Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Correspondance Dinu et Madeleine Lipatti]
Auteur Lipatti, Dinu
Responsable(s) secondaire(s)
Gagnebin, Henri : Destinataire
Type de document 1 dossier documentaire (18 documents)
Langue du document Français
Notes 3 cartes et 13 lettres manuscrites ou dactylographiées : 1 carte de Dinu Lipatti datée du 18 janvier 1944 de Montana ; 1 carte de Dinu Lipatti datée du 3 mars 1950 de Neuchâtel ;
1 carte cosignée par Madeleine et Dinu Lipatti datée du 22 juillet 1947 de Saint Moritz ;
1 carte et 9 lettres de Madeleine Lipatti ;
1 lettre de la Fondation Dubois-Ferrière invitant H. Gagnebin à être du comité d'honneur de la fondation ;
2 lettres de Grigore Bargauanu, demandant à H. Gagnebin des renseignements sur le passage de Dinu Lipatti à Genève ;
1 texte dactylographié de Grigore Bargauanu intitulé Sur les traces de Dinu Lipatti, impressions de voyage à Genève ;
1 lettre de Fernand Francell du 7 octobre 1948 adressée probablement à Madeleine Lipatti
Oeuvre(s)
ID interne 90785
Cote FHG E 175
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Carte postale signée et datée à Béla Siki] 10 sept. 48...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document 11 x 15 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale autographe au stylo bille bleu.
"10 sept. 48
Cher Monsieur
Jeudi 16 sept. chez moi à 17 heures.
Amicalement
Lipatti"
Au verso : Monsieur Bela Siky, c/o Monsieur Eric Schmidt, 46, chemin de Fossard, Conches (Genève).
Oeuvre(s)
ID interne 47340
Cote Rmc 75
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Carte postale signée et datée à Béla Siki] Genève, 20 X 48...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document 15 x 11 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale autographe à l'encre bleue.
"Genève, 20 X 48
Cher Ami,
Pouvez-vous venir mercredi à 11 heures chez moi au lieu de mardi ?
Merci
Amicalement
Dinu Lipatti"
Au verso : Monsieur Bela Siki, c/o Maître Eric Schmidt, 46 ch. Fossard, Conches (Genève).
Oeuvre(s)
ID interne 47342
Cote Rmc 76
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Lettre dactylographiée signée et datée à Béla Siki] le 16 janvier 1949...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document [1] p. ; 30 cm
Langue du document Français
Notes Lettre dactylographiée, signée au stylo bille bleu.
"Dinu Lipatti, La Moubra, Montana-sur-Sierre, Valais
le 16 janvier 1949
Cher Ami,
Je suis très malheureux de n'avoir pu descendre avant votre concert à la radio, mais je suis certain que vous aurez bien mis en place le Concerto de Beethoven que j'essayerai d'écouter demain soir.
Ma santé va beaucoup mieux depuis que je suis içi et j'ai enfin l'espoir de reprendre mon activité normale bientôt. J'aimerais savoir si le Consulat d'Italie a accepté nos demandes de visa. Pour toute éventualité je vous confie ce papier, il serait bien peut-être que vous le déposiez entre les mains du Consul d'Italie, comme justification de nos demandes.
Demandez-lui s'il considère nécessaire que la Scala di Milano lui télégraphie lui confirmant mon récital.
J'espère vous revoir dès que je descendrai à Genève et en formant les meilleurs voeux pour vos concerts actuels, je vous adresse ainsi que ma femme nos meilleures pensées, tout en vous priant de transmettre nos dévoués sentiments à Monsieur et Madame Eric Schmidt.
Votre Dinu Lipatti"
Oeuvre(s)
ID interne 47343
Cote Rmc 77
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Lettre autographe signée et datée à Béla Siki] Montana, le 16 mai 1949...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document [1] p. ; 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire.
"Montana, le 16 mai 1949
Cher Ami,
Je trouve que vous êtes en grand progres, vous jouez d'une manière plus aérée, il y a moins de pédale, les passages sont plus expressifs.
Faites attention de ne pas trop presser dans les traits de double-croches du Händel et soutenez mieux l'intensité jusqu'au bout.
Bravo pour la partie expressive de la Toccata de Gagnebin, on ne peut pas faire mieux.
Ma santé s'arrange peu à peu : avec patience j'en sortirai quand même.
Pour vous et votre travail tous mes bons voeux ainsi que milles bonnes pensées à Monsieur et Madame Schmidt.
Votre Dinu Lipatti"
Oeuvre(s)
ID interne 47346
Cote Rmc 78
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Carte postale dactylographiée signée et datée à Béla Siki] Montana, le 20 mai 1949...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document 15 x 11 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale dactylographiée, signée au stylo bille bleu.
"Montana, le 20 mai 1949
Merçi pour votre lettre, cher Siki, je suis bien content si les choses semblent s'arranger pour vous, grâce en grande partie à l'extrême bonté et générosité de Monsieur Schmidt. Non seulement une visite par groupe en voiture de votre part ne me fatiguerait pas, mais cela me fera très plaisir et vous pouvez venir début juin très bien. Il faudra seulement me prévenir un ou deux jours à l'avance. En attendant de vous revoir, je vous adresse mes bons voeux, ainsi que ma vive sympathie.
Votre Dinu Lipatti"
Au verso : Monsieur Béla Siki, c/o Maitre Eric Schmidt, 46 Chemin de Fossard, Genève (Conches).
Oeuvre(s)
ID interne 47347
Cote Rmc 79
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Carte postale datylographiée signée et datée à Nikita Magaloff] Montana, le 11 juillet 1949...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document 15 x 11 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale dactylographiée, signée à l'encre noire.
"Montana, le 11 juillet 1949
Cher Nikita,
J'espérais vous voir à Genève puisque nous devions nous y rendre Samedi pour un contrôle médical. Hélas, je me suis payé un bon 40 de fièvre pendant 2 jours et maintenant je suis exténué. Si je n'ai plus de fièvre nous irons à Genève dans quelques jours.
Navré d'avoir manqué la joie de vous voir hier (du reste de toute façon je n'aurai pu bénéficier de votre présence avec la fièvre que j'avais) je vous dis à très bientôt, désire savoir comment le concert dans la basilique de Santa Gorgonzola s'est passé et vous prie de me communiquer votre numéro de téléphone.
Votre loufoque
Dinu"
Au verso : Monsieur Nikita Magaloff, Le Petit Elysée, Céligny Vaud.
Oeuvre(s)
ID interne 47348
Cote Rmc 80
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie La part du rêve (2002)
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Carte postale dactylographiée signée et datée à Béla Siki] le 24 août 1949...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document 15 x 11 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale dactylographiée, signée à l'encre noire.
"Dinu Lipatti, La Moubra, Montana, Valais
le 24 août 1949
Cher Ami,
Puisque vous êtes toujours tellement serviable, voici que j'abuse de votre amabilité, en vous priant de m'expédier par la poste, avant votre arrivée à Montana, les papiers suivants :
Consulat de France : Deux jeux de formulaires pour 2 passeports suisses pour étrangers (autorisation de 3 mois, séjour-transit plusieures fois). Il faudra au préàlable demander à Mr. Patru si dans notre cas il faut encore refaire les formulaires.
Consulat britannique : Deux jeux de formulaires pour 2 passeports.
Ainsi à votre arrivée ces formulaires seront prêts et vous pourriez les déposer aux Consulats respectifs. Merçi mille fois et pardon de vous ravir ce temps.
Nous vous attendons et je vous salue cordialement, votre
Dinu Lipatti"
Au verso : Monsieur Béla Siki, c/o Maitre Eric Schmidt, 46 chemin de Fossard, Conches, GENEVE.
Oeuvre(s)
ID interne 47350
Cote Rmc 81
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Carte postale dactylographiée signée et datée à Béla Siki] Montana, le 26 août 1949...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document 15 x 11 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale dactylographiée, signée à l'encre noire.
"Montana, le 26 août 1949 La Moubra
Cher Ami,
Merçi mille fois pour les formulaires et les bonnes informations consulaires. Je vous attends donc Dimanche. [...]
Autrement dit qu'elle vienne avec celui qui a le programme le moins chargé. Donc soit avec vous Dimanche 28, soit avec Weisz Dimanche 4 septembre. Ainsi elle économise sur le billet et n'ira pas toute seule. Prévenez Weisz dans le même sens et dites-lui que je l'attends le 4 septembre. Ne me téléphonez-plus et décidez entre vous.
Bien amicalement, votre Dinu Lipatti"
Au verso : Monsieur Béla Siki, c/o Maitre Eric Schmidt, 46 Chemin de Fossard, CONCHES GENEVE.
Oeuvre(s)
ID interne 47351
Cote Rmc 82
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Lettre dactylographiée signée et datée à Béla Siki] Genève, le 21 novembre 1949...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document [1] p. ; 30 cm
Langue du document Français
Notes Lettre dactylographiée, signée à l'encre noire.
"Genève, le 21 novembre 1949
Cher Siki,
Il faudra ajouter à ma lettre pour Mrs. Masson quelques bonnes et belles critiques sur vous, une biographie, une photo, enfin, de quoi réveiller son interêt.
Je crois qu'il serait préférable de faire transmettre cette lettre par l'entremise de Joan Ingpen, car je ne connais pas l'adresse exacte et il serait dommage qu'elle se perde. En plus, Ingpen peut parler de vive voix sur vous à Mrs. Masson et l'inviter à vos concerts lors de votre passage à Londres.
Demain ne venez qu'après 17 h. 30, car je serait chez le médecin avant.
Bien amicalement, votre Dinu Lipatti"
Oeuvre(s)
ID interne 47352
Cote Rmc 83
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Carte de visite signée à Béla Siki] Cher Ami, Voici ce prospectus pour le Concours Busoni...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document 1 carte de visite ; 6 x 10 cm
Langue du document Français
Notes Carte de visite autographe à l'encre noire. Texte imprimé : Dinu Lipatti, 7, rue des Chaudronniers, Genève.
"Cher Ami,
Voici ce prospectus pour le Concours Busoni, il pourrait vous interesser. Montrez-le à Weisz, Kaeser, Salquin et recevez mes meilleures pensées. La santé est meilleure. Je travaille un peu. Bien à vous Lipatti"
Oeuvre(s)
ID interne 47384
Cote Rmc 84
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit
Lipatti, Dinu
Titre [Carte de visite signée à Béla Siki] Très touché par votre gentille attention...
Auteur Lipatti, Dinu
Type de document 1 carte de visite ; 6 x 10 cm
Langue du document Français
Notes Carte de visite autographe au stylo bille bleu. Texte imprimé : DINU LIPATTI, 7, rue des Chaudronniers, Genève.
"Très touché par votre gentille attention, DINU LIPATTI vous en remercie très vivement et vous souhaite à son tour une heureuse nouvelle année."
Oeuvre(s)
ID interne 47385
Cote Rmc 85
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Livre
Lipatti, Dinu
Bucuresti: Grafoart, 2017
Titre Dinu Lipatti scrisori : volumul I : correspondenta cu profesorii sai Mihail Jora, Florica Musicescu si Nadia Boulanger / prefata de Grigore Bargauanu ; volum ingrijit de Monica Isacescu si Stefan Costache ; traducerea textelor din franceza de Petra Gherasim
Auteur Lipatti, Dinu
Responsable(s) secondaire(s)
Musicescu, Florica : Destinataire
Jora, Mihail : Destinataire
Boulanger, Nadia : Destinataire
Bargauanu, Grigore : Préface
Éditeur(s)
Bucuresti: Grafoart, 2017
Type de document 509 p. : ill. ; 22 cm
Collection(s)
Colectia Esential
Langue du document Français
ISBN 9786067470567
Notes Les lettres en français de Dinu à Nadia Boulanger sont traduites en roumain
Oeuvre(s)
ID interne 106973
Cote Ae 16223/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne