Partition
Dvorák, Antonín
Praha: Supraphon, 1972
| Titre | Cert a Káca : opera o 3 jednáních = Die Teufelskäthe : Oper in 3 Aufzügen = The devil and Kate : opera in 3 acts = Le diable et Catherine : opéra en 3 actes / Antonín Dvorák ; Adolf Wenig |
| Auteur | Dvorák, Antonín |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Wenig, Adolf
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Praha: Supraphon, 1972
|
| Type de document | 1 partition (XIV, 615 p.) ; 28 cm |
| Collection(s) |
Antonín Dvorák : Souborné vydání = Complete edition of Antonín Dvorák's works. Series I : Theatrical works ; 11
|
| Édition | Kritické vydání podle skladatelova rukopisu = Ed. critique d'après le manuscrit de l'auteur |
| Présentation musicale | [Partition] |
| Durée | 1h 55m 00s |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français, Tchèque |
| N° d'opus | 112 |
| Langue chantée | Allemand, Tchèque |
| Cotage | H 5000 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 20326 |
| Cote | Ab 6192 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Destinn, Emmy
Praha: M. Urbánek, cop. 1919
| Titre | 12 písní : zahrada srdce / na slova A. Weniga ; slozila Ema Destinnova |
| Auteur | Destinn, Emmy |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Wenig, Adolf
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Praha: M. Urbánek, cop. 1919
|
| Type de document | 1 partition (35 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Tchèque |
| Cotage | M. U. 1020 |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | 1. Letní vecer. - 2. Resignace. - 3. K ránu. - 4. Divcí popevek. - 5. Já pozde nasel srdce Tvé. - 6. Námluvy. - 7. V aleji. - 8. Romance. - 9. Poslední slzy. - 10. Svadlé listí. - 11. Vzpomínky. - 12. V mém srdci struna napjata |
| ID interne | 113839 |
| Cote | Bc 152 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Vomácka, Boleslav
Praha: Prumislová Tiskárna (impr.), 1939
| Titre | Vodník : opera o ctyrech dejstvích = Der Wassermann : Oper in vier Aufzügen / Boleslav Vomácka ; tekst podle stejnojmenné Erbenovy balady napsal Adolf Wenig = Text nach Erbens gleichnamiger Ballade von Adolf Wenig ; do nemciny prelozil Pavel Ludikar a Ilse Hellmich = Deutsch von Pavel Ludikar und Ilse Hellmich ; klavírní výtah upravil Karel Solc = Klavierauszug von Karel Solc |
| Auteur | Vomácka, Boleslav |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Solc, Karel
: Arrangeur
Wenig, Adolf
: Librettiste
Ludikar, Pavel
: Traducteur
Hellmich, Ilse
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Praha: Prumislová Tiskárna (impr.), 1939
|
| Type de document | 1 réduction (XVI, 302 p.) ; 28 cm |
| Présentation musicale | Klavírní výtah = Klavierauszug |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français, Tchèque |
| N° d'opus | 29 |
| Langue chantée | Allemand, Tchèque |
| Cotage | H. M. 750 |
| Oeuvre(s) |
Vomácka, Boleslav : [Vodník. Op. 29]. Réduction
|
| ID interne | 35380 |
| Cote | Ac 7094 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Dvorák, Antonín
Praha: Národni hudební vydavatelství ; Orbis, 1951
| Titre | Cert a Káca : opera o 3 jednáních : op. 112 / Antonín Dvorák ; text podle ceské národní pahádky napsal Adolf Wenig ; do nemciny prelozil Richard Batka ; klavírny výtah upravil skladatel ; k tretímu vydáni podle rukopisné partitury revidoval Otakar Sourek |
| Auteur | Dvorák, Antonín |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Dvorák, Antonín
: Arrangeur
Wenig, Adolf
: Librettiste
Sourek, Otakar
: Révision
Batka, Richard
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Praha: Národni hudební vydavatelství ; Orbis, 1951
|
| Type de document | 1 partition (252 p.) ; 29 cm |
| Édition | Vydání IV. |
| Durée | 1h 55m 00s |
| N° d'opus | 112 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Tchèque |
| Cotage | EO 454 |
| Oeuvre(s) |
Dvorák, Antonín : [Opéras. Cert a Káca (= Le diable et Catherine). Op. 112]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 88019 |
| Cote | Ac 3852 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |