Livre
Bach, Carl Philipp Emanuel
[S. l.]: C. F. Kahnt, 1972
| Titre | Versuch über die wahre Art, das Klavier zu spielen : kritisch revidierter Neudruck der unveränderten, jedoch verbesserten zweiten Auflage des Originals, Berlin 1759 und 1762 / Karl Philipp Emanuel Bach ; mit einem Vorwort und erläuternden Anmerkungen versehen von Walter Niemann |
| Auteur | Bach, Carl Philipp Emanuel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Niemann, Walter
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: C. F. Kahnt, 1972
|
| Type de document | VI, 94, 130 p. : mus. ; 24 cm |
| Édition | 8. Auflage |
| Langue du document | Allemand |
| ISBN | 3920522001 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 14657 |
| Cote | Ae 6605 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Bach, Carl Philipp Emanuel
New York: W. W. Norton & Company, [198-?]
| Titre | Essay on the true art of playing keyboard instruments / by Carl Philipp Emanuel Bach ; translated and edited by William J. Mitchell |
| Auteur | Bach, Carl Philipp Emanuel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mitchell, William J.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
New York: W. W. Norton & Company, [198-?]
|
| Type de document | XIII, 449 p. : mus. ; 25 cm |
| Langue du document | Anglais |
| ISBN | 0393097161 |
| Notes | Une reimpression de l'édition paru chez W. W. Norton en 1949. Titre original : Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 17599 |
| Cote | Ae 7829 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Bach, Carl Philipp Emanuel
Hilversum: Knuf, 1967
| Titre | Carl Philip Emanuel Bach's autobiography |
| Auteur | Bach, Carl Philipp Emanuel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Newman, William S.
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Hilversum: Knuf, 1967
|
| Type de document | 1 partition (19 p.) ; 18 x 22 cm |
| Collection(s) |
Facsimilés of early biographies ; 4
|
| Édition | facsimile of the original edition of 1773 with critical annotations / by Willoiam S. Newman ; [Fac-similé] |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 8444 |
| Cote | Ae 2777 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Carl Philipp Emanuel
Leipzig: im Schwickertschen Verlage, 1787
| Titre | Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen : mit Exempeln und achtzehn Probe = Stücken in sechs Sonaten erläutert : erster Theil / Carl Philipp Emanuel Bach |
| Auteur | Bach, Carl Philipp Emanuel |
| Éditeur(s) |
Leipzig: im Schwickertschen Verlage, 1787
|
| Type de document | 103 p. ; 22 cm |
| Édition | Dritte mit Zusätzen und sechs neun Clavier = Stücken vermehrte Auflage |
| Langue du document | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 30703 |
| Cote | Rpp 15 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ae 2315, R 551. Don de la BPU, 1968 |
Partition
Bach, Carl Philipp Emanuel
Leipzig: im Schwickertschen Verlage, 1797
| Titre | Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen : zweiter Theil, in welchem die Lehre von dem Accompagnement und der fryen Fantasie abgehandelt wird / Carl Philipp Emanuel Bach |
| Auteur | Bach, Carl Philipp Emanuel |
| Éditeur(s) |
Leipzig: im Schwickertschen Verlage, 1797
|
| Type de document | 280 p. ; 22 cm |
| Édition | Zweite vom Verfasser verbesserte, und mit Zusätzen vermehrte Auflage |
| Langue du document | Allemand |
| Notes | Don de la BPU, 1968. Edition en facsimilé sous la cote : Ae 6605 Traduction française sous la cote : Ad 1354 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 30704 |
| Cote | Rpp 15 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ae 2315, R 551. |
Livre
Bach, Carl Philipp Emanuel
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1994
| Titre | Versuch über die wahre Art, das Klavier zu spielen / Carl Philipp Emanuel Bach ; hrsg. und mit einem ausführlichen Register versehen von Wolfgang Horn |
| Auteur | Bach, Carl Philipp Emanuel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Horn, Wolfgang
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1994
|
| Type de document | Pag. mult. ; 19 cm |
| Édition | [Fac-similé] |
| Langue du document | Allemand |
| ISBN | 3761811993 |
| Notes | Faksimile-Reprint der Ausgaben von : Teil I, Berlin 1753 (mit den Ergänzungen der Auflage Leipzig 1787) und Teil II, Berlin 1762 (mit den Ergänzungen der Auflage Leipzig 1797) |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 55159 |
| Cote | Ae 12026 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Bach, Carl Philipp Emanuel
Bruxelles: Société belge de musicologie, 1969
| Titre | La technique de l'accompagnement dans la musique du XVIIIe siècle : tirée du traité de C. P. E. Bach : Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen (Berlin, 1762) / traduction française de Jean-Pierre Muller |
| Auteur | Bach, Carl Philipp Emanuel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Muller, Jean-Pierre
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Bruxelles: Société belge de musicologie, 1969
|
| Type de document | 1 partition (121 p.) ; 26 cm |
| Collection(s) |
Revue belge de musicologie = Belgisch tijdschrift voor muziekwetenschap ; 23/1-4
|
| Langue du document | Français |
| Notes | Contient seulement les chapitres 22 à 40 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 72655 |
| Cote | Ae 13383 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ad 1354. Rélié avec un double numéro de la Revue Belge de Musicologie (XXVI-XXVII, 1972-1973) contenant quelques extraits de la traduction française de Jean-Pierre Muller (p. 159-230) |
Livre
Bach, Carl Philipp Emanuel
Paris: J.-C. Lattès, 1979
| Titre | Essai sur la vraie manière de jouer des instruments à clavier / Carl Philipp Emanuel Bach ; traduit par Dennis Collins ; avant-propos de Ralph Kirkpatrick |
| Auteur | Bach, Carl Philipp Emanuel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Kirkpatrick, Ralph
: Préface
Collins, Dennis
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: J.-C. Lattès, 1979
|
| Type de document | 216, XXVII p. : mus. ; 23 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Sous-titre : Expliqué avec des exemples et dix-huit leçons en six sonates. Edition augmentée avec des suppléments et six nouvelles pièces pour clavier. A la fin du volume, en fac-similé : 6 sonates |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 113196 |
| Cote | Ae 16759 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Bach, Carl Philipp Emanuel
Los Altos: The Packard humanities institute, 2011
| Titre | [Theoretical writings] / Carl Philipp Emanuel Bach ; ed. by Tobias Plebuch |
| Auteur | Bach, Carl Philipp Emanuel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Plebuch, Tobias
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Los Altos: The Packard humanities institute, 2011
|
| Type de document | 3 vol. : mus. ; 25 cm |
| Collection(s) |
Carl Philipp Emanuel bach : The complete works ; 7/1
|
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| ISBN | 9781933280424 |
| Notes | Contient la trosième édition augmentée de la premier partie du "Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen" (Leipzig, 1787) ainsi que la deuxième édition augmentée de la deuxième partie du même traité (Leipzig, 1797) |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 92874 |
| Cote | Aa 373/7/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Versuch über die whare Art das Clavier zu spielen I [= Erster Theil] |
| Cote | Aa 373/7/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Versuch über die whare Art das Clavier zu spielen II [= Zweiter Theil] |
| Cote | Aa 373/7/3 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Commentary to the Versuch |