Manuscrit
Laparra, Raoul
Titre [Lettre autographe signée et datée à P. Borel-Clerc]
Auteur Laparra, Raoul
Type de document 1 lettre (1 page) ; 22 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, sur papier bleu.
"M. Borel Clerc
Paris 23 février 1929
Monsieur,
Intéresserait-il la maison Pathé de faire quelques disques avec mes oeuvres de caractère espagnol jouées ou conduites par moi ? Agréez, Monsieur, mes meilleurs sentiments. [Signature]
13, rue de l'Abbaye (6) Paris
Téléph. Littré 76-06"
Oeuvre(s)
ID interne 115694
Cote Rmc 532
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Katzbichler, septembre 2019
Manuscrit
Laparra, Raoul
Titre [Lettre pneumatique autographe signée et datée à P. Borel-Clerc]
Auteur Laparra, Raoul
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 17 cm
Langue du document Français
Notes Lettre pneumatique autographe à l'encre noire, sur papier bleu. Avec adresse et timbre : Exp. RLaparra, 13 rue de l'Abbaye (6) Paris. Monsieur P. Borel Clerc directeur artistique Pathé frères, 79 Avenue de la Gde Armée E. V.
"2 mars 1929
Cher Monsieur,
Je serai à votre bureau mardi 5 mars à 11h du matin. Meilleures salutations. [Signature]
Téléph : Litté 76-06"
Oeuvre(s)
ID interne 115695
Cote Rmc 533
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Katzbichler, décembre 2019
Manuscrit
Laparra, Raoul
Titre [Lettre autographe signée et datée à P. Borel Clerc]
Auteur Laparra, Raoul
Type de document 1 lettre (1 page) ; 22 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, sur papier bleu.
"Paris le 8 mars 1929
Cher Monsieur,
J'ai beaucoup réfléchi et il me semble franchement qu'au milieu de mes occupations actuelles, la somme que vous me proposez ne compenserait pas l'effort. Si je fais la chose, c'est pour bien la faire et y consacrer le temps nécessaire. Je considère qu'une somme de trois mille francs serait de ma part le minimum acceptable pour le Prélude de la Habanera et les deux entr'actes ; la tâche d'apprendre à un orchestre à parler musicalement espagnol n'est pas facile à réaliser (*) Et il faudrait que cette exécution me donnât la couleur.
Agréez, cher Monsieur, l'expression de mes meilleurs sentiments. [Signature]
(*) C'est pourquoi je tenais à conduire moi-même."
Oeuvre(s)
ID interne 115696
Cote Rmc 534
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Katzbichler, décembre 2019
Manuscrit
Laparra, Raoul
Titre [Lettre autographe signée et datée à P. Borel Clerc]
Auteur Laparra, Raoul
Type de document 1 lettre (1 page) ; 27 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, sur papier à en-tête de la Société anonyme des brasseries & restaurants Zimmer.
"Paris le 14 mars 1929
Cher Monsieur et ami,
Il faut bien convenir que la somme demandée par moi n'avait rien d'exagéré, étant donné que je ne touche rien sur les disques et vu le double apport de mon concours comme compositeur et chef d'orchestre. Elle m'avait été indiquée, du reste, par des experts tout à fait autorisés et objectifs, comme un minimum. Malgré tout, je consens à descendre au dessous de ce minimum dans les proportions suivantes :
deux mille francs et sans droits sur les disques ou bien mille francs et un droit de 1 fr par rouleau ; car depuis que je les ai vus, les mêmes experts m'ont appris que, comme interprète, je pouvais prétendre à ces droits si, d'autre part, comme auteur j'y ai renoneé en faveur de mes éditeurs.
Bien cordialement à vous [Signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 115697
Cote Rmc 535
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Katzbichler, septembre 2019
Manuscrit
Laparra, Raoul
Titre [Lettre autographe signée et datée à P. Borel Clerc]
Auteur Laparra, Raoul
Type de document 1 lettre (2 pages) ; 22 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, sur papier bleu.
"Chézy s/ Marne le jeudi 29 mars 1929
Cher Monsieur,
Votre pneu me parvient seulement aujourd'hui, à la campagne où je suis jusqu'au 12 avril. Pourriez-vous remettre la séance après cette date ? Sinon, je m'arrangerais. Pour l'orchestre, il faut les bois à 2 (2de fl. prenant pt fl. et 2d hautb. prenant cor anglais) et, si possible, un contrebasson ; 4 cors, 2 tromp., 2 pistons, 3 tromb., un tuba, 2 exécutants à la batterie. Et un quatuor aussi fourni que possible, pour équilibrer les masses à vent. L'idéal serait l'effectif Colonne : par pupitre 8 7 6 6 5 ou 16 1er v. 14 2ds 12 altis 11 vclls 10 cb. En tout cas, donnez-moi le plus grand nombre possible de cordes ; le bon rendu d'un disque en dépendra dans une grande mesure. La valeur des éléments y fera beaucoup aussi. Et je compte que, dans notre intérêt mutuel vous les trouverez parmi les artistes de l'Opera ou de l'O. C. ou encore des grands concerts.
Bien cordialement à vous [Signature]
Chézy s/ Marne (Aisne)
P.S. Dans ces pièces de la Habanera le seul soliste important est le cor anglais dans l'entr'acte Une mauvaise nuit"
Oeuvre(s)
ID interne 115698
Cote Rmc 536
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Katzbichler, septembre 2019
Manuscrit
Laparra, Raoul
Titre [Télégramme signé à Monsieur Borrel Clerc]
Auteur Laparra, Raoul
Type de document 1 télégramme ; 18 x 21 cm
Langue du document Français
Notes Télégramme adressé à Monsieur Borrel Clerc, Avenue Grand Armée 79, Paris 62.
Chézy s/ Marne, numéro 423, nombre de mots 8, date 28, heure de dépôt 9.15.
"entendu lettre Suit. Laparra"
Oeuvre(s)
ID interne 115699
Cote Rmc 537
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Katzbichler, septembre 2019