Manuscrit
Casals, Pablo
Titre [Lettre autographe signée et datée à M. Vidoudez]
Auteur Casals, Pablo
Responsable(s) secondaire(s)
Vidoudez, Pierre : Destinataire
Type de document 2 p. ; 21 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre violette.
En haut à gauche de la date, tampon en rouge : R ; au crayon gris : 26/11/41.
"Prades 20 Nov. 1941
Cher Monsieur Vidoudez,
Je rentre de Lyon et trouve votre lettre. Le 7 Nov. je suis arrivé à Genève à midi 30 venant de Soleure où j'avais joué la veille. mon train pour la France à 4 heures et devant être longtemps à l'avance à la gare des Eaux Vives pour les formalités de douane je ne vis pas la possibilité d'aller chez vous pour essayer votre Strad. Je suis heureux d'apprendre que la sonorité de la barre a gagné après la petite opération, ce que j'espère avoir le plaisir de constater à ma prochaine visite en Avril.
Cordialement à vous
Pablo Casals
103 Route Nationale PRADES (P. O.)"
Oeuvre(s)
ID interne 51104
Cote Rmc 128
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 472.
Manuscrit
Casals, Pablo
Titre [Lettre autographe signée et datée à Henri Gagnebin]
Auteur Casals, Pablo
Responsable(s) secondaire(s)
Gagnebin, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 21 cm + 1 enveloppe
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, avec enveloppe timbrée. Adresse de l'enveloppe : Suisse || Monsieur || Henri Gagnebin || Directeur du Conservatoire || de Musique || Genève.
"Villa Colette Route de Ria, Prades (P. O.) Prades 15 Juin 1942
Cher Monsieur Gagnebin,
je vous remercie de votre lettre du 10 ct et je suis heureux qu'il vous soit possible d'attendre ma réponse définitive au sujet du Concours de violoncelle. Aussitôt que j'ai reçu votre suite, envoyée par mon collègue, Monsieur Buenzod, j'ai écrit à celui-ci pour le remercier. J'ai fait plus que jeter un coup d'oeil à votre oeuvre, remarquable à bien des points de vue. A sa belle tenue musicale j'y ai trouvé des effets d'instrument surprenants qui prouvent votre invention et connaissance des possibilités expressives et techniques. Veuillez, cher Monsieur Gagnebin, agréer mes salutations très distinguées. Pablo Casals"
Oeuvre(s)
ID interne 82937
Cote FHG E 23
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)