Manuscrit musique
Marescotti, André-François
Titre | Qu'as-tu fait berger ? / [André-François Marescotti] |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Marescotti, André-François
: Poète
|
Type de document | 1 partition (3 feuillets) ; 33 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur
|
Langue chantée | Français |
Notes | Manuscrit autographe au crayon gris, daté et signé : AF M. Genève le 7 août 1981. En annexe : 5 feuilles d'esquisses avec des ratures. |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Qu'as-tu fait berger ?. Choeur mixte]. Manuscrit autographe
|
ID interne | 43427 |
Cote | AFM B I 17 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Marescotti, André-François
Lausanne: Foetisch Frères
Titre | Trois incantations : pour choeur mixte et percussion / paroles et musique de A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Marescotti, André-François
: Poète
|
Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch Frères
|
Type de document | 1 partition (25 p.) ; 34 cm |
Durée | 0h 11m 00s |
Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
Choeur, 4 percussions
|
Notes | Reproduction d'une copie manuscrite (percussion et voix). Au verso de la page de titre : détail des instruments. Durée : 11' environ. La langue du chant s'apparenterait plutôt à des onomatopées, inspirées du ghanéen et choisies pour leur beauté sonore. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 43255 |
Cote | AFM B V 5 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | 4 ex. + 1 partition de percussion seule + 1 matériel de percussion (8 parties) |
Partition
Marescotti, André-François
Saint-Maurice: Ed. musicales Labatiaz ; Genève : Radio-Télévision suisse romande, cop. 1982
Titre | Qu'as-tu fait berger ? : choeur mixte / texte et musique : André-François Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Marescotti, André-François
: Poète
|
Éditeur(s) |
Saint-Maurice: Ed. musicales Labatiaz ; Genève : Radio-Télévision suisse romande, cop. 1982
|
Type de document | 1 partition (2 p.) ; 30 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur
|
Langue chantée | Français |
Cotage | EMB 236 |
Notes | En avant-titre : 24 Noëls inédits présentés au concours "L'Etoile d'Or 1981" par la Radio-Télévision suisse romande. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 43312 |
Cote | AFM B I 20 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Marescotti, André-François
Genève: Ed. Henn, cop. 1951
Titre | Six esquisses : pour orchestre / A.-F. Marescotti ; orchestration de Mlle Elisabeth Matter et de l'auteur |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Matter, Elisabeth
: Orchestration
Marescotti, André-François
: Orchestration
|
Éditeur(s) |
Genève: Ed. Henn, cop. 1951
|
Type de document | 1 partition (51 p.) ; 36 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Numéro d'édition | 707 |
Notes | Orchestration des deux séries d'Esquisses pour piano. Reproduction d'une copie manuscrite. Effectif orchestral : 2(picc)1,cor anglais,22. - 4210. - timb, perc, celesta, cordes. |
Oeuvre(s) | |
Contenu | 1. Rondin, 2. Fuguette, 3. Nègre au clair de lune, 4. Virtuose de rue, 5. Bluette, 6. Czerny Esq. |
ID interne | 43353 |
Cote | AFM A V 39 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Marescotti, André-François
Titre | Qu'as-tu fait berger ? / paroles et musique de : A.F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Cart, Philippe
: Dédicataire
Marescotti, André-François
: Poète
|
Type de document | 1 partition ([4] p.) ; 29 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur
|
Langue chantée | Français |
Notes | Manuscrit autographe au crayon gris, daté et signé : AF. M. le 7-VIII-81. Dédicace : A Philippe Cart. En annexe : 1 photocopie du manuscrit, 3 exemplaires des paroles dactylographiées. |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Qu'as-tu fait berger ?. Choeur mixte]. Manuscrit autographe
|
ID interne | 43310 |
Cote | AFM B I 18 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Marescotti, André-François
[S. l.]: [s.n.]
Titre | Qu'as-tu fait berger ? / paroles et musique : A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Cart, Philippe
: Dédicataire
Marescotti, André-François
: Poète
|
Éditeur(s) |
[S. l.]: [s.n.]
|
Type de document | 1 partition (4 p.) ; 24 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur
|
Langue chantée | Français |
Notes | Reproduction d'une copie manuscrite. Daté et signé : A-F. M. Genève le 7.08.81. Dédicace : A Philippe Cart. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 43311 |
Cote | AFM B I 19 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | 32 ex. |
Partition
Marescotti, André-François
Genève: Prior, cop. 1933
Titre | Esquisses pour piano : 1re série / A. F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Genève: Prior, cop. 1933
|
Type de document | 1 partition (8 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Cotage | E. |
Oeuvre(s) | |
Contenu | Rondin ; Fuguette ; Nègre au clair de lune |
ID interne | 1601 |
Cote | Af 5820/1/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5820/1/ii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5820/1/iii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Genève: A. Henn, cop. 1926
Titre | Esquisses : 2e série / A. F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Genève: A. Henn, cop. 1926
|
Type de document | 1 partition ((7 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Cotage | A. 547 H. |
Oeuvre(s) | |
Contenu | Virtuose de la rue ; Bluette ; Czerny Esq. |
ID interne | 1602 |
Cote | Af 5820/2/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5820/2/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe du compositeur à Charles Chaix |
Cote | Af 5820/2/iii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5820/2/iv |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, 1946
Titre | Croquis : 1re série : pour piano à 2 mains / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, 1946
|
Type de document | 1 partition (8 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Numéro d'édition | J.J.562(1) |
Oeuvre(s) | |
Contenu | Comprend : Blue girls ; Rêverie ; Fidélia |
ID interne | 1603 |
Cote | Af 5821/1 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec l'envoi de l'auteur à Henri Gagnebin |
Cote | Af 5821/2 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5821/3 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1929
Titre | Suite en sol : pour piano à 2 mains : Prélude, Sarabande, Menuet, Gigue / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1929
|
Type de document | 1 partition (17 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Tonalité | SOL |
Cotage | J. J. 398 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 1604 |
Cote | Af 5822/1/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5822/1/ii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, cop. 1979
Titre | Variations (sur un thème de J. J. Rousseau) : pour piano / André-François Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, cop. 1979
|
Type de document | 1 partition (23 p.) ; 30 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Cotage | J.J. 991 |
Notes | Titre sur la première page de musique : Variations sur un thème de J. J. Rousseau (Allons danser sous les Rameaux [sic!]) |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 3565 |
Cote | Af 5464 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, cop. 1978
Titre | Concerto pour violoncelle et orchestre : violoncelle solo |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, cop. 1978
|
Type de document | 1 partition |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Violoncelle
|
Numéro d'édition | 973 |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Concertos. Violoncelle, orchestre]. Partie de violoncelle
|
ID interne | 699 |
Cote | Ah 5674 |
Localisation | Magasin principal |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, 1986
Titre | [Quatrième] IVe Concert Carougeois : pour orchestre à cordes / André-François Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, 1986
|
Type de document | 1 partition (44 p.) ; 35 cm |
Durée | 0h 22m 00s |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre à cordes
|
Cotage | J. J. 1079 |
Notes | Reproduction du manuscrit autographe. Date de composition : 1985 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 7716 |
Cote | Ab 2790 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe du compositeur à Robert Dunand : A mon cher Léopard et Ami || Robert Dunand || qui a magnifiquement dirigé les || trois premiers. || En témoignage || de l'affectueuse reconnaissance - || AF. Marescotti || Genève le || 15 - octobre 1987 |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, 1972
Titre | Rondeau-capriccioso [pour orchestre] / André-François Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, 1972
|
Type de document | 1 partition ; 30 x 42 cm |
Présentation musicale | [Partition] |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 876 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 9721 |
Cote | Ab 2008 ; GF |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, 1966
Titre | [Troisième] 3me concert carougeois : pour flûte, hautbois, clarinette, basson et cor soli (chefs de pupitre) et orchestre / A-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, 1966
|
Type de document | 1 partition + 1 feuille manuscrite ; 33 x 48 cm |
Présentation musicale | [Partition] |
Formation(s) instrumentale(s) |
6 instrument(s):
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson, Cor, Orchestre
|
Cotage | J. J. 739 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 9415 |
Cote | Ab 2039 ; GF |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Marescotti, André-François
Bruxelles: Palais des Académies, 1981
Titre | Le compositeur, l'interprète, les concours internationaux de musique |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Bruxelles: Palais des Académies, 1981
|
Collection(s) |
Académie royale de Belgique : Classe des Beaux-Arts. Bulletin ; 63
|
Langue du document | Français |
Notes | Extr. de : Bulletin de la classe des beaux-arts, 5e série, t. LXIII, 1981, 4-5 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 12310 |
Cote | Ae 5846 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
[S. l.]: [chez l'auteur], [s.d.]
Titre | Alternances (materielles-spirituelles) : pour instruments à vent, timbales et percussion (1979) |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
[S. l.]: [chez l'auteur], [s.d.]
|
Type de document | 1 partition |
Durée | 0h 05m 30s |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Ensemble à vent, Timbales, Percussion
|
Notes | Titre primitif : "Meditation alternée". Photocopie du ms autogr. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 13246 |
Cote | Ah 6007/a |
PRET EXCLU | |
Localisation | Magasin principal |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1933
Titre | 2me suite en ut : pour piano à 2 mains : Prélude, Sarabande, Gavotte, Gigue / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1933
|
Type de document | 1 partition (21 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Tonalité | DO |
Cotage | J. J. 452 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 17357 |
Cote | Af 5822/2/ii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5822/2/iii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5822/2/iv |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Bibliothèque Dino Lipatti. Avec envoie de l'auteur |
Cote | Af 5822/2/v |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5822/2/vi |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi de l'auteur. |
Cote | Af 5822/2/i |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1946
Titre | 3e Suite en si : pour piano à 2 mains : Prélude, Aria, Toccata / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1946
|
Type de document | 1 partition (23 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Tonalité | SI |
Cotage | J. J. 564 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 17358 |
Cote | Af 5822/3 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | 2 ex. |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, 1939
Titre | Fantasque : pour piano à 2 mains (1939) / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Morel, Lottie
: Dédicataire
|
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, 1939
|
Type de document | 1 partition (11 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Cotage | J.J. 522 |
Notes | Morceau imposé du Concours international d'exécution musicale, Genève 1939. Désicace : à Lottie Morel |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 20743 |
Cote | Af 5208/iii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe du compositeur à Charles Chaix |
Cote | Af 5208/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5208/i |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe du compositeur à Templeton Strong |
Cote | Af 6828 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, [197-?]
Titre | Rondeau - Capriccioso (1972) / A. F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, [197-?]
|
Type de document | 1 partition ; 47 x 34 cm |
Présentation musicale | [Partition] |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | JJ 876 |
Notes | Fac-sim. du manuscrit |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 19754 |
Cote | Ab 3830 ; GF |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Les anges du Greco : ballet en 4 tableaux / musique de A. F. Marescotti ; argument de Ludwig Krainer
Partition
Marescotti, André-François
[S. l.]: [S. n.], [s.d.]
Titre | Les anges du Greco : ballet en 4 tableaux / musique de A. F. Marescotti ; argument de Ludwig Krainer |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Krainer, Ludwig
: Librettiste
|
Éditeur(s) |
[S. l.]: [S. n.], [s.d.]
|
Type de document | 1 partition ; 41 cm |
Notes | Photocopies de la partition manuscrite |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 19784 |
Cote | Ab 3838 ; GF |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Lausanne: Foetisch Frères, [s. d.]
Titre | Réveillez-vous donc, Pastoureaux !... : dix noëls populaires nouveaux sur des textes anciens : pour une ou plusieurs voix avec accompagnement de piano ou d'orgue (1944) / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch Frères, [s. d.]
|
Type de document | 1 partition (27 p.) ; 28 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Choeur, Piano ou Orgue
|
Langue chantée | Français |
Numéro d'édition | 7301 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 24274 |
Cote | Ac 1671 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe du compositeur à Aloys Mooser |
Cote | Ac 6174 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Vm 12 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Matériel choral de 36 exemplaires. Ancienne cote : Ac 6174 |
Partition
Marescotti, André-François
Basel: Symphonia-Verlag, cop. 1960
Titre | Concert carougeois n° 1 : pour orchestre / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Basel: Symphonia-Verlag, cop. 1960
|
Type de document | 1 partition de poche (106 p.) ; 21 cm |
Durée | 0h 16m 00s |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | Sy 2003 |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Concerts carougeois. N° 1. Orchestre]. Partition de poche
|
ID interne | 33311 |
Cote | Abp 526/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Abp 5193 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi du compositeur à Ernest Ansermet : "A Ernest Ansermet || Ce 1er Concert Carougeois || dont l'unique mérite est || d'avoir préparé le deuxième. || En toute amitié || A F Marescotti || 24 février 1960". Bibliothèque Ernest Ansermet |
Cote | Abp 526/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Bibliothèque Baud-Bovy: Ancienne cote : Ab 4361 |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1961
Titre | [Deuxième] IIe concert carougeois / A. F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1961
|
Type de document | 1 partition (78 p.) ; 22 cm |
Présentation musicale | Partition d'orchestre |
Durée | 0h 21m 00s |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 653 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 33322 |
Cote | Abp 535 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1931
Titre | Ouverture pour la comédie de celui qui épousa une femme muette : d'après F. Rabelais (1930) / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1931
|
Type de document | 1 partition (40 p.) ; 38 cm |
Présentation musicale | Partition d'orchestre |
Durée | 0h 08m 00s |
Langue du document | Français |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 444 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 32938 |
Cote | Ab 1316/ii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ab 1316/iii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ab 5532 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe de l'auteur à Ernest Ansermet. Bibliothèque Ernest Ansermet |
Cote | Ab 1316/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1938
Titre | Aubade / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1938
|
Type de document | 1 partition (50 p.) ; 38 cm |
Présentation musicale | Partition d'orchestre |
Durée | 0h 12m 00s |
Langue du document | Français |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 517 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 32939 |
Cote | Ab 447 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1963
Titre | Festa : ouverture / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1963
|
Type de document | 1 partition de poche (45 p.) ; 24 cm |
Présentation musicale | Partition d'orchestre |
Durée | 0h 08m 00s |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 689 |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Festa. Orchestre]. Partition de poche
|
ID interne | 33467 |
Cote | Abp 585/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Abp 585/ii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ab 4364 |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Ed. Jobert, cop. 1976
Titre | Ballade pour violon et orchestre / A. F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: Ed. Jobert, cop. 1976
|
Type de document | 1 partition (15 p.) ; 31 cm + 1 partie |
Présentation musicale | Réduction violon-piano |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Violon, Piano
|
Cotage | J. J. 941 |
Notes | Morceau imposé au Concours international d'exécution musicale, Genève 1976 |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Ballade. Violon, orchestre]. Réduction pour violon et piano
|
Sujet(s) | |
ID interne | 37117 |
Cote | Af 5216/ii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Af 5216/i |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Marescotti, André-François
Lausanne: Foetisch
Titre | Trois incantations : pour choeur mixte et percussion / paroles et musique de A-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch
|
Type de document | 1 partition (25 p.) ; 34 cm |
Durée | 0h 11m 00s |
Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
Choeur mixte, 4 percussions
|
Oeuvre(s) | |
ID interne | 30539 |
Cote | Ab 2841 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ap 645 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | CIP |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Editions françaises de musique, cop. 1955
Titre | Trois poèmes majeurs de Saint Jean de la Croix : (fragments du cantique spirituel) / A.-F. Marescotti ; trad. de Pierre Darmangeat |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Darmangeat, Pierre
: Traducteur
|
Éditeur(s) |
Paris: Editions françaises de musique, cop. 1955
|
Type de document | 1 partition (70 p.) ; 27 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix de soprano, Choeur de femmes, Choeur d'enfants
|
Langue chantée | Français |
Cotage | EFM 129 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 29863 |
Cote | V 536/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | V 536/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi du compositeur |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1936
Titre | Prélude au Grand Maulnes (1934) / A. F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1936
|
Type de document | 1 partition (33 p.) ; 38 cm |
Présentation musicale | Partition d'orchestre |
Durée | 0h 12m 00s |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 504 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 39904 |
Cote | Ab 1333/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe de l'auteur à Aloys Mooser |
Cote | Ab 1333/iii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ab 1333/iv |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe de l'auteur à Charles Chaix |
Cote | Ab 1333/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ab 5533 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe de l'auteur à Ernest Ansermet. Bibliothèque Ernest Ansermet |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1938
Titre | Aubade / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1938
|
Type de document | 1 partition (50 p.) ; 38 cm |
Présentation musicale | Partition d'orchestre |
Durée | 0h 12m 00s |
Langue du document | Français |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 517 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 39905 |
Cote | Ab 1334/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe de l'auteur à Charles Chaix |
Cote | Ab 1334/i |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe de l'auteur à Aloys Mooser |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, cop. 1964
Titre | Concerto pour piano et orchestre / André-François Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, cop. 1964
|
Type de document | 1 partition de poche (127 p.) ; 22 cm |
Durée | 0h 23m 00s |
Langue du document | Français |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Piano, Orchestre
|
Cotage | J. J. 702 |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Concertos. Piano, orchestre. N° 1]. Partition de poche
|
ID interne | 40229 |
Cote | Abp 1527/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Abp 1527/ii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ab 4363 |
Manuscrit
Marescotti, André-François
Titre | [Lettre autographe signée et datée à M. Leeb] |
Auteur | Marescotti, André-François |
Type de document | 2 p. ; 21 x 14 cm |
Langue du document | Français |
Notes | Lettre à l'encre bleue sur papier à en-tête : 9, place d'Armes, CAROUGE-GENEVE. "le 21 octobre 1957 Cher Monsieur Leeb Retenu jusqu'à dimanche 20 octobre par les concours de Vercelli, je réponds bien tardivement à votre aimable lettre ; je m'en excuse. Je suis très touché que vous ayez le désir d'inscrire une oeuvre de moi à l'un de vos programmes ; malheureusement je n'ai que les "suites" de piano à vous propser, de préférence la 2eme ou la 3eme que Lottie Morel joue fort bien. La 3e suite étant enregistrée (que vous possédez certainement) il me semble que la deuxième serait préférable. En vous remerciant de votre intérêt pour la musique de compositeurs suisses, je vous prie de croire, cher ami, aux sentiments les plus cordiaux de A. F. Marescotti." |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 40290 |
Cote | Rmc 52 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, cop. 1965
Titre | Hymnes pour orchestre / André François Marescotti ; [préf. Antoine Goléa] |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Goléa, Antoine
: Préface
|
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, cop. 1965
|
Type de document | 1 partition (116 p.) ; 27 cm |
Durée | 0h 26m 00s |
Langue du document | Français |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J.J. 703 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 40313 |
Cote | Ab 1582/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ab 1582/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ab 4365. Envoi autographe de l'auteur |
Manuscrit
Marescotti, André-François
Titre | [Lettre autographe signée et datée à Madame Montillet] |
Auteur | Marescotti, André-François |
Type de document | 1 p. ; 27 x 21 cm |
Langue du document | Français |
Notes | Lettre à l'encre bleue. "Madame Veuillez agréer l'expression de mes sentiments de très vives condoléances à l'occasion du deuil qui vous frappe. Je ne puis vous dire la peine que cette terrible nouvelle me cause et en m'associant très particulièrement à votre chagrin, je vous prie de croire Madame à ma profonde et respectueuse sympathie. A.-F. Marescotti. " |
ID interne | 41660 |
Cote | FWM C 145 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Fonds William Montillet |
Manuscrit
Marescotti, André-François
Titre | [Lettre autographe signée et datée à Pierre Segond] |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Segond, Pierre
: Destinataire
|
Type de document | 1 p. ; 28 x 21 cm |
Langue du document | Français |
Notes | Lettre à l'encre noire. "Mon cher ami, J'ai eu un vif plaisir à lire votre Rondo et l'excellente impression que j'en avais gardé lorsque vous me l'aviez joué m'est confirmée. Bravo. Travaillez et faites d'autres pièces. J'espère beaucoup l'inscrire au programme de mon audition si j'ai un élève assez avancé pour le bien joué [sic]. Avec mes remerciements et mille amicales pensées. A.-F. Marescotti Amitiés à Wissmer et respects à Maître Roger-Ducasse." |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 41836 |
Cote | Rmc 65 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Fonds Pierre Segond |
Manuscrit musique
Marescotti, André-François
Titre | Prélude pour le Grand Meaulnes / [André-François Marescotti] |
Auteur | Marescotti, André-François |
Type de document | 1 partition (11 feuillets) ; 32 cm |
Notes | Manuscrit de travail au crayon gris. |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Prélude au Grand Meaulnes. Orchestre]. Manuscrit de travail
|
ID interne | 43179 |
Cote | AFM A V 30 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Marescotti, André-François
Titre | Hymnes / [André-François Marescotti] |
Auteur | Marescotti, André-François |
Type de document | 1 partition (18, 11, 13 p.) ; 34 cm |
Notes | Manuscrit de travail au crayon gris. Aux versos, esquisses de la même pièce. Indications pour une future orchestration. A la fin du deuxième mouvement, daté : Ischia le 16 avril 1963. |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Hymnes pour orchestre]. Manuscrit de travail
|
Contenu | 1. à l'innocence et à la vie, 2. hymne à la solitude, 3. à la lumière |
ID interne | 43180 |
Cote | AFM A V 24 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Marescotti, André-François
Titre | Hymnes / AF. M. |
Auteur | Marescotti, André-François |
Type de document | 1 partition (102 p.) ; 34 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 504 |
Notes | Manuscrit autographe au crayon gris et au stylo bleu de la partition d'orchestre. Au verso de la page de titre, effectif orchestral : 2(picc)1,cor anglais,2(clarinette basse)2(contrebasson). - 4221. - timb, 3 perc, vibraphone, xylophone, celesta, jeux de timbres, cordes. En dernière page, daté et signé : AF. M. le 16-IX-63. |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Hymnes pour orchestre]. Manuscrit autographe
|
Contenu | 1. à l'innocence et à la vie, 2. hymne à la solitude, 3. à la lumière… |
ID interne | 43181 |
Cote | AFM A V 25 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1936
Titre | Prélude au Grand Meaulnes : [(1934)] / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Alain-Fournier
: Dédicataire
Rivière, Jacques
: Dédicataire
|
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1936
|
Type de document | 1 partition (33 p.) ; 39 cm |
Présentation musicale | Partition d'orchestre |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 504 |
Notes | Date sur la première page de musique. Dédicace : à la mémoire d'Alain Fournier et de Jacques Rivière. Nomenclature des instruments : 2,picc,2,cor anglais,2, clarinette basse,2. - 4230. - timb, perc, celesta, harpe, cordes. Durée : 11 à 12 minutes. Sous la nomenclature : Les deux premières éxécutions de cet ouvrage ont eu lieu à Genève le 22 février 1934... En annexe : un jeu d'épreuves d'imprimerie, corrigées au crayon bleu. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 43182 |
Cote | AFM A V 40 ; rf |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Cote | AFM A V 34 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | 3 ex. |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Société des Editions Jobert
Titre | Hymnes : pour orchestre / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Beck, Conrad
: Dédicataire
|
Éditeur(s) |
Paris: Société des Editions Jobert
|
Type de document | 1 partition (100 p.) ; 39 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Notes | 3 reprographies du manuscrit autographe avec mention de l'éditeur, mais sans copyright ni cotage. Corrections à la main, au crayon gris, au stylo bleu ou rouge. Au verso de la page de titre, nomenclature des instruments : 2(picc)1,cor anglais,2(clarinette basse)2(contrebasson). - 4221. - timb, 4 perc, vibraphone, xylophone, celesta, glockenspiel, piano, harpe, cordes. Durée : 25 minutes. Dédicace : A Conrad Beck. Note sur les exemplaires : Ex. n° 1 : sur la page de garde : liste de 7 exécutions de l'œuvre du 22 avril 1964 au 10 août 1966. Ex. n° 2 : annotations de direction au crayon bleu. |
Oeuvre(s) | |
Contenu | 1. à l'innocence et à la vie, 2. hymne à la solitude, 3. à la lumière |
ID interne | 43183 |
Cote | AFM A V 26 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Société des Editions Jean Jobert, cop. 1965
Titre | Hymnes : pour orchestre / A.F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Beck, Conrad
: Dédicataire
|
Éditeur(s) |
Paris: Société des Editions Jean Jobert, cop. 1965
|
Type de document | 1 partition (116 p.) ; 37 cm |
Durée | 0h 26m 00s |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Cotage | J. J. 703 |
Notes | Dédicace : à Conrad Beck. Au verso de la page de titre, nomenclature des instruments : 2(picc)1,cor anglais,2(clarinette basse)2(contrebasson). - 4221. - timb, 4 perc, vibraphone, xylophone, celesta, glockenspiel, piano, harpe, cordes. Durée : 26' environ. Existe aussi en format de poche : 27 cm (17 ex.) ; contient une notice sur l'œuvre. Note sur les exemplaires : Ex. n° 1 : (grand format) indications de direction au crayon de couleur. Ex. n° 2 : (petit format) dédicacé de la main de l'auteur, A Henri Brolliet […] Genève le 27-I-67. Ex. n° 3 : (petit format) page d'errata dactylographiée. |
Oeuvre(s) | |
Contenu | 1. à l'innocence et à la vie, 2. hymne à la solitude, 3. à la lumière |
ID interne | 43184 |
Cote | AFM A V 27 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Marescotti, André-François
Titre | Ouverture : pour la comédie de celui qui épousa une femme muette (d'après François Rabelais) / A.F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Chaix, Charles
: Dédicataire
|
Type de document | 1 partition (45 p.) ; 35 cm |
Présentation musicale | Ption d'orchestre |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
Notes | Manuscrit autographe à l'encre bleue et rouge, relié. Dédicace : à Charles Chaix hommage d'affectueuse reconnaissance, 1930. Nomenclature des instruments : 2,picc,2,cor anglais,2,clarinette basse,2. - 4230. - timb, perc, xylophone, celesta, harpe, cordes. Durée : 8-9 à 10-11 minutes. Résumé de l'argument écrit à la main, avant la première page de musique. Tampon de la SACEM en première et dernière page : 25 MARS 1931. Sur le contreplat : feuille de déclaration avec la même date. En dernière page, daté et signé : Blonay juillet 1930, Genève septembre 1930 AF Marescotti. |
Oeuvre(s) | |
Sujet(s) | |
ID interne | 43185 |
Cote | AFM A V 28 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Marescotti, André-François
Titre | Mouvement / AFM |
Auteur | Marescotti, André-François |
Type de document | 1 partition (11 feuillets) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Harpe
|
Notes | Manuscrit autographe à l'encre bleue, incomplet. Ratures. Ajouts au crayon rouge et gris. |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Mouvement. Harpe]. Manuscrit autographe
|
ID interne | 43186 |
Cote | AFM A III 1 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Marescotti, André-François
Titre | Mouvement : pour harpe / A. F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Sanctis-Barriera, Alice de
: Dédicataire
|
Type de document | 1 partition (11 feuillets) ; 34 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Harpe
|
Notes | Manuscrit autographe à l'encre bleue et brune, destiné à l'éditeur Henn. Annotations en rouge et au crayon gris. Dédicace : Pour Madame Alice de Sanctis-Barriera ; en bas de page : Edition Henn, Genève, copyright 1941 by Henn ; cotage : A 337 H. En feuillet 11, daté et signé : le 6 juin 1941 AF M. |
Oeuvre(s) |
Marescotti, André-François : [Mouvement. Harpe]. Manuscrit autographe
|
ID interne | 43187 |
Cote | AFM A III 2 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: J. Jobert, cop. 1946
Titre | Croquis (1re série) : pour piano à 2 mains / A.-F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1946
|
Type de document | 1 partition (8 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Cotage | J. J. 562 |
Notes | Contient : Blue girls, Rêverie, Fidélia. Chaque pièce est dédiée à une personne différente : pour Jean Binet, pour Jean Lullin, pour Constant Bory. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 43188 |
Cote | AFM A I 50 ; rf |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Cote | AFM A I 9 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | 5 ex. |
Partition
Marescotti, André-François
Genève: Henn, cop. 1941
Titre | Mouvement : pour harpe / A. F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Sanctis-Barriera, Alice de
: Dédicataire
|
Éditeur(s) |
Genève: Henn, cop. 1941
|
Type de document | 1 partition (10 p.) ; 36 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Harpe
|
Numéro d'édition | 337 |
Cotage | A. 337 H. |
Notes | Dédicace : Pour Madame Alice de Sanctis-Barriera. En annexe : un jeu d'épreuves d'imprimerie corrigées en rouge. Note sur les exemplaires : Ex. n° 1: le nom de l'éditeur a été tracé à la main et remplacé par celui de Jean Jobert. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 43189 |
Cote | AFM A I 49 ; rf |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Cote | AFM A III 3 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Jobert, cop. 1941
Titre | Mouvement : pour harpe / A. F. Marescotti |
Auteur | Marescotti, André-François |
Responsable(s) secondaire(s) |
Sanctis-Barriera, Alice de
: Dédicataire
|
Éditeur(s) |
Paris: Jobert, cop. 1941
|
Type de document | 1 partition (11 p.) ; 32 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Harpe
|
Cotage | J. J. 951 |
Notes | Dédicace : pour Madame Alice de Sanctis Barriera. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 43190 |
Cote | AFM A III 4 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | 9 ex. |