Livre
Schuré, Édouard
Paris: Perrin, 1903
| Titre | Histoire du Lied ou La chanson populaire en Allemagne;précédée d'une étude sur Le réveil de la poésie populaire en France |
| Auteur | Schuré, Édouard |
| Éditeur(s) |
Paris: Perrin, 1903
|
| Langue du document | Français |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 6318 |
| Cote | Ae 1215 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Paris: Buchet-Chastel, 2010
| Titre | Anthologie du lied / ouvrage dirigé par Hélène Cao ; poèmes traduits par Hélène Boisson |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cao, Hélène
: Editeur
Boisson, Hélène
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Buchet-Chastel, 2010
|
| Type de document | 659 p. ; 24 cm |
| Langue du document | Allemand, Français |
| ISBN | 9782283023747 |
| Notes | Présentation des lied sur deux colonnes, la version allemande à gauche, la traduction en regard. Contient une bibliographie sélective, une discographie sélective, un index des interprètes, un index par compositeur et un index par poète et traducteur |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 99400 |
| Cote | Ae 15681 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Paris: Buchet-Chastel, 2010
| Titre | Anthologie du lied / ouvrage dirigé par Hélène Cao ; poèmes traduits [de l'allemand] par Hélène Boisson |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cao, Hélène
: Directeur
Boisson, Hélène
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Buchet-Chastel, 2010
|
| Type de document | 659 p. : couv. ill. ; 24 cm |
| Édition | Ed. bilingue |
| Langue du document | Allemand, Français |
| ISBN | 9782283023747 |
| Notes | Discogr. : p. 599-607. Bibliogr. : p. 609-611. Glossaire. Index |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 78183 |
| Cote | Ae 13862 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Kassel [etc]: Bärenreiter, [1979-1986]
| Titre | Das Tenorlied : mehrstimmige Lieder in deutschen Quellen 1450-1580 / hrsg. vom Deutschen Musikgeschichtlichen Archiv Kassel und vom Staatlichen Institut für Musikforschung Preussischer Kulturbesitz Berlin ; zusammengestellt und bearbeitet von Norbert Böker-Heil, Harald Heckmann und Ilse Kindermann |
| Éditeur(s) |
Kassel [etc]: Bärenreiter, [1979-1986]
|
| Type de document | 3 volumes ; 28 cm |
| Collection(s) |
Catalogus musicus : eine musikbibliographische Reihe = a series of catalogues and bibliographies = une collection de documents bibliographiques ; 11
Catalogus musicus : eine musikbibliographische Reihe = a series of catalogues and bibliographies = une collection de documents bibliographiques ; 10
Catalogus musicus : eine musikbibliographische Reihe = a series of catalogues and bibliographies = une collection de documents bibliographiques ; 9
Répertoire international des sources musicales ; Sonderband
|
| Langue du document | Allemand |
| ISBN | 3761806280 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 10493 |
| Cote | Ae 3494/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Band 1, Drucke |
| Cote | Ae 3494/3 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Band 3 : Register. ISBN 3761807368 |
| Cote | Ae 3494/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Band 2 : Handschriften. ISBN 376180671X |
Livre
Snyder, Lawrence D.
Berkeley: Fallen Leaf press, 1995
| Titre | German poetry in song : an index of Lieder ; Index of composers' titles : supplement to German poetry in song : an index of Lieder / Lawrence D. Snyder |
| Auteur | Snyder, Lawrence D. |
| Éditeur(s) |
Berkeley: Fallen Leaf press, 1995
|
| Type de document | 2 vol. (XVIII, 730, 197 p.) ; 26 cm |
| Langue du document | Anglais |
| ISBN | 0914913328 |
| Notes | Bibliogr. : p. 711-730 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 34297 |
| Cote | Ae 10423 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Bussi, Francesco
Lucca: Libreria musicale italiana, cop. 1999
| Titre | Tutti i Lieder di Johannes Brahms per voce e pianoforte : guida alla lettura e all'ascolto con la traduzione dal tedesco in italiano di tutti i testi poetici / Francesco Bussi |
| Auteur | Bussi, Francesco |
| Éditeur(s) |
Lucca: Libreria musicale italiana, cop. 1999
|
| Type de document | XX, 258 p. ; 24 cm |
| Langue du document | Italien |
| ISBN | 8870962016 |
| Notes | Bibliogr. : p. [229]-230. Avec envoi de l'auteur. |
| Oeuvre(s) |
Brahms, Johannes :[Lieder]. Analyses et textes
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 38735 |
| Cote | Ae 11027 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Salmen, Walter
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1951
| Titre | Das Lochamer Liederbuch : eine musikgeschichtliche Studie / von Walter Salmen |
| Auteur | Salmen, Walter |
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1951
|
| Type de document | 99 p. : mus. ; 23 cm |
| Collection(s) |
Sammlung musikwissenschaftlicher Einzeldarstellungen ; 18
|
| Langue du document | Allemand |
| Notes | Bibliogr. : p. 94-96 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 18456 |
| Cote | Ae 5898/18 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Avec envoi de l'auteur |
Livre
Kravitt, Edward F.
Hildesheim [etc.]: G. Olms, 2004
| Titre | Das Lied : Spiegel der Spätromantik / Edward F. Kravitt |
| Auteur | Kravitt, Edward F. |
| Éditeur(s) |
Hildesheim [etc.]: G. Olms, 2004
|
| Type de document | 389 p. : mus., fac-sim. ; 22 cm |
| Langue du document | Allemand |
| ISBN | 348712663X |
| Notes | Bibliogr. : p. 367-380 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 57735 |
| Cote | Ae 12223 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Youens, Susan
Cambridge: Cambridge University Press, 1999
| Titre | Schubert's poets and the making of lieder / Susan Youens |
| Auteur | Youens, Susan |
| Éditeur(s) |
Cambridge: Cambridge University Press, 1999
|
| Type de document | XV, 384 p. : ill. ; 25 cm |
| Langue du document | Anglais |
| ISBN | 9780521778626 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 125496 |
| Cote | Be 565 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Friedländer, Max
Hildesheim [etc]: Olms, 1970
| Titre | Das deutsche Lied im 18. Jahrhundert : Quellen und Studien / von Max Friedlaender |
| Auteur | Friedländer, Max |
| Éditeur(s) |
Hildesheim [etc]: Olms, 1970
|
| Type de document | 3 volumes : mus. ; 22 cm |
| Langue du document | Allemand |
| Notes | Réimpression de . Stuttgart und Berlin, 1902. |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 3718 |
| Cote | Ae 4070/1/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Erster Band, erste Abteilung : Musik |
| Cote | Ae 4070/1/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Erster Band, zweite Abteilung : Musikbeispiele |
| Cote | Ae 4070/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Zweiter Band : Dichtung |
Livre
Wolkenstein, Oswald von
München: Vollmer, 1979
| Titre | Die Lieder : mittelhochdeutsch-deutsch / Oswald von Wolkenstein ; in Text und Melodien neu übertragen und kommentiert von Klaus J. Schönmetzler |
| Auteur | Wolkenstein, Oswald von |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Schönmetzler, Klaus J.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
München: Vollmer, 1979
|
| Type de document | 478 p. : mus. ; 21 cm |
| Langue du document | Allemand |
| ISBN | 3878763190 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 18283 |
| Cote | Ae 8116 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Paris: Fayard, 1994
| Titre | Guide de la mélodie et du Lied / sous la dir. de Brigitte François-Sappey et Gilles Cantagrel ; avec la collab. de Marie-Claire Beltrando-Patier...[et al.] |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Beltrando-Patier, Marie-Claire
: Collaborateur
François-Sappey, Brigitte
: Directeur
Cantagrel, Gilles
: Directeur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Fayard, 1994
|
| Type de document | 916 p. |
| Collection(s) |
Les indispensables de la musique
|
| Langue du document | Français |
| ISBN | 2213592101 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 20953 |
| Cote | 5.6 Gui ; Salle de lecture |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Ae 8524 |
Livre
Gorrell, Lorraine
Portland: Amadeus, 1993
| Titre | The nineteenth-century German lied / Lorraine Gorrell |
| Auteur | Gorrell, Lorraine |
| Éditeur(s) |
Portland: Amadeus, 1993
|
| Type de document | 398 p. |
| Langue du document | Anglais |
| ISBN | 0931340594 |
| Notes | Bibliogr. : p. 363-369 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 22265 |
| Cote | Ae 8716 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Arndt, Ernst Moritz
Hildesheim ; New York: G. Olms, 1970
| Titre | Von dem Wort und dem Kirchenliede nebst geistlichen Liedern / Ernst Moritz Arndt ; mit einer Einführung von Konrad Ameln |
| Auteur | Arndt, Ernst Moritz |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ameln, Konrad
: Préface
|
| Éditeur(s) |
Hildesheim ; New York: G. Olms, 1970
|
| Type de document | XVII, 156 p. ; 18 cm |
| Langue du document | Allemand |
| Notes | Bibliogr. : p. XVII Reprografischer Nachdruck der Ausgabe : Bonn, 1819 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 34675 |
| Cote | Ae 10558 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Mercier, Richard
Lanham [etc.]: The scarcrow, 2008
| Titre | The songs of Max Reger : a guide and study / Richard Mercier, Donald Nold |
| Auteur | Mercier, Richard |
| Éditeur(s) |
Lanham [etc.]: The scarcrow, 2008
|
| Type de document | XIV, 337 p. : ill. ; 28 cm. |
| Langue du document | Anglais |
| ISBN | 9780810861206 |
| Notes | Bibliogr. : p. 327. Index. |
| Oeuvre(s) |
Reger, Max :[Lieder]. Analyse, traduction en anglais et translitération phonétique
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 74044 |
| Cote | Ae 13555 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Stein, Franz A.
Bern ; München: Francke, 1967
| Titre | Verzeichnis deutscher Lieder seit Haydn / Franz A. Stein |
| Auteur | Stein, Franz A. |
| Éditeur(s) |
Bern ; München: Francke, 1967
|
| Type de document | 209 p. ; 21 x 30 cm |
| Collection(s) |
Dalp-Taschenbücher ; 385G
|
| Langue du document | Allemand |
| Notes | 2 pages sur une |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 3720 |
| Cote | Ae 4034 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Challier, Ernst
Wiesbaden: M. Sändig, 1979
| Titre | Ernst Challier's grosser Lieder-Katalog |
| Auteur | Challier, Ernst |
| Éditeur(s) |
Wiesbaden: M. Sändig, 1979
|
| Type de document | 4 volumes ; 25 cm |
| Langue du document | Allemand |
| ISBN | 3500310001 |
| Notes | Réimpression de : Berlin [puis] Giessen, 1886-1902 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 3869 |
| Cote | Ae 4168/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ernst Challier's grosser Lieder-Katalog 1885, nebst Nachtrag I, 1886. ISBN 3500310109 |
| Cote | Ae 4168/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Zweiter Nachtrag Ernst Challier's grosser Lieder-Katalog enthaltend die neuen Erscheinungen vom October 1886 bis September 1888. ISBN 3500310206 |
| Cote | Ae 4168/3 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Neunter Nachtrag zu Ernst Challier's grossem Lieder-Katalog enthaltend die neuen Erscheinungen vom Juli 1900 bis Juli 1902. ISBN 3500310303 |
| Cote | Ae 4168/4 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ernst Challier's grosser Duetten-Katalog : ein alphabetisch geordnetes Verzeichniss sämmtlicher zweistimmiger Lieder mit Begleitung. ISBN 3500310400 |
Livre
Moser, Hans Joachim
Berlin [etc]: Atlantis, 1937
| Titre | Das deutsche Lied seit Mozart / Hans Joachim Moser |
| Auteur | Moser, Hans Joachim |
| Éditeur(s) |
Berlin [etc]: Atlantis, 1937
|
| Type de document | 368 p. : portr. ; 23 cm |
| Langue du document | Allemand |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 18453 |
| Cote | Ae 8032 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Collection Fritz Ernst. |
Livre
Sams, Eric
New Haven ; London: Yale University Press, cop. 2000
| Titre | The songs of Johannes Brahms / Eric Sams |
| Auteur | Sams, Eric |
| Éditeur(s) |
New Haven ; London: Yale University Press, cop. 2000
|
| Type de document | XII, 370 p. ; 24 cm |
| Langue du document | Anglais |
| ISBN | 0300079621 |
| Notes | Bibliogr. : p. 355-358 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 40963 |
| Cote | Ae 11223 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Brown, Lesley-Ann
Oxford [etc]: P. Lang, 2015
| Titre | The Herman Lied after Hugo Wolf : from Hans Pfitzner to Anton Webern / Lesley-Ann Brown |
| Auteur | Brown, Lesley-Ann |
| Éditeur(s) |
Oxford [etc]: P. Lang, 2015
|
| Type de document | XVI, 295 p. : mus. ; 23 cm |
| Collection(s) |
German life and civilization ; 61
|
| Langue du document | Anglais |
| ISBN | 9783034318884 |
| Notes | L'auteur trait plus particulièrement des compositeurs suivants : Hans Pfitzner, Hanns Eisler, Paul Hindemith, Arnold Schoenberg, Alban Berg, Anton Webern |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 102014 |
| Cote | Ae 15864 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Ronyak, Jennifer
Bloomington: Indiana University Press, cop. 2018
| Titre | Intimacy, performance, and the Lied in the early nineteenth century / Jennifer Ronyak |
| Auteur | Ronyak, Jennifer |
| Éditeur(s) |
Bloomington: Indiana University Press, cop. 2018
|
| Type de document | xi, 236 p. ; 23 cm |
| Collection(s) |
Historical performance
|
| Langue du document | Anglais |
| ISBN | 9780253035769 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 125833 |
| Cote | Be 589 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Wolfenbüttel: Möseler, 1954
| Titre | Das Wienhäuser Liederbuch / hrsg. von Heinrich Sievers |
| Éditeur(s) |
Wolfenbüttel: Möseler, 1954
|
| Type de document | 2 vol. : 64 p., 41 feuillets de pl. : fac-sim. ; 25 cm |
| Langue du document | Allemand |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 18625 |
| Cote | Ae 8077/1-2 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Fischer-Dieskau, Dietrich
Paris: Buchet/Chastel, 1993
| Titre | Les sons parlent et les mots chantent / Dietrich Fischer-Dieskau ; trad. de l'allemand par Marc Vignal |
| Auteur | Fischer-Dieskau, Dietrich |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Vignal, Marc
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Buchet/Chastel, 1993
|
| Type de document | 284 p. : couv. ill. ; 24 cm |
| Collection(s) |
Musique (Buchet/Chastel), ISSN 0768-2573
|
| Langue du document | Français |
| ISBN | 270201576X |
| Notes | Trad. de : Töne Sprechen, Worte klingen |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 18534 |
| Cote | Ae 8110 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Ott, Karin
München: Ricordi, cop. 1999
| Titre | Handbuch der Verzierungskunst in der Musik, Band 5 : Das Lied, die Kastraten / Karin und Eugen Ott |
| Auteur | Ott, Karin |
| Éditeur(s) |
München: Ricordi, cop. 1999
|
| Type de document | XI, 435 p. : mus. ; 31 cm |
| Langue du document | Allemand |
| ISBN | 3931788059 |
| Notes | Bibliogr. : p. 420-423 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 35817 |
| Cote | Ae 9614/5 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Reuter, Evelyn
Paris: Presses universitaires de France, 1950
| Titre | La mélodie et le lied / par Evelyn Reuter |
| Auteur | Reuter, Evelyn |
| Éditeur(s) |
Paris: Presses universitaires de France, 1950
|
| Type de document | 127 p. ; 18 cm |
| Collection(s) |
Que sais-je ? ; 412
|
| Langue du document | Français |
| Notes | Bibliogr. : p. [125]-127 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 36059 |
| Cote | Ae 10674 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Nef, Albert
Zürich: Hug, 1909
| Titre | Das Lied in der deutschen Schweiz : Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts : hrsg. durch die Stiftung von Schnyder von Wartensee / von Albert Nef |
| Auteur | Nef, Albert |
| Éditeur(s) |
Zürich: Hug, 1909
|
| Type de document | VII, 167 p. ; 24 cm |
| Langue du document | Allemand |
| Notes | Bibliogr. : p. 104-115 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 18651 |
| Cote | Ae 8069 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Collection Fritz Ernst. |
Livre
Dublin: Carysfort Press, cop. 2004
| Titre | Goethe : musical poet, musical catalyst : proceedings of the Conference hosted by the Department of Music, National University of Ireland, Maynooth, 26 & 27 March 2004 / ed. by Lorraine Byrne |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Byrne, Lorraine
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Dublin: Carysfort Press, cop. 2004
|
| Type de document | XXVII, 375 p. : ill. ; 24 cm |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 76525 |
| Cote | Ae 13749 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Rochester: University of Rochester Press, 2010
| Titre | Of poetry and song : approaches to the nineteenth-century lied / essays by Ann C. Fehn ... [et al.] ; ed. by Jürgen Thym |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Thym, Jürgen
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Rochester: University of Rochester Press, 2010
|
| Type de document | XX, 450 p. : ill. ; 24 cm |
| Collection(s) |
Eastman studies in music, ISSN 1071-9989 ; 75
|
| Langue du document | Anglais |
| ISBN | 9781580460552 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 76064 |
| Cote | Ae 13736 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Beaufils, Marcel
Paris: Gallimard, 1982
| Titre | Le lied romantique allemand / par Marcel Beaufils |
| Auteur | Beaufils, Marcel |
| Éditeur(s) |
Paris: Gallimard, 1982
|
| Type de document | 346 p. ; 21 cm |
| Collection(s) |
Les essais ; 221
|
| Langue du document | Français |
| ISBN | 2070248801 |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 6958 |
| Cote | Ae 1715 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Paumann, Conrad
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1926
| Titre | Das Locheimer Liederbuch nebst der Ars Organisandi von Conrad Paumann : als Dokumente des Deutschen Liedes sowie des frühesten geregelten Kontrapunktes und der ältesten Instrumentalmusik / aus den Urschriften kritisch bearbeitet von Friedrich Wilhelm Arnold ; [Fundamentum Organisandi revidiert von Heinrich Bellermann] |
| Auteur | Paumann, Conrad |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Arnold, Friedrich Wilhelm
: Editeur
Bellermann, Heinrich
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1926
|
| Type de document | 234 p. ; 24 cm |
| Édition | Unveränderten Neudruck aus den "Jahrbüchern für Musikalische Wissenschaft" II. Bd.1867 |
| Langue du document | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 30417 |
| Cote | Ae 9549 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
François-Sappey, Brigitte
Paris: A. Fayard, 2009
| Titre | La musique dans l'Allemagne romantique / Brigitte François-Sappey |
| Auteur | François-Sappey, Brigitte |
| Éditeur(s) |
Paris: A. Fayard, 2009
|
| Type de document | 959 p.: ill. ; 23 cm |
| Langue du document | Français |
| ISBN | 2213633312 |
| Notes | Bibliogr. : p. 909-913. Index |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 69528 |
| Cote | Ae 13015 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |