Partition
Szymanowski, Karol
München: Musikproduktion Höflich, 2016
| Titre | Demeter : für Alt solo, Frauenchor und Orchester = for contralto solo, female chors and orchestra / nach Worten von Zofia Szymanowska ; Karol Szymanowski |
| Auteur | Szymanowski, Karol |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Szymanowska, Zofia
: Poète
|
| Éditeur(s) |
München: Musikproduktion Höflich, 2016
|
| Type de document | 1 partition (23 p.) ; 32 cm |
| Collection(s) |
Repertoire explorer
|
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | 37bis |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix d'alto, Choeur de femmes, Orchestre
|
| Langue chantée | Polonais |
| Numéro d'édition | Study score 1822 |
| Notes | Préface en allemand et anglais par Christopher Little. Page 2 : traduction en allemand et anglais du texte polonais. Réimpression de : Kraków : PWM, cop. 1975 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 106119 |
| Cote | Ab 4459 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Szymanowski, Karol
[Cracow]: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1952
| Titre | Piesni kurpiowskie : na glos z fortepianem = Chants du Kurpie : pour voix élevée et piano : op. 58 / Karol Szymanowski ; version française de Zofia Szymanowska ; deutsche Übertragung von Jan Sliwinski |
| Auteur | Szymanowski, Karol |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Sliwinski, Jan
: Traducteur
Szymanowska, Zofia
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
[Cracow]: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1952
|
| Type de document | 1 partition en 3 vol. ; 34 cm |
| N° d'opus | 58 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix haute, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français, Polonais |
| Cotage | PWM 464 ; PWV 465 ; PWV 466 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 81629 |
| Cote | Ac 1712/2 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Deuxième cahier. Partition ayant appartenu à Aloys Mooser |
| Cote | Ac 1712/3 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Troisième cahier. Partition ayant appartenu à Aloys Mooser |
Partition
Szymanowski, Karol
[S. l.]: Universal Edition, 1981
| Titre | Sechs Lieder der Märchenprinzessin : für Gesang und Klavier = Six chants de la princesse des contes de fée : chant et piano : op. 31 / Karol Szymanowski ; Gedicht von Sophie Szymanowski ; deutsche Übersetzung von Jan Sliwinski-Effenberger ; paroles et versions française de Sophie Szymanowska |
| Auteur | Szymanowski, Karol |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Szymanowska, Zofia
: Poète
Sliwinski-Effenberg, Jan
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: Universal Edition, 1981
|
| Type de document | 1 partition (31 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | 31 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français, Polonais |
| Numéro d'édition | UE 8598 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 86645 |
| Cote | Ac 3513 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |