Partition
Hiller, Ferdinand
London: Novello, Ewer & Co., [187-]
| Titre | A song of victory : for soprano solo, chorus, and orchestra : op. 151 / composed by Ferdinand Hiller ; the english translation by J. Troutbeck |
| Auteur | Hiller, Ferdinand |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Troutbeck, John
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: Novello, Ewer & Co., [187-]
|
| Type de document | 1 réduction (77 p.) ; 26 cm |
| Collection(s) |
Novello's original octavo edition
|
| N° d'opus | 151 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix de soprano, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Anglais |
| Oeuvre(s) |
Hiller, Ferdinand : [Israels Siegesgesang. Soprano, choeur, orchestre. Op. 151]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 91335 |
| Cote | Ac 4467 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Goetz, Hermann Gustav
London: Novello
| Titre | The water-lily : for chorus of male voices, tenor solo, and orchestra : op. 11 / by Hermann Goetz ; the English version by the Rev. J. Troutbeck |
| Auteur | Goetz, Hermann Gustav |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Troutbeck, John
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: Novello
|
| Type de document | 1 réduction (38 p.) ; 26 cm |
| Collection(s) |
Novello's original octavo edition
|
| N° d'opus | 11 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Choeur d'hommes, Voix de ténor, Piano
|
| Langue chantée | Anglais |
| Oeuvre(s) |
Goetz, Hermann Gustav : [Es liegt so abendstill der See. Ténor, choeur d'hommes, orchestre. Op. 11]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 89757 |
| Cote | Ac 1908 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Collection E. Amoudruz |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Stuttgart: Carus, 2019
| Titre | Christus am Olberge : Oratorium = The mount of olives : oratorio : soli, coro ed orchestra : op. 85 / Ludwig van Beethoven ; [Text von Franz Xaver Huber] ; [English version by John Troutbeck] ; herausgegeben von Clemens Harasim |
| Auteur | Beethoven, Ludwig van |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Harasim, Clemens
: Editeur
Huber, Franz Xaver
: Poète
Troutbeck, John
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus, 2019
|
| Type de document | 1 partition (XI, 207 p.) ; 33 cm |
| Édition | 1. Auflage = 1st printing |
| Présentation musicale | Partitur = Full score |
| Durée | 0h 55m 00s |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | 85 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 23.020 |
| ISMN | 9790007241964 |
| Notes | Urtext. Préface en allemand et anglais |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 115146 |
| Cote | Ab 6697 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Weber, Carl Maria von
München: Musikproduktion Höflich, 2022
| Titre | Preciosa / composed by C. M. von Weber ; the english words translated from the german version of C. O. Sternau by J. Troutbeck |
| Auteur | Weber, Carl Maria von |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Sternau, C. O.
: Librettiste
Wolff, Pius Alexander
: Librettiste
Troutbeck, John
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
München: Musikproduktion Höflich, 2022
|
| Type de document | 1 réduction (65 p.) ; 32 cm |
| Collection(s) |
Repertoire explorer
|
| N° d'opus | J 279 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 4651 B |
| Notes | Titre sur la couverture : The incidental music to the play Preciosa by Pius Alexander Wolff. Réimpression de l'édition de London : Novello, Ewer & co., [18--] |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 126355 |
| Cote | Bc 1291 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |