4 notices trouvées, page 1.
Les béatitudes : d'après l'évangile / César Franck ; poëme de Madame Colomb ; traduction allemande de G. Fr. Reiss
Partition
Franck, César
Paris: C. Joubert, cop. 1898
Titre Les béatitudes : d'après l'évangile / César Franck ; poëme de Madame Colomb ; traduction allemande de G. Fr. Reiss
Auteur Franck, César
Responsable(s) secondaire(s)
Reiss, Georg Friedrich : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: C. Joubert, cop. 1898
Type de document 1 réduction (308 p.) ; 29 cm
Édition Nouvelle édition
N° d'opus FWV 53
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage B. & Cie. 12,554.
Oeuvre(s)
ID interne 76747
Cote Ac 393/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ex libris Ferdinand Held
Cote Ac 393/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 393/iii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Les béatitudes : d'après l'Evangile / poëme de Madame Colomb ; traduction allemande de G. Fr. Reiss ; musique de César Franck ; partition chant et piano
Partition
Franck, César
Paris: Ph. Maquet & Cie, [1887-1894]
Titre Les béatitudes : d'après l'Evangile / poëme de Madame Colomb ; traduction allemande de G. Fr. Reiss ; musique de César Franck ; partition chant et piano
Auteur Franck, César
Responsable(s) secondaire(s)
Reiss, Georg Friedrich : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Ph. Maquet & Cie, [1887-1894]
Type de document 1 réduction (308 p.) ; 29 cm
Édition Nouvelle édition
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage B. & Cie 12,554
Notes Dédicace : A Madame César Franck.
Page de titre ornée d'un cadre, dessinée par Alphonse Emmerique.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Ancienne maison BRANDUS || Paris, Ph. MAQUET & C.ie, Editeurs, 103, Rue de Richelieu.
Indication de prix : Prix net : 15f.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
ID interne 111238
Cote Rpp 238
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Albert Crone (novembre 2018).
Partition sous reliure, mi-cuir, portant le titre sur le premier plat en lettres dorées : Les Béatitudes.
Page de garde, en haut, mention manuscrite au crayon noir : W Mengelberg 1895.
Page de titre, en bas : tampon du magasin de musique B. Hilhorst Azn, Utrecht et tampon de l'éditeur
Les béatitudes = (Die Seligkeiten) / poëme de Madame Colomb ; traduction allemande de G. Fr. Reiss ; musique de César Franck ; partition chant et piano
Partition
Franck, César
Paris: Brandus et C.ie, [1879-1881]
Titre Les béatitudes = (Die Seligkeiten) / poëme de Madame Colomb ; traduction allemande de G. Fr. Reiss ; musique de César Franck ; partition chant et piano
Auteur Franck, César
Responsable(s) secondaire(s)
Reiss, Georg Friedrich : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Brandus et C.ie, [1879-1881]
Type de document 1 réduction (308 p.) ; 28 cm
N° d'opus FWV 53
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Cotage B. & Cie 12,554
Notes Dédicace : A Madame César Franck.
Page de titre ornée d'un cadre, dessinée par Alphonse Emmerique. Impression en bleu.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Paris, BRANDUS et C.ie Editeurs, 103, Rue de Richelieu.
Indication de prix : Prix net : 15f.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
ID interne 114307
Cote Rpp 263
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Herodias : Oper in drei Acten und sechs Bildern / von P. Milliet und H. Grémont ; Musik von J. Massenet ; deutsche Ubersetzung von Dr. G. Fr. Reiss ; vollständiger Clavierauszug
Partition
Massenet, Jules
Paris: G. Hartmann, [1882-1886]
Titre Herodias : Oper in drei Acten und sechs Bildern / von P. Milliet und H. Grémont ; Musik von J. Massenet ; deutsche Ubersetzung von Dr. G. Fr. Reiss ; vollständiger Clavierauszug
Auteur Massenet, Jules
Responsable(s) secondaire(s)
Milliet, Paul : Librettiste
Hartmann, Georges : Librettiste
Reiss, Georg Friedrich : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: G. Hartmann, [1882-1886]
Type de document 1 réduction (304 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano, Choeur
Langue chantée Allemand
Notes Au-dessus du titre : Für die Bühnen als Manuscript gedruckt.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Massenet, Jules : [Hérodiade]. Réduction pour voix et piano
ID interne 86717
Cote Ac 10226
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Fritz Ernst.
Page de titre, en bas : tampon de l'éditeur Heugel