Gio. Ricordi
Type de document 1 partition (14 p.) ; 23 x 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix non spécifiée, Choeur, Orchestre
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 339
Notes Intitulé du titre : Preghiera || Deh tù reggi in tal istante || Dell'Opera La Gazza Ladra del Sig.r M.o || Gioachino Rossini || Eseguita al R. Teatro alla Scala dalla Sig.a Teresa Belloc || Dedicata dall'Autore || Alla Sig.a || Marietta Lodi Torriani.
Oeuvre(s)
ID interne 39889
Cote Rpo 68 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Milano: G. Ricordi, [1986]
Titre La gazza ladra : melodramma in due atti / di G. Gherardini ; [musica di] Gioacchino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Gherardini, Giovanni : Librettiste
Éditeur(s)
Milano: G. Ricordi, [1986]
Type de document 1 réduction (361 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Italien
ISBN 44465
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Réduction pour voix et piano
ID interne 88011
Cote Ac 3849
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bochsa, Nicholas Charles
London: Royal Harmonic Institution, [1820-1826]
Titre Di piacer mi balza il cor : Rossini's cavatina sung with great applause by Madame Bellochi also by Miss Tree / arranged for the harp & dedicated to Miss Paton by N. Charles Bochsa
Auteur Bochsa, Nicholas Charles
Éditeur(s)
London: Royal Harmonic Institution, [1820-1826]
Type de document 1 partition (15 p.)
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Harpe
Tonalité MIb
Numéro d'édition 453
Notes Pièce n° 15 dans le recueil.
Intitulé de l'adresse bibliographique : LONDON, || Printed by the Royal Harmonic Institution, || (Lower Saloon, Argyll Rooms).
Datation d'après Music publishing in the British Isles : from the beginning until the middle of the nineteenth century / by C. Humphries and W. C. Smith.
Sous le titre : Ent. Sta. Hall. Price 4s/
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio :[La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour harpe
ID interne 17931
Cote Rpg 925 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : Ah 1005, Af 582.
Page de titre, en bas : tampon The Regents Harmonic Institution
Manuscrit musique
Rossini, Gioacchino Antonio
Titre La gazza ladra : cavatina : Il mio piano e preparato / musica del Sig.r Gioachino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Type de document 1 partition ; 33 cm + 14 parties
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix basse, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Partition et matériel d'orchestre. Copie manuscrite
ID interne 72927
Cote N 70
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition (Podesta et orchestre), 1 réduction (Podesta et basse) et 13 parties manuscrites : 1 violino primo, 1 violino secondo, 1 alto viola, 1 violoncelle, 1 cbasso, 1 flauto primo, 1 flauto secondo, 1 clarinetto primo in A, 1 clarinetto 2° in A, 1 fagotto primo, 1 fagotto secondo, 1 corno 1° in A, 1 corno 2° in A.
Chaque partition et chaque partie portent l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
Chaque partition et chaque partie portent le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Chaque partie porte un fragment de musique manuscrite collé au début
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Paris: chez Carli, [1817-1818]
Titre Deh tu reggi in tal momento : preghiera nell'opera La gazza ladra / musique de Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Paris: chez Carli, [1817-1818]
Type de document 1 partition (4 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano ou Harpe
Langue chantée Italien
Cotage 889
Notes Pièce n° 15 dans le recueil.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, Chez CARLI, Editeur, M.d de Musique et Cordes de Naples, Boulevard Montmartre, N° 14.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Indication de prix : 2f.
Incipit : Deh tu reggi in tal momento... Andantino puis All.o moderato, do majeur puis do mineur, 3/4 puis 4/4
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Réduction pour voix et piano ou harpe
ID interne 78862
Cote Rpg 1039 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Collection Amélie Diodati-Plantamour.
Ancienne cote : Ac 557.
Premier plat de couverture : étiquette en cuir bleu foncé, avec lettres dorées : M.RS PREVOST.
Page de garde, mention manuscrite à l'encre noire : Prevost Martin.
Page 1, en bas : tampon de l'éditeur.
En regard de la page 1, mention manuscrite à l'encre noire : Louise Prevost.
Page 4, en bas : TIMBRE ROYAL || SEINE || 5c.
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Paris: chez Boieldieu, [1821-1822]
Titre La gazza ladra : mélodramma in due atti / del Signor Gioachino Rossini ; ridotto per il piano forte
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Paris: chez Boieldieu, [1821-1822]
Type de document 1 réduction (326 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 993
Notes Mention sous le titre : Les épreuves ont été revues et corrigées pour les paroles par M.r Louis Balochi, et pour la musique par plusieurs compositeurs.
Intitulé de l'adresse bibliographique : à Paris || Chez BOIELDIEU Jeune, Rue de Richelieu, N° 92, entre les Rues S.t Marc et Feydeau. || [à gauche] Propriété de l'Editeur. [au centre] (993) [à droite] Déposé à la Direction. || Gravé et Imprimé chez Marquerie frères, Rue S.t Honoré, N° 45.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Réduction pour voix et piano
ID interne 93319
Cote Rpg 1308
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : L 32, Ac 187, Ac 5092.
Page de titre, en bas : tampon de l'éditeur
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Paris: Au Mélomane, [188-]
Titre Bolero de la Gazza ladra / de Rossini ; [nouvelle transcription soigneusement doigtée et accentuée par A. Decq]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Decq, Adhémar : Arrangeur
Éditeur(s)
Paris: Au Mélomane, [188-]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Tonalité MI
Cotage M. C. 14
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
ID interne 88630
Cote Af 13089 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
London [etc.]: E. Eulenburg, [s.d.]
Titre Overture (Sinfonia) to the opera La Gazza Ladra (The Thieving Magpie) / by Gioacchino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
London [etc.]: E. Eulenburg, [s.d.]
Type de document 1 partition de poche (64 p.) ; 19 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité MI
Numéro d'édition 686
Cotage E. E. 3778
Oeuvre(s)
ID interne 50927
Cote Abp 2906
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Milano: Gio. Ricordi, [1817-1818]
Titre Duetto nell'Opera La gazza ladra : E ben per mia memoria / del Sig.r M° Gioachino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Milano: Gio. Ricordi, [1817-1818]
Type de document 1 partition (32 p.) ; 24 x 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 , Orchestre ou Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 340
Notes Cette partition accompagne un matériel manuscrit.
Datation d'après le Dizionario degli editori musicali italiani : 1750-1930 / a cura di Bianca Maria Antolini.
Intitulé de l'adresse bibliographique : MILANO || Presso Gio. Ricordi Negoziante di Musica Editore del C. R. Conservatorio e proprietario della Musica del R. Teatro alla || Scala, che tiene Stamperia, Archivio di Spartiti e Magazzino di Cembali di Vienna, nella Cont.a di S.ta Margherita N° 1118.
Mention sur la page de titre : Eseguito al R. Teatro alla Scala, dalle Sig.re Belloc e Gallianis || Dedicato dall'Editore || ALL'ILL.ma SIG.ra LA SIGNORA CONTESSA || AMALIA BELGIOJOSO.
Mention de prix : L. 4 Ital.
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Partition d'orchestre avec réduction pour clavecin
ID interne 73830
Cote O 40/i
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée (Ninetta, Pippo, violini, viole, flauti, oboe, clarini in C, corni in G, fagotti, violoncelli, [basse], cembalo) portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page
Cote O 40/ii
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée (Ninetta, Pippo, violini, viole, flauti, oboe, clarini in C, corni in G, fagotti, violoncelli, [basse], cembalo) portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Annotation ("ossia") au crayon gris p. 5
Cote O 40/iii
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée (Ninetta, Pippo, violini, viole, flauti, oboe, clarini in C, corni in G, fagotti, violoncelli, [basse], cembalo) portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Annotations musicales au crayon gris.
La page de titre manque
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Milano: Gio. Ricordi, [1828]
Titre La gazza ladra : melodrama / posto in musica per l'I. R. Teatro alla Scala dal celebre Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Piazza, Pietro : Arrangeur
Truzzi, Luigi : Arrangeur
Éditeur(s)
Milano: Gio. Ricordi, [1828]
Type de document 1 réduction (393 p.) ; 25 x 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Italien
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : MILANO presso Gio. Ricordi Editore dell'I. R. Conservatorio dirimpetto all'I. R. Teatro alla Scala ed in Firenze presso Ricordi, Pozzi e C.°
Datation d'après Catalogo istituto per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (catalogue online).
L'ouverture porte sa propre page de titre : Gran sinfonia nell'opera La gazza ladra / del Sig.r Maestro Gioachino Rossini di Pesaro ; ridotta per forte-piano dal Sig.r P. Piazza, dedicata dall'editore alla Signora Marianna Pollini.
Page 12, intitulé du titre : INTRODUZIONE della GAZZA LADRA. || Ridotta dal Sig.r Maes.° || Luigi Truzzi. Le nom de Truzzi se trouve également à la page 153
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Réduction pour voix et piano
ID interne 76284
Cote Rpo 268
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 188.
Page de titre, en haut, mention manuscrite à l'encre noire : don de Paul Bratschi 1935 ; à gauche du titre : tampon à l'encre noire : Md de musique et d'instruments rue de la Corraterie à Genève Ami Friard.
Chaque air porte également sa propre pagination.
Divers cotages.
Quelques annotations au crayon gris. Reliure détachée du corps de la partition
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Milano: Gio. Ricordi, [1817-1818]
Titre Scena e terzetto : Oh nume benefico : nell'opera La gazza ladra / del Sig.r Maes.° Gioachino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Dickons, Carolina : Dédicataire
Éditeur(s)
Milano: Gio. Ricordi, [1817-1818]
Type de document 1 partition (66 p.) ; 25 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
5 instrument(s): Voix de soprano, 2 voix de basse, Orchestre, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 336
Notes Cette partition accompagne un matériel manuscrit.
Date d'après Dizionario degli editori musicali italiani / Antolini.
Intitulé de l'adresse bibliographique : MILANO || Presso Gio. Ricordi Negoziante di Musica Editore del C. R. Conservatorio, e proprietario della Musica del R. Teatro alla || Scala, che tiene Stamperia, Archivio di Spartiti e Magazzino di Cembali di Vienna, nella Cont.a di S.a Margherita N° 1118.
Mention sur la page de titre : eseguito al R. Teatro alla Scala || Dalla Sig.ra Teresa Belloc, ed i Sig.ri Filippo Galli, e Antonio Ambrosi || Dedicato dall'Editore || All'egregia cantante || La Signora || CAROLINA DICKONS.
Mention de prix : Lir 7. 50.
Incipit du récit : M'affretto di mandarvi...
Oeuvre(s)
ID interne 70555
Cote L 47
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition de Ninetta, Podesta, Fernando, orchestre et piano.
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
La page de titre porte le tampon de l'éditeur et une mention manuscrite illisible à l'encre noire.
Au verso de la page de titre, ex-libris illustré : WAIFERIUS SUM || MEMENTO WAIFERII || WAIFERII NON EXTINCTA DOMUS
Manuscrit musique
Rossini, Gioacchino Antonio
Titre Di piacer mi balza il core : cavatina nell'opera La gazza ladra / del Sig.re Gioachino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Type de document 1 partition ([47] p.) ; 34 cm + 16 parties
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Ce matériel accompagne une réduction pour chant et piano éditée chez Momigny.
Copie manuscrite à l'encre noire.
La page de titre de la partition porte la mention : Eseguita in Milano al R. Teatro alla Scala.
La page de titre de la partition porte le numéro 18196 manuscrit à l'encre rouge, la signature de Paul Mültzer à l'encre noire ainsi que la mention (de durée ?) manuscrite au crayon gris : 5' am [...]
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Partition et matériel d'orchestre. Copie manuscrite
ID interne 71012
Cote M 105
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition (Ninetta et orchestre) et 16 parties manuscrites : 1 violino primo, 1 violino 2°, 1 alto obligato, 1 alto, 2 violoncello, 1 flauto 1°, 1 flauto 2°, 1 oboe 1°, 1 oboe 2do, 1 clarin 1° in A, 1 clarin 2° in A, 1 fagotto 1°, 1 fagotto 2do, 1 corno 1° in E, 1 corno 2do in E.
La partition et chaque partie porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition et chaque partie porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Annotations musicales au crayon gris
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Milano: Gio. Ricordi, [1818-1819]
Titre Rec.vo e duetto : come frenare il pianto : nell'opera La gazza ladra / del Sig.r Maes.° Gioachino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Milano: Gio. Ricordi, [1818-1819]
Type de document 1 partition (21 p.) ; 24 x 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Orchestre
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 462
Notes Cette partition accompagne un matériel manuscrit.
Date d'après Dizionario degli editori musicali italiani / Antolini.
Intitulé de l'adresse bibliographique : MILANO || Presso Gio. Ricordi Negoziante di Musica, Editore del C. R. Conservatorio, e proprietario della Musica del R. Teatro alla Scala, || che tiene Stamperia, Archivio di Spartiti e Magazzino di Cembali di Vienna e Monaco, nella Cont.a di S.a Margherita N° 1118.
Mention sur la page de titre : ESEGUITO AL R. TEATRO ALLA SCALA DALLA SIG.ra || a TERESA BELLOC, E DAL SIG.r FILIPPO GALLI || Dedicato dall'Editore || Al Dilettante Sig,.r || ANGELO GUSSONI.
Mention de prix : Lir 4. Ital.e
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Réduction pour voix et piano-forte
ID interne 75601
Cote Q 119/i
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée de Fernando, Ninetta et piano-forte.
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
La page de titre porte le tampon de l'éditeur à l'encre noire.
Annotations musicales (ornements) au crayon gris
Cote Q 119/ii
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée de Fernando, Ninetta et piano-forte.
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
La page de titre porte le tampon de l'éditeur à l'encre noire.
Annotations musicales (ornements) au crayon gris
Manuscrit musique
Rossini, Gioacchino Antonio
Titre [Rec.vo e duetto : come frenare il pianto : nell'opera La gazza ladra] / [del Sig.r Maes.° Gioachino Rossini]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Type de document 16 parties ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Ce matériel accompagne une réduction pour voix et piano-forte éditée chez Ricordi.
Titre d'après cette édition
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Matériel d'orchestre. Copie manuscrite
ID interne 75603
Cote Q 119
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
16 parties manuscrites : 1 v.no 1°, 1 violino secondo, 1 alto viola, 1 violoncello, 1 contre-basse, 1 flauto primo, 1 flauto secondo, 1 oboe primo. 1 oboe secondo, 1 clarinetto primo, 1 clarinetto secondo, 1 fagotti, 1 corno primo, 1 corno secondo, 1 trompette première, 1 trompette seconde.
Chaque partie porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
Chaque partie porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Annotations et ratures au craxon gris, bleu et rouge
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
A Paris: Au magasin de musique de J. J. de Momigny, [1807-1824]
Titre Di piacer mi balza il cor : cavatina nell'opera La gazza ladra = La pie voleuse / del Signor G°. Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
A Paris: Au magasin de musique de J. J. de Momigny, [1807-1824]
Type de document 1 partition (8 p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Ce matériel accompagne une partition et un matériel manuscrits.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS. Au Magasin de Musique de J. J. DE MOMIGNY boulevart Poissonnière N° 20.
Mention de prix : 3 f
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 71013
Cote M 105
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition de chant [Ninetta] et piano.
La partition porte une double couverture. La première couverture porte l'étiquette du Bureau d'abonnement musical du magasin de Marcillac dit le Jeune à Genève.
Elle est recouverte d'une couverture portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
Tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur les étiquettes des deux couvertures et la première page
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Leipzig: Bey Breitkopf und Härtel, [1820]
Titre La gazza ladra : melodramma in due atti = Die diebische Elster : Oper in zwei Aufzügen / Musik von J. Rossini ; Klavierauszug
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Leipzig: Bey Breitkopf und Härtel, [1820]
Type de document 1 réduction (232 p.) ; 25 x 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix non spécifiée, Choeur, Piano
Langue chantée Allemand, Italien
Cotage 3158
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : Bey Breitkopf und Härtel in Leipzig. || Pr. 6 Rthlr.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Réduction pour voix et piano
ID interne 93318
Cote Rpo 257
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : L 32, Ac 188, Ac 5093.
Sur le dos, étiquette avec la mention suivante en lettres dorées : SOCIETE DE MUSIQUE DU CANTON DE GENEVE.
La page de titre porte le tampon de la Société de musique de Genève
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: Wiener Philharmonischer Verlag
Titre La Gazza Ladra = Die diebische Elster = The Thievish magpie = La pie voleuse : ouverture / by Gioacchino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Wien: Wiener Philharmonischer Verlag
Type de document 1 partition de poche (60 p., 1 p. de pl.) ; 19 cm
Collection(s)
Philharmonia Partituren
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité MI
Numéro d'édition 112
Cotage W. Ph. V. 112
Oeuvre(s)
ID interne 63051
Cote Abp 4461
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Drey Märsche : aus der Oper, La gazza ladra = Die diebische Elster / von Rossini ; für das Piano-Forte [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 226
Notes Pièce n° 7 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extraits. Arrangement pour piano
ID interne 75410
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Milano: G. Ricordi, [1823]
Titre La gazza ladra : grand' opera / del celebre Maestro Gioachino Rossini ; ridotta per due violini, viola e violoncello dal Sig. M.° Franc.o Mirecki
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Milano: G. Ricordi, [1823]
Type de document 4 parties ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 2 violons, Alto, Violoncelle
Numéro d'édition 1583
Cotage 1583 ; F. 1583. 1584 C.
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : MILANO || Presso GIOVANNI RICORDI Editore dell'I. R. Conservatorio C.a S.a Margherita || N° 1118.
Indication de prix : Prezzo L. 15. It.
Datation d'après Catalogo istituto per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (catalogue online)
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Arrangement pour quatuor à cordes
ID interne 17263
Cote Rfg 36
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : Cb 27, Ah 125.
Recueil contenant des quatuors. Chaque volume est sous reliure cartonnée et porte, sur le dos, le titre QUATUORS, ainsi que le nom de l'instrument. Le dos est décoré d'ornements.
Chaque volume porte sur la page de garde, la signature manuscrite à l'encre noire : Ferd. Janot.
Pièce n° 1 dans le recueil (violon 1 folios 1-39, violon 2 folios 1-35, alto folios 1-31, violoncelle folios 1-30).
Le numéro de cotage apparaît sous des formes différentes suivant les instruments
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
[S.l.]: Castejon Music Editions, cop. 2010
Titre La gazza ladra [per G. Rossini] : per flauto, 2 clarinetti e fagotto : (primo libro) / Ferdinando Sebastiani ; [edited by A. Caroccia, A. R. DelDonna]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Caroccia, Anthony : Editeur
DelDonna, Anthony : Editeur
Éditeur(s)
[S.l.]: Castejon Music Editions, cop. 2010
Type de document 1 partition (58 p.) ; 30 + 7 parties
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Flûte, 2 clarinettes, Basson ou Clarinette basse
Notes Comprend des parties pour clarinettes en do et en si bémol ainsi qu'une partie pour clarinette basse (remplaçant le basson)
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extraits. Arrangement pour flûte, 2 clarinettes et basson
ID interne 109034
Cote Ah 16985/1/a+b(7)
Localisation Magasin principal
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
[S.l.]: Castejon Music Editions, cop. 2013
Titre La gazza ladra [per G. Rossini] : per flauto, 2 clarinetti e fagotto : (secondo libro) / Ferdinando Sebastiani ; [edited by A. Caroccia, A. R. DelDonna]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Caroccia, Anthony : Editeur
DelDonna, Anthony : Editeur
Éditeur(s)
[S.l.]: Castejon Music Editions, cop. 2013
Type de document 1 partition (P. 59-117 p.) ; 30 + 7 parties
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Flûte, 2 clarinettes, Basson ou Clarinette basse
Notes Comprend des parties pour clarinettes en do et en si bémol ainsi qu'une partie pour clarinette basse (remplaçant le basson)
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extraits. Arrangement pour flûte, 2 clarinettes et basson
ID interne 109035
Cote Ah 16985/2/a+b(7)
Localisation Magasin principal
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Finale 1mo : aus der Oper, La gazza ladra = Die diebische Elster / von Rossini ; für das Piano-Forte, mit Hinweglassung der Worte [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 714
Notes Pièce n° 40 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75553
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey Cappi und Diabelli, [1820]
Titre Terzetto : O nume benefico = Die Gottheit beschütze dich : aus der Oper, La gazza ladra = Diebische Elster / von Rossini ; für das Piano-Forte, mit Hinweglassung der Worte [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey Cappi und Diabelli, [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 712
Notes Pièce n° 38 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey Cappi und Diabelli.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75551
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
A Paris: Au bureau du Journal, [1818]
Titre Journal d'Euterpe, 6e année, 2e livraison, nos 5-6 : Deh tù reggi in tal istante : preghiera nell'opera La gazza ladra (La pie voleuse) / del Signor Maestro Gioachino Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
A Paris: Au bureau du Journal, [1818]
Type de document 1 réduction (P. 15-19) ; 34 cm
Collection(s)
Journal d'Euterpe et des Amateurs : nouveau journal de chant ; 6e année, 2e livraison, n° 5-6
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano ou Harpe
Langue chantée Italien
Notes Pièce n° 17 dans le recueil (folios 183-189).
Intitulé de l'adresse bibliographique : A Paris, au Bureau du Journal, rue S.t Honoré, N° 108.
Incipit : Deh tù reggi in tal istante... Andantino, do majeur, 3/4
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Réduction pour voix et piano ou harpe
ID interne 63989
Cote Rpg 1301 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : X 4, Ac 4793 ; rf.
Sur le dos, en lettres dorées : RECUEIL D'AIRS DE CHANT 11.
Page de couverture, on devine une étiquette portant la mention : Recueil de M. Dupan.
Page de titre, en haut, à l'encre noire : signature de Mr Dupan ; les chiffres de l'année, la livraison et les numéros sont également inscrits à l'encre noire ; en bas : tampon de l'éditeur.
Page de titre et page 17 : tampon TIMBRE ROYAL SEINE 5c.
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
A Paris: Au bureau du Journal, [1819]
Titre Journal d'Euterpe, 7e année, 4e livraison, nos 13-14 : Di piacer mi balza il cor : cavatina nell'opera La gazza ladra (La pie voleuse) / del Signor Maestro G. Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
A Paris: Au bureau du Journal, [1819]
Type de document 1 réduction (P. 38-43) ; 34 cm
Collection(s)
Journal d'Euterpe et des Amateurs : nouveau journal de chant ; 7e année, 4e livraison, n° 13-14
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano ou Harpe
Langue chantée Italien
Notes Pièce n° 32 dans le recueil (folios 297-303).
Intitulé de l'adresse bibliographique : A Paris, au Bureau du Journal, rue S.t Honoré, N° 108.
Incipit : Di piacer mi balza il cor... Moderato, mi majeur, 3/4
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Réduction pour voix et piano ou harpe
ID interne 64006
Cote Rpg 1301 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : X 4, Ac 4793 ; rf.
Sur le dos, en lettres dorées : RECUEIL D'AIRS DE CHANT 11.
Page de couverture, on devine une étiquette portant la mention : Recueil de M. Dupan.
Page de titre : les chiffres de l'année, la livraison et les numéros sont inscrits à l'encre noire ; tampon de l'éditeur.
Page de titre et page 41 : tampon TIMBRE ROYAL SEINE 5c.
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey Cappi und Diabelli, [1820]
Titre Trinkchor : Tocchiamo, beviamo = Stosst an, lasst uns trinken : aus der Oper, La gazza ladra = Die diebische Elster / von Rossini ; für das Piano-Forte, mit Hinweglassung der Worte [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey Cappi und Diabelli, [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 599
Notes Pièce n° 36 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey Cappi und Diabelli.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75548
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Duetto : E ben per mia memoria = Wohlan, zum Angedenken : aus der Oper, Die diebische Elster = La gazza ladra / von Rossini ; für das Piano-Forte mit Hinweglassung der Singstimme [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 597
Notes Pièce n° 34 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75545
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Duetto : Forse un di conoscerete = Einst wird wohl der Tagerscheinen : aus der Oper, La gazza ladra = Diebische Elster / von Rossini ; für das Piano-Forte, mit Hinweglassung der Worte [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 711
Notes Pièce n° 37 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75550
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Duetto : E ben per mia memoria = Wohlan, zum Angedenken : aus der Oper, Die diebische Elster = La gazza ladra / von Rossini ; für das Piano-Forte, mit Hinweglassung der Singstimme [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 597
Notes Pièce n° 34 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75516
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey Cappi und Diabelli, [1820]
Titre Introduction : Oh che giorno fortunato = Schöner Tag sey uns willkommen : aus der Oper, La gazza ladra = Die diebische Elster / von Rossini ; für das Piano-Forte, mit Hinweglassung der Singstimme [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey Cappi und Diabelli, [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 598
Notes Pièce n° 35 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey Cappi und Diabelli.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75547
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey Cappi und Diabelli, [1820]
Titre Schlussgesang : Ecco cessato il vento = Aus hat der Sturm getobet : aus der Oper, Die diebische Elster = La gazza ladra / von Rossini ; für das Piano-Forte mit Hinweglassung der Singstimme [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey Cappi und Diabelli, [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 499
Notes Pièce n° 23 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey Cappi und Diabelli.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75504
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Paris: Castil-Blaze, [1822]
Titre La pie voleuse : opéra en trois actes d'après le drame français de Mmes Caigniez et d'Aubigny et l'opéra italien La Gazza Ladra / musique de Rossini ; [paroles de] M. Castil-Blaze
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Castil-Blaze, [1822]
Type de document 1 partition (2 vol.) ; 34 cm
Langue chantée Français
Cotage 7
Notes Intitulé du titre : LA PIE VOLEUSE || Opéra en trois actes || d'après le drame français de MMes. Caigniez et d'Aubigny et l'Opéra Italien La Gazza Ladra. || Paroles ajustées sur la Musique || de Rossini || PAR || M. CASTIL-BLAZE || Représenté pour la première fois à Lille, par les Comédiens sous la direction de M. Branchu. Le 15 octobre 1822.
Intitulé de l'adresse bibliographique : à Paris || chez CASTIL-BLAZE, Rue du F.g Montmartre. N° 9. || près du Boulevard.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 80 f. || N° 6. du Répertoire de M. Castil-Blaze
Page de titre : tampon de l'éditeur.
Notes sur l'exemplaire : Page de garde : effectif de l'orchestre
Oeuvre(s)
ID interne 43050
Cote Ab 333
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Cavatina des Podesta : Il mio piano preparato = Dieser Plan ist unvergleichlich : aus der Oper, Die diebische Elster = La gazza ladra / von Rossini ; für das Piano-Forte mit Hinweglassung der Singstimme [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 497
Notes Pièce n° 21 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75500
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Cavatina des Gianetto : Vieni fra queste braccia = Komm' in die offnen Arme : aus der Oper, Die diebische Elster = La gazza ladra / von Rossini ; für das Piano-Forte mit Hinweglassung der Worte [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 231
Notes Pièce n° 12 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75487
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Arie des Podesta : Si per voi pupille amate = Dich zu retten mein zartes Täubchen : aus der Oper, Die diebische Elster = La gazza ladra / von Rossini ; für das Piano-Forte mit Hinweglassung der Singstimme [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 498
Notes Pièce n° 22 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75503
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
London: Chappell & Co, [1819-1826]
Titre Book 10, 11 of favorite airs from Rossini's operas consisting of a selection from the opera of La Gazza Ladra arranged for the harp & piano forte, with flute & violoncelle accompts.. ad libitum / by N. C. Bochsa
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Chappell & Co, [1819-1826]
Type de document 1 partie (20, 19 p.) ; 35 cm
Collection(s)
Book of favorite airs from Rossini's operas
Présentation musicale [Partie de harpe]
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Harpe, Piano, Flûte, Violoncelle
Cotage 2094, 2253
Notes Datation selon Humphries & Smith "Music publishing in the British Isles" p. 99.
Mention ms sur une des pages de titre : Mrs Heigham
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extraits arrangés pour harpe, piano, flûte et violoncelle
ID interne 30584
Cote Rpg 167 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ah 992 b, Af 583 ; rf
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Coro : Ma qual suono = Welche Klänge u. Duetto : Per questo amplesso = Nach langer Trennung Leiden : aus der Oper, La gazza ladra = Die diebische Elster / von Rossini ; für das Piano-Forte, mit Hinweglassung der Worte [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 713
Notes Pièce n° 39 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75552
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Titre Cavatina der Ninette : Di piacer mi balza il cor = Was ich oft im Traume sah : aus der Oper, Die diebische Elster = La gazza ladra / von Rossini ; für das Piano-Forte mit Hinweglassung der Singstimme [von A. Diabelli]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Diabelli, Anton : Arrangeur
Éditeur(s)
Wien: bey A. Diabelli et Comp., [1820]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 26 x 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage C. et D. N° 230
Notes Pièce n° 11 dans le recueil.
Le nom de l'arrangeur est déduit du nom de la collection Euterpe, mentionnée sur la première de couverture.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Wien, bey A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Arrangement pour piano
ID interne 75486
Cote Rpo 206 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Une deuxième numérotation de pages apparaît en bas
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
Paris: Gambaro, [ca 1820]
Titre La Pie Voleuse : Opera : (Na.) Cet Ouvrage est divisé en 3 Parties : 2e. Partie / de Rossini ; Arrangé en Quatuors Pour Flute, Violon, Alto & Basse Par Vt. Gambaro Première Clarinette du Théâtre Royal Italien.
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Gambaro, Vincent : Arrangeur
Éditeur(s)
Paris: Gambaro, [ca 1820]
Type de document 4 parties (Fl 15 p., Vl 17 p., Vla 14 p., Vlc 15 p.) ; 36 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Flûte, Violon, Alto, Violoncelle
Numéro d'édition 145
Cotage 151. D.
Notes Datation d'après le cotage et selon Devriès, vol. II. p. 179.

Annotation sur chaque cahier : Ferd. Janot (Ferdinand Janot était un membre influent du comité du Conservatoire).

Numéro à l'encre brune sur la partie de flûte : 20551
Tampon de l'éditeur sur la partie de flûte.
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Arrangement pour quatuor avec flûte
ID interne 43766
Cote Rpg 359
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Rescapé de la cave à charbon
Livre
Rossini, Gioacchino Antonio
Paris: Editions de l'avant scène, 1988
Titre La pie voleuse / Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
Paris: Editions de l'avant scène, 1988
Type de document 121 p. : ill. ; 25 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 110
Langue du document Français, Italien
Notes Numéro de juin 1988
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 54736
Cote D 33/110
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/110
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
à Paris: chez Castil-Blaze, [1823-1828]
Titre La pie voleuse : opéra en trois actes : cavatine / paroles de Castil-Blaze ; musique de Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
à Paris: chez Castil-Blaze, [1823-1828]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français, Italien
Cotage C. B. 7. 9. BIS
Notes Cette partition accompagne un matériel manuscrit. Air n° 9 bis de l'opéra.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Intitulé de l'adresse bibliographique (au verso de la page 5, table thématique) : A PARIS, Chez CASTIL-BLAZE, Rue f.bg Montmartre, N° 9.
Mention sur la première page : chantée par Mme Montano.
Mention de prix : 2 f. 25 c.
La dernière page comporte une table thématique des différentes sections de l'opéra.
Incipit : Quel plaisir et quelle ivresse... = Cimentando i venti...
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 71935
Cote M 106
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition (voix et piano) portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
La première page porte le tampon de l'éditeur à l'encre noire.
La page 5 porte le tampon à l'encre noire : TIMBRE ROYAL || 5 C. || SEINE
Manuscrit musique
Rossini, Gioacchino Antonio
Titre Cavatine de La pie voleuse / [Rossini]
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Type de document 9 parties ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Notes Ce matériel accompagne une réduction pour chant et piano éditée chez Castil-Blaze.
Copie manuscrite à l'encre noire
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Matériel d'orchestre. Copie manuscrite
ID interne 71936
Cote M 106
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
9 parties manuscrites : 1 violino primo, 1 violino secondo, 1 alto, 1 basse, 1 flauto primo, 1 haubois 1° & 2°, 1 clarinettes 1° & 2°, 1 fagotti 1°, 1 cors 1° & 2°.
Chaque partie porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
Chaque partie porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
La partie de premier violon comporte un inventaire des parties manuscrit à l'encre noire détaillant 12 parties.
Les parties de hautbois et de cors comportent un dessin sur la première page. Le dessin de la partie de hautbois est caché par une collette
Manuscrit musique
Rossini, Gioacchino Antonio
Titre Eh ben per mia memoria : duo Gazza Ladra / Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Type de document 13 parties ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Ce matériel accompagne une partition éditée chez Ricordi.
Copie manuscrite à l'encre noire
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Matériel d'orchestre. Copie manuscrite
ID interne 73831
Cote O 40
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
13 parties manuscrites : 1 violino 1°, 1 violino 2°, 1 viola, 1 basso, 1 flauto primo, 1 flauto secondo, 1 oboe primo, 1 oboe secondo, 1 clarinetto primo, 1 clarinetto secondo, 1 fagotti, 1 corno primo, 1 corno secondo.
Chaque partie porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
Chaque partie porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Annotations musicales au stylo bleu et au crayon gris.
La partie de 1e flûte porte un fragment réécrit au propre collé sur l'original.
Partition
Rossini, Gioacchino Antonio
à Paris: Chez Carli, [1820-1821]
Titre Si per voi pupille amate : air della Gazza Ladra : N° 12 / musique de Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Éditeur(s)
à Paris: Chez Carli, [1820-1821]
Type de document 1 partition (18 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Choeur d'hommes, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 1208
Notes Cette partition accompagne un matériel manuscrit.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Intitulé de l'adresse bibliographique : à Paris, Chez Carli, Editeur, et Md de Musique et Cordes de Naples, Boulevard Montmartre, N° 14, en face le Jardin Frascati.
Mention de prix : 4 f. 50 c.
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 78555
Cote U 73
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée (Podesta, Ninetta, coro, piano) portant l'étiquette et le tampon : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La première page porte le tampon de l'éditeur à l'encre noire
Manuscrit musique
Rossini, Gioacchino Antonio
Titre Aria Gazza ladra / Rossini
Auteur Rossini, Gioacchino Antonio
Type de document 1 partition ; 27 x 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Choeur d'hommes, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Ce matériel accompagne une réduction pour voix et piano éditée chez Carli.
Copie manuscrite à l'encre noire
Oeuvre(s)
Rossini, Gioacchino Antonio : [La gazza ladra]. Extrait. Partition et matériel d'orchestre. Copie manuscrite
ID interne 78556
Cote U 73
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition (Podesta, Ninetta, tenori, bassi, orchestre) et 25 parties manuscrites : 1 [tenor 1°], 1 [tenor 2°], 2 [basso], 1 violino 1°, 1 violino 2°, 1 viola, 1 violoncello, 2 contra-basso, 1 flauto 1°, 1 flauto 2°, 1 oboe 1°, 1 oboe 2°, 1 clarinetto 1° in C, 1 clarinetto 2° in C, 1 fagotto 1°, 1 fagotto 2°, 1 corno 1° in C, 1 corno 2° in C, 1 tromba 1a & 2a in C, trombone 1°, 1 trombone 2°, 1 trombone 3°, 1 timpani in C.
La partition et chaque partie portent l'étiquette et le tampon : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.