Partition
Berlioz, Hector
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 2000
| Titre | Lélio ou le retour de la vie : monodrame lyrique = Lélio oder Die Rückkehr ins Leben : musikalisches Monodram = Lélio, or the return to life : a lyric monodrama / Berlioz ; partition chant et piano d'après l'urtext de la Nouvelle Edition Berlioz par = Klavierauszug nach dem urtext der Neuen Berlioz-Ausgabe von = vocal score based on the urtext of the New Berlioz Edition by Eike Wernhard ; deutsche übersetzung von Stefan Trossbach ; english translation by Hugh Macdonald |
| Auteur | Berlioz, Hector |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Wernhard, Eike
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 2000
|
| Type de document | 1 partition (VIII, 98 p.) ; 27 cm |
| Édition | Urtext |
| Durée | 0h 54m 00s |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | H 55/op. 14b |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Numéro d'édition | BA 5447a |
| ISMN | M006505289 |
| Oeuvre(s) |
Berlioz, Hector : [Lélio ou Le retour à la vie. Solistes, choeur, orchestre. H 55. Op. 14b]. éduction pour voix et piano
|
| ID interne | 52690 |
| Cote | Ac 8606 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Berlioz, Hector
Leipzig: Breitkopf & Härtel, cop. 1903
| Titre | Lelio oder die Rückkehr ins Leben : Lyrisches Monodrama = Lelio ou la retour à la vie : monodrame lyrique = Lelio or the return to life : lyric monodrama : op. 14b / [musique et] paroles de Hector Berlioz ; deutsche Übersetzung von Peter Cornelius ; [deutsche Übersetzung] revidiert von Felix Weingarthner ; english translation by John Bernhoff ; Klavierauszug mit text von Philipp Scharwenka |
| Auteur | Berlioz, Hector |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Scharwenka, Philipp
: Arrangeur
Berlioz, Hector
: Librettiste
Cornelius, Peter
: Traducteur
Weingartner, Felix Paul
: Traducteur
Bernhoff, John
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, cop. 1903
|
| Type de document | 1 réduction (99 p.) ; 29 cm |
| Présentation musicale | Klavierauszug |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | H 55/op. 14b |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Numéro d'édition | V.A.1970 |
| Oeuvre(s) |
Berlioz, Hector : [Lélio ou Le retour à la vie. Solistes, choeur, orchestre. H 55. Op. 14b]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 49035 |
| Cote | Ac 2191 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Fran von Hoesslin |
Partition
Berlioz, Hector
München: J. Höflich, 2002
| Titre | Lelio oder Die Rückkehr ins Leben : op. 14b / Hector Berlioz |
| Auteur | Berlioz, Hector |
| Éditeur(s) |
München: J. Höflich, 2002
|
| Type de document | 1 partition de poche (149 p.) ; 23 cm |
| Collection(s) |
Repertoire explorer
|
| Édition | [Reprint] |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | H 55/op. 14b |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Numéro d'édition | Study score 179 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 45005 |
| Cote | Abp 6906 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |