Partition
Beethoven, Ludwig van
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1835]
Titre | Christus am Oelberge : Oratorium / von L. v. Beethoven |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1835]
|
Type de document | 1 réduction (52 p.) ; 26 x 33 cm |
Édition | Neue Ausgabe [3e éd.] |
Présentation musicale | Klavierauszug |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
Langue chantée | Allemand |
Cotage | 5547 |
Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Christus am Oelberge. Soprano, ténor, basse, choeur mixte, orchestre. Op. 85]. Réduction pour voix et piano
|
ID interne | 32156 |
Cote | Ac 6782 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Beethoven, Ludwig van
München: J. Höflich, 2003
Titre | Christus am Ölberge : Oratorium op. 85 |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Éditeur(s) |
München: J. Höflich, 2003
|
Type de document | 1 partition de poche (124 p.) ; 23 cm |
Collection(s) |
Repertoire explorer
|
Édition | [Reprint] |
Présentation musicale | Partitur |
Langue du document | Allemand, Anglais |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
Voix de soprano, Voix de ténor, Voix basse, Choeur mixte, Orchestre
|
Langue chantée | Allemand |
Numéro d'édition | Study score 275 |
Notes | Repr. de : Leipzig, Breitkopf & Härtel |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 55258 |
Cote | Abp 7205 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Leipzig: Bey Breitkopf & Härtel, [1812]
Titre | Christus am Oelberge : Oratorium : 85tes Werk / in Musik gesetzt von L. v. Beethoven |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Éditeur(s) |
Leipzig: Bey Breitkopf & Härtel, [1812]
|
Type de document | 1 partition (132 p.) ; 35 cm |
Présentation musicale | Partitur |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
Voix de soprano, Voix de ténor, Voix basse, Choeur, Orchestre
|
Langue chantée | Français |
Cotage | 1616 |
Notes | Intitulé du titre : Christus am Oelberge || ORATORIUM || in Musik gesetzt || von || L. v. Beethoven. || PARTITUR || 85tes Werk Pr. 5Rthlr. Intitulé de l'adresse bibliographique : Leipzig || Bey Breitkopf & Härtel. Première édition, tirage ultérieur (la typographie de la page de titre a un peu changé par rapport à la première éd., cf Das Werk Beethovens / von G. Kinsky, p. 236). Datation d'après Das Werk Beethovens / von G. Kinsky |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 48434 |
Cote | Rpg 430 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Anciennes cotes : Ab 20 , R 117. Tout le texte a été remplacé par des bandes de papier, avec un texte français écrit à l'encre brune. |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Milano: Gio. Ricordi, [1824]
Firenze: Ricordi, Grua e C.o
Titre | Cristo sull'oliveto : oratorio / posto in musica da Luigi da Beethoven ; prima versione italiana umiliata a sua Maestà Federica Guglielmina Carolina, Regina di Baviera da Francesco Sal. Kandler, membro di varie Accademie letterarie, e filarmoniche d'Italia e di Germania |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Responsable(s) secondaire(s) |
Kandler, Franz Sales
: Traducteur
|
Éditeur(s) |
Milano: Gio. Ricordi, [1824]
Firenze: Ricordi, Grua e C.o
|
Type de document | 1 partition (132 p.) ; 35 cm |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
Voix de soprano, Voix de ténor, Voix basse, Choeur, Orchestre
|
Langue chantée | Italien |
Numéro d'édition | 1570 |
Notes | Avant la musique, 2 pages avec le texte de l'oratorio. Intitulé de l'adresse bibliographique : Milano presso Gio. Ricordi || Firenze presso Ricordi, Grua e C.o. Datation d'après Catalogo istituto per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (catalogue online) |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 62061 |
Cote | Ab 21 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Ancienne cote : D 5. Sur le dos de la partition, étiquette avec lettres dorées : SOCIETE DE MUSIQ DU CANT DE GENE |
Manuscrit musique
Beethoven, Ludwig van
Titre | Le Christ au mont des oliviers / Beethoven |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Type de document | 19 parties ; 36 cm |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Voix de soprano, Voix de ténor, Voix basse, Orchestre
|
Langue chantée | Allemand |
Notes | Copie manuscrite à l'encre noire. Introduction et 1er air. Parties vocales manquantes |
Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Christus am Oelberge. Soprano, ténor, basse, choeur mixte, orchestre. Op. 85]. Extrait. Matériel d'orchestre. Copie manuscrite
|
ID interne | 69935 |
Cote | E 18 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Projet matériels anciens. 19 parties manuscrites : 1 violino 1°, 1 violino 2do, 1 alto, 1 violoncelle, 1 contrabasso, 1 flûte 1re, 1 flauto 2do, 1 oboe 1°, 1 oboe 2°, 1 clarinetto 1° en B, 1 clarinetto 2° en B, 1 basson 1er, 1 basson 2d, 1 cor 1er en Es, 1 cor 2d, 1 trombone alto, 1 trombone ténor, 1 trombone basse, 1 timballes en Es. Chaque partie porte l'étiquette : CONSERVATOIRE DE MUSIQUE || DE GENEVE |
Manuscrit musique
Beethoven, Ludwig van
Titre | Trio et choeur de l'oratorio / de Beethoven |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Type de document | 1 partition ([41] p.) ; 34 cm + 33 parties |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Langue chantée | Français |
Notes | Cf. cote I 4. Copie manuscrite à l'encre noire. Incipit de l'extrait : (Gabriel) en leur perçant le coeur... ; (Pierre) ah cet indigne outrage... ; (Séraphin) Dieu te dit par son fils... ; (soprano 1) il te doit notre meurtre... ; (soprano 2) nous aurons en partage... ; (haute-contre, taille et basse) saisissons le traitre... ; (noté sur les parties instrumentales) ton sang lave le crime... |
Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Christus am Oelberge. Soprano, ténor, basse, choeur mixte, orchestre. Op. 85]. Extrait. Partition et matériel d'orchestre. Copie manuscrite
|
ID interne | 70104 |
Cote | I 5 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Projet matériels anciens. 1 partition-conducteur (comprenant les lignes vocales, la ligne de basse et quelques lignes instrumentales) et 33 parties manuscrites : 1 violino primo, 1 violino secondo, 1 alto viola, 1 violoncelle, 1 flutte 1re, 1 flutto 2do, 1 flutte 3e, 1 flutto 4e, 1 clarinetto 1re en si, 1 clarinetto 2do en si, 1 clarinette 3e, 1 clarinette 4e en ut, 1 fagotto 1°, 1 fagotto 2do, 1 fagotto 3°, 4°, 1 corno 1° en B, 1 corno 2do en si, 1 corno 3° en C, 1 corno 4° en C, 1 trompette 1° en C, 1 trompette 2do en C, 1 tromba [3] en C, 1 tromboni 1°, 1 tromboni 2do, 1 timbal en C, 1 Gabriel [ténor], 1 Pierre [basse], 1 Seraphin [soprano], 1 choeur I dessus, 1 2e dessus, 1 choeur haute-contre, 1 choeur taille, 1 choeur [basse] taille. Chaque partie porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE. Chaque partie porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page. Dans la partition et les parties d'orchestre, on a raturé plusieurs fragments et collé ou épinglé sur la musique de larges morceaux de papier blanc ou comportant de la musique manuscrite. La partie de violon 2 porte la menton manuscrite à l'encre noire : Mr Bloc[k]. La partie de violoncelle porte la mention manuscrite à l'encre noire : M. Bidot. La partie de ténor solo porte la mention manuscrite à l'encre noire : Monsieur H[...]. La partie de basse solo porte la mention manuscrite à l'encre noire : Monsieur Decavo (ou : Decano). La partie de soprano solo porte la mention manuscrite à l'encre noire : Mademoiselle Duodati de[...]. La partie de 1er dessus porte la mention manuscrite à l'encre noire : Mademoiselle Fanny Brud. La partie de 2e dessus porte la mention manuscrite à l'encre noire : Mlle Achard. Annotations musicales au crayon gris |
Manuscrit musique
Beethoven, Ludwig van
Titre | Cristo sull'oliveto / da L. van Beethoven |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Type de document | 34 parties ; 34 cm |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Langue chantée | Italien |
Notes | Cf. cote I 5. Copie manuscrite à l'encre noire pour les parties solistes et l'orchestre ; reprographie pour les parties de choeur |
Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Christus am Oelberge. Soprano, ténor, basse, choeur mixte, orchestre. Op. 85]. Matériel d'orchestre. Copie manuscrite et reprographie
|
ID interne | 70126 |
Cote | I 4 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Projet matériels anciens. 24 parties manuscrites : 1 Pietro basso, 1 Serafino soprano solo, 1 Gesu [tenor], 1 1re violon, 1 2me violon, 1 alto, 1 violoncello, 1 contrebasse, 1 flauto 1mo, 1 flauto 2do, 1 oboa 1mo, 1 oboe 2do, 1 clarinetto 1mo, 1 clarinetto 2do, 1 fagotto 1mo, 1 fagotto 2do, 1 corno 1mo, 1 corno 2do, 1 clarino 1mo, 1 clarino 2do, 1 trombone d'alto, 1 trombone di tenore, 1 trombone di basso, 1 tympani. 10 reprographies de copie manuscrite : 1 soprano coro di angioli, 1 alto coro di angioli, 1 tenor coro di angioli, 1 basso coro di angioli, 1 soprano coro di discepoli, 1 alto coro di discepoli, 1 1er tenor coro de discepoli, 1 2do tenor coro de discepoli, 1 tenor coro di guerrieri, 1 basse coro di guerrieri. Chaque partie sauf celles des choeurs porte l'étiquette : CONSERVATOIRE DE MUSIQUE || DE GENEVE. La partie de trombone ténor comporte une copie manuscrite (d'une autre main) dans une autre clé. Annotations musicales au crayon rouge et gris |
Partition
Beethoven, Ludwig van
München: G. Henle, 2015
Titre | Christus am Ölberg : opus 85 / Beethoven ; hrsg. von Anja Mühlenweg |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Responsable(s) secondaire(s) |
Mühlenweg, Anja
: Editeur
|
Éditeur(s) |
München: G. Henle, 2015
|
Type de document | 1 partition (XI, 303 p.) : fac-sim. ; 33 cm |
Collection(s) |
Beethoven Werke : Gesamtausgabe ; 8/1
|
Langue du document | Allemand |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Orchestre
|
Langue chantée | Allemand |
Numéro d'édition | HN 4312 |
ISMN | M201843124 |
Notes | Appareil critique en fin du volume. Veröffentlichtungen des Beethoven-Hauses in Bonn |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 103694 |
Cote | Aa 23/8/1 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel
Titre | Christus am Ölberge : Oratorium : op. 85 / L. van Beethoven ; Klavierauszug von Carl Czerny |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Responsable(s) secondaire(s) |
Czerny, Carl
: Arrangeur
|
Éditeur(s) |
Leipzig [etc.]: Breitkopf & Härtel
|
Type de document | 1 partition (51 p.) ; 33 cm |
Collection(s) |
Breitkopf und Härtel's Klavier-Bibliothek
|
Présentation musicale | Klavierauszug |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Cotage | 7031 |
Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Christus am Oelberge. Soprano, ténor, basse, choeur mixte, orchestre. Op. 85]. Réduction pour piano seul
|
ID interne | 67510 |
Cote | Af 11109 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Stuttgart: Carus, 2019
Titre | Christus am Olberge : Oratorium = The mount of olives : oratorio : soli, coro ed orchestra : op. 85 / Ludwig van Beethoven ; [Text von Franz Xaver Huber] ; [English version by John Troutbeck] ; herausgegeben von Clemens Harasim |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Responsable(s) secondaire(s) |
Harasim, Clemens
: Editeur
Huber, Franz Xaver
: Poète
Troutbeck, John
: Traducteur
|
Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus, 2019
|
Type de document | 1 partition (XI, 207 p.) ; 33 cm |
Édition | 1. Auflage = 1st printing |
Présentation musicale | Partitur = Full score |
Durée | 0h 55m 00s |
Langue du document | Allemand, Anglais |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur, Orchestre
|
Langue chantée | Allemand, Anglais |
Numéro d'édition | 23.020 |
ISMN | 9790007241964 |
Notes | Urtext. Préface en allemand et anglais |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 115146 |
Cote | Ab 6697 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Stuttgart: Carus, cop. 2019
Titre | Christus am Ölberge : Oratorium = The Mount of olives : oratorio : soli, coro ed orchestra : op. 85 / Ludwig van Beethoven ; herausgegeben von Clemens Harasim ; Klavierauszug [von] Alfred Dörffel ; Revision [von] Claudia Seidl |
Auteur | Beethoven, Ludwig van |
Responsable(s) secondaire(s) |
Dörffel, Alfred
: Arrangeur
Harasim, Clemens
: Editeur
Seidl, Claudia
: Révision
|
Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus, cop. 2019
|
Type de document | 1 réduction (VI, 90 p.) ; 27 cm |
Langue du document | Allemand, Anglais |
N° d'opus | 85 |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
Langue chantée | Allemand, Anglais |
Numéro d'édition | CV 23.020/03 |
ISMN | M007245931 |
Notes | La couverture porte également : Beethoven vocal, Urtext |
Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Christus am Oelberge. Soprano, ténor, basse, choeur mixte, orchestre. Op. 85]. Réduction pour voix et piano
|
ID interne | 114988 |
Cote | Bc 331 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |