Partition
Farkas, Ferenc
Budapest: Püski, 1948
| Titre | Gyümölcskosár : Tizenkét dal énekhangra zongorakisérettel / Ferenc Farkas ; Sándor Weöres verseire |
| Auteur | Farkas, Ferenc |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Weöres, Sándor
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Budapest: Püski, 1948
|
| Type de document | 1 partition (23 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Hongrois |
| Cotage | P. 2 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 91138 |
| Cote | Ac 4370 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Farkas, Ferenc
[S.l.]: AFPublishing, cop. 2012
| Titre | Gyümölcskosàr = Fruit basket = Fruchtkorb = Panier de fruits : for voice and clarinet quartet / Ferenc Farkas ; text in hungarian by Sàndor Weörew ; german translated by Johannes Kretschmar and Heinz Kahlau ; french translated by Mario Bois and Roger Bornet |
| Auteur | Farkas, Ferenc |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Weöres, Sándor
: Poète
Kretzschmar, Johannes
: Traducteur
Kahlau, Heinz
: Traducteur
Bois, Mario
: Traducteur
Bornet, Roger
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
[S.l.]: AFPublishing, cop. 2012
|
| Type de document | 1 partition (37 p.) ; 30 cm + 4 parties |
| Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
Voix non spécifiée, 4 clarinettes
5 instrument(s):
Voix non spécifiée, Clarinette en mi bémol, 2 clarinettes en si bémol, Clarinette basse
|
| Langue chantée | Allemand, Français, Hongrois |
| Oeuvre(s) |
Farkas, Ferenc : [Gyümölcskosár (= Corbeille de fruit). Voix, piano]. Arrangement pour voix et 4 clarinettes
|
| ID interne | 101205 |
| Cote | Ah 15619/a+b(4) |
| Localisation | Magasin principal |
Manuscrit musique
Farkas, Ferenc
| Titre | Gyümölcskosár : dalciklus : klarinet, hegedü, gordonka és zongora kisérettel / Farkas Ferenc |
| Auteur | Farkas, Ferenc |
| Type de document | 1 partition (42 p.) ; 36 cm + 3 parties |
| Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
Voix non spécifiée, Clarinette, Violon, Violoncelle, Piano
|
| Langue chantée | Hongrois |
| Notes | Manuscrit autographe à l'encre noire et à l'encre bleue |
| Oeuvre(s) |
Farkas, Ferenc : [Gyümölcskosár (= Corbeille de fruit). Voix, piano]. Arrangement pour voix, clarinette, violon, violoncelle et piano. Manuscrit autographe
|
| Contenu | 1. Gaspar ; 2. Ladika ; 3. Marasztalas ; 4. Falusi reqqel ; 5. Mondoka ; 6. Köbéka ; 7. Altato ; 8. Szancsengö ; 9. Unq kiraly ; 10. A tunder ; 11. Parpika Jancsi szerenadja ; 12. Deli felhök |
| ID interne | 106574 |
| Cote | Rmg 1126 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Farkas, Ferenc
Budapest: Zenemukiadó Vállalat, 1953
| Titre | Gyümölcskosár : Tizenkét dal énekhangra zongorakisérettel = Fruchtkorb : zwölf Lieder für eine Singstimme und Klavier / Ferenc Farkas ; nach Texten von Sándor Weöres ; deutsche Bearbeitung Johannes Kretzschmar |
| Auteur | Farkas, Ferenc |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Weöres, Sándor
: Poète
Kretzschmar, Johannes
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Budapest: Zenemukiadó Vállalat, 1953
|
| Type de document | 1 partition (23 p.) ; 31 cm + 1 partie |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Hongrois |
| Cotage | Z, 1054 |
| Notes | La partie séparé contient la ligne vocale avec la traduction allemande |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 106674 |
| Cote | Ac 11624/a+b |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |