Partition
Mortelmans, Lodewyk
Antewerpen: Metropolis, cop. 1947
| Titre | Perels = Perles fleuries = Pearls = Perlen / Guido Gezelle ; muziek Lodewijk Mortelmans ; adaptation française [par] Paul Scapus ; English [by] Felix De Rache ; Deutsch [von] Armand Hautekeete |
| Auteur | Mortelmans, Lodewyk |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gezelle, Guido
: Poète
Scapus, Paul
: Traducteur
Rache, Felix de
: Traducteur
Hautekeete, Armand
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Antewerpen: Metropolis, cop. 1947
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Flamand, Français, Hollandais |
| Cotage | E. M. 4158 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 113121 |
| Cote | Bc 50 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mortelmans, Lodewyk
Antewerpen: Metropolis, cop. 1947
| Titre | Kerkhofblomme = Fleur tombale = Graveyard flowers = Kirchhofblume / Guido Gezelle ; muziek Lodewijk Mortelmans ; adaptation française [par] Paul Scapus ; English [by] Felix De Rache ; Deutsch [von] Armand Hautekeete |
| Auteur | Mortelmans, Lodewyk |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gezelle, Guido
: Poète
Scapus, Paul
: Traducteur
Rache, Felix de
: Traducteur
Hautekeete, Armand
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Antewerpen: Metropolis, cop. 1947
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Flamand, Français, Hollandais |
| Cotage | E. M. 4156 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 113123 |
| Cote | Bc 52 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mortelmans, Lodewyk
Antewerpen: Metropolis, cop. 1947
| Titre | Op mijne lier = My lyre = On my lute = Auf meiner laute / naar Anakreon (vertaling C. Vosmaer) ; muziek Lodewijk Mortelmans ; adaptation française [par] Paul Scapus ; English [by] Felix De Rache ; Deutsch [von] Armand Hautekeete |
| Auteur | Mortelmans, Lodewyk |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Anacréon
: Poète
Vosmaer, Carel
: Traducteur
Scapus, Paul
: Traducteur
Rache, Felix de
: Traducteur
Hautekeete, Armand
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Antewerpen: Metropolis, cop. 1947
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Flamand, Français, Hollandais |
| Cotage | E. M. 4157 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 113122 |
| Cote | Bc 51 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |