Partition
Bartók, Béla
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1927
| Titre | Drei Dorfszenen : für vier (oder acht) Frauenstimmen und Kammerorchester = Falun : négy (vagy nyolc) nöi hangra és kamarazenekarra = Trí dedinské scény : pre styri (alebo osem) zenské hlasy a komorný orchester / Béla Bartók ; Deutsche Übersetzung von Benedikt Szabolcsi ; magyarra fordította Lányi Viktor |
| Auteur | Bartók, Béla |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Szabolcsi, Bence
: Traducteur
Lányi, Viktor
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1927
|
| Type de document | 1 réduction (27 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Klavierauszug mit Text = Zongorakivonat = Klavirní výtah s textom |
| N° d'opus | BB 87a/Sz 79 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
4 voix de femme ou 8 voix de femme, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Hongrois, Slovaque |
| Numéro d'édition | 8713 |
| Notes | Worte und Weisen aus dem Komitat Zvolen = Zólyom vármegyei szövegek és dallamok = Zvolenské piesne |
| Oeuvre(s) |
Bartók, Béla : [Falun. Voix de femmes (4 ou 8), orchestre de chambre. BB 87a. Sz 79 (Trois scènes villageoises)]. Réduction pour voix et piano
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 36639 |
| Cote | Ac 2417/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2417/iii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2417/iiii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2417/v |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2417/vi |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2417/vii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2417/viii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2417/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bartók, Béla
Wien ; London: Universal Edition, cop. 1927
| Titre | [Drei] 3 Dorfszenen : für vier (oder acht) Frauenstimmen und Kammerorchester = [Three] 3 village scenes : for 4 (or 8) female voices and chamber orchestra = Trí dedinské scény : pre styri (alebo osem) zenské hlasy a komorný orchester / Béla Bartók ; Deutsche Übersetzung von Benedikt Szabolcsi ; english version by Martin Lindsay |
| Auteur | Bartók, Béla |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Szabolcsi, Bence
: Traducteur
Lindsay, Martin
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien ; London: Universal Edition, cop. 1927
|
| Type de document | 1 partition (27 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Score = Partitur |
| N° d'opus | BB 87a/Sz 79 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
4 voix de femme ou 8 voix de femme, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Slovaque |
| Numéro d'édition | UE 8714 |
| Notes | Worte und Weisen aus dem Komitat Zvolen = Zólyom vármegyei szövegek és dallamok = Zvolenské piesne. Cop. Boosey & Hawkes, 1954 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 67287 |
| Cote | Ab 2869/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Philippe Corboz |
| Cote | Ab 2869/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bartók, Béla
New York: Universal Edition, cop. 1954
| Titre | Drei Dorfszenen : für vier (oder acht) Frauenstimmen und Kammerorchester = Falun : négy (vagy nyolc) nöi hangra és kamarazenekarra = Trí dedinské scény : pre styri (alebo osem) zenské hlasy a komorný orchester / Béla Bartók ; Deutsche Übersetzung von Benedikt Szabolcsi ; magyarra fordította Lányi Viktor ; english version by Martin Lindsay |
| Auteur | Bartók, Béla |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Szabolcsi, Bence
: Traducteur
Lányi, Viktor
: Traducteur
Lindsay, Martin
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
New York: Universal Edition, cop. 1954
|
| Type de document | 1 partition (27 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Klavierauszug mit Text = Zongorakivonat = Klavirní výtah s textom = Vocal score |
| N° d'opus | BB 87a/Sz 79 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
4 voix de femme ou 8 voix de femme, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Hongrois, Slovaque |
| Numéro d'édition | 8713 |
| Notes | Worte und Weisen aus dem Komitat Zvolen = Zólyom vármegyei szövegek és dallamok = Zvolenské piesne |
| Oeuvre(s) |
Bartók, Béla : [Falun. Voix de femmes (4 ou 8), orchestre de chambre. BB 87a. Sz 79 (Trois scènes villageoises)]. Réduction pour voix et piano
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 83762 |
| Cote | Ac 2866 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |