Livre
La Croix, Jean de
Paris: Portes de France, 1947
Titre Trois poèmes majeurs / de Saint Jean de la Croix ; avec une préface et dans une traduction de Pierre Darmangeat
Auteur La Croix, Jean de
Responsable(s) secondaire(s)
Darmangeat, Pierre : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Portes de France, 1947
Type de document 77 p. ; 19 cm
Langue du document Espagnol, Français
Notes En regard le texte de Saint Jean.
ID interne 43414
Cote AFM B I 41
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Editions françaises de musique, cop. 1955
Titre Trois poèmes majeurs de Saint Jean de la Croix : (fragments du cantique spirituel) / A.-F. Marescotti ; trad. de Pierre Darmangeat
Auteur Marescotti, André-François
Responsable(s) secondaire(s)
Darmangeat, Pierre : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Editions françaises de musique, cop. 1955
Type de document 1 partition (70 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de soprano, Choeur de femmes, Choeur d'enfants
Langue chantée Français
Cotage EFM 129
Notes Avec envoi du compositeur
Oeuvre(s)
ID interne 29863
Cote V 536
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. 2 exemplaires dont 1 avec envoi du compositeur
Partition
Lejet, Edith
[S. l.]: [chez l'auteur]
Titre Quatre mélodies sur le Poème de Cante Jondo (1965) / de Federico Garcia Lorca ; Edith Lejet ; (trad. de Pierre Darmangeat)
Auteur Lejet, Edith
Responsable(s) secondaire(s)
Darmangeat, Pierre : Traducteur
Éditeur(s)
[S. l.]: [chez l'auteur]
Type de document 1 partition (13 p.) ; 30 cm
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Piano
Langue chantée Français
Oeuvre(s)
ID interne 70967
Cote Ac 9395
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Marescotti, André-François
Paris: Ed. françaises de musique, cop. 1955
Titre Trois poèmes majeurs de Saint Jean de la Croix : (fragments du cantique spirituel) / A.F. Marescotti ; trad. de Pierre Darmangeat
Auteur Marescotti, André-François
Responsable(s) secondaire(s)
Capdevielle, Pierre : Dédicataire
Darmangeat, Pierre : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Ed. françaises de musique, cop. 1955
Type de document 1 partition (70 p.) ; 27 cm
Durée 0h 26m 00s
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Choeur de femmes, Choeur d'enfants, Voix de soprano
Langue chantée Français
Cotage EFM 129
Notes Durée 26'.
Dédicace : A Pierre Capdevielle.
Note sur les exemplaires :
Ex. n° 1 : dédicacé de la main de l'auteur, A Henry Brolliet […] juin 1956.
Ex. n° 2 : dédicacé de la main de l'auteur, A Sa Majesté la Reine Marie-José […] le 30 avril 1956.
Oeuvre(s)
Contenu N° 1, Où t'es-tu dérobé, Aimé ; n° 2, Pourquoi, ayant navré de cette plaie mon coeur ; n° 3, Loué, loué soit mon Aimé
ID interne 43300
Cote AFM B I 40
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. 3 ex.